Глава 170: Мусор и Хакуко
Переводчик: даркстрем
Монтажер: Футон Лорд
Садина: «Ух ты… Прошло много времени с тех пор, как я приходила сюда. Город-замок сильно изменился».
Наофуми: «Ты уже посещал это место?»
Садина: «О да, однажды во время Национального дня Мелромарка».
Садина отвечает мне, глядя на гору Духовной Черепахи.
Реконструкция продвигается дальше, чем раньше. Впечатление разрухи значительно ослабло.
Тем не менее… а как насчет панциря Духовной Черепахи? Хммм, приятно видеть, что деревья рубят и рекультивация продвигается.
Как говорится, человек сильный.
Мы прилагаем все усилия, пытаясь преодолеть катастрофу.
«Где бы вы хотели идти?»
Наофуми: «Я немедленно пойду в замок. Поскольку мы пришли внезапно, подготовка к сбросу уровня не была завершена».
Я не думаю, что информационная сеть Тени или женщина-рыцарь не передали информацию о моем приезде, но на данный момент я встречусь с Королевой.
В отличие от повышения класса, сброс не может быть выполнен обычным способом.
Анон Раб 1: «Это замок! Я это видел, но никогда раньше не входил.
Анон-раб 2: «Да. Я тоже.»
Наофуми: «Это должно быть правильно».
Полулюдям и зверолюдям не рады в замке страны, где практикуется человеческое превосходство.
Киль: «Это не такое уж хорошее место».
Наофуми: «Думаю».
— сказал я, направляясь к замку.
……Фиро все еще беспокойно осматривает окрестности.
Наофуми: «Если Мотоясу здесь, мы узнаем. Ты слишком осторожен.
Фиро: Фиро знает, поэтому Фиро до сих пор такая!»
Чрезмерная осторожность также имеет свои недостатки.
Но даже если я напугаю ее, это будет иметь противоположный эффект.
Кроме того, я не думаю, что Мотоясу приехал бы в город-замок из-за ордера на его арест.
Если ты известное лицо в этом городе, спрятаться невозможно.
У него нет навыков прятаться, как у Рафаталии, и его магия зависит от кристаллов.
Пока он, наконец, не приобретет навыки скрытия, основываясь на своем прошлом поведении, он будет продолжать по глупости нападать прямо на Фиро.
Наофуми: «Ну, не волнуйся об этом».
Фиро: «Мууу……»
Проходим мимо ворот замка, болтая.
Привратник пропускает меня после того, как я снял мантию и показал свое лицо, хотя в его лице происходит небольшая перемена, когда он видит Садину.
Это горькое лицо создано для Садины, которая, очевидно, зверочеловек?
Ах, когда меня как героя вызвали на вечеринку победы после того, как первая волна закончилась… разве там не было значительно мало полулюдей?
Полулюди имеют низкий статус в этой стране.
Я осознавал это несколько раз раньше.
Сильное чувство дискриминации настолько глубоко укоренилось, что даже королева признала это.
Наофуми: «Кстати, а где королева?»
Вы играете в игру с документами в своем офисе?
Спрашиваю о местонахождении Королевы слугу. Похоже, она занята служебными делами, но это похоже на тактику затягивания, потому что она знала, что я приду.
Она придет, если я подожду?
О, я просто отдохну здесь, в саду замка.
Наофуми: «Подожди здесь».
Фоур: «Хммм……»
Фоур неловко ерзает в своем халате.
Наофуми: Хочешь отдохнуть здесь?
Фоур: «Могу ли я? Ну тогда.»
Фоур снимает халат.
Гарангаран…… (Примечание: лязгающий звук)
Я слышу звук падения чего-то позади меня.
Обернувшись, я вижу Трэша с широко открытым ртом, который глупо смотрит на меня.
«И……»
Интересно, Треша все еще заставляют быть Голым королем?
Более того, к нему прикреплена вывеска с надписью: «Сделай один круг вокруг замка в качестве наказания. Не получайте помощи, несмотря ни на что!» подписано именем королевы.
Что с этим парнем?
Треш: «Наконец-то Щит показал свое истинное лицо!»
— громко заявляет он, указывая на меня пальцем.
Треш: «Давай все! Пришло время стереть Дьявола Щита из этого мира!
Он бежит ко мне с табличкой. Пока стоящие вокруг солдаты ошарашены, я стою перед Трэшем.
И мусор тут же подавляется.
«Отпусти меня! Щит, он Дьявол, и он даже привел в замок Хакуко[4]! Убей его!»
……Я слышу удивительные угрозы от Треша по поводу расы Хакуко.
Выходят некоторые известные строки.
Ну, мне весело видеть, как Трэш побеждают.
Королева: «Почему ты сейчас занимаешься рэкетом?»
Королева выходит, держась за голову.
Треш: «О, моя жена! Дьявол Щита показывает свою истинную природу и привел Хакуко в замок».
(Примечание: Хакуко означает Белый Тигр)
Королева: «Это так?»
Подонок: «Это так, это все, что ты можешь сказать!? Это не те слова, которые я ожидал услышать!»
Королева: «Мир сейчас в кризисе. Разобраться с Волной важнее, чем зацикливаться на плохой истории. Это закон природы, согласно которому Хакуко должна быть рядом со Щитом, Богом полулюдей. Как это могло тебя разозлить?»
Королева не стесняется своих слов.
Это заставляет меня думать, что независимо от того, промывают ли вам мозги или нет, я чувствую себя здесь воодушевленным.
Хотя у меня нет… щита с таким эффектом.
Да, я определенно нет.
Подонок: «Гх… хоть ты и моя жена, я не позволю тебе защищать Хакуко!»
Королева: «Мне не нужно твое прощение. Я не могу позволить тебе вечно смотреть на мир такими затуманенными глазами. Забери его.»
Треш: Отпусти меня! Стервятник, не позволяй этому стервятнику воспользоваться преимуществом- Д-ДЖИХААААааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Затем мусор вывозят куда-то еще.
Этот парень везде шумный.
Фоур: «Это было… из-за меня?»
Наофуми: «Не волнуйся. Этот парень просто сумасшедший».
Фоур подходит ко мне и спрашивает, хотя в воздухе висит напряжение.
Фоур: «Это так?»
Наофуми: «Закон… Кажется, у меня есть таинственная связь с законом причины и следствия».
— бормочу я, пока королева смотрит на Фоля.
Фоур: «Что это такое?»
Королева: «Ты… возможно, твоего дедушку зовут Тай Ран＝Га＝Феон?»
Фоур: «Ах… это правда. Однако что из этого? Что сделал мой дедушка?»
Услышав это, королева кивает, поскольку она убеждена.
Королева: «Во что бы то ни стало, пожалуйста, следуйте за Героем Щита. Твой покойный дедушка был бы доволен.
Фоур: «Я не знаю!»
Уф… Всякий раз, когда я нахожусь по соседству, Фоур начинает бунтовать. Теперь он не будет меня слушаться.
Фоур: «Откуда ты знаешь моего дедушку?»
Королева: «Тот человек, который недавно издавал эти звуки, был врагом твоего дедушки».
Фоур: «Понятно, что ты сказал……?»
Я тоже удивлен. Как ты мог сказать это с такой легкостью? Что ж, я никогда не прощу такого эгоизма.
Королева: «Ты знаешь, что такое твой дедушка?»
Фоур: «Я вообще не знал. Мои родители никогда не говорили мне об этом».
Королева: «Вот так… с моей стороны было грубо говорить это. Я прошу вас не возражать.
«……»
У Фоля тонкое лицо. Вы обеспокоены тем, что находитесь в положении, о котором ваши родители никогда не говорили вам?
Нет, это претенциозно с моей стороны. Я буду заботиться о своих корнях.
Королева: «Иватани-сама, у вас какие-то проблемы? Как ты держишься?»
Наофуми: «Ну, я в порядке».
Королева: «А твоя территория? Все, что происходит, достигает моего слуха».
Наофуми: «Оба региона испытывают трудности с вашей дочерью».
Королева: «В конце концов, Мелти полезна».
Наофуми: «Ну… Я не могу оставить ей управление городом».
Хотя похоже, что из-за этого мальчишки, жители города, похоже, не столкнулись со многими проблемами.
Я не могу ничего больше сказать, потому что она только что взяла на себя управление на несколько дней.
Наофуми: «Ты ничего не можешь сделать с Сукой, твоей второй дочерью? Или, скорее, мне хочется убить ее, когда мы встретимся в следующий раз.
Мысль о том, чтобы извлечь выгоду из ее информационной щедрости, наполняет меня приятным чувством.
Королева: «Мы должны принять во внимание… возможность того, что этот ребенок пересечет границу вместе с Рен-самой и другой женщиной из отряда Героя Копья».
«Если собрать воедино истории Мотоясу и Елены, то наверняка найдутся и другие страны, куда они могли бы сбежать».
В общем, я не удивлюсь, если Сука попытается пройти через пограничный барьер. Однако, если бы я догадался, какие методы она может использовать, чтобы прорваться сквозь это…
Возможно, перебраться через гору?
Эта сука? Она никогда бы не пошла на такой недостойный метод, чтобы войти в другую стойку.
Контрабанда? Или прятаться в грузовом отсеке? Ни один из вариантов для нее не был приемлем.
Наофуми: «Разве ты не можешь просто выкурить ее с помощью герба рабыни?»
Королева: «Это невозможно. Что-то мешает……»
Му……
Наофуми: «Могу ли я убить ее?»
Королева: «Если возможно, не……»
«Необходимо ли оставить эту девушку в живых и арестовать ее? Не говорите мне, что это из-за необходимости скрыть то, что она сделала.
Королева: «Более или менее. Говоря точнее, это средство избежать войны».
Наофуми: «Что скажешь?»
Королева: «Это то, что ребенок ненавидит от всего сердца. Как она убегает, не корчась, и отказываясь от него, и умоляя, и горячясь, и размахивая глазами.
Наофуми: «Хо……»
Королева: «Это……»
Королева: «О, я подумала о чем-то лучше».
Во что бы то ни стало, мне бы очень хотелось насладиться приятным сюрпризом, стать свидетелем этого момента, не зная заранее ее судьбы.
Кажется, я могу получить больше морального удовольствия, сделав куклу Дарума. Даже если кукла Дарума изнашивается, в этом мире ее можно вылечить, пока есть деньги, благодаря чудесам магии восстановления или алхимии.
Наофуми: «Это так? Тогда на этот раз, пожалуйста, расскажи мне все».
Королева: «Ой, лучше бы ты вообще всего не знала».
Наофуми: «Но в качестве наказания, ради воспитания, в нее надо крепко воткнуть железное клеймо».
Королева: «Тебе это нравится?»
Фоур: «……как это хорошо?
Фоур неловко ерзает, как будто его заклеймили. Поскольку Рафаталии нет рядом, помочь ей невозможно.
И вскоре наступит очередь Рафаталии тоже извиваться.
У меня такое ощущение, будто я стал стендап-комиком. (Примечание: я думаю, что здесь он шутит о том, что он воткнул/вонзил клеймо и поставил Фоля в неудобную/неприятную ситуацию)
Я имею в виду, что не считаю нормальным, чтобы Герой был доволен тем, что держит в руках клеймо, как я.
Я не думаю, что хочу изменить себя, но давайте решим еще немного спрятать это чувство внутри.
Однако противник — Сука. Учитывая все, что произошло в прошлом, мои мысли должны быть оправданными.
Фоур: «Женщина, которую ты ненавидишь, что за ужасный человек она?»
Наофуми: «Ну, приведу пример: она из тех людей, которые будут использовать тело твоей сестры для совершения различных преступлений, и как только срок ее действия закончится, твою плачущую сестру отшвырнут ногой, даже когда она громко смеется». .
Жертвами в основном являемся Мотоясу и я.
Однако я уверен, что в будущем число жертв будет расти, пока ее не поймают.
Фоур: «Что ты сказал!?»
Фол в ярости.
Даже если ты так зол, тебе не обязательно меня хватать.
Фоур: «Это что-то абсолютно непростительное! Я убью тебя, прежде чем позволю такому случиться!»
Наофуми: «Эй, это я. Мы обсуждаем, что сделал бы Сука, а не я».
Почему ты должен так обращаться с Атласом?
Хотя я подумываю продать тебя, если ты ничего не стоишь.
Фоур: «Это то же самое».
Да, мои мысли были прочитаны?
И все же я не смеюсь вслух.
Королева: «Могу ли я продолжить говорить?»
Наофуми: «Ах».
Королева: «На этот раз речь идет о разрешении на сброс уровня».
Наофуми: «Ты уже слышал об этом?»
Королева: «Это было в пределах досягаемости моего уха. Я уже подготовил вас к посещению Песочных часов Эры Дракона в любое время. Пожалуйста, одновременно сходите и за песком».
Наофуми: «Было бы удобно, если бы навык деформации можно было использовать для путешествий».
Королева: «Во что бы то ни стало, пожалуйста, приходите в замок в любое время. Таким образом, я смогу докладывать Иватани-саме о любых событиях, как только они произойдут.
Ах, мне нужно пойти и встретиться со Стариком, и я на время посетил замок, так что проблем быть не должно.
Королева: «Судя по историям, которые я слышала от Мотоясу, шесть человек — это предел. Вам следует узнать, какие еще существуют условия, чтобы поймать остальных Героев».
Наофуми: «Я понимаю. Думаю, я удовлетворю вашу просьбу об их поимке, как только будут выполнены условия. Идем дальше, есть проблема с Героем Копья.
Фиро: «Это……»
Фиро, поморщившись, откидывается назад и прячется под моей мантией.
Я не поощряю это, потому что там неприятно.
Королева: «Это должно быть возможно для раба, но герб раба не влияет на Героя».
Наофуми: «Так кажется… Похоже, мне придется их уговаривать, как только я их поймаю».
Королева: «Спасибо. Мы также будем расследовать все, что связано с Героем Меча».
п.)0𝒱𝑒𝐥𝔅В
Поскольку это как-то связано с Сукой, с этим связано неприятное чувство.
Эта женщина… Что же случилось, что из нее выросла такая личность? Хоть я и не хотел об этом знать по понятным причинам, мне интересно, как она так оказалась.
Наофуми: «Эй, ты знаешь, почему Сука стала такой? Гений лжи, оскорблений и манипулирования людьми».
Королева: «Она унаследовала некоторые качества от Трэша и меня. Возможно, причина в том, что Трэш избаловал ее, пока она росла».
Виноват ли в этом мусор?
Я имею в виду, вы должны были знать о ее плохом характере.
О, я также осознаю, что у меня плохой характер.
Королева: «Что касается этого человека, то его дочь оставалась зеницей его ока, хотя она причиняла вред другим, и в конце концов они оба стали дураками».
Королева говорит отстраненными глазами.
Сейчас не время вспоминать.
«Много раз я пытался исправить ее плохой характер. Я даже позволил ей учиться за границей в школе в Фобуреи, чтобы изучать культуру. Но результат был……» (Примечание: Фобурей — самая могущественная страна. Изначально предполагалось, что призыв героя будет выполняться здесь)
Школа суки.
Я действительно не хочу видеть это в своей жизни.
Королева: «Кстати, именно в школе в Фобуреи эта девочка окончила свой статус девственницы».
Наофуми: «Прошлое Стервы меня не волнует!»
Это действительно не имело значения.
