Глава 68

Сердце рыбы (2)

Искатель Правды из Серебряного Леса добавил слово.

= Во всяком случае, это также необходимо для вас. Если вы позволите им продолжать размножаться, в конце концов, это закончится крахом цивилизации. Вы как-нибудь выживете, но люди обычно этого не делают. Ты не умеешь жить один в мире, которого больше нет, не так ли?=

Парваш тихо прошептал в моем сознании.

[Это верно. Кстати, пожалуйста, передайте мой вопрос.]

Когда он услышал вопрос Парваче, который я передал, Искатель Истины ответил.

= Исходное измерение, существовавшее до прихода Рыбы-Сердца, находится в состоянии, когда формы жизни с обычными душами вымерли. Они будут голодать. =

Искатель Правды связал слова с эмоциями, которые я не мог интерпретировать.

= Не будет таких Искателей Истины, как я, которые будут вмешиваться, поэтому, как только они войдут в ваш мир, они найдут цель-паразита. Они не уйдут далеко. Вы можете сначала поискать вокруг Канала.=

Ах, подождите минутку. Я почувствовал, как по моей спине стекает струйка холодного пота.

=Итак, что за место в вашем мире находится Канал, который соединяет этот мир и ваш мир?=

«…Это район с чрезвычайно высокой плотностью населения».

Несмотря на разразившийся Ла-Манш кризис, население Сеула лишь немного сократилось.

= Тебе лучше идти быстро. Возможно, вокруг него уже был паразит. В качестве совета, они должны в первую очередь нацеливаться на энергичных существ.=

«…Да.»

=Самая опасная цель — волшебник, не знающий заклинания ментальной защиты, но обладающий сильной силой. Паразитировать против таких парней может быть сложно, даже на вашем уровне. Но… пока рядом с Каналом не собрались великие волшебники… гм? Что не так?=

— Я должен идти прямо сейчас!

Деревня Белого Оленя находилась прямо под Ла-Маншем! Волшебники, использующие мощные техники, несравнимые с человеческими на Земле! Знают ли они заклинание ментальной защиты? Я невероятно волнуюсь!

=Ах… да. Я отправлю тебя обратно на Канал. Но перед этим возьми это.=

Пока Искатель Истины извивал свои щупальца, передо мной внезапно появился маленький карман.

= Судя по всему, вы не знаете магии извлечения или запечатывания душ, не так ли? =

Я кивнул головой.

= Волшебнику, который не может обращаться с душой, тяжело убивать рыб-сердец. Вы это знаете? =

Я сказал, как Парваш научил меня.

«…Потому что хозяин должен быть убит до того, как Рыба-Сердце уйдет».

Когда Искатель Истины поманил своими щупальцами, ко мне подошел плавающий перед ним карман.

= Если кажется, что хозяин умер, Рыба-Сердце быстро убежит. Это сложнее, чем вы думаете, убить его, не дав на это времени. Это поможет. =

Искатель Истины показал мне цель того, что было в нем.

= Теперь, тогда. Я отправлю тебя на Канал. Поймайте Рыб-Сердце и убейте их. Тогда возвращайся сюда. Я дам вам правильную цену. =

В то же время мое тело взлетело сквозь землю и полетело в небо.

***

Я надел магию сокрытия и шагнул в Канал, ведущий на Землю. Я торопился. Я должен немедленно связаться с Юсу. Сможет ли когда-нибудь Рыба-Сердце вторгнуться в деревню Белого Оленя? Действительно ли этот барьер, окружающий Деревню Белого Оленя, способен защитить даже от существ, близких душе?

Я должен предупредить их. Если бы Рыбы-Сердца питались душами, как люди Белого Оленя, они обладали бы огромной силой. Я немедленно попытался пойти домой, чтобы связаться с Юсу. Я не мог войти в Деревню Белого Оленя, если они не сопровождали меня. Я должен связаться с Юсу заранее через артефакты дома. Но вскоре я понял, что мне это не нужно. Я чувствовал знакомую волну маны поблизости. Жители Белого Оленя… Я направился прямо туда, где почувствовал силу. Затем я увидел двух зверей, сидящих на скамейке в парке Хан-Ривер.

Первое, что бросилось мне в глаза, был черный дрозд с шестью крыльями. А другое существо, сидящее с ним лицом к лицу и наклоняющее свой стакан… было знакомым Мейком. Они были в скрытом барьере, чтобы избежать внимания людей, но они не могли избежать моего взгляда. Я так легко вошла внутрь, не сломав этот барьер, а затем обнажила свое тело.

— Э… ч-что?!

Черный дрозд удивленно посмотрел на меня. Кстати, пахло алкоголем? Подумать об этом. Казалось, что глаза птицы были немного распущены. Тем не менее, Юсу выглядел нормально. — крикнул он, узнав меня.

«Ах, мастер Юн!»

— Как раз вовремя, ты вышел.

Когда я попытался продолжить, журавль ошеломляющим шагом приблизился ко мне. Затем он расправил все три крыла справа и прилепил их ко мне. Что? Этот парень…

«О… ты Гуру Юн! Приветствую Гуру, рад встрече! Нет, приятно познакомиться! В наши дни люди так здороваются, верно?»

«…Тебе нужно пожать руку только одной рукой».

Однако журавль трижды по очереди пожал руку тремя крыльями.

«Пожалуйста! Хотите выпить?»

На скамью поставили небольшой столик, а на него поставили стаканы и бутылки. Что они делали в таком месте?

— О, я спешу тебе кое-что сказать. В следующий раз…»

«Ха, хорошо! Я единственный, кто может наслаждаться этим хорошим напитком! Юсу совсем не хочет пить.

Журавль вырвал перо из своих крыльев и положил его в бутылку. Вскоре внутри бутылки раздался грохот. Юсу посмотрел на это и тихо пробормотал.

«…Сколько раз? Ты испортил все хорошие напитки. Я даже не возьму это в рот. Брат Сун, позаботься об этом сам.

Я прервал их разговор и быстро заговорил с Юсу.

— Юсу, мне нужно тебе кое-что сказать.

Глаза маек, полные вопросов и любопытства, и налитые кровью глаза журавлей смотрели на меня одновременно.

***

Выслушав все мои объяснения, лицо Юсу стало серьезным. Он говорил, почесывая подбородок.

«Вы говорите, что есть паразитические существа, которые питаются душой? Принцип похож на одержимость демонами?»

«Можете ли вы и другие Мейк увидеть душу? Пожалуйста, вернитесь в деревню и понаблюдайте за жителями. Может быть, некоторые люди находятся в состоянии, отличном от их обычной души».

«Я буду. Я должен идти прямо сейчас».

«Да, я использую свой собственный метод, чтобы выяснить, не заразился ли кто-нибудь из людей. О, а вы знаете заклинание ментальной защиты? Это вот так.»

Когда я научил этому принципу и продемонстрировал его, Юсу вскоре кивнула.

«Не все в деревне могут его использовать, но я скажу им, чтобы они защищались заранее, если это возможно».

Юсу торопила ухмыляющегося журавля и убирала со стола. Он поприветствовал меня после того, как собрался, и я вдруг что-то вспомнил, поэтому спросил.

«Вы случайно не видели странную душу, выходящую из Ла-Манша? Рыба-сердце не похожа на паразита. Скорее всего, они покажутся вам душами».

— Ну, знаешь, потому что я не смотрю на трещину в этом месте весь день. Тем не менее, вы сказали, что это произошло полдня назад, так что я спрошу, не ходил ли кто-нибудь из Мейка в это время. Но… даже если бы они тогда смотрели на эту трещину, ее было бы трудно различить…

«Что ты имеешь в виду?»

Затем ответил Юсу.

«Обычно в трещину в этом пространстве засасывает огромное количество душ. Даже если некоторые из этих странных душ текут в противоположном направлении, я не знаю, выделятся ли они».

«…Что?»

Юсу рассказал мне о том, что он видел на Канале. Выслушав объяснения, мое выражение лица ожесточилось. Пока я задумался, Юсу посадил журавля на спину. Когда он попытался убрать со стола, журавль разом забрал все остатки из бутылки, и было похоже, что он действительно пьян.

«Этот мир сошел с ума! В воздухе дыра, Дракон внезапно исчез, а люди что-то сделали с этой землей! Везде воняет дерьмом! Этот сильный запах!»

«Боже, брат Сонг. Не будь так строг со мной!»

Даже после того, как я проводил Юсу и журавль, я некоторое время стоял на берегу реки Хан. То, что я узнал на этот раз, начало укладываться в моей голове, ища собственные связи. Во-первых, земная жизнь была бессмысленна для Искателя Истины. Тем не менее, их души были важным фактором, а Рыбы-Сердца, пожиравшие души смертных, были врагами Искателя Истины. Во-вторых, как только Земной Искатель Истины, Дракон, умер, межпространственный барьер исчез, и открылись сотни Каналов.

В-третьих, Искатель Истины Серебряного Леса оставил поговорку, что душа течет высоко, а Земля, вероятно, была измерением моложе, чем большинство ее аналогов. После расстановки до этого момента в моей голове утвердилась конкретная гипотеза. Даже когда я сидел в такси и ехал домой, я часто обменивался телепатическими сообщениями с Парваче. Сколько бы я ни думал об этом, выводы нужно было собрать воедино.

Искатели Правды попытались прорвать Канал в относительно молодом измерении, и когда защита не удалась, Канал был создан. В результате души младшего измерения утекли в другое измерение. Искатели Правды создали Каналы, чтобы завоевать душу, а душа Земли, вероятно, растекалась по бесчисленным измерениям.

Этот вывод, опять же, может привести только к вопросу. Итак, что Искатели Истины пытались сделать с душой?

***

Мягкие ноты, издаваемые джаз-бэндом, резонировали в вестибюле. Ли Со Рин отдыхала на кожаном диване в лаунж-баре отеля.

«В конце концов, в Юго-Восточной Азии кондиционер щедрый».

Она взяла мохито со стола и сунула соломинку в рот. Она сделала глубокий глоток.

«Да, это настоящий прорыв».

Она отклонила все рекомендации своих коллег-актеров, приехавших в Бангкок. Вместо того, чтобы отправиться на экскурсию по Бангкоку или пойти в жаркий бар на крыше, она провела в отеле весь день.

«Хм?»

В этот момент в ее глазах появился мужчина. Что? Ей показалось, что она его где-то видела.

‘Ой! Боже мой!’

Она едва выдержала желание вскочить со стула. Глаза Ли Со Рин расширились. Этот блондин, красивый мужчина… Джонатан Пауэлл! Он был ее любимым голливудским актером. Почему этот человек был в этом отеле? Он приехал в Бангкок в отпуск? Но произошло нечто еще более невероятное. Он встретился с ней взглядом и без колебаний пошел в ее сторону.

«Ни за что, ни за что? Он идет ко мне сейчас?

Джонатан посмотрел на Ли Со Рин завораживающими глазами.

«Я наблюдал за тобой какое-то время. Вам нравится быть одному. Ты кого-нибудь ждешь?

— Ах, нет… никого.

Что? Странный. Она не говорила по-английски. Но как она могла понять этого человека? И как она ответила? Но когда она увидела, что его голубые глаза, похожие на драгоценные камни, смотрят на нее, подозрения Ли Со Рин испарились.

— Это потому, что ты мне нравишься. Если вы не возражаете…”

Джонатан положил одну из своих визиток на стол, за которым сидела Ли Со Рин.

«Пожалуйста не стесняйтесь связываться со мной. Я буду в Бангкоке до конца этого месяца».

Затем он исчез. Имя и номер телефона были написаны на визитной карточке. Здесь Ли Со Рин снова задала свой вопрос. Иностранный номер мобильного телефона начинался с 010? Ли Со Рин беспокойно держала телефонный номер в руке.

«Что? Почему он просто не сел и не поговорил со мной? Почему он дал мне свои номера? Нет, то, что он дал номер, означает, что я ему интересна, да? Ааа! Что я должен сделать!»

Радости было больше, чем смущения. Говоря о Джонатане Пауэлле, он был ее любимым актером еще со средней школы. Его расцвет был долгим, но на лице, которое она только что увидела, не было и следа времени. Вместо видеоинтервью по телевидению недавно он казался моложе. Он выглядел так же, как когда был в расцвете сил.

«Боже мой. Будет ли это выглядеть слишком срочно, если я позвоню прямо сейчас? Как я могу терпеть это до завтра? О, подождите. Завтра я еду в Сеул! Мне нужно срочно позвонить менеджеру. Я скажу ему, чтобы он изменил время полета!»

В это время рядом с ней кто-то разговаривал.

«Вау, Джонатан Пауэлл? Это удивительно. Разве он не прошел свой расцвет?

Он был корейцем? Это было неприятно, но Ли Со Рин старалась не реагировать. Если она поворачивала голову, то становилось раздражающим, если она встречалась с ним взглядом. Потому что, если бы он узнал, что она знаменитость, это стало бы надоедливым. Тем не менее, она подумала, что его голос почему-то показался ей знакомым. Где она это услышала?

«Мой дорогой клиент, вы были его поклонником? Эффект коррекции памяти – это не шутки. Он красивый? На самом деле, в реальной жизни все было бы не так хорошо, верно?

Клиент? В этот момент по ее телу пробежали мурашки. В конце концов Ли Со Рин не выдержала и повернула голову. Очевидно, она сидела в уединенном месте, и вокруг нее не было людей. Но рядом с ней стоял еще один диван. Сидел мужчина средних лет. Да, в эти дни этот человек всегда появлялся как это лицо. Она была вынуждена терпеть свое желание кричать. — сказала она, стиснув зубы.

«…Как вы узнали и последовали за мной в Бангкок? Вы никогда не делали этого раньше».

«У меня есть небольшая срочная работа. Однако я не последовал за вами в Бангкок… но в вашей душе есть печать, которую я могу идентифицировать. Как бы далеко ты ни был, я чувствую это. Как только я обнаружу это, я смогу вмешаться. Это удобная магия.

Она не была уверена, что он имел в виду.

— …Ты говоришь как дьявол. Я думал, что ты не один из них.

— Потому что я все-таки не дьявол?

Мужчина средних лет улыбнулся и вытащил контракт из рук.

«Мы реализовали контракт в наших душах. Я уже подтвердил, что он все еще доступен. Тогда… я хотел бы воспользоваться правом запросить еще раз.

Мужчина подбросил контракт в воздух и начал бормотать — голубой свет порхал и собирался. Ли Со Рин на мгновение вскрикнула, запыхавшись.

— Нет, ты не сумасшедший? Люди смотрят!»

Но мужчина не переставал говорить.

«Вот срок запроса.

Пункт 1. «Б» проверяет личную информацию тех, кто максимально соответствует условиям, предложенным А, и ежедневно сообщает об этом А.

Пункт 2. Условия, представленные А, следующие. Найден в центре Сеула и Кёнги со вчерашнего дня: 1) человек, впавший в кому по неизвестной причине, 2) человек, у которого была замечена рвота зеленой слизью и пузырями с неизвестными ингредиентами, и 3) который проявил сверхспособности, чьи принципы не было идентифицировано.

Пункт 3. Способ получения информации бесплатный. Тем не менее, в процессе, когда содержание, связанное с этим договором, раскрывается третьей стороне, штраф за нарушение обязательств по конфиденциальности, указанных в статье 5 (3), будет применяться без каких-либо ограничений или задержек.

Конец запроса».

Ли Со Рин была ошеломлена.

«Нет, я не врач скорой помощи? Как составить список людей, находящихся в коме? И номер два или три, откуда такой человек, как я, может знать…

Однако, вопреки ее протесту, ее бессознательное признало это приемлемым диапазоном. По мере того, как контракт светился, упомянутое содержание стало вписываться в качестве приложения.

«Каждый раз, когда я это вижу, это потрясающе. Применяется ли здесь точно так же, как в действительности?»

«…Что это значит? Реальность?

«В любом случае, это было признано контрактом, поэтому, пожалуйста, обновляйте его раз в день. Я знаю, что ты можешь это сделать, поэтому я обратился с просьбой».

Услышав эти слова, глаза Ли Со Рин тревожно задрожали, но вскоре они стали острыми.