«Но как только начнется битва, вы должны подчиняться приказам главного лагеря».
«Вот почему, — объяснила Фэн Чживэй, кусая губы, — именно поэтому я не могу позволить начаться этой последней битве. Я собираюсь одержать победу только со стальным батальоном Шуньи. Вместе с Чуньюй Мэн, Яо Яньюй и другими, мы собрали группу молодых мастеров Дицзин. Когда мы в одиночку выиграем эту войну, они скоро станут самыми могущественными людьми в армии Тянь Шэна. Это редкая возможность».
Хуа Цюн замолчала, а когда наконец заговорила, то пробормотала: «Слишком рискованно…»
«Величайшие возможности всегда сопряжены с риском». Фэн Чживэй ответил, посмеиваясь.
Хуа Цюн на мгновение задумалась, но вскоре ярко рассмеялась и сказала: «Я всегда буду следовать за тобой».
— На этот раз лучше держаться подальше, — ответил Фэн Чживэй. «Ваш сын молод, и Хелиан Чжэн говорит, что учится улыбаться…»
При упоминании о ее сыне яркие глаза Хуа Цюн смягчились материнской нежностью, и она мягко улыбнулась, когда сказала: «Я только что закончила его нижнее белье два дня назад и отправила его обратно с посланником короля; может быть, он носит это прямо сейчас. Я сделал один и для Чжисяо, но я слышал, что она растет так быстро, что может быть уже слишком мала».
«Не упоминай Чжисяо». — настойчиво прошептал Фэн Чживэй, прикрывая рот Хуа Цюн и нервно оглядываясь по сторонам, боясь, что из темноты материализуется Молодой Мастер ГУ. «Не напоминай Наньи. Он весь молчалив и мрачен, но он так скучает по ней. На днях я увидел бутылку Чжисяо в его сумке, и он повсюду носит ее с собой».
Хуа Цюн хихикнула, прежде чем ответить: «Это хорошо. Нефритовая статуя становится человеком. Скучать по ней — это хорошо».
«Ой? Значит, каждый человек знает тоску?» Фэн Чживэй озорно оглянулся. — Ты скучаешь по кому-то?
«Мне?» Хуа Цюн невинно ответила, собирая волосы и потирая нос: «Конечно, я скучаю по своей Хуа Чантянь».
Странная улыбка Фэн Чживэя стала еще глубже.
— Чему ты улыбаешься? — удивленно спросил Хуа Цюн.
Фэн Чживэй проигнорировала женщину и заглянула в ее карманы. Через мгновение она вытащила конверт и с драматическим вздохом прижала его к сердцу: «Ах, этот бедняга, он скучал по своей любви каждый день и каждую ночь, ворочаясь и обыскивая каждый уголок Центральных Равнин, но эта женщина самая бессердечная женщина в мире! Она никогда не говорит о нем, только всегда думает о другом мужчине!
Глаза Хуа Цюн заблестели, ее руки метнулись вперед: «Покажи мне!»
Фэн Чживэй посмотрела на восторженное выражение лица Хуа Цюн с редким светом в сердце и, игриво вырвав письмо, посмеиваясь: «А? Что? Это военная переписка. Кыш, уходи, не отвлекай этого генерала, пока она планирует боевые приказы.
«Военные приказывают твоей заднице!» Хуа Цюн вскрикнул, запрыгнув на Фэн Чживэй и ущипнув ее за лицо. «Плохая женщина! Если ты спрячешь от меня мое письмо, смотри, не разорву ли я тебя на части!»
«Ваше письмо? Ваше письмо? Женщина, любовь перепутала твой разум!» Фэн Чживэй вскрикнул, спрятав письмо и убегая. Хуа Цюн взревел, схватив Фэн Чживэя за пояс и повалив их обоих на землю; две молодые женщины упали в траву; чистый, светлый смех, устремляющийся ввысь, нарушающий отчужденный покой полумесяца. Яркая луна взглянула из-за проплывающих облаков на несравненную женщину, которая забыла о своих проблемах и засмеялась от радости и счастья.
«Ты… землеройка…» Фэн Чживэй задыхался на склоне холма, размахивая письмом в изнеможении сдаться. — Я должен был… ничего не говорить… и позволить тебе волноваться…
Хуа Цюн закатила глаза и схватила письмо, весело улыбаясь, и поскакала обратно в лагерь за светом. Фэн Чживэй села и тоже закатила глаза — эта женщина… спряталась, чтобы прочитать письмо наедине.
Фэн Чживэй упала навзничь, упираясь руками в удобную траву. Она улыбнулась улыбающемуся глазу полумесяца, и лунный свет казался особенно ярким, а ветерок более освежающим, чем она помнила; доносился тихий аромат корня горечавки и цветка гал санг, и чудесная ночь наполняла Фэн Чживэя желанием петь.
Ей казалось, что она догадывается о содержании письма, — этот умный, рассудительный молодой человек убедил себя, что он не влюблен, и внезапное обещание женитьбы только еще более смутило его, но как только она ушла от него, он наконец понял. Пока все шло гладко, он не замечал драгоценного сокровища рядом с собой, но, потеряв его, не мог не заметить болезненную пустоту, которую она оставила после себя.
Янь Хуайши потратил год на ее поиски и, наконец, выследил ее в далеких степях и на охваченной битвами границе. Только небеса знали, через какие трудности прошел Янь Хуайши, чтобы найти ее, и теперь он приложил все усилия, чтобы доказать свое сердце.
Шаги снова приблизились, и Хуа Цюн широкими шагами подошла к ней, ее красивое лицо покраснело, а глаза сияли, тонкое письмо все еще сжималось в руке, танцуя на ветру, как бабочка.
Она подбежала к Фэн Чживэй и остановилась, глядя на нее сверху вниз, ее грудь вздымалась и опускалась. Казалось, она собиралась что-то сказать, но ни слова не сорвалось с ее губ, а потом она внезапно повернулась и побежала обратно к лагерю.
Фэн Чживэй села в изумленном веселье, внутри нее булькал смущенный смех.
Ее подруга была несказанно счастлива и, казалось, вот-вот взорвется от такой радости, что сотрясет небеса.
Фэн Чживэй улыбнулась, радуясь за свою подругу, даже несмотря на то, что в глубине ее глаз затуманился тусклый туман.
Снова раздался резкий топот шагов, и Хуа Цюн снова бросился к ней. Фэн Чживэй уже собиралась подразнить молодую женщину, когда Хуа Цюн осторожно положила письмо в ее нагрудный карман, но прежде чем она успела заговорить, ее подруга широко раскинула руки и закричала в бескрайние небеса:
«Аааа!!!! Я так счастлив!»
«Я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива…» Ее радостный голос эхом разносился по горам, поднимаясь вокруг них и соединяясь вместе, чтобы заполнить небеса над землей.
Слезы хлынули из глаз Фэн Чживэя.
…
Дули ветры, и оба лежали, склонив головы друг к другу, и слушали песню ночи.
Рука Хуа Цюн лежала над ее нагрудным карманом, ее глаза были закрыты. Внезапно молодая женщина фыркнула и спросила: «Фэн Чживэй, сколько дней ты не принимал душ?»
Фэн Чживэй не пошевелилась и лениво ответила: «То же самое, что и ты».
Две женщины сели и посмотрели друг на друга. Они давно не принимали душ, и после катания их волосы были покрыты грязью. Они так привыкли игнорировать это, но теперь, когда один из них заговорил об этом, грязь казалась невыносимой, как будто они могли умереть, если не очистятся в ближайшее время.
«Я видел там реку», — Хуа Цюн указал на запад.
— Ладно, тогда пойдем купаться! Фэн Чживэй немедленно заявил, прежде чем встать и заговорить в воздух. «Брат Гу, я иду умываться, это рядом, не волнуйся».
Ху Цюн хихикнула, когда она ответила: «Тебе следует беспокоиться о том, могут ли тебя полностью осмотреть, он определенно последует за тобой».
