Глава 2-Горадрический Куб

Глава 2: Горадрический Куб

Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales

Рыцарь Беннетта сидел за обеденным столом в простом белом ситцевом платье. Как обычно, у него было серьезное выражение лица. Авель никогда не видел, чтобы он выказывал много эмоций.

На самом деле, «никогда» было преувеличением. Последний раз он видел выражение лица рыцаря Беннетта около года назад, когда тот только что вышел из комы. Он никогда не мог забыть радость на лице своего отца, когда тот появился на свет.

Мать Абеля, Нора, была доброй женщиной. Именно она кормила Абеля каждый раз, когда он приходил в себя после ранения. Если уж на то пошло, она была причиной, по которой Абель признал себя частью этой семьи.

Авель так и не привык произносить молитву перед едой. Все тридцать лет своей прошлой жизни он был атеистом. Только недавно он пришел помолиться святому свету, которому почти все в этом мире посвятили бы свое поклонение.

Во время еды никто не разговаривал. Рыцари были самыми низкими среди членов королевской семьи, но эта семья все еще придерживалась их манер, даже когда оставалась одна.

На сегодняшний ужин это был большой кусок говядины, разделенный на четыре части. Отец и Зак получали большую часть, в то время как мать и Авель должны были получать гораздо меньше. Поскольку потребление пищи было необходимо, чтобы увеличить запас Ци рыцаря, просто не было способа разделить пищу между всеми поровну.

Но все же, даже будучи тренером по бодибилдингу, Авель никогда не ел так много говядины за все время своего пребывания на Земле. На его тарелке лежало около фунта говядины, а ему было всего двенадцать лет. Там же была и каша для него. Но не то чтобы он не мог доесть свою еду. Он съел все это всего за несколько минут.

— Вот, выпей еще, — сказал мягкий голос. Это была мать Абеля, Нора. Она только что отдала Авелю больше половины своей говядины.

Рыцарь Беннетта бросил быстрый взгляд на Эйба, но ничего ему не сказал. Вместо этого он просто продолжал есть. Его руки были немного напряжены. Правда, пока он пытался резать мясо своим ножом. Когда его нож соприкоснулся с тарелкой, послышался легкий шелест облицовки, что было очень необычно для хозяина этого дома. Зак заметил это, но быстро замолчал, когда Рыцарь Беннетта бросил на него свирепый взгляд.

— Спасибо, мама, — поблагодарил Абель нору, взяв у матери кусочек еды. Так как это был способ норы показать свою любовь, правильным было просто принять ее.

Как часть семейной рутины, рыцарь Беннетта попросил Зака сопровождать его для некоторых личных тренировок после обеда. Абелю, с другой стороны, не разрешалось присутствовать, пока он не станет рыцарем-новичком первого ранга, которым он мог бы стать еще до наступления завтрашнего дня.

Не теряя времени на то, чтобы стать рыцарем-новичком первого ранга, Абель направился прямиком в свою комнату на сеанс дыхания рыцаря. Как раз в это время он плотно поел, и количество ци, которое он накапливал в течение дня, было вполне достаточным для того, чтобы его тренировки продвинулись вперед.

Дыхательная техника рыцаря была самой важной частью его набора навыков. Независимо от того, передавалось ли это от семьи или изучалось в Академии рыцаря, каждый рыцарь имел свои собственные специальные дыхательные техники. Если рыцарь должен был сделать большой вклад на поле боя, он мог передать свои военные усилия в обмен на улучшение своих дыхательных техник.

Усевшись на грубый пол, Абель успокоил свой разум, чтобы начать сеанс дыхания. Темп, с которым он вдыхал воздух, менялся от медленного к быстрому, и его желудок постепенно наполнялся, как барабан. Он выдохнул струю белой туманной эссенции, которая исчезла в воздухе, как только что выпущенная стрела. Пища в его желудке быстро переваривалась, пока он это делал.

После того, как Абель дышал около двадцати раз подряд, Ци, полученная в течение дня, теперь проходила через пищу, которую он проглотил, и она медленно начала формироваться в единый меридиональный канал.

Поначалу этот меридиональный канал был довольно неустойчив, но как раз в тот момент, когда Авель подумал, что снова подвел себя, из его меридиана по всему телу внезапно вышла сила. Он не совсем понимал, что это такое, но его тело и разум были такими, словно он только что встал с постели.

Наконец-то он стал рыцарем-новичком первого ранга. Год назад, увидев, как его отец разрезает большой ствол дерева, он осознал существование сверхъестественных сил в этом новом мире. В отличие от его дома на планете Земля, здесь сила была очень важна для выживания.

Когда Авель попросил своего отца обучить его, чтобы стать рыцарем, он получил подробное объяснение обстоятельств семьи в ответ. Из того, что сказал ему рыцарь Беннета, второй сын должен только тренироваться сам, не мешая прогрессу старшего сына.

Зак был главным в семье, в основном. Все ресурсы должны быть даны ему в первую очередь, и Авель будет иметь только то, что было сохранено. Однако, как бы то ни было, у него все равно будет доступ к знаниям о том, как семья Беннетт ведет себя как рыцарь.

Несмотря на свои несчастные обстоятельства, Авель все же многому научился у своего отца. За те несколько месяцев, что он оправлялся от ран, его научили ухаживать за лошадьми, ухаживать за оружием, а также обращаться с луком и стрелами. Кроме того, его учили рыцарскому этикету и многим другим вещам, к которым он должен был подготовиться, прежде чем начать свое официальное рыцарское обучение, которое произошло всего около двух месяцев назад.

Все еще радуясь успеху, которого он достиг, Абель заметил, что меридиан в его правой руке быстро теряет свое присутствие. Хорошо, что он прекратился через несколько секунд. Если так будет продолжаться и дальше, Авель потеряет весь свой прогресс, не будучи в состоянии ничего с этим поделать.

Сегодняшняя дыхательная сессия не закончилась полным провалом. Абель потерял часть ци в конце, но он мог легко восстановить их после дня или двух тренировок. Он не собирался терять свое звание рыцаря-любителя.

Но все же, то, что Ци вытекла из него, было несколько странным явлением. Чтобы удовлетворить свое любопытство, Абель оттянул правый рукав и обнаружил на руке легкую тень. Было довольно трудно заметить это с первого взгляда.

Абель долго и пристально вглядывался в эту таинственную тень. Он не был уверен почему, но это действительно выглядело знакомо ему.

— Это Горадрический куб, — Абель выскочил из-под земли, как только понял это. Эта штука была кубом Горадрика, в этом не было никаких сомнений. Будучи заядлым игроком Diablo 2 в течение стольких лет, он никогда бы не ошибся в таком важном предмете, как этот.

— Оно последовало за мной в этот мир?- Абель в волнении ходил по комнате. В этом мире не было ничего знакомого ему, и увидеть здесь куб Горадрика было все равно что найти бутылку с водой посреди пустыни.

Судя по тому, как это выглядело, куб Горадрика, вероятно, всегда был там. Причина, по которой он не появился раньше, заключалась в том, что не было никакой энергии, чтобы активировать его. Поскольку сегодня вечером Абель стал рыцарем-новичком первого ранга, часть Ци, которую он потерял, вероятно, попала внутрь куба.

Куб Горадрика просто плавал на его правой руке. Абель дотронулся до него пальцем, и его взгляд внезапно наполнился окошком, показывающим его инвентарную щель. Всего было двенадцать ячеек, и две из них занимала одна синяя книга.

Это был «Том городского портала».- Абель сразу узнал его. Это была та же самая копия, которую он модифицировал перед тем, как в нее ударила молния. Судя по тому, что он видел в своей голове, количество этого Тома городского портала будет восстанавливаться каждые несколько минут.

“Я достану этот Том из куба», — подумал Абель, и том городского портала быстро появился в его руке. Это была довольно большая книга, почти такая же большая, как журнал, который вы найдете на Земле. Его непрозрачная голубая обложка была украшена темно-золотой бахромой, которая иногда искрилась, чтобы показать, насколько ценен этот предмет.

“Могу ли я вернуться домой, если воспользуюсь этим фолиантом городского портала?- Сердце Абеля забилось очень быстро. Он хотел увидеть своих настоящих родителей. Он хотел попробовать мамину стряпню и почувствовать запах родного города. За весь тот год, что он провел в этом мире, Авель никогда так не тосковал по дому, как сейчас.

После того, как медленно открылся том городского портала, появилось двадцать различных свитков городского портала. Эти свитки были написаны на белых шерстяных простынях и перевязаны голубыми лентами. Все, что нужно было сделать Авелю, чтобы открыть портал, — это сорвать ленты.

Авель попытался положить руку на один из свитков, но по какой-то причине его палец отскочил, когда он пытался установить контакт с ним. Попробовав еще раз с чуть большей силой, он смог успешно вытащить ленту из свитка.

К его ужасу, никакого портала перед ним не оказалось. Вместо этого появился огненный шар. Абель тут же выбросил его из рук, как только увидел, отчего на ковре, на котором он стоял, образовалась прожженная дыра. Это, конечно, раздражало, но, по крайней мере, не спалило весь дом дотла.

Почему это не сработало? Почему появились огненные шары? Абель пробовал еще несколько раз, но результат всегда был один и тот же. Каждый раз, когда он пытался открыть свиток городского портала, пламя вырывалось наружу и превращало его содержимое в груду пепла.

После этого Абель заплакал. Он поплакал немного, а потом заснул, потому что ему надоело плакать.

Пока Авель спал, лунный свет проник в окно и осветил его лицо. Слезы на его щеках постепенно уносились ночным ветерком, отчего ему было холодно даже в простынях.

— Ба-ба, ма-ма, — раздался в ночи молодой, ранимый голос. Это был отчаянный призыв сына к родителям. Но никто не понял бы его, потому что он говорил на языке, который не принадлежал этому миру.

Это был Мандарин. Это был мандаринский язык, общий язык, которым пользовались дома. Это был язык, на котором говорил сын, когда он был далеко от дома.