Монтажер: Цейрп
«Рё!»
С улыбкой, сияющей, как цветущие цветы, Сера первой крепко обняла Ре.
— Привет, Сэра, ты тоже пришла.
Ре также приветствовал Серу с улыбкой.
«Вы знаете, это национальный кризис. Я немедленно бросился сюда».
«Не совсем сразу, но… нам как-то удалось это сделать».
Сказала Сэра, а Обаба-сама тонко это отрицал.
«По крайней мере, намерение было».
«Мм-хм».
И Сэра, и Обаба-сама приехали издалека, так что ничего не поделаешь.
— Ре… Я же говорил тебе не возвращаться.
«Ну, Абель сказал какие-то странные вещи, которые заставили меня запаниковать! Сказать, что с Королевством покончено и что оно больше не вернется в Центральные страны. Судя по всему, вы, ребята, прекрасно справились с ситуацией и без меня.
— Нет, это потому, что на тот момент ни Сера, ни Роман, ни Надя еще не приехали…
Ре высмеял последние слова Абеля из «Soul Resonance».
— Верно, Роман и Надя… Ах, они там приветствуют Мерлина-сана.
Ре заметил, что Роман и Надя приветствуют Мерлина.
Кстати, рядом с Мерлином стоял ящик размером с гроб.
Что было внутри… само собой разумеется.
В нем содержалось что-то, обладающее достаточной энергией, чтобы заполнить Западное Подземелье, в котором не хватало магической силы для телепортации на большие расстояния… Падший…
И их разговор был таким: «Прошло много времени, Мерлин-сан» и «И Роман, и Надя очень хорошо выросли».
Мерлин был для них двоих полностью на положении дедушки.
«Мерлин? Этот красный старик?
«Ага. Добрый джинн, служащий стратегом в армии Повелителя Демонов.
«Понятно, стратег армии Повелителя Демонов… а? Джинн?!
Авель был удивлен.
Естественно так. Тот, с кем они сражались минуту назад, был джинном.
«Вот почему он «добрый» джинн. Судя по всему, он отличается от джинна по имени Гарвин, с которым все сражались… согласно тому, что говорит Мерлин-сан.
«Ваше Величество, ваш меч».
Донтан подобрал волшебный меч Авеля, лежавший на земле, и протянул ему.
Авель взял его и, наконец, сумел встать при поддержке своего любимого меча.
Кстати, все это время Сэра все еще цеплялась за Ре.
В этот момент казалось, что жрецы наконец-то достаточно оправились, чтобы встать.
Ре посмотрел на них и воскликнул от удивления.
«Разве это не… «Дальнодействующее диффузное милосердие богини»? Раз такое дело… должно быть, это действительно была полномасштабная война, да?»
«Благодаря этому нам удалось удержать линию фронта от обрушения. Спасибо священникам и… Кеннету.
Сказал Абель, глядя на Кеннета, который все еще спал рядом с «Дальнодействующим Диффузионным Милосердием Богини».
«Кеннет?»
Ре посмотрел на него с озадаченным выражением лица.
Ре сразу заметил, что Кеннет держал в правой руке.
Хотя основное тело уже было разбито и его больше не было, веревка, прикрепленная к нему для подвешивания на шее, была знакома.
«Ах… он активировал сохраненный Bullet Rain…»
«Хранится? Ну, его активировали без пения. Это алхимия?
«Ага. Несмотря на то, что он одноразовый, в нем используются весьма ценные материалы… и, кроме того, он поглощает всю магическую силу тела.
«Это возмутительно…»
Абель был удивлен объяснением Ре.
«Потому что он принудительно активирует магию атаки ветром самого высокого уровня без пения… Но в настоящее время, по словам Кеннета, это не очень практично. Он делал только прототипы. Но чтобы он этим воспользовался…
«Он был потрясающим. Он стоял перед этим устройством и… Дождем из Пули пронзил джинна дырами. Он должен был запечатать его, но печать не удалась, и джинн регенерировал…»
«Эх…»
В этот момент Ре оттолкнул Серу, которая цеплялась за него.
Почему? Выражение лица Сэры выражало ее замешательство, когда она отошла.
И затем она увидела это.
Рука, «растущая» из груди Ре, точно из положения его сердца.
И кровь хлынула.
«Гухаа!»
Кровь лилась изо рта Ре тоже…
«Я знаю, что Мантия Короля Фей отклоняет все, пока она окутана хотя бы небольшой магической силой. Но и наоборот, если вы полностью удалите магическую силу, вы сможете проникнуть в нее».
Этот голос был знаком всем присутствующим, кроме Ре.
Это был голос человека, который должен был исчезнуть раньше.
Отвратительный голос джинна… Гарвин.
Ре упал на оба колена.
Только левый локоть Гарвина и далее пронзил грудь Ре.
Основная часть Гарвина быстро восстановилась на небольшом расстоянии…
— Гарвин-сама воскрес.
Сказал Джинн, смеясь, придя в себя.
TLN: Примечание: мне очень жаль, что я делаю это в эпизоде, посвященном скалолазанию, но эта глава была выпущена раньше, потому что меня не будет следующие две недели…
Следующий релиз должен состояться 19 мая. А пока, как насчет того, чтобы взглянуть на мой Patreon 😀
TLN: Пожалуйста, прочитайте мои переводы на teirptranslations.com, я не давал разрешения какому-либо сайту размещать мои переводы.
Если вам нравятся мои переводы, поддержите меня на Patreon и разблокируйте ранние выпуски глав! Для бронзового уровня уже доступна 7-дневная бесплатная пробная версия!