Глава 280: Правила выживания волка
Е Цзянь, которая собиралась заснуть из-за качающейся кареты, смутно услышала его слова и рассмеялась: «Даже тогда это было бы возможно только в том случае, если бы не было никаких коммуникационных барьеров. Я совершенно… не понимаю тибетский язык, так что этот обмен сообщениями будет довольно трудным».
Она не понимала тибетского языка, а уроженцы Тибета, особенно тибетцы старше 30 лет, не понимали их языка.
Раньше было еще лучше, когда они были ближе к границе, но теперь, когда они вошли вглубь тибетской территории, мандарин в итоге стал еще одним иностранным языком в ушах тибетцев. В конце концов, она полагалась на директора Чена, чтобы общаться с ними.
«Мы останемся здесь примерно на неделю, малышка Цзянь. Вы продолжаете запоминать «Правила выживания волка», которым я вас научил! Пока вы боретесь со своей внутренней дикостью и духом соперничества, нет ничего невозможного».
Год, когда директор Чэнь приехал сюда, пришелся на время, когда на границах между двумя странами царили беспорядки, а также когда средства к существованию туземцев были в самом нестабильном состоянии. Вот почему первым требованием к солдатам, направленным туда, было выучить стандартный тибетский менее чем за месяц!
Выучить тибетский язык за один месяц, это было бы то, что нормальный человек чувствовал бы, что это определенно невыполнимая задача! Некоторые ханьцы жили в этом районе больше года, но даже они не могли его понять.
Но для солдат не было невыполнимых миссий. Если им было приказано выучить и усвоить язык за один месяц, как бы сложно это ни было, они должны выполнить его.
Если бы они не могли? Просто, наказание по военному закону!
Принцип Чен выучил язык менее чем за месяц, в то время как Е Цзянь пробыл в Тибете всего около дюжины дней, и они уедут еще через дюжину. Хотя он не просил ее учить его, поскольку сама Е Цзянь упомянула, что существует языковой барьер, она преодолеет его сама.
В «Правилах выживания волка» нужно сначала узнать свои потребности и получить необходимые навыки или вещи для этой потребности.
Отточите свои клыки и когти и приобретите превосходные навыки выживания, а также сильное телосложение благодаря практике; это предпосылки, необходимые для приобретения чего-либо!
Общение также является навыком выживания; поскольку она осознала, какие неприятности это ей принесло, ей придется усвоить их язык и разрушить преграду, чтобы общаться с тибетцами.
Е Цзянь сразу же поняла, что рядом с ней был готовый учитель, но это никогда не приходило ей в голову!
«Мой дом напротив, есть теплое молоко и ароматная вяленая говядина, а также баранина, которую мы никогда не сможем доесть. Не нужно сдерживаться, если у вас есть что-нибудь, что вы хотите съесть!» Возраст пастухов был примерно таким же, как у директора Чена, но они выглядели примерно на 10 лет старше его. Это во многом было связано с местными условиями.
Директор Чен с хохотом ответил: «И самый крепкий алкоголь!»
Его слова мгновенно воспламенили рвение пастухов вокруг него, потому что он был первым ханьским китайцем, которого они встретили, который отправился в ничейную землю и высказал свое желание выпить самый крепкий алкоголь!
Важно знать, что самой опасной вещью для ханьцев, живущих на равнинах, была высотная болезнь, и именно поэтому употребление алкоголя было категорически запрещено.
Долгие волны смеха из кареты никогда не прекращались. Он прошел черт знает сколько миль после того, как его унесло вечерним порывом ветра.
Температуру ничейной земли в июле нельзя отнести ни к жаре, ни к холоду. Однако, поскольку в это время был сезон дождей, ливни приходят и уходят как днем, так и ночью.
Внезапно без предупреждения полил дождь. Только что звезды ярко сияли над головой, а сейчас с неба лил дождь. Для тибетцев в этом не было ничего необычного, но для Е Цзянь, хотя она и была здесь так много дней, ей еще предстояло привыкнуть к этому странному происшествию.
Дождь хлестал по палаткам, из-за чего температура быстро падала. Е Цзянь надела толстую одежду с тибетскими характеристиками, и в этот момент китаянка хань превратилась в тибетскую девушку.
ОБСУДИТЬ
