Глава 44: Глава 44: Лучший муж
«Ты все еще смеешь прятаться!» Увидев это, мама Мэнмэна еще больше разозлилась и быстро махнула рукой Гу Чжихань: «Ханхань, отойди в сторону, я должна сегодня наказать эту девочку; иначе, если она сегодня посмеет обмануть, кто знает, что она натворит завтра!»
Гу Чжихань посмотрел на нее и не только отстранился, но и протянул руку, чтобы защитить девочку: «Тетя Ло, я тоже виноват в этом деле. Если хочешь кого-то ударить, пожалуйста, ударь и меня».
«Гу Чжихань, что ты имеешь в виду, говоря, что ты тоже виновата!» Мать Гу Чжихань вмешалась, услышав это, и бросилась присоединиться: «Это полностью твоя вина. Если бы ты не настояла на том, чтобы отдать свою контрольную работу Мэнмэн, насильно заставив ее посмотреть ее, как такой хороший ребенок, как Мэнмэн, мог списывать!»
«Так что, мама Мэнмэна, если хочешь кого-то ударить, ударь этого мелкого негодяя Гу Чжихана, а не нашего Мэнмэна!» Выталкивая Гу Чжихана, мама Гу Чжихана заслонила Мэнмэна собой.
Мама Мэнмэн: «…»
Гу Чжихань: «…»
Где твоя мораль?
Мама Гу Чжихана: Мои моральные принципы искажены в сторону моей невестки!
Видя, как яростно мама Гу Чжихань защищает своего ребенка, мама Мэнмэна смиренно вздохнула и убрала скалку: «Ладно, ладно, я никого не буду бить».
Она не могла позволить себе ударить своего любимого зятя: если она его погубит, кто же тогда станет ее неуклюжей и глупой дочерью!
«Мама самая лучшая».
Когда Мэнмэн услышала, что ее не будут шлепать, она быстро высунула свою маленькую головку, мило улыбаясь матери.
Конечно… ее муж еще лучше!
«Не радуйся так рано. Я говорю тебе, в этом году ты не получишь никаких новогодних денег». Лицо матери Мэнмэн было холодным, когда она повернулась к матери Гу Чжихань: «Мамочка Ханьхан, тебе тоже нельзя давать ей никаких новогодних денег!»
«Ну ладно…» Мама Гу Чжихань кивнула. Пока она не ударила Мэнмэна, все остальное было предметом переговоров.
Услышав это, глаза Мэнмэн тут же расширились. Она поспешно выскочила из-за спины матери Гу Чжихань, проявив инициативу, чтобы предложить: «Мама, почему бы тебе просто не отшлепать меня в конце концов, а потом ты сможешь отдать мне мои новогодние деньги, как обычно, хорошо?»
Она лучше выдержит порку, чем потеряет деньги на Новый год, которые можно потратить на вкусные угощения!
«…»
Первый раз вижу, как кто-то на самом деле просит, чтобы его отшлепали.
И мама Мэнмэна, и мама Гу Чжихань на мгновение были ошеломлены.
«У тебя ведь нет температуры, правда?» Гу Чжихань быстро закрыл рот рукой; прежде чем мама Мэнмэн успела отреагировать, он тут же утащил Мэнмэн прочь.
«Конечно, у меня нет температуры…» — раздался из его ладони приглушенный голос Мэнмэна.
Гу Чжихань: «Надо быть в лихорадке, чтобы говорить такую чушь!»
Если у нее была лихорадка, он даже представить себе не мог.
–
Не успели они опомниться, как наступил Новый год.
Как обычно, утром старейшины дарят молодому поколению красные конверты.
В то время как карманы других детей были набиты красными конвертами, у Мэнмэна не было ни одного.
«Эй, Ло Мэнмэн, сколько денег ты получила на Новый год? Пойдем купим сахарных картин, чтобы вместе поесть!» — небрежно окликнули ее несколько детей из окрестностей, проходя мимо дома Мэнмэн.
Сахарные картины создаются путем заливки сахара в различные формы — пожилой человек может создать птиц в небе, существ на земле и рыб в море, самых разных животных с помощью одной лишь ложки.
«Я не получил никаких новогодних денег…» — честно ответил Мэнмэн.
«Тогда мы пойдем покупать сахарные картины без тебя; мы больше с тобой не играем», — сказала группа предприимчивых детей, прежде чем уйти.
Глядя вслед их удаляющимся спинам, Мэнмэн надул щеки от гнева и обернулся, пробормотав: «Пфф, что такого вкусного в сахарных картинах, неужели они лучше моего мужа!»
«Не сердись из-за того, что тебе нельзя конфет; разве твой муж может быть веселее сахарных картин?» Услышав ее ворчание, подруги тут же неодобрительно на нее посмотрели.
«Мой муж вкуснее, чем сахарные картины!» Мэнмэн не удержался и поспорил с ними.
Гу Чжихань рядом: «…»
Извините, я что, съедобный?
«Тогда где именно ваш муж вкуснее, чем сахарные картины?»
Кто-то спросил, и все остальные дети с любопытством посмотрели на Мэнмэна, а затем на Гу Чжихана, который молча стоял рядом.
Глядя налево и направо, они все еще не могли понять, как он может быть вкуснее сахарных картин.
