Глава 28, Запрос От Корпоративного Правительствотранслятор: Athena13
Редактор: Силавин
Корректор: p4553r
Акира и остальные Охотники вернулись к месту сбора. Там было еще оживленнее, чем когда они уходили. Грузовики, использовавшиеся во время патрулирования, выстроились в ряд, и Охотники высаживались из своих грузовиков.
Когда Акира сошел с лотка грузовика, нервозность и напряжение внутри него наконец рассеялись. Затем он вздохнул, чтобы прогнать всю усталость из своей души.
Альфа улыбнулся и попытался подбодрить уставшего Акиру.
«Хорошая работа. Ты благополучно вернулся, без всяких неприятностей.”»
«- Ты прав.”»
«Я очень рада. Но не забывай, что это тоже благодаря моей поддержке, хорошо?”»
«- Да.”»
«Честно говоря, я думал, что должен быть более осторожным с твоим невезением, когда ты получишь номер 14, но, похоже, беспокоиться было не о чем.”»
Услышав это, Акира озадаченно посмотрел на Альфу.
«А если серьезно, то какое значение на самом деле имеет это число 14?”»
«Не о чем беспокоиться.”»
Улыбка Альфы не изменилась, когда она сказала это. Хотя Акира все еще был подозрителен, его прервали, когда один из сотрудников офиса Охотника сделал объявление.
«Покажите свое удостоверение охотника и доложите, чтобы завернуть ваш запрос патруля!! Награды будут распределены на прилавках в офисе Охотника! Распределение платежей начнется сегодня в 18:00!! Охотники, не собравшие оплату в течение 48 часов с момента начала раздачи, потеряют свои награды!! Я повторю это еще раз!! Покажите свое удостоверение охотника и…”»
Сотрудники Управления Охотников постоянно повторяли это объявление Охотникам, вернувшимся из патруля. Это было сделано для того, чтобы избежать каких-либо проблем, которые могут возникнуть при распределении платы за этих Охотников.
«Акира, пойдем и формально закончим сегодняшнюю просьбу. Будет плохо, если ты забудешь об этом. Так что пошли.”»
«Ладно, ладно. Просто дай мне передохнуть и вернись в свое обычное платье, ладно?”»
«О боже, неужели ты так сильно ненавидишь этот купальник?”»
Затем Альфа повернулась к Акире и сделала несколько поз, чтобы показать свое очарование, делая недовольное выражение лица, показывая, что она оскорблена его замечанием. Акира успокоился и расслабился, поняв, что он больше не в пустоши, поэтому теперь он чувствовал, что купальник Альфы был немного слишком агрессивным. Поэтому он ответил прямо.
«Просто вернитесь к тому, как вы обычно одеваетесь.”»
«Ха-ха, тут уж ничего не поделаешь.”»
Затем Альфа превратился во что-то менее показательное. Хотя он все еще был довольно агрессивным, Акира подумал, что, по крайней мере, пока все в порядке. В конце концов, если он будет слишком много жаловаться на это, она может даже превратить свое платье в нечто худшее.
После этого Акира присоединился к очереди на подведение итогов. Когда подошла его очередь, он позволил информационному терминалу, обслуживаемому сотрудниками офиса Охотника, считывать данные с его удостоверения Охотника. Звук, издаваемый терминалом, когда он считывал данные с его удостоверения Охотника, означал, что его работа формально закончена.
Акире казалось, что он чего-то достиг. Затем Альфа велел ему открыть свой информационный терминал, подключить его к офису Охотника и проверить историю запросов. С ее помощью Акира с помощью своего информационного терминала соединился с Офисом Охотников и открыл страницу, на которой были указаны индивидуальные данные Охотников. Когда он заглянул в раздел истории, то увидел, что запрос, который он только что закончил, был указан там.
«Кстати, что я должен сделать, чтобы получить награду?”»
«Он будет переведен на ваш счет. Основная награда-5000 аурумов. Хотя я не знаю о данных, собранных устройствами сбора информации Офиса Охотников, вы действительно победили только 1 монстра там. Так что не питайте слишком больших надежд. Когда начнется распределение платежей, ваша награда должна быть переведена на ваш счет из офиса Охотника. Что касается твоего Звания Охотника, то я ничего не могу сказать. В конце концов, расчет продвижения по рангу не раскрывается общественности.”»
(Афина: Все офисы Охотников принадлежат ассоциации охотников.)
Нынешний Акира был больше озабочен деньгами, которые он мог бы получить за проживание, чем своим рангом. Поэтому он нахмурился, услышав ее объяснение насчет награды.
«- Я все еще не могу переодеться в номер с ванной за такую сумму.”»
«Вы только что закончили свой первый утренний запрос. Я думаю, все будет в порядке, если вы подведете итоги всех денег, которые заработаете сегодня.”»
«Надеюсь, вы правы.”»
Запрос на патрулирование был разделен на 3 раунда утром и 4 раунда вечером. Поскольку расход боеприпасов зависел от количества монстров, с которыми они столкнулись во время патрулирования, он был разделен таким образом, чтобы у них всегда было достаточно резервных боеприпасов, чтобы вернуться обратно по расписанию без каких-либо проблем.
Большинство Охотников, принявших эту просьбу, были новыми молодыми Охотниками. И даже предварительно зарегистрировав свое имя, некоторые из них все равно не явились на место сбора. Для этого было много возможных причин. Некоторые из них просто отказывались от этой просьбы. Некоторые из них приняли несколько запросов, были атакованы монстрами по их предыдущему запросу и были слишком напуганы, чтобы продолжить. И, конечно, некоторые из них оказались непригодными для боя или даже были убиты монстрами. Это были обычные случаи среди новых Охотников.
Но Управление Охотников не делало различий между этими причинами. В конце концов, такие вещи случались только потому, что этим Охотникам не хватало решимости и мастерства.
Следующий запрос Акиры должен был начаться в 11:00. Поскольку он использовал только 3 пули во время своего последнего патруля, ему не нужно было пополнять запасы боеприпасов, прежде чем перейти к следующему запросу. Поэтому он решил немного поговорить с Альфой в ожидании. Но вдруг Елена, проходившая мимо этого места по чистой случайности, заметила Акиру и улыбнулась ему.
«Ах, как я и думал, это Акира. Давно не виделись, Акира.”»
Акира вежливо склонил голову.
«Давно не виделись.”»
«Я думал, что буду часто видеть тебя в магазине Шизуки, но, похоже, в последнее время ты ее не посещаешь. Что-нибудь случилось?”»
«Ах, просто после того, как я сделал заказ на аугментированный костюм, я временно перестал выполнять любые запросы Охотников и проводил большую часть своего времени в своей комнате. Мой аугментированный костюм прибыл не так давно, и сегодня я снова начал принимать запросы Охотников.”»
«Понятно, я рад, что это случилось не потому, что ты был прикован к постели после того, как получил травму.”»
Затем Елена посмотрела на аугментированный костюм Акиры.
«Это тот аугментированный костюм, о котором вы говорили? .. Да, он хорошо смотрится на тебе. В нем ты выглядишь очень круто.”»
«Спасибо за комплимент.”»
Акира немного смутился, когда сказал это. Глядя на его реакцию, Елена почувствовала, что это довольно мило. Но сразу после этого ее лицо стало серьезным.
[…Когда я смотрю на него так, он выглядит как обычный обычный мальчик. Но…]
Акира заметил эту небольшую перемену в выражении лица Елены и озадаченно посмотрел на нее. Но тут Елена вежливо поклонилась Акире.
«Я знаю, что это может быть слишком поздно, но я хочу сказать это правильно. Большое спасибо, что спасли меня и Сару тогда. Я вам очень благодарна.”»
Акира выглядел так, как будто не находил слов, но затем Елена продолжила со своим все еще серьезным лицом.
«Сара уже говорила мне об этом, и я тоже обещаю тебе, что не буду спрашивать ничего лишнего и никому не открою этого.”»
Акира на секунду растерялся, но тут же скрыл это улыбкой.
«…Ах, хорошо, пожалуйста, не говори никому.”»
Увидев реакцию Акиры, Елена почувствовала легкое разочарование.
[…Как я и думал, он не может доверять нам сразу, ха. Впрочем, этого и следовало ожидать.]
Сердце Елены немного сжалось, когда она поняла, что Акира все еще не полностью доверяет ей, но в то же время она понимала и его причину.
Она подумала, что Акира может быть кем-то, кто может подключиться к владениям старого света, и что он знает, что это опасно, если другие люди узнают об этом. Таким образом, можно было ожидать, что он не доверяет ей. В конце концов, бывали случаи, когда лучше погибнуть, чем быть обнаруженным. Елена тоже это понимала, поэтому постаралась одарить Акиру своей лучшей искренней улыбкой, чтобы он почувствовал себя более непринужденно.
«Даже если я выгляжу так, я Охотник с некоторыми достижениями за плечами, поэтому я хорошо знаю о важности доверия. И не говоря уже о том, что я не хочу, чтобы Шизука и Сара ненавидели меня, конечно, я не хочу, чтобы ты тоже ненавидел меня. Так что не волнуйся.”»
«Ах, это не значит, что я не могу доверять тебе или Саре-сан. Просто дело в этом… Ты знаешь…”»
«Так ли это? Спасибо, что веришь в нас, я действительно счастлива, что ты веришь.”»
Елена нежно улыбнулась Акире. Акира смутился, видя, что она говорит с ним так искренне, но потом покраснел и начал волноваться по другой причине.
Елена была счастлива, и это отразилось на ее лице. Судя по реакции Акиры, он действительно не лгал. Но потом она посмотрела неохотно и сказала:
«Честно говоря, я все еще хочу поговорить с вами еще некоторое время, но сейчас у меня есть еще кое-какие дела. Давай встретимся где-нибудь в другом месте, как в магазине Шизуки, и в следующий раз продолжим долгий разговор. Раз уж ты здесь, держу пари, ты принимаешь запрос патруля, верно? Потому что это твоя первая работа Охотника через некоторое время, не теряй бдительности и будь осторожен там, хорошо? Тогда увидимся.”»
«Да, я буду осторожен. Елена-сан тоже, пожалуйста, будьте осторожны.”»
Елена помахала Акире рукой, прежде чем уйти. После того, как Елена исчезла из его поля зрения, Акира опустил голову и глубоко вздохнул. Как и в тот раз с Сарой-сан, Акира почувствовал, как сильное и тяжелое чувство закралось в его сердце.
Альфа заметил это и немедленно окликнул его.
«Акира.”»
И тут Акира вспомнил, что сказал ему тогда Альфа.
«Я знаю, все в порядке.”»
Акира принял решение и решил, что в следующий раз он спасет Елену и Сару ради их спасения, а не как предлог для убийства других людей. И он станет сильнее как ради Елены и Сары, так и ради себя самого.
Глядя на это, Альфа улыбнулся ему и сказал:
«Все это хорошо, пока ты его получаешь. Сейчас самое время для следующего запроса, так что давайте двигаться.”»
«Хорошо.”»
Акира поднял голову и решительно шагнул вперед.
Приближалось время следующей работы, и Акиру, как и прежде, назначили на грузовик. Пока он шел к назначенному ему грузовику, Альфа, стоявший рядом с ним, слегка нахмурился.
«- Опять этот номер, ага. Интересно, имеет ли этот номер какое-то отношение к тебе или что-то в этом роде?”»
Акиру снова назначили в грузовик номер 14. Глядя на то, как Альфа нахмурился и сказал это, как будто за этим был какой-то смысл, Акира тоже нахмурился.
«А теперь серьезно, если ты собираешься сказать что-то подобное, то просто скажи мне, что стоит за этим номером.”»
«Ничего особенного. Просто, по моему опыту, это было довольно невезучее число.”»
«- А, понятно, это говорит о том, что мне не повезло, да?”»
«Да, это так.”»
Акира был убежден в ее ответе, так как больше она ничего не объяснила.
Когда был отправлен следующий патруль, Акира огляделся, чтобы проверить лица других Охотников, которые были в том же грузовике, что и он. Хотя он видел несколько знакомых лиц, он не видел ни Хазавы, ни Охотников Дранкама, которые были с ним в его последнем патруле.
На этот раз Акира был единственным молодым Охотником в грузовике. Хотя это не превратилось в шум, как в прошлый раз, некоторые Охотники все еще смотрели на него, как на мертвый груз. Но после того, как он смог убить несколько монстров своей точной стрельбой благодаря поддержке Альфы, другие Охотники перестали смотреть на него так.
Из-за его очень точной стрельбы некоторые из них даже думали, что Акира был киборгом. В конце концов, вполне возможно выполнить такой высокоточный выстрел, если он киборг с предустановленным устройством поддержки точности и программным обеспечением. Более того, Охотник, только что получивший новую модификацию тела, нередко принимал низкоуровневые запросы, пока не привык.
Патруль продолжался без каких-либо проблем. Сила монстров и количество встреч с ними были вполне приемлемы для обычного Охотника. А для тех Охотников, которые рассчитывали получить приличную сумму вознаграждения, патруль на этот раз оказался продуктивным.
Акира действительно убил много монстров вместе с другими Охотниками, поэтому он не мог не улыбнуться и с нетерпением ждал своей награды.
После того, как они закончили патрулирование и отправились обратно в город, некоторые из Охотников, которые ожидали получить хорошую награду, смеялись и разговаривали друг с другом о том, как они планируют потратить свои деньги. Некоторые из них планировали отправиться в развлекательный район города, а некоторые планировали потратить свои деньги на покупку вещей.
Акира тоже был в хорошем настроении. Хотя он понятия не имел о том, сколько наград он получит, судя по тому, как действовали другие Охотники, казалось, что он мог надеяться на награду в этот раз.
«Похоже, я все-таки смогу остаться в комнате с ванной. Сегодня я приму хорошую долгую ванну.”»
Акира очень расслабился после того, как закончил свой второй патруль. Альфа заметил это и с улыбкой предупредил Акиру.
«Помните, что у вас также есть патрульная работа вечером, так что не расслабляйтесь пока, хорошо? Давай усердно поработаем, чтобы с завтрашнего дня ты могла оставаться в комнате с ванной.”»
«Я знаю. Но все будет хорошо, пока это только на этом уровне. Или следующий патруль будет сложнее, чем этот?”»
«Хотя сложность обоих запросов одинакова, обычно обнаруживается, что реальная сложность отличается от того, что было упомянуто в информации о запросе. И это более заметно в случае запросов на ликвидацию, таких как тот, который мы принимаем. Но, держу пари, ты это прекрасно знаешь, верно? В конце концов, вы сами испытали это, когда на вас напали 2 группы монстров в один и тот же день.”»
«Да, ты прав, я буду осторожнее.”»
Акира горько улыбнулся и привел в порядок свою психику, которую только что выпустил на волю. Он хорошо понимал свое невезение, так как были случаи, когда ему приходилось сталкиваться с ним в прошлом.
Вернувшись, он закончил работу и принял запрос на следующий патруль. Затем Акира сел на место сбора, чтобы съесть свой Охотничий паек. Его следующий грузовик тоже был под номером 14.
«Интересно, они всегда назначают Охотников на один и тот же грузовик?”»
Акира выглядел противоречивым, так как Альфа сказал ему, что номер 14 был несчастливым, но в отличие от этого, Альфа, казалось, больше не беспокоилась об этом.
«Похоже, что так оно и есть. Но беспокоиться не о чем. Итак, у нас еще есть немного времени до начала следующего патруля, каков ваш план на данный момент?”»
«Если вы спросите меня об этом… У меня все еще есть довольно много резервных боеприпасов, поэтому я не думаю, что есть какая-либо необходимость обновлять мой резерв… И я тоже закончил свою трапезу… Я понятия не имею, что делать дальше.”»
«В таком случае, как насчет того, чтобы пойти к грузовику и вздремнуть? Возможно, вы чувствуете прилив после окончания последнего патруля, из-за этого есть шанс, что вы не чувствуете усталости сейчас. Так что на всякий случай лучше тебе отдохнуть. Даже короткий сон действительно заставит вас чувствовать себя лучше.”»
«Так ли это? Хорошо, тогда давай сделаем, как ты говоришь.”»
Затем Акира направился к назначенному ему грузовику, в котором никого не было. Он забрался на поднос, сел на одно из сидений, положил рюкзак рядом с ногой и приготовился вздремнуть.
Альфа улыбнулся и сказал мягким голосом:
«Я разбужу тебя вовремя для запроса, так что не беспокойся об этом.”»
«Я рассчитываю на тебя, так что сейчас пойду вздремну.”»
Акира слегка кивнул и закрыл глаза. Он тут же заснул. Как сказал Альфа, он накапливал усталость, которую сам не осознавал. Он уснул, как только расслабился.
Для Акиры, который уже много лет жил в глухом переулке трущобного города, было немыслимо спать в таком состоянии. В обычной ситуации он подумал бы, что спать посреди открытого пространства, заполненного вооруженными людьми, было бы равносильно самоубийству. Но то, что он мог спать здесь, объяснялось его доверием Альфе.
***
Место сбора патрульных было заполнено Охотниками и торговцами. Сара и Елена тоже были среди них. Казалось, они кого-то ждали, но они также привлекали взгляды окружающих людей. Причиной тому было большое отверстие в скафандре Сары возле груди.
Сара совершила ошибку, когда пополнила запас наномашин и полностью заполнила свой резервуар. Таким образом, ее костюм не мог полностью покрыть ее резервуар наномашины, который является ее грудью, поэтому у нее не было другого выбора, кроме как позволить большое отверстие на застежке ее костюма.
Чтобы отверстие не стало еще больше, Сара использовала крепкий на вид ремень с застежкой под грудью. Но из-за этого ее привлекательная и соблазнительная грудь стала еще более выпуклой. Более того, поскольку сегодня на ней не было внутреннего костюма, прореха в костюме открывала ее обнаженную кожу долины рая.
Елена горько улыбнулась.
«Как я и думал, будет лучше, если ты наденешь что-нибудь сверху или наденешь что-нибудь снизу.”»
Сара лишь улыбнулась и отвергла это предложение.
«Если я положу на него что-нибудь случайное, это может затруднить мои движения. Что касается внутреннего костюма, то все мои внутренние костюмы порваны. Сейчас мне никто не подходит. Кроме того, у меня нет запасного внутреннего костюма, а одежда из ткани, которая может обрабатывать движения тела аугментированного человека, стоит дорого. Что ж, ничего не поделаешь, придется пока потерпеть.”»
«Ваш защитный костюм также имеет функцию повышения производительности наномашины внутри вашего тела, поэтому внутренний костюм тоже должен быть совместим с этим, верно? Трусы, сделанные по технологии старого света, прочные, но у нас пока нет возможности их купить. Что ж, ничего не поделаешь.”»
Сара озорно рассмеялась, высказывая свое предположение.
«Елена, я думаю, что часть внимания будет обращено на тебя, если ты тоже сделаешь большое отверстие, как у меня, в своем костюме. Так что не могли бы вы сделать и это тоже? Просто думай об этом, как о помощи мне.”»
Елена улыбнулась и коротко ответила Саре:
«Нет, спасибо.”»
«Это просто очень плохо.”»
Затем Сара сделала преувеличенный жест, чтобы показать свое разочарование.
Сразу после этого прибежал маленький мальчик и остановился перед Еленой и Сарой, прежде чем одарить их широкой улыбкой. Он выглядел очень взволнованным. Казалось, он был тем человеком, которого ждали Елена и Сара.
«Елена-сан!! Сара-сан!! Сегодня я буду под вашим присмотром.”»
Этим мальчиком был Кацуя. Айри и Юмина последовали за ним.
Юмина выглядела раздраженной, когда горько улыбнулась и сказала Кацуе:
«Кацуя, не ходи так одна… Ты слишком взволнован.”»
Последнюю часть Юмина произнесла тихим голосом, который никто не мог расслышать, так как в нем смешались немного ревности и раздражения. Но она тут же вернулась к своему обычному состоянию и вежливо поклонилась Елене и Саре.
«Елена-сан, Сара-сан, сегодня я буду под вашим присмотром.”»
Что касается Айри, то выражение ее лица не сильно изменилось, когда она сказала.
«Я тоже буду на твоем попечении.”»
Кацуя боготворил Елену и Сару. Хотя к нему примешивалось много других чувств, это все еще была форма его восхищения другими Охотниками, которые, как он понимал, были выше его. Конечно, в Дранкаме было много Охотников, которые были намного выше его, но поскольку большинство из них всегда смотрели свысока на такого молодого Охотника, как он, они ему не очень нравились. В отличие от них, даже после выполнения нескольких заданий вместе с Еленой и Сарой, не было даже случая, чтобы они смотрели на него свысока, или насмехались над ним, или оскорбляли его, или показывали, что ненавидят таких молодых охотников, как он. Были даже моменты, когда они были внимательны к его низшему мастерству, но этого следовало ожидать. На самом деле, он был действительно счастлив, когда Елена и Сара были внимательны к нему.
Из-за своего прошлого опыта, Кацуя был взволнован, когда узнал, что он собирается выполнить просьбу Охотника вместе с сильной, нежной, восхитительной, и вдобавок к этому, прекрасной Еленой и Сарой.
Для Айри и Юмины, как собратьев-охотниц, Елена и Сара были их идолами, которыми они стремились быть. Вот почему они понимали, что ничего не поделаешь, когда Катсуя возбуждался, и поэтому сдерживались.
Шикарабе последовал за Кацуей и девочками. Он взглянул на Катсую, показывая свое презрение к тому, что он так взволнован, но тут же вернулся к своему обычному выражению лица и повернулся к Елене и Саре.
«Мы опоздали?”»
«Нет, все в порядке.”»
«Я понимаю. Что ж, оставляю их вам. Просто проверяйте их время от времени”»
Дранкам сделал специальное обращение к Елене и Саре, чтобы взять запрос вместе с Катсуей и его друзьями. Хотя это включало много деталей, суть была в том, что они хотели, чтобы Елена и Сара заботились, тренировали и защищали Кацую, Айри и Юмину. Короче говоря, Дранкам хотел, чтобы они присматривали за молодыми Охотниками. Елена и Сара поняли это, когда приняли просьбу.
Все молодые охотники, принадлежащие к Дранкам, должны были работать под началом других охотников-ветеранов, пока у них не накопится достаточно опыта, способностей и достижений. Это было необходимо для того, чтобы повысить живучесть молодых неопытных охотников в этом направлении работы, где их шансы на выживание уже были низкими. Это также был способ привлечь больше Охотников в свою банду.
Кацуя считался довольно талантливым, поэтому его назначили работать под началом Шикарабэ, который считался в банде опытным Охотником. А еще потому, что именно Шикарабэ обнаружил в Кацуе скрытый талант.
Но даже так, Шикарабе не нравился Кацуя, поэтому он был довольно раздражен, когда ему пришлось присматривать за Кацуей. Это также было одной из причин, по которой Шикарабэ сделал индивидуальную просьбу Елене и Саре осмотреть Кацую и его спутников.
Увидев, что Шикарабэ вздохнул с облегчением, потому что ему не придется какое-то время присматривать за Кацуей и его друзьями, Елена пожалела его.
«О том, что запрос, хотя, я действительно сожалею, что говорю это так внезапно, но вы можете, пожалуйста, отменить его?”»
Катсуя был удивлен, так как с нетерпением ждал этой просьбы.
«Эээ? Ч-что случилось?”»
Шикарабэ тоже был шокирован, а затем спросил Елену о причине, выглядя немного недовольным.
«Что вы хотите этим сказать? Ты просишь меня отменить запрос прямо перед тем, как он начнется. Я надеюсь, что у вас есть хорошее объяснение этому.”»
«Конечно, из офиса Охотника нам прислали запрос на работу. Мне очень жаль, но мы будем уделять приоритетное внимание этой просьбе.”»
Выслушав объяснения Елены, Кацуя был очень расстроен и недоволен. Но к Шикарабе это не относилось. Как Охотник из Дранкама, он лишь выказал Елене, пытавшейся отказать ему в просьбе, некоторое недовольство, а затем продолжал давить на нее, запугивая.
«Так ты отменяешь запрос от Дранкама только из-за этого, да? Вы действительно думаете, что мы позволим вам это сделать? Последствия будут, понимаешь?”»
Но поведение Шикарабэ мгновенно изменилось с ответом Елены.
«Даже если эта просьба исходит от Корпоративного правительства?”»
«…Корпоративное правительство?!!”»
Шикарабэ был удивлен, этой причины было достаточно, чтобы полностью стереть его недовольство Еленой и Сарой.
Корпоративное правительство представляло собой огромную ассоциацию нескольких крупных компаний, которые управляли восточным округом. Ассоциация охотников, управляющая различными офисами Охотников, была не чем иным, как одним из рабочих партнеров Корпоративного правительства. Поэтому для Охотников любая просьба, сделанная от имени Корпоративного правительства, была очень важна. Если они откажут в просьбе без какой-либо веской причины, в худшем случае это может даже превратить весь восточный округ в их врага.
«Речь идет о патрулировании опасного района вблизи города Кугамаяма, но запрос был сделан при Корпоративном правительстве. Хотя, честно говоря, такую работу должен делать город. Я не знаю причины, но поскольку запрос был отправлен официально из Офиса Охотника, я не думаю, что была какая-то ошибка. Мне очень жаль, но я не могу отказаться от этой просьбы только потому, что планирую побродить по окрестностям с некоторыми своими знакомыми. Что касается платы за отмену бронирования, то офис Охотника напрямую переведет ее в Дранкам. Ты ведь не против, правда?”»
Затем Елена улыбнулась, как будто она бросала вызов Шикарабе после такого объяснения.
«Или, может быть, Дранкам хочет взять на себя ответственность и договориться с Корпоративным правительством? Конечно, я еще подумаю о вашей просьбе, если вы в состоянии сделать это.”»
Шикарабэ горько улыбнулся и покачал головой.
«Не говори глупостей, я все понимаю. Я расскажу людям в Дранкаме… Но все-таки запрос от Корпоративного правительства, да? Что происходит?”»
«Ваша догадка так же хороша, как и моя. Так что там, у вас есть это, у меня есть много вещей, чтобы подготовиться. Мне очень жаль, но мы уезжаем. Скажи Дранкам, что я встречался с тобой лично, чтобы отменить запрос.”»
Когда Офис Охотника отправлял запрос от Корпоративного правительства, они обычно отправляли этот запрос только первоклассным охотникам, которые обычно работали рядом с Линией фронта. Хотя Елена и Сара были признаны довольно сильными Охотниками в городе Кугамаяма, они не были настолько сильны, чтобы Корпоративное правительство обратило на них внимание. Шикарабэ, Сара и Елена хорошо знали этот факт, поэтому у них было много вопросов по поводу этой просьбы.
Сара повернулась к Катсуе и другим детям.
«Ну, вот и все. Прости за сегодняшний день, увидимся в следующий раз.”»
«…А, ладно. Очень жаль, но ничего не поделаешь.”»
Хотя Кацуя все еще не был полностью убежден, у него не было другого выбора, кроме как принять это. В то же время его взгляд был прикован к декольте Сары, но он тут же отвернулся. Сара только улыбнулась, увидев это.
Вскоре Елена и Сара покинули это место. Затем Шикарабе использовал свой информационный терминал, чтобы связаться с Дранкамом и обсудить это.
Катсуя вздохнул.
«Запрос от Корпоративного правительства, да? .. Это удивительно, но очень жаль, что Саре-сан и Елене-сан пришлось отменить сегодняшний запрос из-за этого… Интересно, когда мне представится следующий шанс?”»
Что касается Юмины и Айри, то они оба тоже чувствовали, что это действительно очень плохо. Но увидев, как отреагировал Кацуя, они почувствовали некоторое противоречие, и это отразилось на их лицах.
Чтобы сменить настроение, Юмина неловко улыбнулась и сказала:
«Я не думаю, что будет следующий раз, в конце концов, ты только что смотрел на грудь Сары-сан. Она может возненавидеть тебя за это.”»
Кацуя закашлялся и запаниковал.
«Не слишком ли пристально я смотрел?”»
Айри сделала короткое замечание, которое подтвердило слова Юмины.
«Ты сделал.”»
Катсуя в панике начал оправдываться.
«- Ну, просто я был очарован. Тут уж ничего не поделаешь. Любой парень согласился бы со мной, увидев это. Поэтому я уверен, что Сара-сан поймет…”»
Юмина выглядела удивленной, продолжая дразнить Кацую.
«Я думаю, Сара-сан не поймет, потому что она девочка.”»
Айри тоже последовала за Юминой, но с безразличным выражением.
«Любопытство убило кошку, и будет лучше, если ты сдашься.”»
В отличие от Юмины, которая явно дразнила Кацую, Айри просто констатировала факт, услышав который, Кацуя запаниковал еще больше.
«Т-дело не в этом. Просто у Сары-сан был кулон, хотя обычно она его не носит, и этот кулон был сделан из пули, что довольно необычно. Верхняя часть кулона была втянута в ее грудь, так что я не мог не полюбопытствовать, когда заметил это.”»
Юмина и Айри одновременно вздохнули.
«Теперь, когда вы упомянули об этом, это было необычно для Сары-сан носить такой кулон. Хотя это выглядит грубо, интересно, кто-то подарил ей это?”»
«Я не думаю, что Сара-сан или Елена-сан купили бы что-то подобное сами, так что это может быть также подарок от кого-то.”»
«Это может быть подарок от ее парня.”»
Кацуя был слегка шокирован.
«Б-бойфренд… Но я слышал, что Сара-сан и Елена-сан работают только в команде из двух человек. Так что трудно поверить, если у нее есть парень…”»
«Ее парень не должен быть еще одним Охотником, ты же знаешь. Более того, это не слишком невероятно.”»
«Это может быть даже другой Охотник, который не сможет присоединиться к ней в Охотничьих запросах, так как это нарушит его отношения с другими Охотниками. Если это так, то ничего странного в этом не будет. Или они уже начали переговоры о передаче.”»
Юмина и Айри дразнили Кацую, который, казалось, был влюблен в Сару. Таким образом, пытки Кацуи продолжались.
Шикарабе закончил разговор в плохом настроении. Он был раздражен тем, что переговоры не закончились хорошо. Он отбросил свое недовольство в сторону и повернулся к Катсуе и другим детям, чтобы сообщить результат переговоров.
«Вы, ребята, можете вернуться домой, если хотите, но если вы хотите заняться другими делами, вам придется взять на себя патрульную работу точно так же, как ту, которую вы взяли сегодня утром со мной, так что же вы хотите делать? Сегодняшняя работа с Еленой все равно была отменена, так что я думаю, что это нормально, если вы, ребята, просто пойдете домой на сегодня.”»
Лично Шикарабэ хотел, чтобы они просто вернулись домой на сегодня, но как человек, который заботился о них, он не мог сказать этого прямо. Таким образом, он мог только послать взгляд, говорящий, что он надеется, что они просто расформируются.
[…Просто возвращайся домой. Вы должны понимать, что я не могу приказать вам расформироваться. Вы также должны получить намек на то, что что-то плохое может произойти прямо сейчас из предыдущего разговора с Еленой. Я знаю, что ты тоже не хочешь идти со мной в патруль. Ваш следующий шанс пойти с Еленой придет снова рано или поздно. Нет никакой необходимости усердно работать под моим началом, так что просто возвращайся домой.]
Безмолвная молитва Шикарабэ не дошла до них, когда Кацуя повернулся к Юмине и Айри и спросил их.
«Что же теперь делать? Я действительно подготовил свои вещи, чтобы пойти на работу, и не говоря уже о том, что я хочу как можно скорее повысить свой ранг Охотника. В конце концов, с нашим нынешним Рангом Охотника мы не можем принимать другие запросы самостоятельно, и мы также не можем исследовать руины.”»
В любом случае, им все равно понадобится разрешение Шикарабэ. Кацуя хотел как можно скорее порвать с этой ситуацией. Если бы он это сделал, то меньше людей смотрело бы на него свысока.
«Я не возражаю, если ты так скажешь, как насчет тебя, Айри?”»
«Без проблем.”»
Что касается Юмины и Айри, то они почти все время следовали за Кацуей. Зарождающаяся в их сердцах любовь к Кацуе подтолкнула их к этому.
Шикарабэ просто смотрел на них холодным взглядом, показывая свою сильную ненависть к Кацуе.
[…Снова идешь с правилом большинства, да? Разве вы не знаете, что эти двое не будут возражать, если вы сделаете предложение? Вы делаете это намеренно, зная этот факт?]
Первоначально под началом Шикарабэ было 5 детей. Каждый раз, когда они хотели что-то решить, они всегда выбирали правило большинства, и Кацуя всегда побеждал, вот почему двое других просили перевести их в другую команду. Так что Шикарабэ остался с Кацуей и этими двумя девушками.
Глядя на то, как Кацуя навязывал свое мнение, используя это правило большинства, ненависть Шикарабэ к Кацуе усилилась.
Затем Кацуя повернулся к Шикарабе, чтобы сообщить ему об их решении.
«Мы ответим на другой запрос патруля.”»
«…Хорошо.”»
Затем Шикарабэ повернулся спиной к Кацуе и достал свой информационный терминал, чтобы связаться с Дранкамом и позаботиться о регистрации для патрулирования. Управляя своим информационным терминалом, он раздраженно вздохнул.
«Черт возьми, если бы только мне не пришлось присматривать за этими сопляками, я бы уже смог расследовать этот запрос от Корпоративного правительства. Я знаю, что мы должны вкладывать деньги в обучение молодых Охотников, но именно мы усердно работаем, чтобы заплатить за их снаряжение, и жертвуем своим временем, выполняя дешевую работу вместе с ними ради их обучения. Я очень надеюсь, что люди в руководстве обратят на это больше внимания.”»
Шикарабэ понимал, что это была политика Дранкама, а не вина Кацуи, но он не понимал, что это нормально, когда ненависть возникает между людьми, которые должны были приносить жертвы, и людьми, которые извлекали выгоду из жертв других.
***
Елена и Сара добрались до дома и готовились к просьбе внутри своей машины. Они проверили запасы боеприпасов, состояние машины, большое устройство сбора информации и пулемет, установленный на их машине. Они также установили больше брони, чтобы быть в безопасности, и заполнили энергетический бак. Это была довольно чрезмерная подготовка к простому патрулированию в пустоши.
Обычно Елена собирала информацию и вела машину, в то время как Сара выглядывала из машины и сбивала монстров. Таким образом, они готовились в той области, за которую отвечали.
«Скажите, Елена, что вы думаете об этой просьбе?”»
«Я провел небольшое расследование, но не смог найти ничего стоящего. Но, похоже, такая же просьба была послана и другим Охотникам возле руин. Поскольку охотники, подобные нам, получили этот запрос непосредственно от Корпоративного правительства, я думаю, вполне ожидаемо, что есть и другие Охотники, которые получили тот же запрос. Может быть, они пытаются вызвать всех Охотников обратно в город.”»
Сара выглядела озадаченной.
«Разве это не означает, что будет еще одна крупномасштабная атака монстров? Хм, но опять же, странно, что Корпоративное правительство отправило запрос только из-за этого, а? Если это действительно так, то Отряда обороны города должно быть достаточно, чтобы справиться с ними. Не говоря уже о том, что это был бы прекрасный шанс показать свою ценность людям, которые продолжают говорить, что Отряд обороны тратит слишком много денег. Поэтому я не думаю, что они из кожи вон лезут, чтобы вызвать Охотников обратно в город только для того, чтобы вырвать эту роль у Отряда обороны.”»
Елена выглядела противоречивой, соглашаясь с Сарой.
«- Это правда. Именно из-за этого я просто не могу понять причину этой просьбы. Было бы здорово, если бы это была просто форма страхования, но это может быть и не так. Давайте просто подготовим все так, чтобы мы могли оставаться в безопасности, даже если произойдет что-то неожиданное.”»
Елена произнесла эту последнюю часть твердым голосом, как будто для того, чтобы взбодрить себя, но затем продолжила мягким тоном:
«Но, держу пари, все будет в порядке. В конце концов, в последнее время дела у нас идут очень хорошо. Благодаря этому мы получили довольно много денег и смогли модернизировать наше оборудование. Это как если бы наше время, когда мы были на спаде, вообще не существовало. Хотя я сказал это так, как будто это ничего не значило, мы действительно столкнулись с трудными временами тогда.”»
— тихо ответила Сара.
«Это было действительно плохо… И то, что заставило нас подняться из этой ситуации, было спасением Акиры. Он не только спас нам жизнь, он даже перевернул нашу ситуацию… Я не могу отблагодарить его за все, что он сделал для нас.”»
Елена согласилась с ней, улыбнулась и кивнула.
«Говоря об Акире, я встретил его сегодня случайно. Я наконец-то смогла сказать ему спасибо и теперь чувствую себя намного лучше. Но не волнуйся, как и ты, я тоже пообещала ему не спрашивать ничего лишнего и никому не рассказывать о нем.”»
«Ты встречался с Акирой? Хотя я думал, что рано или поздно встречу его в магазине Шизуки, в последнее время я его совсем не видел. Где вы с ним познакомились?”»
«Это было в месте сбора, где мы встретили Кацую. Похоже, что Акира тоже принял запрос патруля. Он сказал мне, что заперся в своей комнате после того, как сделал заказ на аугментированный костюм в магазине Шизуки. Это имеет смысл, хотя, в конце концов, было бы жаль, если бы он вышел на пустошь, прежде чем получить свой аугментированный костюм и получил травму.”»
«Так что Акира начал приобретать для себя лучшее Охотничье снаряжение. Мы тоже должны много работать.”»
«Да, давайте сделаем все, что в наших силах.”»
Елена и Сара хихикали, продолжая подготовку. Хотя они не могли понять причину этой просьбы Корпоративного правительства, они были уверены, что смогут сделать это просто прекрасно.
