Глава 327: 172. Подготовка к будущему -2 (Часть первая)
Переведено проходящим мимо странником
Под редакцией Реда
**
Я вызвал костяную Виверну и вскарабкался ей на спину. Алиса тоже взобралась на существо и заняла несколько дилетантскую позицию позади меня.
«Allen?»
Я оглянулась и увидела Серана и Близнецов.
Она все еще шмыгала носом, но пыталась заговорить со мной, вытирая слезы носовым платком. «Мне жаль. Я был слишком опрометчив. Пожалуйста, забудь о том, что я сказал прошлой ночью.»
Смущение, казалось, овладело ею довольно запоздало, так как лицо ее было свекольно-красным, а слова произносились с запинками.
Вчера вечером она рассказала мне все о ледяном великане. Сегодня утром близнецы приняли ее устные объяснения и превратили их в зрительные и слуховые галлюцинации.
Это помогло нам определить приблизительные временные рамки будущей атаки гигантов.
Етнары начнут свой поход через пять лет. Это был также момент разрушения Королевства франтов.
Внезапную атаку возглавил ледяной великан. Это огромное существо безжалостно убивало невинных граждан и разрушало город.
Несмотря на то, что Серан знала это, прошлой ночью она сказала мне следующее: «Пожалуйста, не вмешивайся.}
Она запоздало сказала кое-что, что противоречило ее предыдущей просьбе спасти свою семью.
{Мне очень жаль… Я просил тебя сделать что-то невозможное. Несмотря ни на что, вы никогда не должны вмешиваться в само будущее. Предвидение — это сообщение от самих богов. Вместо того, чтобы идти против их воли, только вызывает абсолютную худшую катастрофу. Поэтому наша задача-просто подготовиться к тому, что произойдет в будущем.}
Я понял, что Серан хочет принять предвидение таким, как оно есть. Она сказала, что это была воля богов, указывая, что она примет судьбу своей семьи, умирая.
Она даже сказала, что идти против их воли и потенциально создать другой результат приведет в движение худший возможный сценарий, что-то, что никогда не может быть отменено.
Тем не менее, я не мог не удивиться, выслушав ее. Было ли это тем, чего на самом деле хотели боги?
Я истолковал все это совсем по-другому. Теперь мы знали, что может произойти, поэтому мы просто должны были предотвратить это.
Однако одна вещь, которую она сказала, все еще беспокоила меня. Эта часть о том, что все «становится еще хуже».
Если бы это было так…
«Это значит, что мы должны позволить событиям развиваться так же, как и потенциальным будущим событиям. Блин, ну и хлопоты…»
Кроме того, я полагал, что это не должно иметь большого значения относительно того, что произошло до или после ее видения будущего. В конце концов, Серан не стала свидетелем того, что именно произошло до или после событий, которые ее [предвидение] решило показать ей.
«- О чем ты говоришь?» — Озадаченно спросил Серан.
Я посмотрела на нее и покачала головой с легкой усмешкой. «Нет, ничего страшного. Во всяком случае, я понял. Я запечатлю твой совет в своем сердце. — Клянусь.»
«…Спасибо,» — ответила она, и еще больше слез появилось в уголках ее глаз. Она подняла руки, чтобы прикрыть лицо, и снова зарыдала.
Близнецы быстро обняли ее и тоже заплакали.
Их психическое потрясение, должно быть, было велико.
А потом еще раз… Ганс рассказал мне кое-что о королевской семье франтов. Поскольку люди благословляли/проклинали необычные и уникальные наборы силы, их психическое состояние не было тем, что вы бы назвали стабильным.
В случае с Серан, ей часто давали видение ужасающих будущих событий, так что ей было бы трудно сохранить себя в здравом уме. Ее опорой все это время была семья. Чтобы она узнала об их гибели…
Я тихо вздохнула и обратилась к Близнецам: «Братья, пожалуйста, тоже поднимайтесь на борт.»
«Почему именно мы?» Близнецы посмотрели на меня.
«Вы нужны нам вдвоем, если мы хотим успешно убедить послов других стран. Ваши способности также окажут большую помощь во время обучения.»
Без сомнения, мне нужны были и Марвел, и Марсель. Прямо сейчас наша задача состояла в том, чтобы предупредить всех нынешних монархов этого континента о приближающемся Рагнареке, а также подготовиться к концу света. Таким образом, способности Близнецов были абсолютно необходимы для их убеждения.
Они взобрались на костяную Виверну.
— Крикнул им Серан., «Будьте осторожны, вы двое!»
«Не беспокойся слишком о нас, сестра!»
«ДА. Поспи немного и не волнуйся за нас!» Близнецы отвечали ей энергично.
Теперь, когда с этим было покончено, костяная Виверна мощно взмахнула крыльями и полетела выше. Мы поднялись на довольно большую высоту, но Серан все еще стоял на том же месте. Но вскоре она упала на колени, словно силы покинули ее ноги.
Я видел, как слуги и служанки торопливо поддерживали ее со стороны.
«- Черт возьми.»
«Етунн или как там эти штуки называются, мы их с крючка не спустим!»
Марвел и Марсель пробормотали себе под нос несколько ругательств, прежде чем метнуть острый взгляд в мою сторону, крепко держась за спину Элис.
«Аллен, ты действительно собираешься притвориться, что ничего не видел?»
«Сестра права насчет того, чтобы не идти против предвидения. Однако эти люди-наши драгоценные члены семьи, понимаешь?! Мы не можем позволить им просто так умереть!»
Я застонала, потому что Близнецы подначивали меня.
Боже, какие же они были упорные мальчишки. Конечно, я не собирался сидеть на заднице и ничего не делать. «Это событие произойдет через пять лет. То, что мы пытаемся сделать прямо сейчас, — это подготовиться к этому.»
Только тогда выражение лиц Близнецов немного смягчилось. «- Спасибо.»
Неужели они наконец-то перестали ненавидеть меня хоть немного?
— Я пожал плечами. «Не беспокойтесь об этом.»
«А как же Лорд Ганс?» — Спросила Алиса у меня за спиной.
«Он вернется домой на карете после того, как закончит строить магический круг варпа.»
«Магический круг варпа, ваше величество?»
«Да. Это соединит Королевство Франца с теократической империей.»
В настоящее время Ганс устанавливал варп- «мост», который позволял почти мгновенное перемещение между двумя нациями. Тем не менее, только горстка людей могла бы использовать его. В конце концов, тебе нужна была чертова тонна энергии, чтобы активировать магический круг варпа.
Если у вас нет энергетического пула вампира уровня прародителя, вы можете также забыть об этом.
«Я вижу,» — Ответила Алиса, но потом заметила направление полета костяной виверны и начала наклонять голову. Это было потому, что наша нынешняя траектория полета отклонилась от направления, которое привело бы нас прямо к теократической империи. «Ваше Величество, разве мы не возвращаемся на родину?»
«Ещё нет. У нас есть еще кое-что, куда мы должны заглянуть в первую очередь.»
Наклон головы Алисы усилился, «- Куда, сир?»
«Аслан.» Было кое-что, что я должен был сделать сначала, прежде чем начать что-то еще. «Держитесь все крепче. Я собираюсь увеличить нашу скорость.»
Костяная Виверна ускорилась еще больше.
**
(TL: в 3-м лице POV.)
Джерам жил в трущобах.
В то время как все его собратья-феодалы Аслана были отрублены головы за измену, только Джераму было позволено сохранить свою. Причина этого была довольно проста.
Это было потому, что он решил преклонить колени в покорности после того, как стал свидетелем возрождения царя Рахаммы. Кроме того, он снабдил святого царя информацией, относящейся к армии крови.
В каком-то смысле можно сказать, что ему едва удалось спастись, предав всех своих собратьев-феодалов.
— Совершенно верно. Мне только удалось сохранить шею, вот и все.
Его демонический запас энергии был уничтожен, превратив его в калеку. Забудь о колдовстве, сейчас он не мог пробудить даже капельку демонической энергии.
Все, что он мог делать в эти дни, — это сидеть на корточках на каком-нибудь углу улицы и умолять прохожих заработать достаточно денег, чтобы прожить еще один день. Вот и все.
Гордость быть одним из двенадцати феодалов Аслана давно прошла. Его грех предательства королевы, признанный королем Рахаммой, был слишком тяжел. Он верил, что это было его законным наказанием за то, что он был ослеплен ложным обещанием вечной жизни.
{Мы не отнимем у тебя жизнь. Пожалуйста, продолжайте жить. В конце концов, это будет еще более болезненно.}
Это были последние слова королевы Тины, сказанные Джераму.
Вспомнив о них, он разразился глухим смешком.
Какая же она была черносердечная маленькая королева! Наверное, именно поэтому ее так предали.
Как только Джерам начал качать головой, в его пустую чашу для подаяний с грохотом упал внушительных размеров золотой самородок.
«…?!» Джерам подпрыгнул от неожиданности и поспешно поднял глаза, но выражение его лица тут же сморщилось. «Что привело нового и бесспорного истинного короля Аслана на это скромное место?»
Новым правителем Аслана мог быть только Святой Король Аллен Олфолс. Конечно же, Аллен стоял перед ним, его фигура и лицо были скрыты под толстым одеянием и капюшоном.
«Вообще-то я искал тебя.» Аллен пожал плечами. «Кроме того, я не бесспорный король и все такое. Я имею в виду, действительно сейчас. В любом случае, я покинул эту страну и бродил здесь и там все это чертово время. Честно говоря, я вообще не имею права называться королем.»
Джерам усмехнулся и, вертя в руках золотой самородок, ответил: «Я слышал, что ты одержал полную победу над вампирами. Поздравления.»
«Спасибо за сочувствие.»
«Я полагаю, что теперь у вас остается вопрос о завоевании остальной части континента.» — Возразил джерам, глядя на Аллена.
Последний сел перед бывшим феодалом. «Завоевание мира? Зачем мне делать то, что так утомительно и раздражает?»
«Потому что кто-то вроде тебя обладает более чем достаточной силой, чтобы стать верховным правителем, который правит всем континентом.»
«Я и так уже занята столькими вещами, так что у меня точно нет на это времени.»
«- Значит, тебе не хватает мужских амбиций.» Джерам прислонился к стене позади него и снова спросил: «Ну ладно. Почему новый король Аслана решил почтить своим присутствием этого нищего?» Затем он широко развел руками и заговорил в язвительной манере, «Неужели вы пришли сюда издеваться над этим беднягой?»
«Позвольте мне спросить вас кое о чем. Неужели ты думаешь Вот так потратить остаток своей жизни?»
Джерам озадаченно наклонил голову. «Я уже потерял свой статус феодала. В конце концов, я предал ее Величество Королеву Тину. Честно говоря, я бы уже давно потерял голову, если бы настоял на том, чтобы остаться со своими собратьями-феодалами. Единственная причина, по которой я все еще дышу, — это милость ее величества, вот и все.»
«Ну, это слишком жестоко, чтобы называться милосердным, не так ли? Ваша способность владеть демонической энергией была уничтожена, превратив вас в бесполезного калеку, который может только просить, чтобы заработать себе на жизнь.»
Джерам нахмурился. «Даже при том, что я потерял свою воинскую гордость, подумать только, что ты ведешь себя так безвкусно. Похоже, в наши дни у Святого Царя есть много свободного времени, чтобы убить его.»
«Нет, я же сказал тебе, у меня куча дерьмовых дел. Слишком много вещей требуют моего внимания, и именно поэтому я чертовски занят. Даже сейчас, как только я закончу говорить с тобой, мне придется бежать куда-нибудь еще. Что же касается причины, по которой я пришел к вам? Все очень просто.» Аллен широко улыбнулся. «Тину переведут в армию.»
«…»