Монтажер: Цейрп
После встречи на высшем уровне в восточной части Королевства и западной части Союза.
Пристройка особняка герцога в Вингстоне, крупнейшем городе восточной части Королевства. Канцелярия нового лорда.
Там, хотя герцогская власть оставалась под опекой королевской семьи, глава герцогства Шрусбери Эрвин Ортис начал учиться управлению в качестве лорда.
На вид ему было около тринадцати лет…
Хотя на вид он был Эрвином Ортисом…
В этом мире видимость и реальность не всегда совпадают…
«Почему! Прошло уже шесть дней, почему война еще не началась!»
— крикнул человек, который оказался Эрвином.
«Гарвин-сама. Даже несмотря на то, что вы были воскрешены, возможно, это было слишком рано? Не стоит ли нам подождать еще немного… пока твоя сила полностью не восстановится…?»
«Молчи, Оранж! Моя сила уже вернулась примерно к восьмидесяти процентам! Но оставшиеся двадцать процентов… для этого на востоке должна пролиться кровь многих людей!»
«Как и ожидалось, справиться с игом короля Ричарда непросто».
«Молчи, Оранж! Не говори о нем!»
Мальчик по имени Гарвин, который оказался Эрвином, закричал в ответ.
Человек по имени Орандж, на которого кричали… был огромной фигурой с грубым и суровым видом, как будто он олицетворял смелость и грубость.
Его длинные темно-оранжевые волосы и глаза того же цвета выделялись даже больше, чем его массивное телосложение.
— Изольда, у тебя нет планов?
— крикнул Гарвин, глядя в одну сторону комнаты.
На диване, где он кричал, сидела женщина с длинными черными волосами и неторопливо потягивала чай.
Сделав глоток, она заговорила медленно.
«Как я уже говорил. Такой план не приведет к войне. И получилось так, как я предсказывал».
«Фу…»
Со спокойным выражением лица заявила женщина по имени Изольда.
А Гарвин не нашел слов в ответ.
После некоторого молчания Гарвин нахмурился и заговорил.
«…Я признаю это. Я был неправ. Мне следовало прислушаться к твоему совету.
Гарвин искренне признал свою ошибку.
Возможно, Гарвин и не обладал исключительным интеллектом, но благодаря своей осведомленности он не сопротивлялся признанию собственных ошибок.
В ответ Изольда кивнула и продолжила.
— Во-первых, восполнить последние двадцать процентов «силы» Гарвина-самы как джинна чрезвычайно сложно. Собирать магическую силу с помощью своих слуг Джайи, которую люди называют «жуком-джинном», для этой цели бесполезно. На самом деле, единственными вариантами могут быть узурпация магической силы у особого вида или массовое сбор «Фрагментов Бога» посредством человеческих смертей».
Изольда остановилась, чтобы глотнуть чая, не говоря ни слова.
Гарвин молча ждал, пока она продолжит.
«Скорее всего, Финн-сама, который был запечатан на юге, полностью сломал свою печать до того, как Гарвин-сама использовал первую. Однако, вероятно, в этом был значительный элемент случайности. Итак, если бы мы планировали это стратегически, то было бы последнее. И самый эффективный способ сделать это — война…»
«Да, это верно.»
Гарвин поддержал слова Изольды.
«Однако войны между странами не происходят так легко. Поэтому нам кажется, что лучше всего взять на себя инициативу».
«Возьми инициативу в свои руки?»
«Это верно. Вместо того, чтобы участвовать в войнах между народами, мы можем просто убивать людей самостоятельно».
«В этом есть смысл.»
Гарвин решительно кивнул, соглашаясь с предложением Изольды.
— Но есть одна вещь, о которой я должен вас предупредить.
«Хм?»
— Дело в том, что «тело» Гарвина-самы находится в подвале этого особняка.
— Это… правда, но… даже если они это найдут, в конечном итоге люди ничего не смогут сделать, верно? Я бессмертен…»
Гарвин нахмурился, услышав слова Изольды, и задал вопрос.
«Конечно, никто не может убить Гарвина-саму… но если бы он был уничтожен в его нынешнем, бездушном состоянии, тебе потребовалось бы довольно много времени, чтобы возродиться».
«Как долго именно?»
— Вероятно, около пятисот лет.
«…Это долго.»
Гарвин оставался погруженным в свои мысли, нахмурившись.
Примерно через тридцать секунд размышлений он заговорил.
«В таком случае, что произойдет, если я откажусь от тела герцога Шрусбери и верну свою душу в свое первоначальное тело?»
«Скорее всего, вы останетесь в ловушке печати короля Ричарда, пока ваша сила полностью не восстановится…»
«Как долго?»
«Это может занять от ста до двухсот лет».
«…Это еще довольно долго».
«Лучший вариант действий — это смерть многих людей в восточной части этого Королевства и западной части Союза, и никто не узнает ни о «теле», ни о Гарвине-саме. С этой целью Оранжу и Виму Лоу было бы лучше передвигаться на видном месте, убивая людей».
«Мне?»
Когда Изольда сказала это, великан Оранж указал на свое лицо, прося подтверждения.
Другой мужчина, Вим Лоу, молча стоял у стены в углу комнаты и согласно кивал.
«Вы оба должны занимать видное место на территории Союза, чтобы не привлекать внимание к Вингстону. Изначально вам следует меньше ориентироваться на восточную часть Королевства. Не то чтобы вообще не вступать в бой, просто вы знаете… И на этот раз вместо «призрачных войск» Гарвин-сама предоставит вам «физические войска», которыми вы будете руководить.
«Физические войска…»
Гарвин отреагировал на слова Изольды с более обеспокоенным выражением лица, чем раньше.
Однако он не стал спорить.
Он понимал, что в этой ситуации необходимы физические войска, а не фантомные войска.
«В отличие от прошлого раза, Оранж и Вим Лоу будут действовать вдали от Гарвина-самы в течение длительного периода времени, поэтому необходимы «физические войска». Конечно, они не будут похожи на «призрачные войска», поэтому постарайтесь не обращаться с ними неправильно».
И Оранж, и Вим Лоу кивнули в ответ на слова Изольды.
«И будьте осторожны, чтобы не ослабить слишком сильно мощь восточного региона Королевства, иначе Союз вмешается, что приведет к таким инцидентам, как падение Вингстона».
«Ах… как в предыдущей войне с Империей».
— добавила Изольда с оттенком горечи в голосе, а Оранж ответил с кривой улыбкой.
«Империя не создавала никаких проблем, потому что они не были заинтересованы в контроле над восточным регионом Королевства, но с Союзом никогда не знаешь, что может случиться. Конечно, в конце концов, этот восточный регион также будет принесён в жертву за воскрешение Гарвина-самы…»
— сказала Изольда, зловеще усмехнувшись.
Оранж взглянул на нее и пожал плечами.
Вим Лоу тихо кивнул в углу комнаты.
И Гарвин кивнул твердо и уверенно.
Это были Гарвин, «Джинн, запечатанный на Востоке», и четыре его генерала.
Кабинет короля в королевском замке.
«Действительно, как упомянул граф Франк де Верде, это соответствует описанию «призрачных войск джиннов», встречающемуся в легендах».
Ответил виконт Рашата Дебю.
Между прочим, Франк де Верде был графом, когда был в Королевстве….
У него нет семьи, включая преемников.
Поэтому титул графа Верде вакантен после того, как было подтверждено отъезд Франка в Союз.
Территорией управляет королевская семья.
«Призрачные войска…»
Это пробормотал капитан Донтан из Королевских рыцарей.
Присутствовал еще один рыцарь-капитан.
«Прошу прощения за невежество, но что такое «Призрачные войска»?»
Тем, кто спросил, была рыцарь-капитан Имоджин из рыцарей-валькирий.
Но дело не в том, что она невежественна.
Абель и Донтан тоже не знали.
И вот они оба сказали:
«Мне тоже любопытно».
«Я тоже.»
«Извините, я недостаточно хорошо объяснил».
Вместо этого Рашата извинилась.
И затем он начал свое объяснение.
«Учитывая, что информация получена из документов, которым более девятисот лет, пожалуйста, слушайте с долей скептицизма… Есть описание, в котором говорится: «Джинны командовали призрачными войсками». После изучения нескольких документов создается впечатление, что это словно эфирные тела, созданные джиннами».
«Эфирные тела?»
— спросил Абель, хотя двое других рыцарей-капитанов тоже выглядели озадаченными.
«Вы можете думать об этом как о таинственной силе джиннов, позволяющей им создавать солдат. И солдаты, какими их представляет джинн.
«Что за…»
Авель потерял дар речи после объяснений Рашаты.
«Однако в некоторых документах, кажется, упоминается срок в один день. Ограничение по времени, конечно, есть, но продолжительность варьируется: от максимум пяти дней до минимум двенадцати часов… Я не совсем уверен в деталях.
«Я понимаю…»
Рашата объяснила, а Имоджин кивнула и пробормотала.
«Если бы существовало ограничение по времени, было бы сложно поручить этим «призрачным войскам» такие задачи, как охрана замка».
— заметил Донтан.
Возможно, они уже представляли себе битвы с джиннами.
«Это верно. Однако также говорят, что джинны также командовали «физическими войсками».
«Теперь это физические войска… Древние люди, конечно, любили использовать сложные слова…»
Авель проворчал.
«Это люди из плоти и крови. Однако говорили, что ими манипулируют по воле джиннов и их генералов, без их собственной воли».
«Ах, раз уж вы об этом упомянули, у джиннов есть офицеры или генералы, не так ли?»
Донтан несколько раз кивнул, подтверждая это.
«Согласно документам, у запечатанных на востоке джиннов было четыре генерала. Однако детали остаются неясными».
— сказал Рашата, слегка покачав головой.
Если даже он не знает, то никто в Центральных странах не узнает.
«Разве физические солдаты, будучи людьми, не нуждаются в воде и провизии? Разве это не менее практично по сравнению с призрачными солдатами, которых можно вызывать и выходить?
Авель спросил, что он на самом деле чувствует.
Будучи королем, ты не должен позволять голодать ни народу, ни солдатам.
«Все так, как говорит Ваше Величество. Однако, хотя у призрачных солдат есть ограничение по времени, у физических солдат его нет. Более того, хотя они из плоти и крови, говорят, что они намного сильнее обычных солдат. Помимо того, что они не умеют использовать магию, они считаются сильнейшими солдатами.
«Неспособность использовать магию — это облегчение, но называться сильнейшими солдатами…»
«Это тревожно…»
«Ага…»
Абель, Донтан и Имоджин снова вздохнули, услышав объяснение Рашаты.
«Что мы знаем? Знаем ли мы, ожил ли Джинн?»
В ответ на вопрос Абеля Донтан и Имоджин энергично кивнули.
Все трое хотели знать именно это.
Однако…
«Я не знаю.»
Ответ Рашаты был безжалостен.
«Появление «Призрачных войск» указывает на то, что джинны совсем проснулись. Но если бы его полностью разбудили… честно говоря, этим бы дело не закончилось.
Услышав слова Рашаты, остальные трое тяжело сглотнули.
«Во-первых, как и Южный Джинн, мы не знаем точно, где запечатано тело Восточного Джинна. В то время у тех, кто их запечатал, были разные намерения. Были даже признаки того, что они намеренно скрывали точное местонахождение. Мы не знаем, что это за печать, и даже не знаем ее местонахождения…»
Сам Рашата слегка покачал головой.
«Рашата, есть ли у него… какая-нибудь слабость?»
Вопрос Авеля был ожидаемым.
Но ответа Рашаты тоже следовало ожидать.
«Мне очень жаль, Ваше Величество. Кажется, в легендах нет ничего, что могло бы послужить ответом…»
«…Я понимаю.»
Авель тихо вздохнул и пробормотал.
«Противостояние с джиннами… это тяжело…»
TLN: Пожалуйста, прочитайте мои переводы на teirptranslations.com, я не давал разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы.
Если вам нравятся мои переводы, поддержите меня на Patreon и разблокируйте ранние выпуски глав! Для бронзового уровня уже доступна 7-дневная бесплатная пробная версия!