Глава 34, Различные результаты BattleTranslator: Athena13
Редактор: Силавин
Корректор: p4553r
База Дранкама располагалась недалеко от нижнего района города Кугамаяма. Это был огромный комплекс, расположенный на широкой земле, в комплекте с огромными складами и зданиями, выстроенными внутри. В нем даже была большая площадка для стрельбы. Офис Охотника также построил филиал в комплексе. Это показывало силу и влияние банды.
Катсуя тренировался в стрельбе на крытом полигоне, делая серьезное лицо. На его лице было ясно видно разочарование, которое он испытывал из-за недостатка сил.
Он продолжал тренироваться, даже не делая перерыва. Он и так был напряжен физически и морально, из-за чего его точность снижалась.
Он понимал, что это будет бессмысленно, даже если он продолжит. Но ему казалось, что все пули, промахнувшиеся мимо цели, насмехаются над ним. Это делало его упрямым, когда он продолжал тренироваться, чтобы избавиться от этого чувства.
Юмина и Айри с беспокойством посмотрели на Кацую. Они смотрели душераздирающую сцену, где Кацуя продолжал свое обучение, несмотря на бесчисленные напоминания о неудаче. Они больше не могли этого выносить и позвали его.
«Катсуя. Тебе надо отдохнуть.”»
«Будет лучше, если вы отдохнете, продолжая этот путь, вы только еще больше устанете, вместо того чтобы стать лучше.”»
Но даже несмотря на это, Кацуя продолжал упорствовать в своих тренировках. Затем Юмина подошла к Кацуе и положила руку на его пистолет, когда Кацуя повернулся и встретился с ней взглядом, она покачала головой.
Катсуя наконец опустил пистолет, низко опустил голову и разочарованно пробормотал:
«Если бы только… Если бы только я был сильнее! .. !”»
«- Это не твоя вина.”»
«Мы сделали все, что могли. Как и вы, все остальные тоже были готовы к этому, это была не ваша вина.”»
Для Айри и Юмины наблюдение за нынешней Кацуей было гораздо более болезненным, чем вчерашний инцидент.
Во время вчерашней большой битвы Дранкам отправил много своих Охотников.
Это была обязательная просьба для таких ветеранов, как Шикарабэ, если только они не были ранены или не имели каких-либо других причин, которые не позволяли им принять эту просьбу. Но большинство этих Охотников думали, что это хороший шанс заработать много денег, поэтому они приняли просьбу добровольно. Даже Шикарабэ был взволнован, когда он приготовился и ушел на просьбу вместе с другими Охотниками.
Молодые охотники вроде Кацуи могли вступить в бой, но это не было для них обязательным. Что касается самого Дранкама, то банда хотела избежать отправки неопытных молодых Охотников на битву против роя монстров, которые даже требуют, чтобы город послал свой отряд защиты. Но, конечно, город приветствовал любую дополнительную огневую мощь, и это был также чрезвычайный запрос, исходящий от Корпоративного правительства. Но из-за этого банды Охотников могли запретить молодым Охотникам принять эту просьбу. В конце концов они заняли позицию, где молодым Охотникам разрешалось, но не заставляли вступать в бой.
Но молодые Охотники думали, что это хороший шанс заставить других Охотников признать их способности, так как их часто презирали из-за их юного возраста. Поэтому многие молодые охотники решили принять эту просьбу. Катсуя первым повысил голос, как и многие молодые Охотники, которых отправили на поле боя.
Молодых охотников отправляли группами по 10 человек. Они были размещены немного дальше от главного поля битвы, где отряд обороны города яростно сражался с основным роем монстров.
Катсуя и другие Охотники тяжело сражались с меньшими группами монстров, которые отделились от основного роя. Они смогли проверить свои способности в той битве. В результате 7 из них смогли вернуться домой со славой и деньгами, которые они заработали в той жестокой битве, в то время как остальные 3 были навсегда востребованы пустошью.
Все мертвые Охотники в его группе были близкими друзьями Катсуи. Они вместе прошли тяжелую тренировку и мечтали стать великими охотниками. Но после той жестокой битвы Катсуя смог вернуться только с их мертвыми телами.
Кацуя винил себя и загнал в угол, думая, что мог бы спасти их, если бы только был сильнее.
Юмина нежно обняла Катсую сзади.
«- Давай станем сильнее, чтобы в следующий раз защитить всех. Я тоже помогу, так что давай сейчас отдохнем, ладно?”»
Айри также передала свою волю, чтобы помочь Кацуе.
«Я тоже помогу.”»
Из-за этого Кацуя, наконец, смог немного взбодриться, хотя все еще раскаивался. Затем он изо всех сил постарался изобразить улыбку в знак благодарности Юмине и Айри.
«- Ты прав. Извини, что заставил тебя волноваться. Мы трое, по крайней мере, смогли вернуться живыми. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить вас обоих в следующий раз.”»
«Я буду с нетерпением ждать этого.”»
«Это было бы здорово.”»
Увидев, что Кацуя наконец-то приободрился, Айри и Юмина, наконец, смогли снова улыбнуться.
Находясь в другом месте, Шикарабе был вызван своим другом Арабе, который также был одним из офицеров в Дранкаме.
«Ты довольно редко звонишь мне вот так, тебе что-нибудь нужно? Если речь идет о долге, полученном в бою, то я должен был выплатить его своим вкладом на фронте. Или я здесь для очередной лекции?”»
Отряд защиты, столкнувшийся с основным роем монстров, состоял из частной армии, оснащенной танками, гуманоидным оружием, тяжеловооруженными киборгами и Охотниками с мощным аугментированным костюмом. Короче говоря, каждый из монстров в рое был настолько силен, что только солдаты с таким снаряжением могли иметь шанс против них.
В последнем сражении отряд Шикарабэ находился недалеко от главного поля боя. Несмотря на опасность, ему удалось заработать довольно много денег. Так что не то чтобы это было плохо для него, но ему не нравилась причина, по которой он оказался там. Хотя он узнал об этом только позже, он был фактически помещен в такое опасное место в качестве наказания после того, как поднял шум, споря с Кацуей во время патрулирования.
В таком опасном месте, где он мог быть унесен ударной волной с главного поля битвы, он действовал так хорошо, что это определенно принесло бы славу банде. Так что, если он получит еще один нагоняй за то, что натворил, он собирался поделиться с Арабе своими мыслями.
Арабе горько улыбнулся и попытался его успокоить.
«Меня даже не включили, когда они приняли это решение. Так что не выплескивай это на меня, ладно? Ну, из-за политики банды мы ставим во главу угла привлечение большего количества молодых Охотников. Так что вполне понятно, что такое может произойти. Хотя я сделал это не в качестве извинения, я просто скорректировал задание, чтобы тебе не пришлось снова смотреть на этих детей. Так что успокойся и взбодрись, ладно?”»
«- Ну что ж, тогда извини, что я на тебя излился.”»
«Не волнуйся, я все понимаю. Я тоже не хочу, чтобы меня назначили присматривать за детьми.”»
После дружеского подшучивания Шикарабэ приободрился.
«Так что, если это не для светской беседы, тогда зачем ты позвал меня сюда?”»
«А-а-а, ну, это из-за тех детей, за которыми тебе больше не нужно присматривать. Эти ребята были распределены в группу из 10 человек и отправлены в довольно опасное место, но потом я услышал, что они очень хорошо справились, знаете ли. Даже без того, чтобы кто-то присматривал за ними, только 3 из них были убиты. Судя по их достижениям, они довольно компетентны. Не говоря уже о том, что они уже несколько раз сталкивались со смертью и вернулись обратно живыми. Тебе не кажется, что они перестали быть тщеславными молодыми Охотниками?”»
Когда Шикарабэ услышал эти слова, которые прозвучали так, как будто Арабе признал их способности, он ответил строгой критикой.
«Ну, я не совсем уверен. Глядя с другой стороны, можно также сказать, что им пришлось пожертвовать тремя людьми, чтобы вернуться живыми. Я думаю, что это слишком быстро, чтобы одобрить их способности. Я уверена, что Кацуя думает, что он смог бы защитить всех, если бы только был сильнее. Это просто глупо. Даже если он станет в 1 000 000 000 раз сильнее, его просто отправят в место, которое в 1 000 000 000 раз опаснее, и он снова потеряет там некоторых своих друзей. Что ему действительно нужно, так это способность познать свои собственные возможности.”»
«Значит, у него нет таланта Охотника?”»
Услышав это, Шикарабэ на мгновение замолчал, прежде чем с серьезным лицом ответить на вопрос.
«С точки зрения таланта, он талантливее меня или тебя. Крайне редко удается найти такого талантливого человека, как он. Он будет отличным Охотником, если мы хорошо его обучим. Если мы будем продолжать полировать его и отправлять на опасные поля сражений, нет никаких сомнений, что он будет необыкновенным Охотником.”»
Арабе выглядел очень удивленным.
«Это был настоящий комплимент. Я думал, ты его ненавидишь.”»
«Я не дурак, что позволил своим личным чувствам затуманить мою оценку. Даже ты знаешь, насколько он талантлив, верно? Разве не поэтому ты ставишь его на первое место? Я ошибаюсь?”»
«Хорошо. Иначе я не поручил бы тебе присматривать за ним. Сначала я думал, что ты будешь его тренировать, но, похоже, ты с ним не ладишь. Ты можешь хотя бы еще немного потерпеть? Это стоит того, чтобы сделать его должником тебе, пока ты можешь, понимаешь?”»
Шикарабе выглядел раздраженным, когда ударил в ответ.
«Нет, спасибо. Во-первых, это верно только в том случае, если он действительно собирается стать великим Охотником в будущем. Я сказал, что он будет одним из них, если мы продолжим его тренировать, но я ни за что не стану его точильным камнем. У меня нет планов стать ступенькой к его светлому будущему. Не говоря уже о том, что из-за него уже погибло 3 человека, понимаешь? Если бы он не взбудоражил их, эти молодые Охотники даже не подумали бы о том, чтобы идти в эту битву, верно? Смерть близких людей сделает его более дисциплинированным и заставит вырасти мужчиной. Но для тех, кто погиб, все кончено. Поэтому я хочу сказать, что у меня нет желания умирать только для того, чтобы он вырос как Охотник.”»
Когда настроение Шикарабе ухудшилось, Арабе испустил глубокий вздох.
«Ты всегда находишь, что критиковать, именно поэтому мы не можем выбрать следующего молодого Охотника, который будет назначен под твое начало.”»
«Да, я могу это понять. В конце концов, я не хочу, чтобы мне поручили присматривать за молодыми Охотниками.”»
Арабе сначала подумывал о том, чтобы вернуть Шикарабе в группу Кацуи, отпустив его ненадолго, чтобы он мог успокоиться. Но видя, как сильно Шикарабэ презирает Кацую, он полностью отказался от этого плана и переключился на другой.
«Знаете ли вы кого-нибудь, кто мог бы с радостью присмотреть за ним?”»
Говоря это, Арабе имел в виду, что Шикарабе не станет выбирать кого-то из обиды. Но с учетом всего сказанного Арабе подумал, что Шикарабе никогда бы не выбрал кого-то плохого намеренно. И, как и следовало ожидать, Шикарабэ ответил серьезно и даже назвал несколько имен.
«Елена и Сара, как насчет этих двоих? Похоже, они ему действительно нравятся, если не ошибаюсь, Дранкам тоже пытается завербовать этих двоих, верно?”»
«Мы все еще ведем переговоры об этом, но это не выглядит хорошо.”»
«Тогда просто заставьте их следить за ним через запросы на обучение. В последнее время они вместе делают кое-какие запросы, верно?”»
«То, что они сопровождают его и на самом деле обучают его-это две совершенно разные вещи. Сумма вознаграждения также будет отличаться. Не говоря уже о том, что нанять кого-то вне банды не так-то просто, понимаешь?”»
Глядя на то, как Арабе хмурился, ломая голову, Шикарабэ дразняще улыбнулся, поскольку его друг полностью перешел от работы Охотника к управлению бандой.
«Это будет ваша работа вместе с другими офицерами, так что удачи вам.”»
«Я знаю, что. Итак, что касается этих двоих, достаточно ли они искусны?”»
«Я не могу сказать много об их преподавательских способностях. Но как охотники они чрезвычайно искусны. Не думаю, что в Дранкаме найдется много Охотников, равных им по мастерству. Я видел их во время вчерашнего боя, они смогли полностью уничтожить замаскированных монстров. Хотя им пришлось нелегко, они смогли быстро взять верх.”»
«Так ли это? Я предложу больше наград и посмотрю, как все пойдет дальше. Я уверен, что эти люди в руководстве заткнутся, если я скажу, что делаю это в качестве первого шага для приглашения их присоединиться к Drankam.”»
Шикарабэ откинул голову и проворчал:
«Люди в управлении, да? Я очень надеюсь, что они попытаются понять трудности, с которыми мы сталкиваемся в этой области.”»
Арабе горько рассмеялся.
«Что ж, будет неприятно, если их тоже не будет поблизости. Это просто один из тех недостатков, когда банда становится такой большой.”»
«И мы сами страдаем от этого, знаете ли.”»
«В таком случае, как насчет того, чтобы присоединиться к офицерам? Ты можешь помочь мне решить эту проблему, понимаешь?”»
Арабе улыбнулся, бросая вызов Шикарабе, но тот лишь улыбнулся в ответ и сказал:
«Нет, спасибо, я не подхожу для работы за столом, как ты.”»
«Блин, и поэтому ты бросил эту работу мне, ха.”»
После этого Шикарабе и Арабе дружно рассмеялись над своим недовольством Дранкамом.
Елена и Сара покупали боеприпасы и лекарства в магазине Шизуки. Они выглядели усталыми, но среди этих двоих Елена выглядела особенно усталой.
«Шизука. Мы берем обычную, но втрое большую сумму.”»
«Это очень много. И ты тоже выглядишь очень усталым, неужели битва была так ужасна?”»
Шизука перевела взгляд с Елены на лицо Сары, прежде чем скользнуть вниз к груди Сары. Костюм Сары не мог сдержать ее великолепную грудь, когда Шизука видела ее в последний раз, но на этот раз ее костюм смог удержать ее.
«- Да, похоже, это был тяжелый бой, да?”»
Поскольку Сара была главной огневой мощью среди них двоих, она тратила довольно много наномашин, когда использовала тяжелую и мощную пушку, которая имела сильный откат, даже если она использовалась только в течение короткого периода времени. Не говоря уже о том, что Сара умрет, если истощит наномашины в своей груди. Елена хорошо это понимала, поэтому всегда строила стратегию так, чтобы Сара не использовала слишком много своих наномашин. Но, несмотря на это, Сара потратила огромную часть своего запаса наномашин в последней битве. Это показывало, насколько жестокой и хаотичной была битва. Шизука поняла это, просто взглянув на размер груди Сары.
Сара только горько улыбнулась.
«Я очень надеюсь, что вы перестанете делать такие выводы из размера моей груди. Что ж, награда стоила всей тяжелой работы. Я думаю, что они распределили дополнительные награды для Охотников, которые вернулись живыми, чтобы избежать каких-либо жалоб.”»
Елена присоединилась к разговору и проворчала:
«Были монстры, которые могли маскироваться, вы знаете. Все Охотники со следственными приборами были внезапно отправлены рядом с главным полем боя, это был ад, вы знаете. Так что я не виноват, что жалуюсь.”»
Шизука мягко улыбнулась.
«Если они дали вам достаточно вознаграждения, чтобы остановить вас от жалоб, вы должны использовать его, чтобы купить некоторые вещи в моем магазине. Давай посмотрим, для тебя ли это, Елена…”»
Шизука, которая собиралась порекомендовать Елене кое-что из своих товаров, внимательно осмотрела оборудование Елены и обнаружила что-то странное.
«Теперь, когда я думаю об этом, Елена, ты ведь не пользуешься аугментированным костюмом, верно? Даже Акира, который только что стал Охотником, купил его не так давно, понимаешь? Так как насчет того, чтобы тоже купить?”»
«…Дополненный костюм, да? Хммм… Что ж…”»
Елена издала длинный «Хмммм”, прежде чем она слабо улыбнулась и сказала.»
«- Я думал, что еще какое-то время смогу обойтись без аугментированного костюма, но думаю, будет лучше, если я куплю его поскорее, а?”»
Жители восточного округа обладали более высокими физическими способностями, чем большинство простых людей. Несмотря на индивидуальные различия, они смогли достичь превосходных физических способностей при достаточном количестве тренировок.
Но время от времени появлялись люди с ненормально высокими физическими способностями. Были также люди, которые прошли долгую и тяжелую подготовку, чтобы иметь силу, равную силе людей с аугментированным костюмом, даже не оснащая себя аугментированным костюмом. Этих людей называли сверхчеловеками, и они могли уничтожить танк голыми руками.
Даже сейчас никто точно не знал, почему это произошло. Было много теорий, плавающих вокруг, как будто они были потомками людей с запада, которые могли убить множество монстров голой рукой или просто мечом. Некоторые даже думали, что они были потомками физически усиленных людей, использующих технологии старого мира.
Причина, по которой Елена смогла нести все тяжелые устройства для сбора информации без усиленного костюма, заключалась в ее обучении, а не в том, что она была сверхчеловеком. Для Сары, которая почти обладала той же силой, что и человек в аугментированном костюме, Елена была относительно слабой.
Не было точного способа измерить физическую силу человека. У тех, кто стремился стать сверхчеловеком, не было другого выбора, кроме как верить, что они сверхчеловеки, и продолжать обучение. Не говоря уже о том, что ходили слухи, что использование усиленного костюма остановит ваши физические способности от улучшения, потому что тренировка будет бессмысленной в этот момент.
Из-за этой причины, плюс они были в экономической проблеме до недавнего времени, у Елены не было возможности купить дополненный костюм. Но денежная проблема, точнее, проблема наномашинного резерва Сары уже была решена. Таким образом, Елена подумала, что это может быть хорошим шансом обновить свою экипировку и отказаться от увеличения своих физических возможностей через нормальные тренировки.
«Ну, это правда, что это хороший шанс сделать это. Шизука, ты можешь выбрать что-нибудь хорошее для меня?”»
Шизука выглядела обеспокоенной, в конце концов, и она, и ее магазин не специализировались на аугментированном костюме.
«Прекрати это, ты должен пойти за ним в правильный магазин. Пойдите спросите об этом эксперта и купите у него дополненный костюм. Я уверен, что вы можете купить его на вознаграждение, которое вы оба получили, верно?”»
«Что ж, все в порядке, не так ли? Я слышал, что ты выбрал аугментированный костюм Акиры. Значит, у вас уже есть опыт в выборе одного из них, верно? Я хочу купить все свое оборудование в одном магазине. Не говоря уже о том, что мне не нравится измерительный прибор в специализированном магазине. Я просто не чувствую себя комфортно с этим измерительным прибором, который измеряет мое тело до мельчайших деталей. Я могу понять это, если кто-то хочет получить изготовленный на заказ дополненный костюм, который идеально подходит к их телу, но это не значит, что я планирую купить что-то настолько дорогое.”»
«В таком случае, если вы выберете дополненный костюм, то я сделаю заказ на него. Сбор и анализ информации, чтобы прийти к выводу, в конце концов, ваша специальность, не так ли?”»
«Я прошу вас выбрать один, так как у вас обычно хорошая интуиция, вы знаете. И не говоря уже о том, что ничего из того, что вы предлагали, до сих пор не пошло наперекосяк. Так ты сделаешь это для меня? Просто думайте об этом как об услуге для ваших постоянных клиентов. Раз уж ты сделал это для Акиры, то можешь, по крайней мере, сделать это для нас, которые уже давно приходят в этот магазин, понимаешь?”»
Шизука наконец сдалась и горько улыбнулась. Затем она весело ответила, улыбаясь.
«Тогда ничего не поделаешь. Я заставлю тебя купить очень дорогое, так что тебе лучше быть к этому готовым.”»
Услышав, что Елена хочет купить дополненный костюм, Шизука вдруг кое-что вспомнила.
«Дополненный костюм, да? Просто вопрос, хотя, но вы становитесь супер сильным, просто оснащая его?”»
Сара ответила на вопрос Шизуки.
«- Конечно, нет. Аугментированный костюм-это не более чем часть оборудования, вы не можете быть сильными, если не тренируетесь. Это не редкое явление для Охотника-испытывать трудности в выполнении простых движений из-за внезапного увеличения силы. Но если мы говорим об аугментированном скафандре из старого света, то, наверное, следует ожидать, что вы внезапно станете сильным без каких-либо дополнительных тренировок. Хотя я увеличиваю свою силу с помощью наномашин, мне все равно пришлось пройти через тяжелые тренировки, чтобы стать таким сильным, понимаешь?”»
«…Ну, я тоже так думал.”»
Не было никаких сомнений, что Акира получил эту огромную сумму денег от вчерашней большой битвы. Но все равно это было ненормально. У него не должно было быть много времени, чтобы тренироваться должным образом, не говоря уже о том, что он сражался с механическими монстрами только со своей винтовкой AAH, которая не была эффективной винтовкой против такого врага. Трудно было поверить, что он вернется живым из той битвы с 12 000 000 Аурумов.
Шизуку это все еще беспокоило, поэтому она уточнила с Еленой и Сарой. И ответ Сары подтвердил, что ситуация действительно странная. Но, глядя на Сару, она вспомнила, о чем говорила с ней не так давно. И вдруг все обрело смысл.
[…Как я и думал, Акира-это тот, кто может подключиться к домену старого мира. Но его аугментированный костюм не должен иметь к этому никакого отношения. В конце концов, именно я выбрал для него этот костюм. Ах, теперь, когда я думаю об этом, он попросил некоторые конкретные функции. Интересно, очень ли эти функции полезны тем, кто может подключиться к домену старого мира.]
Когда Шизука уже собиралась копнуть глубже, она вдруг решила остановиться.
— «Ну, я же не могу спросить его об этом. Наверное, мне следует перестать копать глубже.]
Любопытство сгубило кошку. Если она проникнет слишком глубоко, это может повредить Акире. Когда Шизука подумала об этом, она решила перестать думать об этом.
В середине их глупого разговора Елена вдруг спросила:
«Кстати, Шизука, что ты думаешь о битве?”»
«Даже если вы спросите меня, я мало что знаю за пределами того, что было сообщено. Нет ли в отчете чего-нибудь странного?”»
В магазине Шизуки была большая настенная витрина. Он должен был в основном показывать информацию о Корпоративном правительстве, городе, Офисе Охотника или любую другую информацию, связанную с Охотником. Когда Шизука включила дисплей, он показывал новости об этом нападении. Новости передавала женщина из Корпоративного правительства.
«Корпоративное правительство пришло к выводу, что вчерашнее чудовищное нападение из руин Кузусухары было террористическим актом, спровоцированным националистами. Уже поступило несколько подтвержденных заявлений от некоторых террористических групп. Они говорили, что это священная война против восточного округа, управляемого Корпоративным правительством, которое несправедливо относится к ним. Корпоративное правительство немедленно приняло меры в ответ на это заявление чтобы защитить людей от террористической группировки нарушившей мир в восточном округе…”»
Затем Сара высказала свое мнение о новостях.
«Националисты, да? Держу пари, что именно по этой причине диспетчер запросов был Корпоративным правительством. Если бы у них была эта информация до того, как произошел инцидент, я очень надеюсь, что они бы что-то с этим сделали. Впрочем, мне не на что жаловаться из-за награды.”»
Это было большое дело в восточном округе, когда Корпоративное правительство было тем, кто выдал запрос, не говоря уже о том, что вознаграждение также будет ненормально огромным. В конце концов, если вознаграждение будет слишком маленьким, это повредит репутации Корпоративного правительства, и это еще более важно, когда дело доходит до запросов относительно националистов.
Националисты стремились сформировать нацию. Их было много в восточном округе, поэтому Корпоративное правительство не могло позволить себе просто игнорировать их. Они также получили помощь от Федерации наций в центральном округе, что ухудшило ситуацию в восточном округе. Эти националисты часто вторгались в города, занимали их и провозглашали независимость от Корпоративного правительства. Когда это случалось, ситуация часто перерастала в полномасштабную войну. Из-за этого многие города превратились в горы обломков, которые в конечном итоге стали большими расходами для корпоративного правительства.
Елена не могла согласиться с этой новостью.
«Честно говоря, я не думаю, что этот город имеет такое большое влияние, чтобы националисты стремились к этому городу. Травля монстров из более глубокой части руин, как это, определенно потребовала бы больших жертв со стороны националиста. Не говоря уже о том, что это повлияло бы на их нынешнее положение среди других националистов. Сомнительно, насколько эти новости правдивы. Как ты думаешь, Шизука?”»
Шизука немного подумала, прежде чем ответить.
«Они не лгут. История вполне соответствует ситуации. Но есть кое-что, что все еще беспокоит меня. Но опять же, об этой части… Мы ведь ничего не можем с этим поделать, верно?”»
Независимо от того, что на самом деле происходило за сценой, это не было похоже на то, что это причинило бы им какие-либо потери. По крайней мере, так подсказывала ей интуиция Шизуки.
Елена и Шизука сменили тему разговора.
«- Это правда. Поскольку они дали нам такую огромную награду, я не думаю, что нам, Охотникам, стоит беспокоиться об этом. Вместо того, чтобы говорить об этом, давайте сосредоточимся больше на том, как мы собираемся потратить вознаграждение. Шизука, с учетом сказанного, я рассчитываю на тебя за дополненный костюм, хорошо?”»
«Конечно, помни, что это ты сказал мне выбрать, хорошо? Независимо от того, что я выберу, тебе придется использовать его, хорошо? Не беги ко мне плакать позже, хорошо?”»
Шизука бесстрашно улыбнулась, поддразнивая Елену.
Интуиция Шизуки в тот день была на высоте, как обычно.
Вооруженный отряд направлялся в глубь развалин Кузусухары. Их оружие было на другом уровне по сравнению с обычными Охотниками в городе Кугамаяма, и их координация показывала, что они были обученными солдатами.
Отрядом командовал парень по имени Янагисава. Он шел впереди своего отделения, ведя их все глубже в руины.
«Капитан Янагисава. Вы уверены, что все в порядке?”»
Янагисава рассмеялся и ответил:
«Как я уже говорил, это не проблема. Корпоративное правительство дало свое разрешение.”»
«Но все же, чтобы заманить рой монстров в город… Не говоря уже о том, что новости обвиняют в случившемся и националистов. В худшем случае они могут подумать, что мы одни из тех националистов, понимаешь?”»
«Тот, кто действительно заманил монстра в город и умер, делая это, на самом деле был националистом. Он был членом отряда Элфорда. Поэтому не будет ошибкой сказать, что это сделал националист. Этот парень выполнил свою цель в обмен на свою жизнь, так что, держу пари, ему все равно не на что жаловаться.”»
«Этот парень из отряда Элфорда, да? А я-то думал, откуда у тебя этот парень. Я никогда не думал, что у вас есть какие-то связи с националистами.”»
«Что ж, информация имеет решающее значение. Если у вас есть зацепка, вы сможете найти их в кратчайшие сроки, немного покопавшись.”»
К ним присоединился еще один парень.
«Хотя защита прошла хорошо, я все еще сомневаюсь, действительно ли все было в порядке. Обычно за такие вещи полагается смертная казнь, понимаешь? Я не знаю, что вы задумали, капитан. Но, пожалуйста, не бросай нас, ладно?”»
«Я действительно правильно попросил Корпоративное правительство молчать и об этой части, так что не волнуйтесь. Что ж, в последнее время у отряда обороны не было ни малейшего шанса начать действовать, и те богатые люди, живущие внутри внутренней стены, начали жаловаться на дорогостоящие расходы на содержание отряда обороны. Может быть, именно потому, что они проводят свою жизнь неторопливо в безопасной обстановке, они забыли, что это место также является частью восточного округа. Эта область, заполненная монстрами, также является частью восточного округа, вы знаете. Безопасность-это дорогой товар. Важно напомнить людям во внутренней стене, чтобы они не слишком привыкли к своей легкой жизни.”»
Но тут к ним присоединился еще один парень и спросил:
«В таком случае, разве монстры из других руин не будут работать просто отлично? Не было никакой особой причины, почему мы должны были приманить этих сверхсильных монстров, бродящих в более глубокой части руин Кузусухары, верно?”»
«Прошло довольно много времени с тех пор, как последняя экспедиция была отправлена прочесывать окрестности руин Кузусухары. Так что Корпоративное правительство, должно быть, думает, что пришло время послать настоящую экспедицию в более глубокую часть руин. Вот почему мы сократили количество монстров в более глубокой части. Мы заманили их в пустошь, потому что, если она здесь, мы могли бы использовать танки и другое оружие с огромной огневой мощью, чтобы уничтожить их. Этот метод гораздо безопаснее, чем посылать солдат в руины. Но с учетом сказанного, вряд ли кто-то добровольно станет приманкой, верно? Вот почему я прошел через все эти неприятности.”»
«Так вот зачем ты привел отряд Элфорда, а?”»
«Да, это причина. И, к счастью, этот парень сказал, что с радостью пожертвует собственной жизнью ради чего-то подобного. А поскольку я не хочу умирать, значит, все получили то, что хотели. Что ж, если бы они потребовали еще объяснений, я бы объяснил все правдиво. Но поскольку мы изначально враги, я не обязан рассказывать им все.”»
Некоторые из его команды почувствовали отвращение, некоторые смеялись, а некоторые просто проигнорировали, когда Янагисава сказал это с широкой улыбкой. У них были разные реакции и мнения по этому поводу, но никто не сомневался в его умении и способностях.
— спросил его другой из его людей.
«Но некоторые Охотники были ранены и даже убиты, верно? Если они узнают, что это был Капитан, который был ответственен за все это время, мертвые Охотники вернутся и будут преследовать вас, не так ли?”»
Человек, задавший Янагисаве этот вопрос, изначально был Охотником, которого взяли в разведотряд. Его лицо выглядело суровым, так как он чувствовал что-то вроде товарищества с другими Охотниками.
Янагисава просто отмахнулся.
«Охотники также заработали много денег от этой битвы. Держу пари, некоторые из них разбогатели за один раз. Но я не отрицаю, что некоторые из них также были убиты в бою, но эти люди решили стать Охотниками, даже зная все опасности. Не говоря уже о том, что те Охотники, у которых нет удачи или умения, рано или поздно все равно умрут, даже если этой битвы не произойдет. Работа Охотником означает, что они должны рисковать жизнью ради денег. У меня нет времени выслушивать их жалобы только потому, что они проиграли свою игру и умерли.”»
«…Ну, это правда, что значит быть Охотником.”»
«Руководство города хотело закрыть людей в среднем округе, отряд обороны хотел видеть больше действий и иметь больше смысла в своем существовании, отряд Элфорда хотел известности, Корпоративное правительство хотело исследовать более глубокую часть руин Кузусухары, и, наконец, Охотники искали богатства и славы. Кроме тех людей, которые были убиты, эта битва была хорошей вещью для всех, не так ли?”»
Некоторые из его людей чувствовали себя нелепо, видя, как Янагисава хвастается собой.
«Но вы проделали там всю тяжелую работу. Итак, что вы получили от этого? Каков твой план? Может быть, вам нужно что — то сделать в более глубокой части руин? Раз уж ты позвал нас, значит, это будет не обычная поисковая экспедиция, верно?”»
Янагисава нарочито сдержанно рассмеялся.
«Это секрет. Если я должен это сказать, то для того, чтобы проложить путь для будущего человечества. Не волнуйся. Я не сделаю ничего плохого. Мы просто будем обыскивать руины, это тоже принесет нам немало денег. В конце концов, если это не так, мы не сможем вернуть все оборудование, которое мы одолжили. Это новейшее оборудование, используемое на Фронте, понимаете? Я даже пошел за Рагнароком. Он также заряжен боеголовкой аннигилятора. Конечно, я не говорю, что вы можете пойти на это, но это действительно удар, вы знаете. Именно потому, что у нас сейчас такой случай, я и решил его приобрести. Вот почему я хочу, чтобы вы, ребята, поняли, что я говорю серьезно.”»
Обычная экипировка для этого отряда была достаточно продвинутой. Но на этот раз они привезли даже лучшее оборудование, чем обычно. И именно Янагисава подготовил все оборудование.
Янагисава вел глупые разговоры со своими людьми и, казалось, был в очень хорошем настроении. Но как только они достигли определенного места, его настроение внезапно стало серьезным, когда Янагисава сказал своим людям:
«На этом глупые разговоры заканчиваются, пошли.”»
И с этими словами отделение Янагисавы продолжило углубляться в руины Кузусухары.
Силавин: В этой главе куча движущихся частей. Я верю, что они предвещают что-то действительно большое.
