Глава 37: Властная Серена Тейлор!
Переводчик:
Редактор студии Нёи-Бо:
Студия Нёи-Бо
«Тебе больше не придется меня искать. Я вернулся!» — крикнул кто-то снаружи виллы Тейлоров.
Дверь виллы Тейлоров медленно открывалась. В поле зрения всех появилась Брианна Тейлор, выглядевшая невероятно измученной. Она выглядела так, словно не спала всю ночь.
«Ха-ха, Брианна Тейлор! Думать, что ты все еще знаешь, что нужно вернуться? Я думал, ты умер вместе с этим ублюдком снаружи!» Брианна Тейлор услышала неприятные замечания, которые кто-то сделал, как только она вошла в дом. Она отследила источник звука. Голос исходил от женской фигуры, которая выглядела примерно того же возраста, что и Брианна Тейлор. Черты лица этого человека также были похожи на черты лица Брианны Тейлор, но выражение ее лица было невероятно злым и резким.
Это была Серена Тейлор, двоюродная сестра Брианны Тейлор. Серена Тейлор, вероятно, была человеком, которого Брианна Тейлор ненавидела больше всего. Она даже ненавидела Серену Тейлор больше, чем старую мадам Тейлор, старую на вид главу семьи.
«Несчастная девчонка! Встать на колени!» Старая мадам Тейлор в ярости закричала, опираясь на трость, на ручке которой была вырезана голова дракона.
Однако Брианна Тейлор осталась равнодушной. Когда она стала свидетельницей этого, Серена Тейлор немедленно подошла к Брианне Тейлор и наступила ей на икру.
Брианна Тейлор с грохотом опустилась на колени. Однако выражение ее лица оставалось решительным. Хотя она решила вернуться, она также решила принять на себя все наказание за Брюса Уайта.
L1tLagoon стала свидетелем первой публикации этой главы на Сёвль—B1n.
«Хм! Что это за отношение? Неужели ты не собираешься проявлять уважение к старшим?» Серена Тейлор подошла к Брианне Тейлор и тут же ударила Брианну Тейлор по лицу. Громкий шлепок эхом разнесся по вилле.
Вчера Брианну Тейлор ударила старушка из семьи Ричардс, а теперь ее снова ударила Серена Тейлор. Отпечаток ладони на щеке Брианны Тейлор становился все более и более неприятным. Несмотря на это, Брианна Тейлор по-прежнему не проявляла никаких признаков подчинения.
«Мама, Брианна не полностью виновата во всем этом. Это я вчера привел Брюса на свадьбу. Более того, отношение Ричардов к Брианне было действительно…» Тётя Брианны Тейлор, Шона Тейлор, выступила вперед и защитила ее. Однако она была уже на середине предложения, когда Серена Тейлор насмешливо прервала ее: «Шона, у тебя еще хватает наглости упоминать об этом? Бабушка уже проявляет к тебе уважение, не пытаясь разобраться в том беспорядке, который ты устроил, а ты все еще не знаешь ничего лучшего? Не забывайте, проблема, в которую вы попали, еще не решена. В первую очередь тебе следует побеспокоиться о себе».
«Серена, ты…» Шона Тейлор потеряла дар речи. Ее лицо покраснело.
Серена Тейлор холодно улыбнулась и не выказала Шоне Тейлор никакого уважения.
«Достаточно! Сегодня мы обсуждаем, как спасти ситуацию с Ричардами. В следующий раз мы сможем поговорить о других вещах!» Старая мадам Тейлор проинструктировала.
Серена Тейлор бросила на Шону Тейлор презрительный взгляд, когда услышала это. Ее взгляд был полон необузданной провокации.
Затем старая мадам Тейлор медленно встала и подошла к Брианне Тейлор. Она спросила: «Позвольте мне спросить вас, где сейчас этот ублюдок?»
Брианна Тейлор поджала губы и сказала с непоколебимой решимостью: «Я — причина всего этого. Брюс не имел к этому никакого отношения. Накажи меня, если хочешь!»
«Наказать вас?!» Старая мадам Тейлор холодно зарычала, выражение ее лица стало на несколько оттенков темнее. «Ты действительно думаешь, что сможешь вынести наказание в одиночку? Ричардсы требуют от нас вернуть свои десять миллионов долларов! Десять миллионов долларов, а не десять тысяч. Этот ублюдок Брюс Уайт должен вернуться сегодня! Он не только должен вернуться, но и должен встать на колени и извиниться перед мистером Марком Ричардсом! В противном случае я прикажу бросить останки твоего отца в реку Амарилло!»
Старая мадам Тейлор громко произнесла свою речь. Какой бы решительной она ни была, Брианна не могла удержаться от дрожи, когда услышала это. В ее покрасневших глазах навернулись слезы.
«Бабушка, как ты можешь такое говорить? Это останки вашего сына! Ты действительно настолько бесчувственен? Неужели тебя вообще не волнуют семейные узы?» — спросила Брианна Тейлор сдавленным голосом, сдерживая слезы. Однако ее слова не тронули старую мадам Тейлор. Вместо этого они дали Серене Тейлор еще одну возможность усложнить ей жизнь.
«Что вы говорите? Как ты думаешь, можно ли подвергнуть сомнению решение бабушки? Не забывайте. Тогда ваша семья довела Тейлоров до такого жалкого состояния! Если бы вы, ребята, не помогли этому чертовому ублюдку, Тейлоры оказались бы в таком забитом состоянии? Из-за того, что натворили твой отец и этот ублюдок, нам даже не за борт поджарить останки твоего отца в горячем масле, а тем более выбросить их в реку!» Серена Тейлор сказала властно.
В этот раз Шона Тейлор больше не выдержала. Она подошла к старой мадам Тейлор и уговорила: «Мама, Кит в конечном итоге является членом семьи Тейлор. Репутация Тейлоров пострадает, если новость об этом распространится».
Выражение лица старой мадам Тейлор стало немного менее резким, когда она услышала предупреждение Шоны Тейлор. Однако в этот момент Серена Тейлор снова вышла и сказала: «Шона, послушай, что ты говоришь. У Тейлоров еще осталась репутация? Собираетесь ли вы забрать миллион долларов, который просят Ричардсы? Или вы собираетесь попросить у семьи Торрес денег? Посмотрим, проявят ли они к тебе уважение или нет? Самая важная задача сейчас — найти этого ублюдка и заставить его извиниться перед мистером Марком Ричардсом. Ты даже не можешь позаботиться о неприятностях, которые сам причинил, но у тебя есть силы побеспокоиться о ком-то другом?! Ну и шутка!»
Серена Тейлор снова холодно рассмеялась. В этот момент женщина средних лет также эксцентрично вышла вперед и сказала: «Серена права. Шона, тебе лучше заняться своими делами. Этот парень, в конечном счете, аутсайдер, а не Тейлор. Если вы подойдете к нему слишком близко и семья Торрес узнает об этом, они действительно могут подумать, что у вас с ним роман. Если это произойдет, Тейлоры будут обречены».
Эта женщина средних лет была даже злее, чем Серена Тейлор. Ведь они были из одной семьи. Женщиной средних лет была мать Серены Тейлор, Фриза Вейд.
«Вы парни!» Шона Тейлор вскипела. Она дрожала от насмешек этих двоих. Ее глаза медленно покраснели, как и у Брианны Тейлор.
Брианна Тейлор очень расстроилась, когда увидела это. Она сказала: «Шона, спасибо. Но я причина всего этого. Тебе больше не нужно за меня заступаться.
«Глупая девчонка, ты… Эх…» Шона Тейлор вздохнула, глядя на Брианну Тейлор и жалея ее. Она некоторое время раздумывала, прежде чем решила тайно отправить Брюсу Уайту сообщение.
Шона Тейлор лично была свидетельницей инцидента вчера вечером. Хотя у нее не было доказательств, она чувствовала, что волнение Ричардсов вчера вечером, вероятно, было вызвано звонком Брюса Уайта. Более того, старая мадам Тейлор настаивала на возвращении Брюса Уайта. Брюс Уайт был единственным человеком, который мог спасти Брианну Тейлор.
Брюс Уайт уже направлялся на виллу Тейлоров еще до того, как Шона Тейлор отправила ему сообщение. Он стал еще более уверен в своей догадке, когда получил сообщение от Шоны Тейлор. Глупая девчонка действительно пыталась вынести все наказание в одиночку!
«Брианна, подожди меня. Я никогда и никому не позволю тебя обижать! Никогда!!!» Брюс Уайт вскипел.
Врум!
Брюс Уайт нажал на педаль газа. Храбрый воин, на котором он ехал, помчался вперед и помчался к вилле Тейлоров, как дикая лошадь.
