Глава 358: Возвращение домой
А теперь позвольте мне немного рассказать о моем доме.
Проще говоря, это отдельно стоящий дом, расположенный в относительно тихом районе недалеко от города.
К дому пристроен двор, и мои родители купили его в кредит.
Я вставляю ключ в дверь и робко оглядываюсь по сторонам, входя.
Рафталия: «Н-Наофуми-са… н. В чем дело?»
Кажется, она сопротивляется тому, чтобы она позвонила мне, Сан, поскольку она задает мне вопрос из чистого любопытства.
Наофуми: «Ах, нет, если бы мы столкнулись здесь с моими родителями, это открыло бы путь к горе недоразумений».
Рафталия: «Отец и мать Наофуми-сана?»
Рафталия кладет руку на сердце и делает глубокий вдох.
Наофуми: «Ах, кажется, тебе не о чем беспокоиться. Моей мамы сейчас нет дома.
Убедившись, что дома никого нет, я открыл дверь дома и пригласил Рафталию войти.
Рафталия: «Так это дом Наофуми-са, н?»
Наофуми: «Да».
Я думал, что приведу ее сюда, когда во всем мире будет мир, но никогда не думал, что мы окажемся здесь вот так.
Я думаю, это просто показывает, что никогда не знаешь, что произойдет в жизни.
Наофуми: «Обязательно снимите обувь, прежде чем войти».
Рафталия: «Понятно».
Как сказано, Рафталия снимает обувь перед тем, как войти в дом.
Итак, моя комната на втором этаже. Чтобы систематизировать имеющуюся информацию, лучше всего пойти туда, но… Здесь я кое-что заметил.
Я отаку. Отаку, пригласивший девушку в свой дом и готовый показать ей свою комнату.
Стереотипное развитие, которое происходит с этой ситуацией, заключается в…
… Разве это не плохо? У меня там выставлено довольно много неловких вещей.
Наофуми: «Рафталия, пожалуйста, подожди здесь».
Я останавливаю Рафталию и веду ее в гостиную.
Рафталия: «Что-то случилось?»
… Прямо сейчас я застрял между двумя важными жизненными выборами.
Теперь я мог бы взять Рафталию в свою комнату, не заботясь о своих хобби.
Но плакаты Галге, фигурки и различные товары с персонажами находятся на открытом воздухе.
Я не собираюсь скрывать тот факт, что на данный момент я отаку. Мне действительно любопытно посмотреть, что об этом подумает Рафталия.
Но в том мире я продолжал заявлять, что любовь бесполезна и ненужна.
Если бы комната такого парня была заполнена книгами с женщинами и фигурками, что бы она подумала?
Разве не правильно сейчас остановить ее?
Хорошо! Прежде всего, давайте уберем комнату!
Наофуми: «Пожалуйста, подожди секунду».
Рафталия: «Ах, конечно».
Рафталия села на диван в гостиной, а я быстро взбежал по ступенькам в свою комнату.
И то, что я нашел, было моим ностальгическим замком.
Сколько раз я мечтал вернуться сюда?
Но это сейчас не важно.
Прямо сейчас сюда придет Рафталия.
Как насчет того, чтобы просто открыто продемонстрировать эту смущающую сторону меня?
Я остановлю это изо всех сил!
Все фигурки и пакеты Галге я запихиваю в шкаф и снимаю плакаты.
Ой? Я все время оставлял свой компьютер включенным, и предмет Net Game, который я выставил на продажу, был продан.
…Я пока закрою его.
Дальше —
«Я дома~».
Эх! Мой брат вернулся.
Этот проклятый Риаджу, почему он должен вернуться в такое время?
(Примечание: Риаджуу можно перевести как Realer, люди потустороннего мира, 3DPD… и т. д., но здесь я остановлюсь на Риаджуу)
Если мой младший брат вступит в контакт с Рафталией, все будет сложнее!
Я быстро выхожу из комнаты и бегу вниз по лестнице.
— Что случилось, Нии-сан?
Он снял обувь у входа и положил руку на дверь гостиной, когда я окликнула его.
Наофуми: «Подожди, подожди. Почему бы нам не поговорить немного?»
«Что-то случилось? Выражение твоих глаз немного странное…?
Неужели мое лицо действительно такое странное?
«Что еще более важно, Ниисан. Ты не можешь приготовить немного еды?»
«Почему?»
«Что ты имеешь в виду? Мамы, кажется, нет дома, поэтому я решил спросить тебя. Я имею в виду, я занят учебой.
Наофуми: «Просто сходите в магазин. Я дам тебе немного денег».
«Эх…. Еда у Нии-сана намного лучше, чем в магазине.
Это странно. Неужели моему брату так понравилась моя домашняя еда?
Нет, ну, я всегда помогал родителям по дому и делал это охотно, чтобы произвести на них хорошее впечатление.
Я готовила для него, когда наших родителей не было дома.
Но даже в этом случае говорил ли он когда-нибудь что-нибудь столь же похожее на Киля?
Это дежавю?
— Разве я не спрашивал тебя этим утром? Тогда ты полностью сказал «да».
Если подумать… У меня такое ощущение, что я дал какое-то подобное обещание.
Я имею в виду, что для меня прошло больше полугода, так что я никак не могу этого вспомнить.
— И, Нии-сан, ты знаешь, если у тебя когда-нибудь возникнут проблемы с трудоустройством после окончания учебы, тебе следует попробовать пойти в кулинарную школу. Не трать зря свой талант, чувак.
Му… этот я помню.
Я помню. Всякий раз, когда что-то случается, мой брат просит меня пойти готовить.
В отличие от меня, он не очень любит обедать вне дома.
Что-то насчет питания и натрия, как будто он девочка, переживающая половую зрелость.
Наофуми: «В любом случае, сегодня мне есть чем заняться. Так что иди и купи его в магазине».
«Это снова обещание твоим друзьям по Net Game? Как насчет того, чтобы просто перестать играть с этими парнями и начать относиться ко всему серьезно, чувак?
И, сказав это, он открыл и вошел в дверь гостиной.
Наофуми: «П-подожди».
— …Я имею в виду, что с тобой есть кто-то вроде Рафталии-сан, верно?
Что…?
Мой разум не может угнаться за тем, что говорит мой брат.
«Ах, Рафталия-сан. Я дома.»
«А…?»
Взгляд Рафталии перемещается между моим лицом и лицом моего брата. На ее лице появляется обеспокоенное выражение, когда она склоняет голову набок.
Я имею в виду, это правда, не так ли? Рафталия никогда раньше не встречала этого парня.
Я имею в виду, что мы никогда не возвращались достаточно далеко, чтобы у них была возможность встретиться.
«В чем дело?»
Наофуми: «Нет, мне просто интересно, откуда ты знаешь о Рафталии».
Я имею в виду, он поприветствовал ее совершенно естественно, только что.
— Что ты имеешь в виду под словами «почему»?
Мой брат сделал угрюмое выражение, словно подумав, что я издеваюсь над ним.
Наофуми: «Понимаете, ради спора».
«Ха? Нии-сан, ты стареешь? У вас преждевременное слабоумие?»
Наофуми: «Заткнись. Просто скажи мне.»
— Когда ты просто Нии-чан, ты пытаешься отдавать мне приказы?
Это иерархия семьи Иватани.
Возможно, немного поздно, но он высказал именно такую фразу.
С тех пор, как я попал в этот мир, у меня такое ощущение, что меня преследовало много странных людей, но так было с самого начала?
Но это не проблема.
Наофуми: «Как будто меня это волнует».
— Серьезно, что случилось, Нии-сан? Твое обычное красноречие и чушь исчезли, чувак.
У кого свободное красноречие!?
Мне всегда хотелось вернуться, но я плакала, получив такое обращение по возвращении.
Почему мой собственный младший брат должен так меня выжимать?
Наофуми: «Не волнуйся об этом, просто говори».
«Ты наконец осознал свою роль старшего сына? Как это не в твоем характере.
Наофуми: «Почему при этом твои глаза сверкают? Тебе всегда приходилось добавлять одно лишнее предложение, не так ли?
«Если это будет против Нии-сана, то я не проиграю!»
Мой младший брат внезапно принимает боевую позу.
Я думаю, несмотря на то, как он выглядит, этот парень занимается кендо.
Он также занимался каратэ.
Ой, есть мир, которому нужен Герой.
Ах, не совершите ошибку и не попадите под грузовик или что-нибудь в этом роде.
На данный момент у меня есть личная неприязнь к реинкарнациям.
Наофуми: «Я не собирался ссориться с тобой!»
«А теперь будьте все более и более своенравными! Я приму твой вызов в любое время!»
Что с ним?
Был ли у него такой характер?
Наофуми: «Просто ответь уже на вопрос!»
«Я понял…»
С некоторой грустью, но с гораздо большей радостью, мой младший брат начинает говорить.
Он просто пошутил?
«Когда Нии-сан поступил в колледж, Рафталия-сан приехала к нам домой погостить в семье в качестве студентки по обмену».
Наофуми: «… Студент по обмену. Проживание в семье, не так ли?
— Разве она не была твоей подругой в сети, Нии-сан? Ты поговорил с мамой и папой, и она пришла к нам домой и вот так стала твоей девушкой, не так ли, Нии-сан?
Хорошо, давайте систематизируем эту информацию.
Кажется, здесь к Рафталии относятся как к студентке по обмену, живущей в этом доме, под одной крышей со мной?
И она моя девушка. Более того, с родительским признанием?
Что это за ромком?
Наофуми: «Из какой страны приехала Рафталия?»
«Я этого не знаю. Хотя, думаю, ты уже говорил мне об этом раньше. Что это было еще раз?
Брат делает дразнящее выражение лица, пытаясь вспомнить название страны.
Нет, я не думаю, что даже Рафталия знает, из какой страны она родом.
Вот и все. Стоит ли мне просто сказать «Мельромарк» в другом мире?
Ее национальность — жительница другого мира. Эта фраза всплывает у меня в голове.
Нет, я правда не могу над этим смеяться.
— Ах, Нии-сану, конечно, понравилось. Иметь в качестве своей девушки такую девушку, как Рафталия-сан.
Рафталия: «Подруга…»
Рафталия смущенно прикасается руками к покрасневшему лицу.
Ее реакция на высоте.
Наофуми: «Но у тебя он тоже есть, не так ли?»
Раньше он говорил что-то вроде: «В отличие от меня, Нии-сан, у которого нет девушки, жалок. Ты планируешь стать волшебником или что-то в этом роде?』 чтобы спровоцировать меня.
Хотя тогда я только посмеялся над этим.
Вспоминая сейчас, меня это действительно бесит.
— Да, но по сравнению с Рафталией-сан… Я завидую Нии-сану! Рафталия-сан, можешь ли ты забыть Нии-сана и перейти к кому-то с лучшими перспективами на будущее, как я?
Рафталия: «Не происходит».
Это было быстро.
Быстрый и естественный ответ Рафталии меня немного напугал.
Это смесь счастья и смущения. Странное чувство.
…Продолжим разговор.
Маленький брат продолжает говорить плавно, кивая.
Разве это не у тебя свободное красноречие?
«Как я думал.»
Наофуми: «Я обязательно поговорю с твоей девушкой позже».
«С-стоп! Если пойдут странные слухи, я буду обеспокоен.
Ну, он подружка Риаджу, которая учится на третьем курсе средней школы.
Но если бы его девушка услышала эту фразу, я думаю, он был бы в ярости.
Какой же он должен быть героиней Галге?
— В любом случае, не ходи и не говоришь странные вещи.
Наофуми: «Это зависит от твоего отношения».
— Нии-сан, что случилось? Ты намного холоднее, чем раньше.
Наофуми: «Я думал, что с этого момента мне придется быть строже».
Вот на что я сейчас отвечу.
Я вижу, что долгое время, проведенное в другом мире, изменило меня настолько, что люди это заметили.
«Понятно, да. Похоже, Нии-сан стал немного круче. В прошлом ты был добрым, или, как бы это сказать, слишком мягким, поэтому мне нравится атмосфера, которую ты излучаешь сейчас. Удачи в этом, Нии-сан.
Я так и думал, но мой брат положительно относится к переменам.
Наофуми: «Что еще более важно, ты».
Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы собрать некоторую информацию.
Я указываю на уши Рафталии.
Наофуми: «Что ты об этом думаешь?»
«Значение?»
Наофуми: «Нет, я имею в виду…»
«Что?»
… Я слегка тыкаю в уши.
Рафталия неохотно дергает ими вперед и назад.
Наофуми: «Я имею в виду вот это».
— И снова что?
… Разве он не может их видеть?
Я осторожно поднимаю хвост.
«Ах…»
Рафталия издает смущенный стон.
Кажется, это довольно чувствительное место. Мне немного жаль, но ничего не поделаешь.
Наофуми: «Далее вот это».
«Я понятия не имею, что вы пытались мне показать какое-то время. Ты хвастаешься?»
Фуму… Уши и хвост Рафталии не распознаются его органами чувств.
Тогда то, на что люди смотрели, когда мы шли по улице, было просто ее красотой.
— Итак, Нии-сан. Еда, пожалуйста.
… Почему ему так хочется моей еды?
Он должен быть какой-то собакой в набедренной повязке?
Наофуми: «А ты не можешь просто подождать, пока мама придет домой?»
«Ты обещал!»
Ах, ради бога! Даже когда я должен быть занят!
Рафталия: «Наофуми-са, как насчет того, чтобы сделать это для него?»
«Ах, видите? Рафталия-сан поняла~!
Напряжение младшего брата возрастает.
В конце концов… я приготовила ужин.
Почему по возвращении из другого мира я первым делом готовлю ужин для брата?
Более того, пока я был на кухне, мама пришла домой. Она пошла в гостиную и начала болтать с Рафталией, как будто это было естественно, пока жевала сенбея.
(Примечание: сэнбэй — японские рисовые крекеры)
Она кажется неестественно близкой к Рафталии, из-за чего мой дискомфорт достигает огромных размеров.
Что ж, сама личность, похоже, тоже чувствует себя некомфортно.
— Рафталия-сан, в конце концов, чем Наофуми-сан занимался весь день?
Рафталия: «Ммм…»
Он отправился в другой мир и в итоге был убит богиней.
Это то, что мы не можем сказать.
«Он снова играл в игры, да? Тебе нужно заставить его взять себя в руки».
Из моего опыта там, я хотел бы подать жалобу или две.
Но тут… кажется, мой день = игры.
По правде говоря, так оно и было до того, как я попал в тот мир, но мне нервы действует, когда они на самом деле это говорят.
Рафталия: «Д-да».
Озадаченная ответом, Рафталия отвечает так, чтобы не создавать никаких проблем.
После этого по какой-то причине мне удалось приготовить достаточно еды для всей семьи, и, наконец, я направился в свою комнату с Рафталией.
Ну, это не значит, что я не занимался домашними делами, когда мне хотелось, но…
И по какой-то причине комната Рафталии тоже находилась на втором этаже.
Если воспоминания не изменяют, это должно было быть складское помещение или что-то в этом роде.
Рафталия: «Как ты думаешь, что произошло?»
Наофуми: «Для тебя в этом мире создано место… Дух Щита сказал, что он может в некоторой степени влиять на причину и следствие, чтобы я мог привести кого-нибудь с собой».
Вполне вероятно, что это подделанный мир.
Насколько тщательным он был?
В любом случае, закончив черную работу, я повел Рафталию и вернулся в свою комнату.
Я этого не заметил, потому что был в депрессии из-за того, что меня заставили готовить, но я случайно привел Рафталию в комнату.
Рафталия: «Он немного узкий, не так ли?»
Ну, по сравнению с домом в деревне, комната у меня, конечно, узкая.
Я думал, что моя комната заставит ее отступить, но, похоже, это не так.
Если бы мне пришлось решать, я бы предположил, что она просто не знает, что там происходит.
Наофуми: «П-верно».
Рафталия: «Так это комната Наофуми-са?»
Рафталия беспокойно осматривает интерьер.
Плакаты и фигурки лежат в шкафу.
Вокруг осталась только манга.
Рафталия: «Это книги?»
Наофуми: «Да».
Рафталия: «Ничего, если я их прочту?»
Наофуми: «Ты можешь их прочитать?»
Она не знает системы букв.
Но если вдуматься, некоторую мангу можно понять просто по рисунку.
Рафталия достает с книжной полки том манги и открывает его.
Его содержание отражало деятельность обычного клуба для школьников и девочек. Это был типичный ромком.
Рафталия: «Это место, где учатся дворяне?»
Наофуми: «Ну, это особенность культуры, скажем так, если я выражаюсь проще…»
Рафталия: «Это напоминает рисунок Героя Копья и Портного».
Да… эти двое сделали это.
На самом деле это было довольно популярно в деревне.
Портной действительно выглядел как человек, рисующий додзинси. И да, в конечном итоге она их нарисовала.
Мотоясу были эро-додзинами. В основном они были связаны с Фиро горячей любовью.
Но это всего лишь он выплеснул свои эмоции.
В этом смысле манга существовала в этом мире.
Хотя жанр был немного предвзятым.
У меня действительно не было абсолютно никакого интереса, поэтому я этого не запомнил.
Наофуми: «Ах, верно. Рафталия, пожалуйста, запомни это.
Рафталия: «Что это может быть?»
Наофуми: «В этом мире, в стране, где я живу, почти все люди нашего возраста ходят в школу. К вам, вероятно, будут относиться так, как будто вы тоже присутствуете».
Рафталия: «М-я тоже? Учиться на дворянство?
Место, где учатся дворяне… Кажется, мне придется кое-что объяснить.
n𝔒𝗏𝓔-𝓵𝒃)В
Ну, я пока отложу этот вопрос. Пока она это понимает.
Наофуми: «Да, так что пока мы что-нибудь не придумаем, нам придется жить здесь. Итак, давай постараемся, чтобы ты вписался сюда».
Рафталия: «Д-да…»
Сначала мне придется научить ее читать и писать.
Хм.
Кстати, после этого я проверил «Руководство по четырем святым оружиям», и там не было абсолютно никаких изменений.
