Глава 317: 167. Ересь Инквизиторов -1 (Часть Первая)
Переведено проходящим мимо странником
Под редакцией Реда
**
Лоуренс, похищенный дьяволопоклонниками, наконец пришел в себя и быстро огляделся.
Но где же он сейчас?
Казалось, он находится в какой-то пещере. Он видел только темноту впереди. Его ноги стояли на чем-то мокром и мокром, а странные визги и шипение доносились, казалось, отовсюду.
Лоренс поднял с пола камень. На данный момент это должно было послужить его самодельным оружием.
Он вспомнил события, которые произошли как раз перед тем, как он оказался в этой странной пещере. Он пошел поговорить с деревенским вождем и узнал, что некоторые жители деревни поклоняются дьяволу.
Но тут что-то ударило его по голове, и он потерял сознание. К тому времени, как он очнулся, он уже был заключен в этой темной пещере.
Тяжело дыша, он старался как можно больше обострить свои чувства.
— Дорогая, пожалуйста, подожди меня еще немного. Я переживу эту ситуацию и вернусь к тебе, несмотря ни на что.
Его глаза блуждали по этому широко открытому пространству, пока не остановились перед ним. Вот он, мерцающий, но достаточно яркий свет вон там.
Может быть, это зажженный факел? Да, так оно и было!
Теперь, когда он подумал об этом, не было ли кого-то еще, кого притащили сюда точно так же, как и его? Ведь в самом деле, среди дьяволопоклонников был связанный и голый человек, не так ли?
Лоренс поспешно побежал туда, откуда шел этот свет, но его бег немедленно прекратился.
Это было потому, что Факел катался по полу, отбрасывая свой янтарный свет на темноту окружающей пещеры.
Освещение открыло место, заполненное костями и кусками гниющей плоти. Вокруг были разбросаны всевозможные виды оружия и снаряжения, но ни один живой человек ими не пользовался.
Лоренс видел только трупы.… трупы людей, их мертвые лица были полны ужаса, а из безжизненных глаз катились слезы. Кроме того, некоторые монстры были заняты пожиранием этих трупов.
«-Г-упыри?»
Ходячие мертвецы с отвратительно расплавленными и изуродованными лицами, тонкими руками и ногами, плюс сверхострые когти на обеих руках и ногах…
Упыри жадно пожирали внутренности трупа. Но еще ужаснее было то, что сам труп начал корчиться, а его глаза закатились.
Он превратился в зомби.
— О, Моя богиня ‘… Может быть, это место и есть ад?!
Лоуренс попятился назад, но его нога споткнулась о старую кость и треснула. Негромкий, но отчетливый звук эхом отозвался в прежде безмолвной пещере.
Упыри одновременно дернулись. Они повернули головы и уставились на Лоуренса.
Он развернулся, чтобы бежать, крича во всю мощь своих легких., «А — а-а! Г-богиня Гея! Пожалуйста, спасите меня!»
Упыри погнались за ним.
Он задыхался, тяжело дыша и крепко зажмурив глаза. ‘Просто… просто подожди меня, дорогая! Еще чуть-чуть! Я, я как-нибудь переживу это и вернусь к тебе!»
**
(TL: в 1-м лице POV.)
Я ехал в карете королевской семьи франтов.
Наша группа путешествовала мимо бесчисленных деревень и городов, в конце концов покинув границу империи совсем.
Во-первых, мы проехали мимо Королевства Ломе, которое постепенно восстанавливало свою стабильность после окончания Гражданской войны. Следующим был Айранс. Мы продолжали двигаться на северо-запад.
Я резко очнулся от дремоты при звуке нашего экипажа, с грохотом отъезжающего от неровной поверхности дороги. Желая подышать свежим воздухом, я открыл оконное стекло.
Члены Ордена алого Креста ехали к нам в сопровождении конвоиров на своих лошадях.
«Спасибо, что ты вот так идешь с нами.»
Услышав этот голос, я повернула голову и посмотрела прямо перед собой.
Серан сидела там, а Близнецы, положив головы ей на колени по обе стороны от нее, мирно дремали.
Она нежно погладила близнецов по волосам, прежде чем снова посмотреть на меня. «Не беспокойтесь слишком много о теократической империи. В конце концов, моя мать решила остаться, и, конечно же, первый Брат Луан и первая сестра Хильда будут должным образом следить за всем. Да, и давайте не будем забывать о нашем отце тоже.»
Серан предпочел упомянуть о смерти нашего отца Последним, ха.
«Вообще-то я не волнуюсь. Честно говоря, это отличная возможность хоть немного остудить свою голову, так что все это хорошо для меня,» Я ответил ей и откинулся на спинку сиденья.
Мои сложные мысли постепенно остывали, пока я совершал это короткое путешествие.
«Но разве это нормально? Не возьмешь с собой эскорт? Тогда ты казался очень упрямым.»
Когда Серан спросил меня об этом, я вспомнила Шарлотту. Она хотела пойти с нами, но я решительно ее отговорил. В конце концов, она должна была работать вместе с Харманом, чтобы обучать армию.
— Ответил я., «Ну, видите ли, у нее есть еще одна задача.»
Сиран счастливо улыбнулся и указал за окно. «Мы приехали, Аллен. Добро пожаловать в герцогство Ариана.»
Я проследил за ее пальцем и перевел взгляд за окно. Первое, что я увидел, были зеленые холмы, а затем дорога, тянущаяся вдоль пологого холма.
Что же касается самого города, то его не окружала внешняя стена. В окрестностях города находилось несколько больших и маленьких деревень, а за ними были разбросаны сельскохозяйственные угодья.
Это была территория Арианы, как только что представил ее Серан.
**
Я вошел в цитадель герцогства.
Хорошо обученные рыцари стояли на каждом углу коридоров замка, а слуги и служанки деловито сновали туда-сюда.
Идя по коридорам, я продолжал изучать содержимое документов, которые мне передал Серан. «Два — три человека пропадают каждую неделю? Это довольно значительная потеря, не так ли? Вы, должно быть, очень беспокоитесь о своих подданных.»
Горькая, беспомощная улыбка появилась на лице Серана. Близнецы, шедшие рядом с ней, долго зевали, как будто еще не совсем проснулись. «Мы делаем все, что в наших силах, но в конце концов нам нечего показать за наши усилия. Наши подданные должны молча страдать, вот и все. И не только это…» Затем она протянула ему следующий пакет документов.
Я внимательно изучил его содержимое, прежде чем глубоко нахмуриться. «-Подожди, что? Даже паладинов похищали?»
«ДА. Они были на патрулировании.»
«…»
«Эти ублюдки наглеют с каждым днем,» — выругался Серан.
Я указал на деревню, которая пострадала больше всего, насколько это было указано в отчетах. «Похоже, что инциденты чаще всего происходят в этой деревне под названием Вения.»
«ДА. Мы также считаем, что это самое подходящее место для укрытия фермера. Однако найти, где прячутся поклонники дьявола, совсем не просто.» Серан беспомощно покачала головой. «Здесь нет никаких следов использования магии, и жители деревни, живущие там, также не показывают никаких признаков обучения магии. На самом деле, большинство из них-набожные верующие, которые усердно посещают местную церковь. Мы даже пытались обыскать дома подозреваемых, но не смогли найти никаких улик, только вызвав гнев горожан.…»
Значит ли это, что наша добыча была крайне осторожна?
Болтая без умолку, мы наконец добрались до приемного зала цитадели. Дверь в простую и незамысловатую комнату открылась, открыв взору человека, сидящего на троне, и молодого человека, стоящего рядом с ним.
Используя свой [мысленный взор], я выяснил, что человек на троне был королем франтов, который, должно быть, приехал посетить герцогство Ариана. Ему было уже за сорок, и лицо его покрывала копна темно-рыжих волос и неопрятная густая борода.
Что же касается молодого человека рядом с ним, который помогал королю, то он казался на год, может быть, на два старше меня. Его звали Маркус Ариана.
И да, он также был моим старшим братом.
Похоже, они прибыли в герцогство после того, как узнали, что я направляюсь сюда.
«Добро пожаловать в Королевство франтов, Ваше Величество Святой Король Аллен.»
Король Зейнер Франц поднялся с трона, легонько приложил руку к груди и слегка поклонился, приветствуя меня. Марк встал рядом с ним и помог своему королю, затем тоже поклонился.
У них были апатичные глаза человека, который не имел большого впечатления обо мне.
Я также слегка поклонился, чтобы поприветствовать их в ответ, согласно установленному этикету. Однако я все еще Тихо шептал Серану: «Он что, плохо себя чувствует?»
Серан поклонилась, стоя рядом со мной, чтобы поприветствовать короля, но в то же время прошептала мне свой ответ, «Это случилось уже давно. Ведя охоту на вампиров, он в конечном итоге был проклят. Хотя само проклятие было снято, некоторые его последствия все еще остаются и влияют на него психологически.»
Психологически это так…
Если это была физическая проблема, то я был уверен, что полностью исцелю пациента, который вот-вот переступит порог смерти, но даже у меня не было способа решить психологическую проблему.
Король франтов, Зайнер Франц, посмотрел на меня и вежливо улыбнулся, «Должно быть, это было утомительно, чтобы путешествовать так далеко, Ваше Величество.» Затем он взглянул на сидящую рядом со мной Серан. «Я надеюсь, что уважаемый Серан достаточно объяснил вам ситуацию.»
«- Да, Ваше Величество Король Зейнер. Я не только услышал его, но и увидел.»
