Глава 52

Переводчик: Аристофан.

Лагерь армии Ху Вэй находился очень близко к дворцу Юй Цюань, где был задержан Нин И, и когда принц Чу услышал эту новость, он выбежал под звездной ночью, взяв с собой только десять охранников, чтобы представиться императору Тянь Шэн.

В ту ночь у отца и сына был более продолжительный разговор, и что именно было сказано, никто не мог сказать. Возможно, это был разговор между добрым отцом и послушным сыном, где обе стороны были честными, а может быть, это была безграничная война обмана, проверяющая слова и ложь вокруг.

Ночь покрыла воловьей шкурой шатер и ослабила слабый аромат горящего орлиного дерева; бледный дым затуманивался и клубился на легком ветерке, и все скрывалось в торжественной тьме.

Когда рассвело и на зеленой траве вокруг палатки собралась роса, Нин И почтительно вышел из палатки, его глаза слегка покраснели в утреннем свете, но когда он повернулся, чтобы посмотреть в сторону Императорского дворца, его взгляд был таким же холодным, как мороз.

Дули вихри хаоса, но кто оседлает ветер в небо?

Внезапно, словно почувствовав что-то, Нин И повернулась.

Там, среди росистой травы, освещенной розовым отблеском зари, стояла переодетая девушка, заложив руки за спину, с развевающимися на ветру рукавами, и смотрела на него издалека.

Почти улыбка на ее лице.

Нин И оглянулся.

На вершине небольшого холма, в сопровождении яркого солнца и мягкого ветра, она стояла, ее темные волосы колыхались на ветру с ее развевающейся одеждой, и хотя она стояла высоко, но не была властной, и, конечно, если она стояла внизу, она не будет робкой. Вечно тихий и спокойный, скрывающийся под спокойной гладью бушующих волн.

Сильная и постоянная женщина.

Две пары глаз встретились, и в этот момент в обоих взглядах появилось выражение, которое они обычно скрывали.

От того первого полнейшего дисбаланса, когда жизнь и смерть были полностью в его руках, до сегодняшней встречи, каждый из которых скрывал свои планы за улыбками.

Он понял, что она видела его насквозь, и она знала, что ее взгляд был обнаружен.

Странная уверенность охватила Нин И — с этого дня она неизбежно приблизится к нему и станет все более и более неосязаемой.

Ему вдруг захотелось подойти и что-то сказать, но что сказать, он не знал; тем не менее, он был уверен, что преодоление расстояния между ними займет достаточно много времени, чтобы он это понял.

Как только он поднял ногу, она вдруг повернула голову.

С другой стороны от Фэн Чживэй появилась бледная небесно-голубая мантия и нефритовая статуя мужчины, который не смотрел ни в какую сторону, но стоял рядом с ней, подняв подбородок к лицу в лучах восходящего солнца.

Тонкий и блестящий свет падал на его вуаль и на изгиб подбородка внизу, и солнечный свет, как веселый танец воды, прыгал из фонтана на его гладкую нефритовую кожу, а потом падал на зеленую траву внизу; можно было почти увидеть слабый ореол света, колеблющийся в воздухе.

Она отвернулась и улыбнулась этому мужчине; она что-то сказала, а тот человек все стоял, словно не обращая на нее внимания, подняв закрытые глаза к солнцу, вдыхая сладкий мускус дерева и трав. Она наклонилась среди травы и сорвала сладкую травинку, осторожно сорвав листья, прежде чем сломать побег пополам. Половину она дала молодому человеку, а вторую половину положила себе в рот, ее глаза улыбались, пока она объясняла, как попробовать вкус.

Молодая нефритовая статуя долго смотрела на травинку, прежде чем, наконец, скопировала ее и сунула травяную оболочку себе в рот.

Теплый ветер, гуляющий по траве на вершине холма, и лучи рассвета, казалось, были окрашены сладким ароматом, когда она слабо улыбнулась, спокойно и умиротворенно, этому мужчине.

Это была ее сторона, которую он никогда раньше не видел.

Она всегда производила на него впечатление хитрости и безжалостности, искусной интриганки и большого желания избегать его контактов.

Внезапно он почувствовал беспокойство.

Лучи света как будто утратили свою яркость, а ветер уже не казался нежным и плавным — разноцветный свет разбивался о травинки, а жара становилась невыносимой.

Нин И поднял руку и указал на Фэн Чживэя.

Фэн Чживэй повернулся и увидел, как лицо принца Чу необъяснимо потемнело. Когда его губы сжались и сжались, а на лице отразилось недоброе выражение, она могла только молча возразить: ваше высочество только что было так спокойно и довольно, как вы можете меняться так быстро в мгновение ока, как темпераментное июньское небо.

Он указал на нее, а затем указал на Императорский дворец, прежде чем щелкнуть рукавом и уйти.

«Веди себя хорошо».

Она поклонилась, слабо улыбаясь, глядя, как он уходит.

— Как прикажет ваше высочество.

По прошествии половины утра Янь Хуайши и его слуги принесли закуски для Фэн Чживэя, хотя в основном они предназначались для Гу Наньи. Попутно Фэн Чживэй устроил так, чтобы Янь Хуайши столкнулся с некоторыми важными чиновниками в качестве своего рода первого приветствия.

Ян Хуайши принес новости из Дицзина, и там не было ничего удивительного, что борьбу наследного принца против Императора можно было описать только как использование яйца для борьбы с камнем.

«Наследный принц потерял рассудок». Янь Хуайши покачал головой: «Хотя Император не вмешивался во многие текущие дела, он никогда не терял контроля над политическими и военными делами. Действительно ли наследный принц верил

Фэн Чживэй сцепила руки за спиной и посмотрела вдаль, прищурив глаза, словно могла видеть кровавый огонь, полыхающий вокруг Императорского дворца, и спустя долгое время медленно произнесла: «Самая большая разница между наследным принцем и принцем Чу в том, что последний никогда не недооценивал императора Тянь Шэна.

Чтобы судить о временах и понимать обстоятельства, а также использовать возможность, когда она представится, эти качества требовали огромной стойкости воли, которую обычные люди едва ли могли себе представить. Даже Фэн Чживэй сначала не мог понять, почему Нин И потратил десять лет на заговор против посредственного наследного принца, которого все считали легко свергнутым.

По правде говоря, хотя наследного принца можно было легко победить, было чрезвычайно трудно не вызвать подозрений у Императора.

Если она угадала правильно, то солдаты, которых она видела в ночь перед убийством, были расставлены по всей академии, чтобы обеспечить беспрепятственный проход убийцы во внутренние залы, а также содержать и удерживать важных отпрысков, потомков важных и могущественных чиновников.

Академия Цин Мин была неотъемлемой частью заговора, и через эту академию печально известный, но талантливый аферист принц Чу уже тайно завладел жизненной силой многих министров.

Когда они начали готовиться к этому заговору? При основании Империи? А может раньше?

Когда важность Академии Цин Мин была широко понята, Нин И немедленно ушел, «лояльно» передав управление наследному принцу.

После этого талантливый бродяга принц Чу возглавил группу молодых мастеров по всему Дицзину, явно плейбой без политических амбиций, играющий с цветами Дицзина и любующийся каждой проходящей ивой.

В те два дня, что роковые персонажи встречались, то в публичном доме, то на улице, другие молодые господа явно следовали за ним.

Вольно или невольно наследники и потомки знатных семей и министров медленно привязывались к принцу Чу, и в течение многих лет эти связи переросли в неразрывные узы взаимных интересов. Будь то вопрос личной жизни или дела общественной академии, все было крепко захвачено в руках Нин И и Синь Цзыяня.

План Нин И состоял не просто в том, чтобы свергнуть наследного принца, но и в том, чтобы завоевать доверие Императора и заручиться его поддержкой.

Он никогда не смотрел свысока на этого императора Тянь Шэна, который собственными руками основал династию, даже если он был теперь стар и устал от политики, редко делая пожертвования.

Нынешний наследный принц, запертый в Императорском дворце, никогда не узнает, насколько злобным на самом деле был этот его способный помощник, и уже был доведен до безумия окружавшей его неукротимой армией Ху Вэй.