Переводчик: Аристофан.
Он потащил за собой Чуньюй Мэн и схватил Фэн Чживэй за плечо, когда они проходили мимо нее, улыбаясь: «Этот принц не хочет подниматься в такое душное место, давайте сядем в убежище для чиновников, вы оба пойдете со мной».
Фэн Чживэй напрягся.
Рука этого мужчины в самый подходящий момент «небрежно» схватила ее за руку, и плечо тут же онемело.
Она была слишком глупа!
Она уже знала, что он был лисой номер один во всей династии Тянь Шэн, и на самом деле уже праздновала успех! Когда она отошла в сторону, она дала ему лучшее открытие!
Когда холодная Ци прошла в ее плечо, проникая в ее кровь и замедляя ее мышцы и суставы. Она медленно подняла голову и улыбнулась сквозь стиснутые зубы: «Большое спасибо за благосклонность вашего высочества».
Чуньюй Мэн и Линь Шао взглянули на нее, сбитые с толку ее внезапно замедлившимися движениями, но вскоре вспомнили, что Вэй Чжи была из обычной семьи и, вероятно, была ошеломлена от счастья, что принц Чу обратил на нее внимание, поэтому ее новая реакция была довольно понятно.
Нин И не понизил голос, и их разговор был слышен во всех направлениях. Ученики очень аккуратно повернулись и встали на колени перед Нин И, и в то время как Чуньюй Мэн и Линь Шао быстро уклонились в сторону, Нин И удержал Фэн Чживэя на месте.
Вот она, пойманная в ловушку, и холодный пот струится по ее телу. Нин И спокойно крикнула: «Вы все можете вставать», но все еще цеплялась за Фэн Чживэя. Когда все выпрямились, их глаза изменились, когда они с завистью и ревностью, гневом или презрением уставились на Фэн Чживэя, и тысячи сложных и враждебных взглядов запомнили черты Фэн Чживэя.
Когда Фэн Чживэй внезапно стал мишенью для всей толпы, Нин И скривил губы. Его улыбка была элегантна и очаровательна, словно тихо распустившийся в ночи белоснежный и демонически красный цветок мандалы. Все погрузились в его обаяние, кроме Фэн Чживэй — она могла думать только о том, как ей хотелось проклясть и раздавить этот вонючий цветок.
Но принц Чу проигнорировал ее взгляд и, держа руку на ее плече, прошел мимо учеников и направил их к затененному укрытию. Он усадил ее посреди убежища, и никто не смел приблизиться к ним двоим. Линь Шао хотел последовать за ним, но Чуньюй Мэн утащила его прочь — благонамеренные болваны подмигнули Фэн Чживэй, когда они уходили, побуждая ее воспользоваться этой возможностью, чтобы доставить удовольствие принцу.
Фэн Чживэй тихо вздохнул с тайной горечью. Она внезапно оказалась под пристальным вниманием десяти тысяч острых глаз, и ее боль медленно трансформировалась — вместе с трагедией смерти пришло понимание и трансцендентность.
«Император прибыл…»
Издалека послышался высокий тонкий голос.
Площадь и все ее окрестности погрузились в тишину, и воздух наполнился беременной тишиной, когда естественным образом появилась холодная и тихая убийственная аура.
Все приготовились встать на колени, но даже когда Фэн Чживэй попыталась встать со стула, мужчина рядом с ней наклонился и схватил ее за плечо. Прохладное дыхание, похожее на роскошные цветы и падающий снег, протянулось вперед, и он тихо скользнул своей рукой в ее.
Фэн Чживэй была поражена до потери сознания и без всякой способности думать услышала, как мужчина прошептал ей на ухо нежным тоном, более мягким, чем мимолетный сон, и, улыбаясь, спросил:
«Твоя ладонь, почему она вся в поту…»
Мужчина тихо дышал ей на ухо, щекоча нежными волнами волосы на виске. Дыхание его было подобно весенней розе и зимнему источнику, с терниями, спрятанными в красоте, и холодным льдом в водах. Красиво и очаровательно, и смертоносно.
В этот момент прибыл император. Пока все отдавали дань уважения и приветствовали императора, Нин И мягко и сладко прислонилась к ее плечу в двусмысленной и распутной манере. Все чиновники, преклонившие колени на земле, тайком взглянули на эту пару мужчин, их глаза были еще более двусмысленными, чем у Нин И.
Принц Чу был талантлив и романтичен, а его всеядный аппетит был известен всем в Дицзине.
Но никто больше не знал о злобных и убийственных мыслях, скрывающихся за его кажущейся игривостью — он запечатал ее меридианы и заблокировал ее колени, чтобы они не стояли на коленях.
Отказ встать на колени по прибытии Императора был величайшим проявлением неуважения, и было ясно, что принц планировал убить одолженным ножом, вынудив Имперскую гвардию обвинить ее в неуважении к короне и приговорив к немедленной казни.
Ярко-золотая колесница медленно въехала в открытые ворота, и все, кроме Фэн Чживэя, уже стояли на коленях. Она так и сидела, как журавль, среди кур, и в ее сторону бросались удивленные взгляды.
Фэн Чживэй опустила глаза и сосредоточилась на лице рядом с ней, красивой внешности, похожей на весенний ветерок, ледяных глазах и ужасной улыбке на его лице.
На ее лице вспыхнула улыбка, и она откинулась на спинку кресла спокойно и тихо: «…поскольку этот крестьянин способен умереть вместе с его высочеством, моя ладонь потеет от волнения».
«Ой?»
«Принц Чу, вы, конечно, не верите, что вчера я случайно наткнулся на вас?» Фэн Чживэй ответил спокойно. «Секретное здание, спрятанное и окруженное таинственными силами и охраной, как кто-то мог попасть туда случайно?»
Ее голос был сдержан, но ее глаза были прикованы к открытым воротам. Яркое знамя Золотого Дракона уже переступало порог, и прибытие Императора было неизбежным.
Лицо Нин И застыло, а глаза углубились. Именно из-за этого беспокойства он раньше держал его за руку, и хотя в данных обстоятельствах действовать собственными руками было неуместно, он также боялся, что за действиями Фэн Чживэя стоят руки.
А поскольку Фэн Чживэй сама подняла этот вопрос, его подозрения усилились. Если бы за ее действиями стоял вдохновитель, ему пришлось бы следовать за виноградной лозой к дыне, и жизнь этого сопляка…
Его краткая пауза в размышлениях была прервана упорядоченным маршем Имперской Гвардии, и голубые доспехи сверкали холодным металлическим блеском, когда они шагали вперед под утренним солнцем. Передний охранник уже находился в поле зрения площади, и его ястребиные глаза осматривали площадь, выискивая любые угрозы безопасности Императора. Его взгляд прошел большую часть площади и приблизился к приютившемуся Чиновнику…
«Эта таинственная подпольная компания, что они сделали за ночь и где они сейчас?» Фэн Чживэй небрежно огляделся. «Йи? Некоторые из моих одноклассников и друзей из Военного зала сегодня не пришли?
Глаза Нин И заблестели, и он холодно рассмеялся.
Прежде чем его холодный лай стих, он подтолкнул ее вперед, и Фэн Чживэй почувствовала, как ее тело расслабилось, а ноги смягчились, когда она неудержимо упала вперед, коснувшись лбом земли.
Сразу после этого взгляд охранника пробежался по укрытию.
Прозвучал зов горна, и все встали на колени в пыли.
Фэн Чживэй тоже упала ниц, и пот на ее ладонях испачкал кирпичи.
Рядом с ней на кирпичах раскинулась элегантная посеребренная манжета лунно-белого цвета, и Нин И что-то прошептал ей, опустившись на колени. «Сколько у вас соратников? Что они делают прямо сейчас? Что ты планируешь сегодня вечером?
Фэн Чживэй повернула голову и улыбнулась: «Ваше превосходительство, вы вдруг стали идиотом? Зачем мне говорить тебе сейчас?
