Еще одна дополнительная глава от TM и SA. Спасибо за поддержку!
«Что-то приближается».
Ре был первым, кто это заметил.
Услышав его слова, Багровый Меч и Советник Артур перестали собирать магические камни и вновь приготовились к бою.
«Это люди. Это не похоже на монстров, но… похоже на большое количество людей…»
Через три минуты после того, как Ре сказал это, Абель и его группа тоже их увидели.
«Они… разве они не искатели приключений из Города Руны?»
«Ага. Они кажутся авантюристами. Но есть и авантюристы из других городов».
Абель и Рия заметили, что в приближающейся группе было много авантюристов D-ранга из Города Руны.
«Вероятно, это те искатели приключений, которых Клайв и его команда наняли в этом городе. Вероятно, они охраняли проход с поверхности на 11 этаж».
Советник Артур был знаком с этими авантюристами.
Некоторые из них прибыли из королевской столицы в качестве охранников следственной группы Центрального университета Королевства.
«Так что перевезли не только людей на 10 и 11 этажах…»
Тогда Авель встал и поднял руку.
Когда приближающиеся искатели приключений узнали его, они закричали «О ~!».
Казалось, что, пока они не добрались туда, битвы не было, но они, вероятно, были встревожены, потому что их внезапно перенесли в неизвестное место.
Это был крик, который развеял всю тревогу.
С помощью около 100 присоединившихся искателей приключений группа собрала магические камни Дьяволов и сувениры следственной группы Центрального университета Королевства и наконец смогла отправиться домой.
Прошло около трёх часов с тех пор, как Ре ворвался в подземелье.
«Думаю, лучше проверить, есть ли еще какие-нибудь авантюристы, которых перенесли на этот этаж…»
Авель пробормотал и посмотрел на Рин.
Однако в ответ на этот взгляд Рин покачала головой.
«Извините, я не могу транслироватьбез малейшего отдыха».
«Тогда я свяжусь с Водной Магией. Его немного сложно использовать, но, вероятно, это сработает».
«Извините и спасибо».
Абель кивнул на предложение Ре.
««
«Пинг» Ре передался через молекулы воды в воздухе 40-го этажа.
Через некоторое время «Пинг» достиг стены 40-го этажа и отскочил назад.
«Ничего. Все в сборе.»
(Но… странная реакция на лестнице 39-го этажа… Он умер? Он перестал работать? Он совершенно отличается от той реакции, которую я получил, когда обнаружил его с помощью Активного Сонара только что… Хм, ну нет смысла это озвучивать Мне нужно просто взглянуть на это вместе со всеми.)
Ре решил не упоминать об изменении.
— Хорошо, поехали.
По команде Абеля группа двинулась к поверхности.
На лестнице, ведущей с 40-го этажа на 39-й.
Там был черный хрустальный шар размером с человеческую голову… но на нем была трещина.
В связи с этим рядом с ним, казалось, лежал комок песка, как будто что-то разбилось.
«Я впервые вижу такой предмет. Что это?»
Слова советника Артура выразили все.
Никто там не мог понять, что это такое.
Судя по реакции «Детектора остаточной магической силы», который был перевезен вместе с ними, когда их перенесли с 10-го этажа, до сих пор были конкретные доказательства того, что он излучал магическую силу.
«Ну, барьер исчез, так что показания, которые только что были, вероятно, будут отправлены на поверхность».
Затем Артур положил предмет, похожий на черный кристалл, в сумку.
Ре задумался, стоит ли ему так легко положить в сумку то, чего он не знает, и даже вынести это обратно на поверхность…
«Это барьерная сумка. Он изолирует магическую силу. А что касается возвращения на поверхность… ну, это своего рода единственное доказательство.
И прикрывал это крайне слабой причиной.
После этого группа сосредоточилась на продвижении к поверхности подземелья без монстров.
Когда они поднялись по лестнице с 12-го этажа и достигли 11-го этажа, они обнаружили Мастера Гильдии Хью и 20 искателей приключений C-ранга, которые приняли его просьбу.
«Абель-сан! Добро пожаловать!»
Громче всех кричал Ра, Мечник, который считал Авеля своим учителем.
«О-о. Ра, извини, но не мог бы ты помочь нести багаж Группы Придворной Магии?
«Конечно! Оставьте это нам!»
Сказав это, Ра и его группа «Обратный ход» подошли, чтобы помочь группе людей из группы придворной магии, у которых было больше всего багажа.
После добавления 20 искателей приключений C-ранга группа продолжила продвижение к поверхности.
Тем временем Абель подошел к Ре, который шел рядом с главой группы.
«Рё, на этот раз ты действительно спас нас. Спасибо.»
Абель прошептал Ре тихим голосом.
«Авель… опять же, разве мы не уладили это с помощью недельного ужина?»
Ре ответил, медленно покачав головой.
— Да, я знаю, но…
«Если ты знаешь, то тебе просто нужно это сделать. Ах да, если вы действительно благодарны, дайте мне эту информацию, которая очень важна для меня».
«О, если это мне по средствам…»
Абель почувствовал беспокойство из-за внезапной просьбы Ре.
«Кирадя, мы заехали перед возвращением в Город Руны. Разве у нас там не было карри?»
«Карри… О, карри? Я помню.» (TLN: То же, что и в этой главе. Ре произносит это слово по-японски, «ка-рей», тогда как Абель знает это слово как английское произношение «Карри»).
В конце концов, это было удивительно красивое произношение этого слова.
«Авель упомянул, что в городе Руна есть вкусный магазин карри. Пожалуйста, научите меня, где находится этот магазин!»
— Э-это легкая просьба, если тебя это устраивает. Я отвезу тебя туда, когда буду лечить тебя».
«О ~! Действительно? Это обещание? Если ты нарушишь это обещание, тебя сейчас порежут больше, чем Дьявола!»
«Это не смешно …»
Щеки Абеля свело судорогой, когда он представил себе Принца-Демона, которого побрили на куски.
«Все в порядке, если ты не нарушишь свое обещание».
Ре ответил и кивнул сам себе.
Увидев это, Абель слегка улыбнулся.
У входа в подземелье влиятельные члены, включая мастера гильдии Хью и профессора Кристофера из Университета магии, ждали возвращения группы.
Фактически, в тот момент, когда Ре победил Принца-Дьявола, барьер, закрывающий 40-й этаж, был сломан, и информация от детектора остаточной магии достигла поверхности.
В результате было подтверждено, что группа находится в безопасности и движется на поверхность.
«Все, хорошая работа по возвращению домой. На данный момент я приготовил напитки и еду. Пожалуйста, не торопись. Я попрошу подробный отчет позже».
Голос Хью доносился до каждого.
Но в душе он был не так спокоен.
(Уф, правда, правда, Авель, я рад, что ты вернулся… Серьезно, да, на этот раз я думал, что у меня могут быть проблемы! Пропал, почему ты так часто пропадаешь? В прошлый раз это был корабль контрабандистов, этот раз это было подземелье… Интересно, могу ли я запретить ему снова войти в подземелье? Да, у него уже достаточно опыта работы в B-ранге, так что он может просто выполнять поверхностные запросы. Я разрешаю это!)
Сердце Хью было встревожено.
А затем Хью нашел Ре. Он мгновенно подошел и крепко положил руки ему на плечи.
«Рё. Зачем ты прорвал блокаду привратника и нырнул в подземелье…»
«Э-э… мне очень жаль…»
Это был факт, поэтому Ре вообще не мог спорить.
— Хью, не говори так. Мы смогли выжить и вернуться благодаря своевременной помощи Ре. Не могли бы вы не заметить это?
Советник Артур бросил спасательный круг.
«Э? О, это было так… Ну, это было… молодцы… нет, но я не думаю, что можно полностью освободить от наказания… но…
«Хорошо, я дам вам подробный отчет. Хью, давай зайдём на минутку в палатку. Так ты можешь отпустить Ре сейчас?
— Нет, ох, ах… Ре, я-я еще вынесу вердикт позже, но… Да, спасибо, что помог им, спасибо.
Пока он говорил это, советник Артур потащил Хью к палатке сзади.
— Я рад, что Артур-сан замолвил за меня словечко…
Ре был благодарен Артуру за то, что тот помог ему не увязнуть в дополнительных светских разговорах.
Ре, который решил, что будет хорошо, если он уйдет, немедленно пошел к Гильдии искателей приключений.
