Глава 27, Признание молодых охотников
Переводчик: Афина13
Редактор: Силавин
Корректор: p4553r
Много Охотников собралось в открытом поле недалеко от города, Акира был среди них.
Открытое поле располагалось рядом с городской границей, рядом с пустошью, и, поскольку оно имело обширную площадь, его иногда использовали как место встречи Охотников, которые выполняли определенные запросы. Здесь же располагалось множество переносных магазинов. Охотники собрались здесь после того, как получили конкретный запрос из Офиса Охотника.
В обязанности Охотников входило рассылать запросы Охотникам. В сети были размещены всевозможные запросы, и все они имели ограничения, основанные на ранге Охотника.
Охотники с 10-м рангом даже не считались настоящими Охотниками, это был ранг для полного любителя, поэтому количество запросов, которые мог принять Охотник 10-го ранга, было очень ограничено. Акира попросил патрулировать окрестности города Кугамаяма. Охотники объединялись с другими Охотниками, чтобы патрулировать местность в автомобиле, предоставленном Управлением охотников. Их главной задачей было проредить монстров вокруг города.
За эту просьбу была гарантирована плата, даже если они вообще не встретят никакого монстра. Более того, они получат больше денег, если встретят монстров и уничтожат их. Так что для тех, кому не хватало навыков, они все еще могли получать деньги, просто катаясь на патрульной машине. И даже если они встретят каких-то монстров, другие Охотники помогут им бороться с этими монстрами. Короче говоря, у них будет больше шансов выжить. А для тех Охотников, которые искали славы и денег, они просто должны были убить этих монстров быстрее, чем кто-либо другой.
Что касается новых Охотников, которые хотели возвыситься до величия, то это была идеальная просьба для них. В конце концов, это не было опасной для жизни работой, поэтому их шансы быть убитыми были относительно низкими.
Многие Охотники завершили регистрацию запроса через свой информационный терминал. Таким образом, этот способ регистрации стал наиболее распространенным среди охотников. Но для Акиры, который был не очень опытен в управлении своим информационным терминалом, это было не так просто. Но благодаря Альфе, который был там, чтобы управлять его информационным терминалом, ему просто нужно было пойти к месту сбора.
В конце концов, сотрудники Охотничьего отделения встали и использовали усилитель звука, чтобы дать указания Собравшимся там Охотникам.
«Постройтесь в очередь и покажите нам свое удостоверение охотника!! После этого садитесь в назначенное вам транспортное средство! Вы можете делать все, что захотите, до самого отправления, но если вы опоздаете с посадкой в машину, мы будем считать, что вы отказываетесь от запроса. А теперь постройтесь в шеренгу!!”»
Все Охотники выстроились в ряд, как будто они уже привыкли к таким вещам. Акира присоединился к одной из очередей и стал ждать своей очереди. Когда его вызвали, он подражал другим Охотникам и просто показал свое удостоверение Охотника на информационном терминале офиса Охотника.
После того, как сотрудники закончили читать информацию из удостоверения Охотника Акиры, он назначил ему автомобиль.
«Идите к автомобилю номер 14!! Следующий!!”»
Акира покинул линию и направился к назначенной ему машине, на полпути, Альфа выглядел немного любопытным, когда она сказала Акире:
«Номер 14, да? Это звучит как номер для вас.”»
«Что вы хотите этим сказать?”»
«Не волнуйтесь, это просто число с определенным значением.”»
«…Так какое же значение имеет это число 14?”»
«Беспокоиться не о чем. Просто предоставь все мне. Все будет хорошо, так как у тебя есть моя поддержка. Так что давайте усердно работать и вернемся живыми!”»
Сначала Акира только недоуменно наклонил голову. Но в конце концов он стал очень обеспокоен этим, так как Альфа продолжал говорить ему, чтобы он перестал беспокоиться об этом.
«А если серьезно, то что именно означает это число 14??”»
«Вон та машина-твоя, давай сядем в нее.”»
Альфа просто продолжала улыбаться, не было никаких признаков того, что она объяснит значение номера 14.
Машина номер 14 представляла собой большой грузовик, предназначенный для передвижения по пустоши. По обеим сторонам грузового лотка без крыши стояли дешевые длинные скамьи. На длинных скамьях уже сидели охотники. Некоторые из этих Охотников уставились на Акиру, когда он собирался сесть в грузовик.
В его машине собралось много вооруженных Охотников. Акира подумал, что эти Охотники настолько сильны, что он не сможет победить их в бою один на один. Таким образом, он не мог не представить себе наихудший сценарий, который заставлял его нервничать. Но тут Альфа вдруг подлетела к нему и переоделась.
«Акира, это место пусто.”»
Акира был немного удивлен, когда он сел на сиденье, указанное Альфой, и наклонил лицо вперед. Но сцена перед глазами заставила его забыть о своей нервозности. — спросил он Альфу с озадаченным видом.
«Альфа, почему ты переоделась?”»
Альфа встал в позу перед Акирой и улыбнулся ему.
«Хорошо ли оно на мне смотрится?”»
Грузовик был предназначен для передвижения по пустыне, и его грузовой лоток был заполнен полностью экипированными Охотниками, но в середине грузового лотка Альфа позировала в сексуальном купальнике, не выказывая никакого смущения. Это была очень контрастная сцена.
Более того, в этой ситуации Альфа должен был привлекать к себе много внимания, но никто и глазом не моргнул. Это была настолько странная сцена, что она напомнила Акире о том, что Альфа действительно ненормальное существо.
Сексуальный купальник Альфы демонстрировал ее длинные ноги и соблазнительную фигуру. Акира не хотел комментировать ее чувство стиля, но не смог удержаться.
«…Все, что я могу сказать, это то, что это не подходит для данной ситуации. Даже такой человек, как я, который не очень разбирается в здравом смысле, понимает, что купальник не подходит в этом грузовике, направляющемся на пустошь.”»
Альфа озорно улыбнулся.
«Держу пари, вам будет скучно, так как вам придется долго смотреть на огромную и пустую пустошь во время этой работы. Поэтому я подумал о том, чтобы добавить некоторые цвета к вашим взглядам. Так что вы думаете, это довольно хорошо, не так ли?”»
Это правда, что ее купальник был довольно хорош, и он признал это. Но его эстетика была испорчена, потому что он торчал, как больной палец среди тех Охотников.
«Мне все равно, просто вернись к своему обычному платью.”»
Альфа улыбнулась, когда ей было весело дразнить Акиру.
«Если ты будешь продолжать смотреть на меня с этим страшным лицом, ты будешь выглядеть подозрительно, понимаешь?”»
Акира вздохнула и решила перестать уговаривать Альфу сменить платье.
Вся нервозность и беспокойство, которые он чувствовал, когда садился в грузовик, исчезли после этого глупого разговора с Альфой. И конечно, он не был настолько глуп, чтобы не понимать, что именно по этой причине Альфа сменила платье в первую очередь.
Когда Акира уже собирался забыть обо всем и сосредоточиться на настоящем, Охотник, сидевший рядом с ним, раздраженно щелкнул языком. Его звали Хазава.
«Еще один ребенок, ха!! Что, черт возьми, происходит? Как же не повезло, что меня назначили на этот грузовик!”»
Другой Охотник рядом с ним усмехнулся и издевался над Акирой.
«О чем, черт возьми, ты говоришь? Это просто означает, что у нас меньше конкурентов, поэтому нам действительно повезло попасть на этот грузовик.”»
Хотя оба они согласились, что в грузовике были бесполезные Охотники, они не согласились с их положением. Хазава посмотрел на молодых Охотников вокруг него, особенно на Акиру, и крикнул:
«Я хотел сделать работу без риска, ты же знаешь!! Я слышал, что новые монстры начали появляться в руинах Кузусухары и изменили распределение монстров там!! Вот почему я хотел сделать безопасную работу, пока все не вернется в нормальное русло, разве это слишком много?! Но даже в этом случае, думать, что меня назначат в этот грузовик, набитый детьми, это просто слишком невезуче!!”»
Акира огляделся, чтобы увидеть других Охотников в грузовике, он заметил, что в этом грузовике было много примерно его возраста.
Охотники в основном выполняли свою работу в пустошах. Осторожность и трусость не помогут Охотникам заработать много денег. С другой стороны, это удержит их от того, чтобы сделать что-либо, что подвергнет их опасности. Другие опытные Охотники только улыбались поведению Хазавы, было очевидно, что они понимали ход мыслей Хазавы.
Но был один молодой Охотник, по имени Катсуя, который не мог этого допустить. — в гневе крикнул он Хазаве.
«Ты что, издеваешься?!! Мой ранг Охотника-19!! И я не использую дешевое оборудование, как ваше!! Наши навыки и оборудование находятся на разных уровнях, вы знаете!!”»
Кацуя был довольно уверен в своем мастерстве, и на самом деле, он действительно был довольно опытным. Но поскольку он был молодым Охотником, на него часто смотрели свысока. Таким образом, замечание Хазавы теперь задело его за живое.
Хазава посмотрел на Кацую и других Охотников и усмехнулся.
«Хм. Ты просто один из этих сопляков Дранкама, верно? Я знаю, что вас, ребята, пронесли через ваши ряды ветераны-Охотники, черт возьми, я могу доверять этому вашему Званию Охотника.”»
Дранкам был самой большой оперативной бандой Охотников в трущобах. Это была относительно большая банда, в которую входили Охотники. Многие люди использовали банду для достижения успеха.
Управление охотников часто предоставляло преференции таким крупным и влиятельным бандам. Всякий раз, когда Офис Охотников выдает большой запрос, который отнимает как время, так и много человеческих ресурсов, он позволяет таким бандам принимать решение о составе команды, справляться с нехваткой человеческих ресурсов и даже распределять награды. В конце концов, управлять буйными Охотниками было легче, когда они были связаны с бандой. По этой причине Управление Охотников активно рекомендовало Охотникам вступить в банду, что косвенно привело к образованию таких крупных охотничьих банд.
Управление Охотников также управляло этими бандами охотников. Одним из показателей, используемых Управлением охотников для оценки этих банд, был средний ранг Охотника среди членов его банды. Таким образом, среди Охотничьих банд было довольно распространено позволять новым Охотникам тащиться вместе с некоторыми охотниками-ветеранами, чтобы быстрее повысить свой ранг, что, в свою очередь, увеличило бы средний ранг Охотника банды.
Управление охотников относилось к такому поведению с некоторой терпимостью, в конце концов, это был еще и метод воспитания следующего поколения Охотников. Все было хорошо до тех пор, пока Охотники, которых несли, все еще заканчивали свои все более трудные запросы, эквивалентные их Рангам в будущем.
Таким образом, было несколько банд охотников, которые повышали свой средний ранг только для того, чтобы получить преференции от Управления Охотников. Эти Охотничьи банды были заполнены охотниками-любителями с высоким Охотничьим званием. Но это было не самое плохое, самое худшее было, когда новые Охотники, не обращая внимания на свое реальное положение, думали, что все это из-за их собственного мастерства, что они были ранжированы и в конечном итоге сделали что-то глупое. И в случае, если им придется работать вместе с другой группой для работы, всей группе придется расплачиваться за свою глупость.
Причина, по которой Хазава сказал это, заключалась в том, что он сам прошел через опасный опыт из-за такого рода Охотников. Более того, он также заметил, что снаряжение другого Охотника было лучше, чем у него, поэтому он пытался скрыть свою ревность ненавистью.
«Держу пари, что вы не купили это оборудование на деньги, которые сами заработали. Знаешь, это такая заноза в заднице-иметь рядом такого высокомерного дурака, как ты. Такие охотники, как ты, только доставят мне еще больше хлопот.”»
Кацуя выглядел разъяренным, когда ответил.
«Именно такие люди, как вы, доставят нам неприятности!! Ты только что сказал, что планируешь сидеть сложа руки и позволять другим Охотникам убивать монстров для тебя с самого начала, не так ли?!!”»
«- Что? Я просто сказал, что у меня нет никаких планов убирать ваш беспорядок!!”»
Ссорясь, Кацуя и Хазава становились все более и более возбужденными.
Кацуя сидел рядом с двумя другими молодыми Охотниками, связанными с Дранкамом, Айри и Юминой. Видя, что Кацуя не собирается заканчивать их ссору в ближайшее время, Юмина начала ругать его. Она говорила так, словно заботилась о нем с самого детства.
«Кацуя, прекрати. Будет очень неприятно, если они скажут, что вы подняли здесь шум.”»
Айри также попыталась остановить Кацую, присоединившись к драке.
«Кацуя, не надо слушать мелкую сошку вроде него.”»
Кацуя с раздраженным видом повернулся к Юмине и Айри. Но Хазава пришел в ярость, когда его назвали мелкой сошкой, и сердито посмотрел на Айри. Она просто проигнорировала это и продолжила.
«Если мы всего лишь любители, то и другие Охотники здесь такие же. Я определенно поднимусь отсюда в мгновение ока, так что у меня нет времени слушать мелкую сошку вроде него.”»
В тот момент, когда Айри сказала, что все в грузовике тоже любители, все посмотрели на Катсую и его друзей с неприязнью. К сожалению, Акира также получил враждебные взгляды, поскольку другие Охотники приняли его за одного из друзей Катсуи.
Охотник по имени Шикарабэ нарушил тишину глубоким вздохом и надавил на всех своим низким голосом.
«Вы трое, остановитесь.”»
Снаряжение Шикарабэ было на другом уровне по сравнению с другими Охотниками в грузовике. Он тоже излучал ауру опытного Охотника. Он также был членом Дранкама и пришел сюда, чтобы присмотреть за другими детьми из его банды. Короче говоря, он был нянькой.
Шикарабэ с досадой огляделся. Этого было достаточно, чтобы взять под контроль всю ситуацию, которая вот-вот должна была перерасти в бунт.
«Я буду присматривать за этими сопляками, чтобы они не доставили вам никаких хлопот.”»
Остальные Охотники могли только согласиться, так как Шикарабэ был сильнее их. Глядя на реакцию друга, Катсуя и Айри сделали самодовольные лица.
В то же время сотрудники из офиса Охотника закричали с водительского сиденья.
«Пора!! Мы уходим прямо сейчас!! Любой, кто поднимет шум, будет вышвырнут из грузовика и сочтут, что он бросил свою работу!! И еще, ты из Дранкама!! Обязательно держите своих сопляков в узде!! Мы уходим прямо сейчас!!”»
Остальные Охотники вздохнули с облегчением, услышав это.
Акира вздохнул с облегчением, когда шум утих, но потом пожаловался.
«Почему что-то подобное случилось еще до того, как нас отправили?”»
Альфа улыбнулся и сказал:
«Может быть, это из-за твоего невезения.”»
Хотя Акира почему-то был убежден в этом рассуждении, он быстро попытался опровергнуть его.
«…Но в этом грузовике с нами сильный Охотник. Так что это не должно иметь никакого отношения к моему невезению.”»
Охотники в грузовике уже успокоились, когда грузовик был на пути к пустоши. Грузовик пересек пустошь, осматривая окрестности с помощью большого датчика, установленного на нем.
Награды, присуждаемые Охотникам в патрульном запросе, основывались на количестве монстров, которых они победили во время патрулирования. Что же касается монстров, то в основном они были первыми, кто пришел первым. Управление охотников определило Охотников, которые убили монстров, основываясь на информации, собранной устройствами, установленными в грузовике. В тех случаях, когда монстры были убиты во время залпа или когда было неясно, кто убил монстра, награда делилась между Охотниками, которые были вовлечены в залп, или даже делилась между всеми в грузовике. Это было также упомянуто в одном из пунктов в заявке на работу, чтобы Охотники не жаловались во время распределения наград.
Что же касается трупов чудовищ, то все они были предметом продажи, и Контора Охотников имела на них права. Это было сделано для того, чтобы не дать Охотникам утащить эти трупы домой и задержать патруль. Хотя были случаи, когда за ними посылали другую группу, большую часть времени их просто оставляли, потому что это было неэффективно.
Грузовик продолжал патрулировать пустошь. Хотя они и сталкивались с монстрами, большинство из них были замечены издалека или просто были совсем одни посреди пустоши, поэтому Охотники могли достать их издалека.
Охотникам в грузовике было назначено направление патрулирования в соответствии с их местом. Охотникам Дранкама было поручено наблюдать за правой стороной. Что касается Акиры, то ему было поручено наблюдать за левой стороной, и до сих пор ему не удавалось обнаружить никаких монстров.
Хазава, сидевший рядом с Акирой, принял его за одного из членов Дранкама, поэтому он со злостью попытался заставить Акиру отойти от него.
«Ты ведь один из них, верно? Так почему же ты здесь?”»
— спокойно ответил Акира.
«Я не имею к ним никакого отношения.”»
Хазава выглядел удивленным.
«Так ли это? Но ты еще и просто сопляк.”»
«Даже такой маленький ребенок, как я, тоже нуждается в деньгах. Есть не так много запросов, которые может принять маленький ребенок с низким рангом Охотника. Я сел в этот грузовик вместе с ними только по чистой случайности.”»
«Если это так, то что с твоим аугментированным костюмом? Разве это не то, что ты позаимствовал у Дранкама?”»
Причина, по которой Хазава подозревал Акиру, заключалась в том, что даже самый дешевый аугментированный костюм был дорогим, и это было не то, что охотник-новичок мог себе позволить, тем более для маленького ребенка.
Услышав вопрос Хазавы, Акира посерьезнел.
«Я купил его на те деньги, которые скопил. Это было довольно дешево, так как он отстал на 2 поколения. Но даже в этом случае мне пришлось пожертвовать большей частью своих денег на жилье, чтобы купить его. Таким образом, я оказался в комнате без ванны и не принимал ванну последние несколько дней. Я планирую переехать в комнату с ванной на деньги, которые получу от этой работы.”»
Хазава почувствовал решимость и мотивацию Акиры и был поражен этим. Хазава также видел решимость Акиры в его глазах.
«Я … я понимаю. Прости, что свалил тебя с этими людьми. Ну, я тоже хочу иметь возможность принимать ванну каждый день. Я могу понять ваши чувства.”»
Хотя было странно иметь возможность купить аугментированный костюм только за счет сокращения расходов на проживание, эта мысль даже не пришла в голову Хазаве, когда он был ошеломлен реакцией Акиры.
***
Кацуя и его друзья стреляли в монстров, обмениваясь легкими шутками, они были так расслаблены. Было ли это из-за их реального мастерства или из-за отсутствия осознания опасности из-за недостатка опыта, было неизвестно, но этого было достаточно, чтобы пронзить уши других Охотников, которые все еще были раздражены их поведением, прежде чем их отправили.
Кацуя целился в монстра издалека, он тщательно прицелился и нажал на курок. Но так как грузовик раскачивался и находился на некотором расстоянии от монстра, его выстрел не попал в цель.
«Опять промахнулся, ага. Это трудно.”»
Юмина выглядела раздраженной, когда она улыбнулась и отчитала Кацую.
«Кацуя, как я уже сказал, это слишком далеко для тебя. Вы должны приманить его, чтобы подойти ближе, прежде чем пытаться стрелять.”»
Айри протянула руку и подтолкнула его к винтовке.
«Теперь моя очередь.”»
«Подождите немного!! Я точно попаду в свою следующую цель.”»
Несмотря на то, что это было первым делом, только Кацуя стрелял в монстров. Это было потому, что дальнобойность его ружья была выше, чем у других Охотников. Короче говоря, это показывало разницу между оборудованием, которое использовали Охотники Дранкама, по сравнению с другими Охотниками в грузовике.
Независимо от того, сколько выстрелов выпустил Кацуя, монстр продолжал бежать к грузовику, так как ни один из его выстрелов не попал в него. Когда другие Охотники приготовят ружья, чтобы прицелиться, один из молодых Охотников Дранкама, наконец, попадет в цель из-за их превосходящей эффективной дальности и убьет монстра. Но, думая о количестве пуль, которые они потратили впустую, было неясно, получат ли они вообще какую-либо прибыль.
Катсуя опустил пистолет, выглядя разочарованным, так как он не мог убить всех монстров в одиночку. Айри снова протянула ему руку.
«Кацуя, теперь моя очередь.”»
«- Я знаю.”»
Когда Кацуя неохотно передал винтовку Айри, Юмина лишь горько улыбнулась.
Молодые охотники Дранкама монополизировали добычу благодаря своей лучшей винтовке. Это действительно было первым делом, выживание наиболее приспособленных. Не было правила, гласящего, что они должны делиться своей добычей. Но совсем другое дело, рассердит это других Охотников или нет.
Глядя на то, как Катсуя и его друзья ведут себя, Хазава пробормотал в плохом настроении.
«Эти сопляки забегают вперед… Ах, это не то, что я говорю тебе, понимаешь?”»
Хазава вспомнил про Акиру, который был рядом с ним, и в панике сказал это Акире. Но Акира, казалось, совсем не беспокоился.
«Все в порядке, я знаю, что я тоже сопляк.”»
«Я вижу, кстати, твой пистолет тоже винтовка, а? У меня, видите ли, тоже винтовка.”»
Затем Хазава показал Акире свой пистолет. Это действительно была еще одна винтовка «ААХ». Хотя винтовка Акиры выглядела лучше, чем его, Хазава все еще был счастлив встретить кого-то, кто использовал тот же тип винтовки, который он любил.
«Это действительно хорошая винтовка, не так ли? Это знаменитое ружье. Хотя есть люди, которые смотрят на него свысока из-за его дешевой цены, это не было похоже на то, что цена-это все. Если ты плохо стреляешь, то промахнешься, даже если воспользуешься дорогим пистолетом.”»
Хазава взглянул на Кацую. Хотя Хазава не сказал этого намеренно, чтобы Кацуя услышал его, тем не менее, Кацуя услышал его, так как лоток грузовика был узким.
Кацуя уставился на него, а Хазава, заметивший это, лишь насмешливо хихикнул.
Затем вмешался Акира, чтобы высказать свое собственное мнение.
«Мы пытаемся застрелить монстра с дальнего расстояния в движущемся грузовике, так что, как и следовало ожидать, это будет нелегко.”»
Акира говорил так, словно защищал Кацую, поэтому настроение Хазавы испортилось, а Кацуя выглядел довольным. Но все быстро изменилось, когда Акира продолжил высказывать свое мнение.
«Но не волнуйся, я не из тех, кто намеренно пропускает свои выстрелы только для того, чтобы заманить монстра в ловушку и заставить других людей позаботиться о моем беспорядке. Не говоря уже о том, что кто-то сказал, что он позаботится о них и позаботится о том, чтобы они не беспокоили других Охотников. Просто оставь этих парней в покое. Не обращайте на них внимания, пока они не позволят монстрам напасть на этот грузовик со своей стороны.”»
Голос Акиры звучал так, словно он говорил, что Кацуя и его друзья были для них просто мертвым грузом. Таким образом, Хазава выглядел удовлетворенным, в то время как Кацуя был явно оскорблен.
Настроение Хазавы улучшилось, когда он потерял интерес к Кацуе. Он снова перевел взгляд на Акиру и сказал:
«Как братья по оружию, я позволю вам взять первого монстра, выходящего в этом направлении.”»
«- Спасибо.”»
Вскоре после этого со стороны Акиры и Хазавы был обнаружен монстр. Это был большой крепкий плотоядный монстр, в тот момент, когда он заметил грузовик, он начал энергично бежать к ним.
Акира взял себя в руки, выдохнул и приготовил пистолет.
«Альфа, я рассчитываю на твою поддержку.”»
«Сколько поддержки вы хотите на этот раз? Так как ты сегодня не на тренировке, как насчет того, чтобы попытаться снять его самостоятельно?”»
«Нет, пожалуйста, окажите мне полную поддержку. Грузовик довольно сильно качает, я не думаю, что смогу ударить этого монстра без вашей поддержки. Я использую этот шанс, чтобы увидеть, насколько эффективна ваша поддержка в такой ситуации.”»
Альфа улыбнулся, услышав его вызов.
«О боже, если ты так говоришь, то у меня нет другого выбора, кроме как показать тебе, как велика моя поддержка. Так что предоставь это мне.”»
«Я рассчитываю на тебя.”»
Акира приготовил пистолет и тщательно прицелился через прицел. Слабые места монстра и Тплайна были показаны в его представлении. Хотя раскачивание грузовика должно было сильно повлиять на прицел, Акира смог удержать прицел через прицел своей винтовки на этом большом монстре, который был на самом краю эффективного диапазона его винтовки. Это было возможно, потому что Альфа сделал тонкую регулировку, чтобы компенсировать тряску от грузовика.
Как только Акира собрался нажать на курок, она подняла мощность его аугментированного костюма вместе со своими тонкими настройками и усилила его, чтобы стабилизировать его цель.
Акира нажал на спусковой крючок. Пуля, вылетевшая из его дула, была очень точной благодаря поддержке Альфы и попала в слабое место монстра. То же самое произошло со вторым выстрелом и третьим. Все его выстрелы попали в движущегося монстра, как будто это было чудо. Последняя пуля прошла прямо через его череп и оторвала мозг. Каждая пуля, выпущенная Акирой, ухудшала состояние монстра от легких до тяжелых ран и, наконец, до смертельных. Чудовище споткнулось и перевернулось, прежде чем, наконец, упало замертво.
Хазава был застигнут врасплох, когда увидел, как монстр споткнулся и умер. Он никогда не думал, что выстрел с такого расстояния попадет даже в монстра.
«У-у-у, ты очень хороша.”»
Акира опустил пистолет и ответил так, как будто ничего не произошло.
«Ну, как и следовало ожидать от знаменитого пистолета.”»
«Т-Ты можешь сказать это еще раз.”»
Хазава не находил слов, когда Акира произнес это так, словно от него ожидалось, что он ударит этого монстра. Акира был уверен, что его выстрелы попадут в цель, благодаря Альфе, который сделал это возможным.
Альфа многозначительно улыбнулся Акире.
«И что? А ты как думаешь?”»
«Это было потрясающе.”»
Альфа выглядел немного неудовлетворенным своим ответом.
«Но вы, кажется, не так уж удивлены.”»
«Так ли это? Что ж, с тех пор как я встретил тебя, мне довелось увидеть так много удивительных вещей. Так что я мог бы к этому привыкнуть.”»
«Действительно? В таком случае, я определенно удивлю вас в ближайшем будущем.”»
Сказав это, Альфа дразняще улыбнулся. Что касается Акиры, то он старался сохранять хладнокровие, реагируя на Альфу, чтобы не выглядеть подозрительным.
Хазава был не единственным Охотником, удивленным мастерством Акиры. С точки зрения людей, которые не могли видеть Альфу, Акира выглядел как могучий Охотник, совершающий такой чудесный подвиг, как будто это было ничто.
После того, как грузовик закончил патрулировать отведенную ему территорию, он начал свой обратный путь в город. На обратном пути Охотники в грузовике уже ослабили бдительность и начали расслабляться. Большинство из них начали разговаривать друг с другом, и в грузовике стало немного шумно.
Катсуя не сводил глаз с Акиры. Акира заметил это, но проигнорировал.
«Акира. Он смотрит на тебя.”»
«Не похоже, что он собирается вызвать меня на бой. Так что оставь его в покое.”»
«Вы правы, он может просто смотреть на вас, так как редко можно найти маленьких детей на такой работе.”»
Акира думал, что Катсуя и его друзья были необщительными людьми и часто доставляли неприятности. Пока инициатива исходила не от них, Акира предпочитал держаться от них подальше.
Но если говорить о людях, которые часто создают проблемы, то Акира на самом деле был хуже, чем они, учитывая инцидент, который произошел на базе Шерил на днях. Он тоже это понимал, но притворялся невежественным.
«Альфа, в конце концов, мне удалось убить только одного монстра. Неужели мы и дальше будем заниматься такой работой? Сколько именно я буду зарабатывать?”»
«Ну, одно можно сказать наверняка: этого будет недостаточно, чтобы позволить тебе спать в комнате с ванной. Если бы только другая группа монстров напала на вас, как на днях, вы смогли бы заработать много денег.”»
«Дай мне передохнуть, я не хочу сталкиваться с подобной ситуацией во второй раз.”»
Лицо Акиры дернулось, когда он вспомнил, что едва выжил в той схватке. Но Альфа, напротив, продолжал улыбаться, как обычно.
«На этот раз у тебя есть аугментированный костюм, так что, думаю, у тебя есть выбор-сбежать прямо сейчас.”»
«Нет, спасибо. Что ты будешь делать, если он сломает мне ноги?”»
«Что ж, давайте приложим лекарство к вашим ногам, пока они не сломались. Я думаю, это даст нам достаточно времени, прежде чем твои ноги действительно сломаются.”»
«Позвольте мне внести ясность, не могли бы вы, пожалуйста, придумать решение, чтобы я не попал в эту ситуацию в первую очередь?”»
Лицо Акиры исказилось, когда он сказал это, и он сохранял это выражение всю дорогу до города. Акира подумал, что он будет похож на хмурого Охотника, который возвращается с работы, зная, что не зарабатывает много денег.
Катсуя озадаченно посмотрел на Акиру, потом шепнул что-то Юмине и Айри.
«Скажите, вы смотрели на него, когда он стрелял в этого монстра?”»
Айри покачала головой и ответила:
«Нет.”»
«Я тоже не смотрел на него, что случилось?”»
— с любопытством спросила Юмина, на что Кацуя ответил с разочарованным лицом и сказал.
«Значит, вы оба этого не видели?”»
«В конце концов, мы здесь для обучения разведке. Поэтому у нас не было времени смотреть на других… Кацуя, это должно быть и для тебя, верно? Так почему же ты смотришь, как кто-то убивает монстра? Ты что, прогуливал тренировки?”»
Юмина отругала Кацую. Поэтому он запаниковал и попытался придумать оправдание.
«Я … мне очень жаль, ладно. Я только что слышал какой-то разговор, который меня там беспокоил. Поэтому мне было любопытно, и я не спускал с них глаз.”»
«Возьми себя в руки получше, ладно? Мы здесь команда, поэтому должны поддерживать друг друга, но даже в этом случае есть предел тому, сколько поддержки я могу тебе оказать, понимаешь?”»
Катсуя увидел, что Юмина снова впала в свою манеру ругаться, поэтому он взглянул на Айри, ища помощи. Но Айри задала ему вопрос, как будто не могла понять его настроения.
«Что тебя вообще беспокоит?”»
Кацуя тут же ответил, чтобы оборвать ругань Юмины.
«Ну, вообще-то…”»
Юмина заметила, что Айри спасла Катсую от ее ругани, поэтому просто улыбнулась, зная, что ничего не может поделать.
Когда Катсуя рассказал им, что он видел, когда Акира застрелил монстра, Айри на мгновение задумалась, прежде чем сказать:
«Разве это не было чистой удачей?”»
«Он уже был в пределах досягаемости его винтовки ААХ, и был шанс, что его выстрел попал по чистой случайности. Более того, выстрелы могли и не попасть прямо в монстра. Пули могли ударить в землю рядом с монстром, и монстр был удивлен этим, споткнувшись и сломав себе шею. Или, может быть, кто-то выстрелил в этого монстра одновременно с ним. Трудно поверить, что он намеренно целился и бил все свои выстрелы по слабым местам этого монстра.”»
«Я понимаю. Но мне так показалось.”»
«Поскольку это не так, как я видел, я могу только сказать, что это может быть просто совпадение, более того…”»
«Более того?”»
«Даже если он удачно попал в цель, это не имеет к нам никакого отношения.”»
— раздраженно спросила Юмина у Кацуи.
«Кстати, почему тебя это так беспокоит?”»
Айри тоже присоединилась к Юмине.
«Отложив это в сторону, я думаю, что вы должны уделять больше внимания другим Охотникам, которые находятся в той же банде и той же команде, что и вы.”»
Причина, по которой Акира беспокоил Кацую, заключалась в Хазаве. Было ясно, что Хазава смотрит на них сверху вниз, но даже так, казалось, Хазава признал способности Акиры. И это стало более очевидным после того, как Акира уничтожил этого монстра.
Хотя они с Акирой были похожи по возрасту, Хазава признавал мастерство Акиры, но не принимал его собственные навыки. Кацуя был просто обеспокоен этим фактом. Но так как ему было больно говорить это, он просто придумал оправдание.
«Впрочем, это не имеет значения. Просто потому, что он примерно того же возраста, что и мы, это меня немного беспокоило. Конечно, вы, девочки, для меня важнее, чем он.”»
Юмина выглядела смущенной.
«О чем ты говоришь ни с того ни с сего…”»
В то время как с другой стороны, Айри была в восторге, когда она кивнула и сказала.
«Все в порядке, пока ты понимаешь.”»
Хотя они и сказали это, Айри и Юмина на самом деле знали, что Кацуя пытается уйти от настоящего вопроса. Но они были сбиты с ног его словами и позволили ему уйти.
Хазава выглядел раздраженным, наблюдая за Кацуей и его друзьями, затем он вздохнул и сказал Акире:
«Боже мой, эти парни-бельмо на глазу до самого конца, да?”»
— апатично ответил Акира.
«Просто оставь их в покое. Вы только потратите свою энергию, реагируя на них, и это вызовет у вас больше проблем, если вы вступите с ними в бой. Не говоря уже о том, что они привели с собой еще одного Охотника, который выглядит относительно сильнее, чем кто-либо здесь.”»
Хазава взглянул на Шикарабэ, который сидел рядом с Кацуей.
«Что ж, вы правы. Но все же есть такие дети, как они, и снова есть такие дети, как вы. Мне просто интересно, как вы, ребята, можете так сильно отличаться друг от друга.”»
Хазава всего лишь пытался завязать глупый разговор. Но Акира некоторое время молчал, прежде чем ответить серьезным тоном.
«Я не так уж сильно отличаюсь от этих детей.”»
«Так ли это? Но с моей точки зрения, ты выглядишь совсем по-другому по сравнению с ними.”»
«Мы такие же. Хотя мы ведем себя по-разному, мы оба дети, которые рискуют своей жизнью в пустыне. Это факт, независимо от того, признает это кто-то или нет. Наша удача и умение исследовать руины, сражаться с монстрами и выбираться из передряги не так уж и отличаются. Чем опаснее наша просьба, тем больше наград мы можем получить. Но так как мы находимся в пустоши, мы обязательно встретим разных людей. На этот раз нам не повезло избежать проблемных людей, но мы уверены, что нам повезло вернуться домой, вот и все.”»
Сказав это, Акира замолчал, словно пытаясь скрыть свои эмоции.
Большинство из того, что он только что сказал, на самом деле было адресовано ему самому.
Самым большим преимуществом вступления в банду Охотников была возможность получить поддержку от других Охотников. Но если сравнивать эту точку зрения, то Акира с поддержкой Альфы явно находился в лучшем положении.
Но даже так, глядя на других охотников, похожих на него по возрасту, Акира действительно немного завидовал, особенно Кацуе и его друзьям, которые вели глупые разговоры и шутили, наслаждаясь поездкой в пустошь.
Хазава молча смотрел на Акиру, погруженный в глубокую задумчивость.
Он пристально посмотрел на Акиру, когда тот использовал винтовку ААА, чтобы легко убить этого монстра. Хотя внешне Хазава выглядел спокойным, в глубине души он был потрясен.
Хазава знал, что не сможет совершить тот же подвиг, хотя и держал в руках ту же винтовку. Он не был уверен, что сможет попасть в цель с такого расстояния. Если бы он был в такой ситуации, он мог бы только распылить несколько пуль, надеясь ослабить этого монстра, прежде чем выстрелить смертельным выстрелом. Для него было невозможно победить монстра с наименьшим количеством пуль, как это сделал Акира. Он очень хорошо понимал этот факт.
Хазава перевел взгляд на пистолет Акиры, это была такая же винтовка ААА, как и у него. Но ружье Акиры выглядело так, как будто за ним хорошо ухаживали. В отличие от этого, он даже не мог вспомнить, когда он полностью обслуживал свою собственную винтовку.
Как и ожидалось от любимого оружия, винтовка AAH могла поддерживать свои характеристики даже тогда, когда она не была должным образом поддержана. Но следовало ожидать, что производительность пушки будет медленно ухудшаться, если ее не поддерживать должным образом. Когда Хазава посмотрел на свой пистолет, тот показался ему теперь потрепанным.
Хазава лишь горько улыбнулся.
[…Я мог бы благополучно вернуться домой из пустоши, хотя и использую этот пистолет, ха. Похоже, мне здорово повезло.]
Хотя он взял эту относительно безопасную патрульную работу, потому что боялся умереть, он не стал должным образом обслуживать свое собственное оружие и отправился в опасную пустошь. Хотя на первый взгляд эта работа не стоила денег, теперь она казалась ему еще более недостойной этих денег.
В прошлом Хазава выполнял гораздо более опасную работу Охотника. Он исследовал множество руин, привез множество реликвий, сражался со всеми видами монстров и выжил. В то же время он также видел, как убивают много людей. Некоторые из них были его товарищами-Охотниками, которые ходили с ним в развалины, некоторые из них были бандитами, которые пытались ограбить его, а некоторые из них были его друзьями, которые внезапно перестали приходить в свое обычное питейное заведение. Все эти смерти ослабили решимость Хазавы. В конце концов Хазава решил обменять свой шанс на успех на собственную безопасность.
[…Если я продолжу делать такую дешевую работу из-за страха, я думаю, это учитывая, что я в конечном итоге стану Охотником без каких-либо достижений, ха. Теперь, когда я это помню, я был гораздо более амбициозным в те дни….]
Одна из причин, почему Хазава был так раздражен, наблюдая за Кацуей и его друзьями, заключалась в том, что он чувствовал их решимость стать успешными Охотниками. Они все еще старались занять более высокое положение, несмотря на все опасности, с которыми им приходилось сталкиваться. Если бы у них были способности и удача, то, как сказала Айри, они бы в мгновение ока поднялись в Звании.
Но если оставить это в стороне, то было правдой, что Катсуя и его друзья стремились к более высокому положению, точно так же, как он делал это в прошлом.
[…Я думаю, что это все на сегодня, я вернусь домой после этого и сделаю правильный уход за моим пистолетом. Потом я все переделаю снова. Я снова буду стремиться стать Охотником, о котором мечтал. В конце концов, я счастливый человек. Мне повезло, что я смог встретиться с этими сопляками сегодня, это как сказать, что я должен повторить попытку снова.]
Хазава молча принял решение.
По правде говоря, Хазава действительно был счастливым человеком. В конце концов, он смог закончить свою работу на сегодня и вернуться в свою гостиницу, чтобы сделать правильный уход за своим оружием. На самом деле ему повезло больше, чем он думал.
