Глава 37

«Спасибо, мой Лорд. Услышав совет Господа, не было ничего сложного», — сказал я Регену на следующий день.

На следующий день я посмотрел на Регена и улыбнулся.

Хотя никто не знал, я много работал для нормального роста маленького ребенка.

Посмотрите, какой впечатляющей была моя личность.

Если бы в этом романе был бог, я бы высунул язык, сказав, что баланс нарушен.

Не то чтобы я пытался что-то исправить.

Я похвалил его, и лицо Регена покраснело.

Казалось, теперь он может расслабиться.

Однако, чтобы вернуться к потушенному огню и предотвратить любые непредвиденные происшествия, я обязательно вклиниваюсь.

— Вот почему я говорю… Мой Лорд, если у вас вдруг возникнет желание убежать, пожалуйста, скажите мне, хорошо?

Реген моргнул.

— Бежать… Бежать?

— Да, беги. Я широко улыбнулась.

— Если ты хочешь это сделать, я остановлю тебя. Поверьте мне.’

***

После того, как Маэвия ушла, Реген подумал: «Ее Высочество Великая Княгиня хочет, чтобы я сбежал».

Нюхать.

После минутной угрюмости Реген вскоре пришел в себя и сунул руку в карман.

Вышло пять медных монет.

Он не выезжал из Цикламенового замка, поэтому не знал, сколько стоят его монеты, но ему придется обходиться.

— Ваше Высочество, я постараюсь…!

Реген решил сначала получить свое пособие.

(T/N: ЭТО ОБРАТНО!!!!!!!)

***

Я спал с Эдис в пятый раз. Эдис редко пользовалась кроватью, поэтому я сомневался, можно ли ее считать кроватью.

Я сказал, что если ему неудобно, пусть воспользуется отдельной комнатой, а он растерянно посмотрел на меня.

Я сказал: «Что означает этот взгляд? Это слишком свободно для интерпретации».

Так или иначе, Сара дошла до того, что забрала меня за пять минут до того, как меня выгнали.

Я пытался каждый день знакомиться с Регеном. Я бы продолжал делать это стабильно.

Это был мой новый распорядок — завтракать с Регеном, притворяясь, что встречаем друг друга в коридоре, и желая доброго вечера и спокойной ночи.

Но в какой-то момент я начал чувствовать странное чувство несоответствия.

Впервые я заметил нечто странное, когда случайно услышал разговор между Регеном и Проционом.

Даже сегодня я пытался провести операцию «Я просто шел по коридору, ничего не зная, но столкнулся со Вторым Лордом». Я спрятался за стеной, когда увидел, как Процион разговаривает с Регеном.

«Мой Лорд? Почему ты такой подавленный?»

— Что ты имеешь в виду под депрессией? Почему?’

«Сэр Процион…»

Голос Регена, окликнувшего самого молодого рыцаря, даже мне показался мрачным.

Я слушал, затаив дыхание.

«Да, мой Лорд, я слушаю. Первый Лорд снова беспокоил вас?»

«О, это неправда! Мой брат даже не встречается со мной».

Конечно, нет. Я мешал ему это сделать.

Гилберт, который молчал несколько дней, вернулся к своей первоначальной личности и словесно оскорблял Аджену, которая наблюдала за ним. Он, вероятно, ударит его рано или поздно, поэтому он планировал принять меры.

Я слышал, как Реген сглотнул слюну.

— Вообще-то, Ее Высочество…

‘Хм? Почему вы вдруг заговорили обо мне?

— Ее Высочество Великая княгиня?

Процион был озадачен.

Пока я концентрировался на пределе, Реген продолжал заикаться.

«Да. Кажется, она очень заботится обо мне, и она добрая, но…»

‘Но?’

«Но…»

«Мой господин.»

Как раз вовремя дворецкий выскочил из коридора с другой стороны и позвал Регена.

‘Проклятье.’

«Разве не скоро урок? Граф Эллиот ждет».

«О, извините! Я сейчас пойду!»

Надо ли говорить, что на этом разговор закончился.

Реген последовал за дворецким, а я встретился с Проционом.

Когда я внезапно появился из-за стены, Процион удивился.

— Эй! Йо-ваше высочество Ви? Я ничего не почувствовал?

‘Что? Ты даже глазом не моргнул, когда появился дворецкий.

— Сэр, не могли бы вы уделить мне минутку?

Процион затаил дыхание своим синим лицом.

«Ппппп-пожалуйста, подождите, мое сердце вот-вот выскочит.»

Я терпеливо подождал 3 секунды и высказал свою точку зрения. «Кажется, Второй Лорд чувствует себя с вами очень комфортно. Как вы оказались так близко?»

Процион глубоко вздохнул, прежде чем быстро ответить: «Я не думаю, что в этом есть что-то особенное. О, было время, когда он хвалил меня за то, что я был впечатлен, когда увидел, как я побеждаю всех своих противников сразу. с тех пор беседуя с Господом».

Хм.

«Буду ли я восхвален Господом, если я сразу покорю тебя?» — пробормотал я в раздумьях.

«Пожалуйста, спаси меня… У меня еще много сожалений в жизни…»

Я уставился на Проциона.

Реген, казалось, чувствовал себя более комфортно с Проционом, чем со мной. Как только он увидел Проциона, ему сразу захотелось плакать.

Что Реген пытался сказать Проциону?

«Ваше Высочество Ви, что случилось с Лордом?»

Я вздохнул.

«Я думал, что нравлюсь Господу, но я не думаю, что дело в этом».

«Я не думаю, что это немного похоже на это… Есть ли способ сделать это?! Если вы дадите мне конец, я буду копаться в этом! Так что, пожалуйста!»

Я уставился на Проциона, который активно продвигал свою компетентность.

— Могу я попросить вас об услуге?

«Конечно! Верь в своего лоялиста!»

Процион отсалютовал и побежал выполнять свои обязанности.

— Но ты все еще не разочаровался в том, чтобы быть моим лоялистом?

***

Снег, валивший несколько дней, прекратился.

Но снег превратился в лед, и я даже не могла видеть что-либо за пределами Цикламенового замка.

«Эдис, я понимаю, почему ты прожила веселую жизнь».

Пламя в камине было пламенем моей жизни. Другими словами, если это выключится, я умру.

«Здесь слишком холодно. Вентиляция важна, но я даже не люблю открывать окна».

Эдис, которая заплетала мне волосы, рассмеялась.

Я вздрогнула и натянула одеяло на колени. Теплое одеяло на колени, достаточно легкое, чтобы носить его с собой, было необходимостью.

— Ваше величество, я принес чай.

Сара дала мне горячий чай. Она грустно посмотрела на меня, который все съеживался под моим одеялом.

На Саре был опрятный наряд горничной, ничем не отличавшийся от столичного лета.

— Сара, тебе не холодно?

«В первый день было немного холодно, но теперь, когда я к этому привыкла, это терпимо».

— Ты хочешь сказать, что уже приспособился?

Дворецкий и горничная сказали, что жителям столицы потребуется две недели, чтобы адаптироваться к северным условиям.

Я взял некоторое время, потому что я заболел.

Сара ответила своим ярким, живым голосом: «Почему бы вам не попробовать энергично двигать своим телом, Ваше Высочество Ви? Вы еще даже не заглянули внутрь замка. Я могу провести вас от вершины до склада в подвале».

Она была очень прилежной служанкой. Она сказала, что ей, кажется, платят за то, что она играет и переедает. Когда ты так ходил?

«Я сделаю это после того, как сниму все кошачьи украшения».

В качестве предлога я поднял чашку и подул на нее, а Сара бросила тонкий взгляд на Аэдис.

Сара, похоже, думала, что я ленив из-за влияния Аэдис.

Но Сара, посмотри в окно. Куда ни глянь, везде был только лед.

Ад вне одеяла…

«Ваше Высочество, прибыл лорд Процион».

«Ой».

Я поправил свою позу на слова дворецкого.

— Скажи ему, чтобы пришел.

Вскоре после того, как он дал разрешение, вошел Процион.

Он сел рядом со мной и быстро поклонился, увидев Аэдис, которая была занята тем, что приглаживала мне волосы.

«Привет-«

«Сократите это».

Аэдис прервал длинное приветствие, даже не взглянув на Проциона.

Это был холодный голос, который заставил меня вздрогнуть без моего ведома, но Процион получал приказы так, словно был знаком с ними.

«Да, тогда здравствуйте, Ваше Высокопреосвященство…*»

«Сократите это».

(Прим.: На этот раз Процион приветствует Мейвию, по-корейски имя идет первым, так что вы будете знать, что он приветствует Мейвию. Но по-английски сначала идет титул. Поэтому, если я напишу «Ваше Высочество Ви», приветствия закончились бы, и это не имело бы смысла.)

Когда я попытался подражать Аэдис, Процион всхлипнул: «Что не так с моим приветствием?»

Какова была его реакция?

Процион, заметно хмурый, сел на диван напротив. Он был похож на золотистого ретривера с висячими ушами.

*******

Примечание:

Рыцарь, упомянутый однажды, который охранял Гилберта, Аджена, был неправильно переведен как Азена в предыдущих главах. Мне жаль!

Глядя на тенденцию, что Рыцари названы в честь звезд, Агена — одна из них!

Аджена или Бета Центавра.