Монтажер: Цейрп
Вопрос: Как найти Повелителя Демонов?
Ответ: Спросив людей, которые могут знать…
Это единственный способ.
Не существует такой вещи, как «семь драгоценностей, которые приведут вас к Повелителю Демонов, если вы их соберете».
Не существует и «инструмента алхимии, который всегда укажет вам направление к Повелителю Демонов».
Вы также не можете «ворваться в замок Повелителя Демонов». Поскольку для начала его нет…
Если бы армия Повелителя Демонов сейчас вышла из-под контроля, все было бы намного проще, но не тут-то было.
Поскольку это так, у них не было другого выбора, кроме как постоянно расспрашивать…
«Хотя мы и обходим территории тех, кто был высокопоставленными руководителями Армии Повелителя Демонов… этими территориями не управляют люди… так что это своего рода безумие».
— сказал Это, покачав головой.
«Наверное…. Даже если мы их вежливо попросим, я почти уверен, что они не прольют…
«Полагаю, тогда нам просто придется вежливо расспросить их тела!»
«Что ты имеешь в виду, говоря вежливо спрашивать их тела…?»
«Пытка!»
Ре ответил на вопрос Нильса.
Услышав это, Нильс сделал явное отвращение.
«Такие вещи… это немного… ну, знаешь».
«Значит, ты играешь хорошего парня, да, Нильс? Ценная информация не падает просто так на колени, ты ведь это знаешь, верно?
— Да, я это знаю, но…
Нильс своим телосложением может напоминать стереотипы о хулиганах, но он не умеет пытать и тому подобное…
«Ну, если ты собираешься кого-то пытать, то делай это подальше от меня…»
«Мне? Я никого не мучаю. Я этого не делаю».
«Что? Разве ты только что не упомянул о том, чтобы вежливо спросить их тела?
«Да, просто говорю, но ты, конечно, будешь тем, кто это осуществит!»
«Почему я?»
«Потому что ты фехтовальщик!»
— Ладно, теперь это совершенно неважно…
Похоже, никто не хотел брать на себя эту роль.
Ну, было бы немного страшно, если бы это было прямо в переулке любого из них.
«И все же… руководители Армии Повелителя Демонов вообще понимают человеческий язык?»
«Ой…»
Нильс и Ре в унисон подняли голоса в ответ на серьезную озабоченность Амона.
В северной части Западных стран.
Северная граница Северной страны Арьеплуг.
Хотя это северная оконечность, это не место, постоянно покрытое льдом, и не регион с сильными снегопадами.
Однако из-за невероятно крутых горных хребтов на севере никогда не доминировали люди.
Топография также не позволяет мобилизовать большую армию для военных действий.
Этот горный массив издавна известен как:
«Горы Лорда Демонов».
Семь членов поисковой группы прибыли в Онге, самый северный город северной страны Арьеплог.
Из-за крутизны гор Владыки Демонов они не могли проехать на повозке, как делали до сих пор.
Они оставили свою карету в Онге и поставили перед собой задачу пересечь горы пешком.
Благодаря «Святой печати» им посчастливилось оставить карету и свой багаж в церкви Онге.
Лошади будут размещены отдельно от кареты, но карета, с другой стороны, не сможет ускользнуть из лап недобросовестных людей.
Даже если им разрешили оставить его в церкви, это не означало, что члены церкви всегда будут за ним присматривать.
Им придется полагаться на себя, чтобы защитить свою собственность.
«Хорошо, это должно сработать».
Впереди группы стоял полностью обледеневший экипаж.
Оно отражало солнечные лучи, изумительно переливаясь и открывая прекрасное зрелище….
Создавший его маг-атрибут воды довольным голосом постукивал по глыбе льда.
«Эй, Ре, если ты это сделаешь, не зальет ли это внутреннюю часть кареты?»
«О, тебе не нужно об этом беспокоиться, Нильс. Это магия льда, поэтому он не намокнет. Конечно, даже после того, как он оттает, он будет выглядеть совершенно сухим».
Ре уверенно ответил на вопрос Нильса.
Он делал это десятки тысяч и миллионы раз раньше, поэтому вполне естественно, что он был так уверен в себе.
Теперь, даже если Церковь Онге предаст их и попытается захватить их экипаж, им не о чем будет беспокоиться.
Грэм сказал, что Западная церковь также не монолитна, и в ней всегда идет ожесточенная внутренняя борьба за власть.
И призвал их быть осторожными, поскольку одна фракция церкви может предпринять радикальные действия.
В целом церковь встретила группу со «Святой печатью» с улыбкой.
Что и неудивительно, поскольку Святая печать — это своего рода гарантийное письмо, выданное папством.
В таком случае активы церкви должны использоваться максимально эффективно.
В данном случае в качестве бесплатной камеры хранения багажа….
Через три дня после выхода из кареты в церкви Онге они прибыли к подножию «Гор Повелителя Демонов».
В тех краях не было даже маленькой деревни.
И не потому, что из-за гор Владыки Демонов напали орды монстров…
Точно так же, как человеческая армия не может пересечь Горы Владыки Демонов, похоже, что монстры никогда не переходили Горы на их сторону… насколько показывают записи.
Почему?
Группа узнала причину, когда ступила в Горы Повелителя Демонов.
Скалы, сквозь которые едва может пройти хоть один человек… глубокие, зияющие места, через которые невозможно перепрыгнуть… склоны, где всегда нужно помнить о падающих камнях…
А еще в этих крутых горах есть странные существа женского вида с крыльями…
«Опять гарпии…»
«».
Лязг, лязг, лязг, лязг.
Ледяная стена полностью защитила группу, не позволяя им получить какой-либо урон, но это не заставляло их чувствовать себя непринужденно.
«Гарпии, кабаны, медведи, кролики и даже змеи…»
«Разнообразие монстров просто поражает».
Нильс был ошеломлен количеством появившихся монстров, и Ре выразил это простыми словами.
«Кого волнует их разнообразие!»
— тихо сказал Нильс.
«Но благодаря магии Ре, ходить по скалам и тому подобное стало намного легче».
Это похвалил.
Использование Реипозволил группе пройти через Горы Повелителей Демонов практически без опасности.
Даже земля с разинутой пастью… хотя с ледяным мостом наверху — зрелище, от которого подкосятся колени, глядя вниз, но они не упадут.
Пока лед Ре не сломается…
«Я точно знаю? Это хорошая возможность ощутить величие магии водных атрибутов!»
— радостно сказал Ре.
Никто не любит, когда его хвалят.
Плавное исследование группы погрузилось в кризис на третий день после входа в Горы Повелителя Демонов.
«»
Огненный шар ударил в ледяную стену, воздвигнутую почти рефлекторно.
«Какого черта!?»
Нильс закричал.
Нападение произошло незаметно для всех.
Это по своей сути невозможно.
В конце концов, «Комната 10» — это вечеринка B-ранга.
Учитывая, что А-ранги – большая редкость, не будет преувеличением сказать, что это практически вершина искателей приключений.
Эти люди не могут не распознать магическую атаку, пока она не поразит их.
И еще есть Ре.
В горах, где никогда не знаешь, когда нападут монстры, у него естьактивируется всегда, даже на обычной дороге и в городе.
Атака обошла его и достигла их.
Даже Нильсу пришлось воскликнуть: «Какого черта!?».
Больше всего удивился Ре.
Причиной была сила огненного шара.
Это было невероятно мощно.
Это было настолько мощно, что даже нынешний Ревероятно, был бы сломан двумя выстрелами.
Единственная наступательная магия с атрибутом огня, о которой он мог подумать, которая превосходит ее, — это магия Акумы Леонора или того парня из Империи….
Такое нападение в горах?
«Это довольно грозный противник».
Ре предупредил серьезным тоном.
Поняв, что Ре вовсе не шутит, все шестеро собрались с духом.
Затем они слышат шаги.
«Они не похожи на человеческие шаги».
— пробормотал Нильс, фехтовальщик.
«Это исходит от одного существа, но… есть в этом что-то странное».
Мечник Амон почувствовал в своих шагах что-то странное.
«Это четвероногое животное, но не похоже, что оно прилагает много усилий к своим лапам».
Священник Зик догадался о причине неловкости.
«Начнем с того, что редко встречаются монстры, использующие магию огня, верно?»
Священник Это указал на аномальность огненных шаров.
«Обычно монстры на земле и в воздухе имеют атрибуты ветра или земли».
Мечник Гарольд подтвердил.
«Я никогда не сражался с монстром, использующим магию огня».
Не только Гарольд и Зик, но и Нильс, Это и Амон кивнули в ответ на мнение близнеца-мечника Гоуэна.
Даже трое ветеранов из «Комнаты 10» этого не сделали.
Только у Ре было мрачное выражение лица.
Вопрос о том, можно ли считать Акума Леонора монстром или нет… был далеко не тем, что происходило в его голове, а скорее напоминало ему о демонах, с которыми он сражался на 40-м этаже подземелья.
(Но они были полностью двуногими.)
Тогда что, черт возьми, приближается сейчас…?
Звук приближался… и монстр, появившийся перед группой, был…
«Красный…»
«Медведь…»
— Что, черт возьми, это за штука?..
Сказав это, Амон, Это и Нильс потеряли дар речи.
Если вам нравятся мои переводы, поддержите меня на Ko-fi и Patreon и разблокируйте ранние выпуски глав!