Глава 36, Правила ведения боевых действий
10 мая 2020 года
< < Индекс Предыдущей главы Следующая глава<
Переводчик: Афина13
Редактор: Силавин
Корректор: p4553r
Рядом с городом Кугамаяма находился жилой комплекс, до которого можно было добраться на автомобиле. Этот район назывался руинами резиденции Хигарака.
Охотники из города уже рассматривали его как истощенные руины, так как большинство, если не все, стоящие реликвии из этого места были уже вывезены из-за многолетних экспедиций. Но для Охотников, у которых уже были машины, было еще выгоднее искать реликвии в этих развалинах.
Елена и Сара привели сюда Кацую и его друзей. Но это было не для поиска реликвий, просьба, которую Елена и Сара приняли от Дранкама, состояла в том, чтобы обучить Кацую и его друзей.
Елена повернулась к Кацуе и сказала с серьезным лицом:
«Мы попросим вас, ребята, поискать реликвии в развалинах резиденции Хигарака. Это обучение разведке руин, и мы здесь в качестве ваших инструкторов. С учетом сказанного, я уверен, что вы, ребята, не полные любители, поэтому мы не будем обучать вас каждому шагу на этом пути. Вы сами примете решение и будете двигаться соответственно.”»
Сара, как всегда, улыбалась.
«Монстры, бродящие в этой области, не должны быть такими сильными, но, в конце концов, это просто основано на последней информации. Так что имейте в виду, что вероятность встречи с сильным монстром не равна нулю. Мы по-прежнему будем наблюдать за вами на расстоянии и сразу же придем на помощь, если решим, что ситуация слишком тяжелая для вас. И не волнуйся, я не думаю, что монстры в этом районе могут причинить нам какие-либо неприятности.”»
«Но постарайся принять решение и двигаться, предполагая, что нас нет рядом. Как только вы закончите исследовать руины, мы дадим вам нашу оценку. Обычно мы также оцениваем время, когда вы решите закончить исследование и вернуться домой. Но на это время у вас есть самое большее 4 часа. Итак, есть вопросы? Если нет, то мы начнем прямо сейчас.”»
Елена оглядела Кацую и его друзей, и вдруг Юмина открыла рот.
«Я знаю, что вы говорите нам свободно обыскивать руины, но что именно мы должны делать?”»
Сара ответила на вопрос:
«Это также часть вашего обучения, попробуйте подумать об этом сами. Но вы можете просто подумать, что вы здесь для обычного исследования руин.”»
«…Но, если я не ошибаюсь, в этих руинах больше нет ценных реликвий, верно?”»
«Можно предположить, что ваше сегодняшнее обучение должно это подтвердить. В конце концов, это не похоже на то, что вы можете тренироваться в руинах с ценными реликвиями, так как мощные монстры также будут бродить в этой области. Просьба, которую мы приняли, также убедиться, что вы, ребята, вернетесь живыми.”»
Затем Елена добавила:
«Мы прекрасно знаем, что в этих руинах больше нет ценных реликвий. Вот почему, даже если вы, ребята, сможете вернуться только с дешевыми реликвиями, мы не дадим вам плохой оценки. Так что не стоит об этом беспокоиться. Мы оценим вашу работу, основываясь на других факторах, таких как то, сколько времени вы тратите на поиск местности, прежде чем двигаться дальше, или правильно ли вы наблюдаете за своим окружением и поддерживаете бдительность и т. Д. Поэтому, пожалуйста, просто продолжайте, как вы обычно ищете реликвии. Конечно, если вы сможете найти какие-нибудь ценные реликвии, это даст вам большой толчок.”»
«Хорошо.”»
Юмина кивнула и закончила свой вопрос. Следующей спросила Айри.
«Есть ли проходной балл за сегодняшнюю тренировку? Возможно, нам придется изменить способ передвижения в соответствии с проходным баллом.”»
Елена ответила на этот вопрос.
«Нет, но если бы я должен был что-то сказать, то это был бы самый большой результат от наименьшего количества работы. В принципе, мы также проверим, можете ли вы точно предсказать, сколько вы можете заработать, делая что-то опасное. Важно сделать наилучший выбор в нашей профессии Охотника. Первоначально, как сказала Юмина, вы должны начать с решения, будете ли вы искать реликвии в этом месте, но так как это только тренировка, так что давайте просто скажем, что вы выбрали это место по определенной причине. С учетом сказанного вы также можете принять решение немедленно вернуться домой после непродолжительных поисков. И если вы сделаете это, вам просто нужно объяснить нам, почему вы приняли это решение, и мы оценим вас на основе ваших рассуждений.”»
«Я понимаю, я буду стремиться сделать эффективное исследование, а не просто вернуться домой.”»
После того, как Юмина и Айри закончили задавать вопросы. Последний из них, Кацуя, сделал строгое лицо, когда спросил:
«Ммм… Кто был тот мальчик, которого я видела выходящим из дома Елены-сан и Сары-сан?”»
Сара и Елена повернулись и посмотрели друг на друга. В то время как Юмина выглядела обеспокоенной, а Айри никак не реагировала.
Затем Елена улыбнулась Кацуе, от нее исходило сильное пугающее давление опытного Охотника.
«Похоже, нашего объяснения было недостаточно. Я имел в виду вопросы о тренировках.”»
«Просто это меня очень беспокоит. Поэтому я думаю, что это может нарушить мою концентрацию во время этой тренировки.”»
Кацуя все еще стоял со своим вопросом, хотя на него давил взгляд Елены. Итак, Сара ответила с улыбкой.
«В этом случае вы сами должны испытать, насколько опасно не поддерживать фокус внимания. Это также может быть двойной тренировкой, чтобы держать свой ум свободным от всего ненужного во время опасной работы.”»
«Если вопросов больше нет, то давайте начнем обучение.”»
Поскольку улыбка Елены означала, что она не примет никакого отказа, Кацуя и его друзья в панике бросились в руины.
Затем Сара обратила свою горькую улыбку, которую только что адресовала Кацуе, к Елене.
«Я думаю, будет хорошо, если мы им расскажем. Мы можем просто сохранить тот факт, что знаем его как секрет, и просто сказать, что он тот, кто купил ваше неиспользуемое устройство сбора информации.”»
«Что, если у него будет много вопросов, вытекающих из этого утверждения, и вместо этого он начнет исследовать дальше? Я не хочу иметь с этим дело, ты же знаешь. Он может даже задавать вопросы, на которые нам нужно очень тщательно отвечать. Вот почему так хорошо. Поскольку мы обещали Акире не говорить и не спрашивать ничего лишнего, мы также должны быть осторожны, чтобы не раскрыть ничего, что могло бы заставить других людей исследовать его.”»
«- Теперь, когда вы упомянули об этом, это имеет смысл. Наверное, мне тоже нужно быть осторожнее.”»
Лицо Сары немного напряглось, когда она вспомнила, что после того, как она немного спросила Елену и Шизуку об Акире, она смогла сделать довольно подробную догадку об Акире.
***
Пока Кацуя и его друзья продолжали обучение, они смогли найти некоторые реликвии, хотя и совсем дешевые. Они также смогли успешно уничтожить монстров, с которыми столкнулись. Но поскольку исследование прошло гладко, это дало достаточно места для Кацуи, чтобы снова начать думать об Акире.
«Скажем, о том мальчике, который вышел из дома Елены-сан и Сары-сан… Он ведь тот самый Охотник, которого мы тогда встретили, верно?”»
«Так ли это?”»
«Я действительно не помню.”»
Юмина и Айри на самом деле не помнили Акиру. В конце концов, для них он был просто товарищем-Охотником, который случайно оказался в том же грузовике, что и они во время патрулирования. И не похоже, чтобы он произвел на них какое-то незабываемое впечатление.
Но для Кацуи Акира произвела на него глубокое негативное впечатление. Хотя он был всего лишь еще одним молодым Охотником, который был примерно того же возраста, что и Кацуя, Охотник, который смотрел сверху вниз на других молодых Охотников, признавал его мастерство. И когда у Кацуи не было другого выбора, кроме как спокойно сидеть на грузовике, чтобы вернуться домой после того, как Шикарабэ бросил ему вызов, Акира, с другой стороны, отправился на поле боя один. В довершение всего, Шикарабэ, казалось, узнал кишки Акиры, когда увидел это. Все это было выжжено в памяти Кацуи и оставило в нем глубокий след.
Образ Акиры из тех воспоминаний каким-то образом застрял в глубине его сознания. Затем он увидел Акиру, выходящего из дома Охотников, на который он смотрел снизу вверх. Так что он просто не мог стряхнуть его с головы.
Видя, как ведет себя Кацуя, Юмина разозлилась.
«Катсуя. Я не знаю точно, почему ты так беспокоишься об этом мальчике, но, как и сказала Сара-сан, тебе нужно привести себя в порядок. Здесь опасно терять бдительность. Или ты также хочешь заставить Сару-сан и Елену-сан думать, что они здесь только для того, чтобы защитить нас?”»
Айри тоже присоединилась, сделав строгое предупреждение.
«Если вы будете продолжать беспокоить Сару-сан и Елену-сан, они могут действительно так думать. Так что лучше возьми себя в руки.”»
Юмина и Айри подумали, что их предупреждения были чуть жестче, чем обычно. Но они не ожидали, что Кацуя вдруг возьмет себя в руки и сделает торжественное выражение.
«Ты прав, мне очень жаль. Мне нужно взять себя в руки.”»
Если бы они заставили Елену и Сару заботиться о них, это было бы похоже на то, что они заставили Елену и Сару убирать их беспорядок. Это было то, чего Кацуя хотел избежать, несмотря ни на что. Из-за этого, Кацуя немедленно возобновил свою решимость.
Айри и Юмина видели серьезное выражение лица Кацуи, он выглядел таким надежным и хладнокровным. Но с другой стороны, думая о причине, по которой Кацуя так быстро изменил свое отношение, Айри и Юмина почувствовали некоторое неудовольствие.
***
Елена и Сара наблюдали за тем, как Кацуя и другие дети двигались в поисках реликвий. Они сказали Кацуе и его друзьям оставаться в пределах досягаемости их обнаружения, в то же время они держали свою охрану на случай, если появится монстр, с которым дети не смогут справиться.
«Елена. Когда мы приняли эту просьбу, вы сказали, что это может быть их первый шаг для вербовки нас в Дранкам, верно?”»
«Да. Но, возможно, это только я слишком много читаю. В конце концов, Дранкам, похоже, ищет Охотников, чтобы обучить своих молодых Охотников. Это также может быть причиной того, что в последнее время они прислали нам несколько запросов о совместной работе с Катсуей и его друзьями.”»
«Вербуешь нас, а? .. Хотя до сих пор мы всегда отказывались от их предложения, что же мы будем делать дальше?”»
«Не похоже, что они легко отпустят нас, как только мы присоединимся к ним. Если они будут торопить нас с решением, мы снова им откажем. Я думаю, что Дранкам тоже это хорошо знает, поэтому они не будут торопить нас с решением. Поэтому давайте не будем торопиться и хорошенько подумаем об этом, прежде чем принимать какое-либо решение. Сара, как ты думаешь? Если вы считаете, что это может быть хорошим решением, я постараюсь быть более оптимистичным.”»
«Честно говоря, я еще не совсем уверен. Но тебя это устраивает?”»
«В конце концов, есть плюсы и минусы, если мы примем их приглашение. Если мы присоединимся к Дранкам, то, без сомнения, нам будет легче жить. Мы сможем получить от них лучшее оборудование и всевозможную помощь. Я уверен, что они помогут нам, если мы когда-нибудь попадем в подобную ситуацию, как тогда, когда мы даже не могли пополнить ваш резерв наномашин.”»
Сара горько улыбнулась и, сделав строгое лицо, сказала:
«Когда ты так говоришь, это звучит довольно заманчиво…”»
«Но если мы присоединимся к ним, мы потеряем часть нашей нынешней свободы. Нам придется выполнять порученную нам работу, даже если мы не хотим этого делать, и не говоря уже о том, что будет много других проблемных вещей, о которых мы должны позаботиться, чтобы ладить с другими членами.”»
Запас наномашин Сары был в основном ее спасательным кругом, поэтому она обычно приветствовала любые деньги, которые она могла получить в качестве страховки на случай, если что-то случится. Но из-за этого у Дранкама был шанс взять ее жизнь в заложники. Был также очень хороший шанс, что они пропустят пункт в своем контракте, который ограничит свободу Сары и Елены в обмен на поддержку банды.
К лучшему это или к худшему, но Сара и Елена уже привыкли жить свободно, как команда из двух Охотников. Таким образом, это сильно повлияет на них, если они потеряют свою свободу.
Хотя она знала, что для нее важно остаться в живых, Сара также не хотела причинять неприятности своей лучшей подруге или заставлять ее волноваться. Глядя на Сару, которая не знала, что делать, Елена твердо, но мягко улыбнулась ей.
«Мне очень жаль, что мне кажется, будто я навязываю вам это решение, но я думаю, что именно вы будете затронуты больше всего. Вот почему я хочу, чтобы вы сначала приняли решение. Но не волнуйтесь, вы можете занять столько времени, сколько вам нужно. И какое бы решение вы ни приняли, я не буду жаловаться.”»
«Спасибо, Елена. Я хорошенько подумаю.”»
Сара улыбнулась Елене в ответ, так как была рада услышать, что ее лучшая подруга искренне беспокоится о ней.
***
Оставалось совсем немного времени, пока они не достигнут установленного Еленой предела. И все это время Кацуя и его друзья продолжали серьезно искать реликвии. Хотя они все еще были немного дилетантами, они изо всех сил старались показать свой многообещающий потенциал Елене и Саре, которые наблюдали за ними издалека.
И это того стоило, Кацуя и его друзья смогли собрать большое количество реликвий из Руин резиденции Хигараки. Но результат не удовлетворил Кацую. Поэтому он не мог не ворчать, когда нашел реликвию, когда обыскивал один заброшенный дом.
«На самом деле здесь нет ничего, кроме дешевых реликвий.”»
«Ну, тут уж ничего не поделаешь. Елена-сан и Сара-сан действительно сказали, что в этих руинах больше не осталось никаких ценных реликвий.”»
«Ах, срок уже близок, и я думаю, что все будет в порядке, если мы просто закончим здесь. Так как насчет того, чтобы прекратить поиски реликвий прямо сейчас? Кацуя, а ты как думаешь?”»
«- Скажите, сколько, по-вашему, мы можем получить за все собранные сегодня реликвии?”»
«Лишь немногие из них имеют какое-либо технологическое значение в качестве реликвий старого света. Поэтому я уверен, что это не принесет нам хорошей суммы денег.”»
Услышав этот реалистичный, но ожидаемый ответ от Айри, Катсуя вздохнула и, казалось, была сильно разочарована.
Хотя он действительно был мотивирован словами Айри и Юмины из прошлого, в глубине души он также надеялся на лучший результат.
Несмотря на то, что они собрали довольно много реликвий, учитывая, что они сделали все это сами, их результат все еще не был удовлетворительным. И если они использовали способности Елены и Сары в качестве стандарта, их результаты не стоили всей тяжелой работы. Не говоря уже о том, что Елена и Сара были наняты, чтобы сохранить жизнь Кацуе и его друзьям, короче говоря, они были там в качестве платных телохранителей. Таким образом, если учесть вознаграждение, которое Дранкам должен был выплатить Елене и Саре, то можно было не сомневаться, что они окажутся в минусе.
Глядя на это пессимистично, казалось бы, что они заставили Елену и Сару следить за ними, используя деньги Дранкама. Хотя Катсуя, возможно, и не осознавал этого сам, эти мысли уже глубоко укоренились в его сознании, поэтому он подсознательно надеялся на результаты, достаточные, чтобы прикрыть это. И теперь, когда срок приближался, а он все еще не получил желаемого результата, он начал паниковать.
***
Внезапно лицо Елены помрачнело, когда она наблюдала за происходящим. Это было потому, что ее устройство сбора информации обнаружило большое чудовище не слишком далеко от Катсуи и его друзей. Сигнал появился из места, которое не было непосредственно видно с места, где находился Катсуя.
Елена настроила свое устройство обнаружения, чтобы собрать подробную информацию из этого сигнала и попыталась сделать предположение по форме изображения, которое она получила. Но ее лицо помрачнело, когда она догадалась, что это за чудовище.
«Жадный Крокодил… Значит, они тоже здесь?”»
Жадный крокодил был разновидностью монстра, который выглядел как крокодил. У него было два хвоста и прочная металлическая чешуя, а его большие и сильные челюсти легко разрывали механических монстров. Его рацион четко отражался на его внешности. Все механические монстры, которых он съел, заставили его вырастить пушки на спине, а все танки, которые он съел, заставили танковые пушки вырасти из его тела, даже у некоторых из них были танковые колеса под брюхом.
Елена могла подтвердить размер и форму жадного крокодила и угадать его огневую мощь по данным, которые она получила от своего устройства сбора информации. К счастью, у этого монстра не было оружия, растущего из его тела. Но даже несмотря на это, у него все еще были мощные челюсти, которые могли легко разрывать металлы, мощная твердая чешуя и сильная жизненная сила, как у других биологических монстров.
«Сара. Я думаю, что он не направляется в эту сторону, но просто на всякий случай приготовьтесь, если это произойдет. Не думаю, что Кацуя и его друзья справятся.”»
«В таком случае, не пойти ли нам туда и не убить ли его?”»
«Давай просто оставим его в покое, пока он не пришел сюда. Кажется, он тоже не заметил группу Катсуи, так что все будет хорошо, если мы оставим его в покое.”»
«Ну, нет никакой необходимости убивать его, если он не нападет на нас, а?”»
И поэтому они решили пока не спускать глаз с крокодила.
Катсуя и его друзья собирались закончить поиски реликвии и вернуться к Елене и Саре. Он вдруг заметил слабый сигнал от своего устройства для сбора информации. Это было так слабо, что нормальные люди не заметили бы, но Кацуя смог это заметить благодаря своему редкому таланту Охотника.
Из-за этого Кацуя встал на защиту и повернулся в ту сторону. То, что он мог видеть в дальнем конце поля зрения, было жадным крокодилом, медленно выползающим из-за обломков.
Кацуя задумался.
[Это жадный крокодил… Реликвии, которые мы собрали сегодня, невелики. Но если я убью этого монстра, то это может оставить хорошее достижение для сегодняшнего обучения как покорение монстра, а не поиск реликвий. Если я правильно помню, награда за убийство жадного крокодила должна быть довольно высокой. Это, по крайней мере, выше по сравнению со всеми реликвиями, которые я собрал сегодня. А если я одолею этого монстра… Может быть, Елена-сан и Сара-сан узнают мои навыки, верно?]
Он был в том положении, когда у него был первый удар по монстру, который дал бы ему заметное достижение, если бы он мог убить его. Не говоря уже о том, что на самом деле работа Охотника заключалась в основном в охоте на монстров, а не на реликвии. К тому же это был прекрасный шанс изменить их результат. Эти причины подтолкнули Кацую принять решение.
— спросил Кацуя Юмину и Айри, делая серьезное лицо.
«Юмина, Айри. Как ты думаешь, мы сможем убить это чудовище?”»
«-Жадный крокодил, да? Он все еще далеко от нас и, кажется, еще не заметил нас. Похоже, что на его теле тоже нет никаких орудий. Я думаю, у нас есть хороший шанс победить его, если мы устроим засаду…”»
«Мы могли бы сосредоточиться на его голове и убить его, прежде чем он заметит нас.”»
Когда Катсуя серьезно посмотрел на Юмину и Айри, их ответ ободрил ее решение напасть на этого монстра. Юмина сказала, что у них есть хороший шанс против него, и Айри придумала стратегию, чтобы убить его.
Услышав их ответы, Катсуя решил, что у них достаточно шансов на победу.
«В таком случае я хочу убить этого монстра. Наши поиски реликвий не увенчались успехом. Хотя это и не охота за реликвиями, я хочу, по крайней мере, покинуть это место с достижением. Скажи мне, если ты против.”»
Когда Юмина посмотрела на серьезное лицо Кацуи, она вспомнила, как он отчаянно тренировался в тире, делая страдальческое выражение. Думая обо всех своих погибших друзьях, он постоянно клялся себе, что больше никому не позволит умереть. Достаточно было часами смотреть на это выражение. Она никогда больше не хотела видеть его в такой боли. Итак, она приняла решение.
— «Если мы сможем победить этого жадного крокодила и заставить Кацую чувствовать себя лучше, это должно остановить его от этой безрассудной тренировки. И даже если мы не справимся, Елена-сан и Сара-сан помогут нам, все будет хорошо.]
Тот факт, что Елена и Сара были там, чтобы присмотреть за ними, если случится что-то плохое, придавал ей уверенности.
«Если ты так говоришь, я не против помочь.”»
Айри задумчиво посмотрела на Кацую.
[Наше оборудование лучше, чем раньше. И я не думаю, что Кацуя сделал бы предложение, которое, как он знает, невозможно. Если он думает, что это возможно, то это должно быть возможно и для нас. Не говоря уже о том, что с тех пор он усердно тренировался, и я тоже не пропускал ни одной тренировки. Шикарабэ тоже признал его талант. Пока мы вместе, можно победить жадного крокодила.]
Ее доверие к Кацуе и уверенность в собственном мастерстве дали Айри последний толчок.
«Я сделаю первый выстрел, в конце концов, я здесь лучший, когда дело доходит до стрельбы.”»
Катсуя улыбнулся и почувствовал себя таким счастливым от того, что завоевал доверие своих товарищей.
«Спасибо. Ну что ж, тогда пошли.”»
Это был момент, когда Катсуя был самым мотивированным за весь день.
Елена и Сара быстро заметили, что Кацуя и его друзья подумывают убить этого жадного крокодила. Елена слегка нахмурилась, и Сара удивилась, когда они это заметили.
«Сара, приготовься помочь им. Мы быстро убьем это чудовище, как только оно покажется нам опасным, но до тех пор не вступим в бой. Хотя я также буду целиться в этого монстра, не думайте, что это безопасно только потому, что я не стрелял. Вы можете идти вперед и стрелять, когда вам кажется, что это вышло из-под контроля.”»
«- Вас понял. Но все же мы должны были убить его еще тогда, чтобы этого не случилось.”»
«В конце концов, мы здесь не в качестве их телохранителей. Не говоря уже о том, что я велел им принимать решения, как будто нас нет рядом. Более того, они могут сделать это, потому что знают, что у них есть хорошие шансы на победу. И если это правда, то мы не должны им мешать.”»
Хотя Елена сказала это, мрачный взгляд на ее лице показал, что у группы Кацуи был только небольшой шанс выиграть бой. Глядя на это, Сара не смогла сдержать слабой улыбки.
«…Ну, даже если это было неправильное решение, тяжелая борьба также может служить хорошей тренировкой.”»
Сара использовала свое усиленное наномашиной тело, чтобы быстро переместиться за обломки не слишком далеко от их местоположения. Убедившись, что Катсуя и его друзья не попадут в ее траекторию стрельбы, Сара приготовила свою антиматериальную винтовку CWH.
Чтобы не слишком мешать Кацуе и его друзьям, но иметь возможность быстро помочь им, когда ситуация ухудшится, Сара зарядила в свою винтовку высоковзрывные колющие патроны, способные уничтожить этого монстра одним выстрелом, и прицелилась в монстра. Она просто должна была нажать на курок, чтобы убить это чудовище сейчас. Затем Сара успокоила дыхание и осталась наблюдать, как будет развиваться ситуация.
Что касается Елены, она продолжала проверять свое устройство сбора информации, пока готовила свою снайперскую винтовку DSS. Винтовку подсоединили к устройству сбора информации, чтобы повысить ее точность, и модифицировали, чтобы увеличить ее огневую мощь.
Она зарядила в винтовку пулю с высокой пробивной силой. Хотя он имел меньшую разрушительную силу по сравнению с пулей, которую использовала Сара, устройство сбора информации, подключенное к винтовке Елены, позволяло ей точно целиться в слабые места монстра. Таким образом, она сможет быстро уничтожить монстра, стреляя в его слабые места, такие как мозг.
Затем Елена отправила данные Саре, чтобы повысить точность Сары. С этими словами они были готовы расправиться с жадным крокодилом в любое время.
***
Айри присела на корточки и прицелилась в жадного крокодила. Крокодил еще не заметил Кацую, медленно волоча свое тело по земле.
Когда Айри достаточно уверенно прицелилась, она нажала на курок. И, как она и ожидала, пуля попала крокодилу в голову.
Но пуля просто отскочила от его твердой чешуи и лишь отколола небольшое количество плоти от головы крокодила. Для монстра с таким высоким уровнем жизненной силы, как этот крокодил, такая рана была просто царапиной. Он заметил Кацую и его друзей, когда быстро повернул свое плохо сбалансированное тело и бросился к ним.
Айри продолжала стрелять в монстра, который быстро бежал к ней. Он быстро сократил расстояние между ними. Юмина присоединилась и тоже начала стрелять в голову крокодила. Кацуя также последовал его примеру, когда он поставил свою винтовку на полный автоматический режим и начал распылять пули в этого монстра.
Даже когда он получил залп пуль от 3 человек в лоб, не было никаких признаков того, что монстр вообще замедлился. Он был осыпан бесчисленными пулями, но ни одна не могла пробить его большую и сильную чешую. Пули могли только содрать небольшое количество мяса под его чешуей, когда они отскакивали от него. Но даже в этом случае крокодил продолжал энергично атаковать. Он бросился прямо на Кацую и его друзей, не показывая никаких признаков уклонения или побега.
Первоначально они имели преимущество, так как это был односторонний бой, когда монстр был далеко. Они могли стрелять в крокодила, но у него не было возможности отбиваться с такого расстояния. Но когда крокодил оказался совсем близко, Кацуя и его друзья запаниковали. Кацуя стиснул зубы и продолжал стрелять, пока Юмина и Айри отчаянно пытались помочь ему победить монстра. Но крокодил казался невозмутимым.
Сара подумала, что это становится опасным, и уже собиралась нажать на курок винтовки, как вдруг одна из пуль Айри по чистой случайности попала в открытую рану в голове крокодила. Пуля разлетелась вдребезги, посеяла хаос в голове крокодила и разорвала его плоть. Но даже в этом случае это была не смертельная рана для крокодила, но, по крайней мере, этого было достаточно, чтобы заставить его пошатнуться и замедлить ход.
Заметив это, Кацуя и его друзья ухватились за шанс, продолжая стрелять именно в эту часть крокодила. Крокодил наконец перестал двигаться, когда половина его головы была изуродована.
Катсуя и двое других не заметили, что крокодил стал неподвижным, и продолжали стрелять. Но в конце концов они поняли это и посмотрели друг на друга с победной улыбкой.
Тогда Катсуя закричал от радости.
«Мы сделали это!! Мы убили его!! Это наша победа!! Мы смогли победить его сами!!”»
Юмина облегченно вздохнула и счастливо улыбнулась.
«Хотя это была близкая победа, победа все равно остается победой. Я рад, что мы смогли его убить.”»
Потом Айри гордо улыбнулась и сказала:
«Мы смогли победить его благодаря нашему мастерству. Теперь, когда мы победили жадного крокодила, я больше не позволю никому называть нас охотниками-любителями.”»
Кацуя, Айри и Юмина посмотрели друг на друга и похвалили друг друга за победу.
Сара вернулась к Елене и обнаружила, что Та озадаченно смотрит на жадного крокодила.
«Это было немного опасно, но в конце концов они смогли победить его самостоятельно. Они довольно хороши… Елена, что случилось?”»
«Сара, я чувствую себя так, словно этот жадный крокодил вдруг замедлил ход, как ты думаешь, что только что произошло?”»
«Не потому ли, что одна из их пуль попала в его слабое место по чистой случайности? Поскольку они выпустили в него столько пуль, не будет ничего странного, если одна из них попадет в его слабое место.”»
«Значит, им повезло, да… Ну, удача-тоже часть их способностей.”»
«О боже, Елена, неужели тебя что-то беспокоит в их исполнении?”»
«Я не это имел в виду. Просто есть еще кое-что, что меня немного беспокоит.”»
В отличие от Сары, которая улыбалась как обычно, вокруг Елены было странное тревожное настроение.
Кацуя и его друзья вернулись к Елене и Саре в хорошем настроении.
«Хорошая работа. Ну что ж, давайте возьмем ваш результат на сегодня и вернем их домой. Мы будем высматривать монстров на обратном пути, так что вы все можете быть спокойны. Но помните, что обычно вы не должны расслабляться, пока не вернетесь на свою базу, хорошо?”»
И вот Елена и Сара вместе с Кацуей, Айри и Юминой направились обратно в город Кугамаяма.
—*—*—*—
Катсуя и его друзья ждали в комнате на базе Дранкама возвращения Елены и Сары. Елена и Сара представляли свои отчеты по их просьбе офицеру Дранкама, который послал им эту просьбу. Елена и Сара также представят свою оценку для сегодняшнего обучения в этом отчете, и им сказали, что Сара и Елена расскажут им оценку после этого. Поэтому, ожидая в комнате, Кацуя очень нервничал.
Через некоторое время в комнату вошли Елена, Сара и офицер Дранкам. Елена и Сара сидели напротив Кацуи и его друзей, в то время как Арабе прислонился к стене рядом с ними.
Затем Елена начала говорить.
«Я дам вам свою оценку сегодняшней тренировки. Во — первых, ты хорошо справился с этим жадным крокодилом в одиночку. Честно говоря, я думал, что тебе будет немного трудно, поэтому был удивлен, когда ты действительно это сделал. Поэтому я должен начать свою оценку с упоминания этого момента.”»
«Большое спасибо!!”»
Кацуя выглядел счастливым, когда он немедленно ответил, Айри и Юмина тоже выглядели довольными.
Затем Елена продолжила, все еще глядя на них.
«Кроме победы над жадным крокодилом. Ваша способность искать реликвии во время наблюдения за вашим окружением в основном удовлетворительна. Что касается оценки от Drankam, они оценят вашу работу по нашему отчету, но мы не знаем, как это выйдет, поэтому давайте пока отложим это в сторону. Но для нас, кажется, нет никаких проблем. В принципе, я думаю, что вы, ребята, теперь полноправные Охотники.”»
Выражение лица Катсуи, Айри и Юмины смягчилось после того, как Елена сказала, что они отлично справляются с Охотой. До сих пор другие Охотники обращались с ними как с мертвым грузом. Таким образом, они были действительно счастливы, так как чувствовали, что оторвались от этого взгляда.
Затем Елена продолжила.
«Теперь я перейду к общей оценке эффективности. Но прежде я хочу спросить у вас одну вещь, скажите мне еще раз цель сегодняшнего исследования руин.”»
Кацуя и его друзья были немного ошарашены этим вопросом. Но Юмина тут же ответила.
«Нашей целью было собрать реликвии. Точнее, как обучение собиранию реликвий. Цель состояла в том, чтобы мы могли эффективно собирать реликвии. Это мое понимание.”»
«Так что можно предположить, что вы все делали с этой целью, верно?”»
Юмина смутилась, когда Елена сказала это. И поэтому она добавила к своему ответу еще одно объяснение.
«…Ну, конечно, если не принимать во внимание тот факт, что мы уже знали, что в руинах резиденции Хигарака больше не осталось ценных реликвий, и все же решили обыскать руины, несмотря на этот факт..”»
«Это нормально, чтобы взять это из уравнения здесь.”»
«Если это так, то да, это мой ответ.”»
Затем Елена посмотрела на Кацую и Айри, чтобы подтвердить ответ Юмины. Катсуя и Айри кивнули ей.
«Я с ней согласен.”»
«Я тоже.”»
«- Понятно. У вас у всех одинаковое мнение. Хорошо иметь одну и ту же цель, когда вы работаете вместе.”»
Елена немного помолчала. Арабе, которая уже заранее выслушала доклад Елены и Сары, только горько улыбнулась. Кацуя смутился, заметив горькую улыбку Арабе.
Затем Елена продолжила.
«Это просто моя оценка, хотя, так что вы должны судить его для себя, действительно ли это правильно или нет. Ведь у каждого человека есть свои показатели для оценки. Если ваши показатели согласуются с этими показателями, то вы получите хорошую оценку, и наоборот. Я просто хочу убедиться, что ты это знаешь. Таким образом, с учетом сказанного, для меня я могу только сказать, что ваше выступление сегодня было ужасным.”»
Кацуя, Айри и Юмина были очень удивлены столь неожиданной оценкой со стороны Елены. — запаниковав, спросил Кацуя.
«Н-но почему?! Мы должны были хорошо выступить во время тренировки, верно?! Может, мы и не так хороши в твоих глазах, но я тоже не думаю, что мы так уж плохи! Ты ведь тоже похвалил нас, когда мы победили этого жадного крокодила, верно?”»
«В том-то и дело, что именно отсюда исходит моя оценка. Вы, ребята, проделали потрясающую работу, победив этого жадного крокодила. Но была ли какая — то причина, по которой вы должны были это сделать?”»
«Это было потому, что мы поняли, что можем победить его!! И мы победили этого жадного крокодила!”»
Елена немного подождала после того, как Кацуя сказал это. Убедившись, что Кацуя закончил свои объяснения, она спросила его.
«И это все?”»
«- Что ты имеешь в виду? .. ”»
«Ты убил его, потому что он казался тебе легкой мишенью. И это все? Вам действительно нужно убить всех монстров, которых выбирает ваше устройство обнаружения? Вам даже пришлось сосредоточить на нем все свои огневые силы, чтобы победить этого монстра. Вы могли бы избежать боя, если бы просто оставили его в покое, но вы решили бороться с ним, хотя он мог легко убить вас, если вам не повезет. Итак, это действительно единственная причина, по которой вы это делаете?”»
Кацуя не мог ответить. Елена перевела взгляд с Кацуи на Айри. Айри немного помолчала, прежде чем ответить.
«…Наша первоначальная цель-собрать реликвии-закончилась не очень хорошо. Поэтому мы думали, что сможем улучшить наше положение, победив этого монстра, и я думаю, что мы хорошо сделали, победив этого монстра.”»
«Я понимаю. Итак, что именно вы получили от победы над этим жадным крокодилом? Это денежное вознаграждение и очки за ваш ранг Охотника? Если сопоставить это с опасностью, стоило ли оно того? Или это потому, что вы думали, что сможете легко победить его, но оказалось, что это было сложнее, чем вы думали? Или что вы знали, что это будет нелегко, и думали, что награда, которую вы можете получить от победы над ним, стоит риска?”»
Айри не могла ответить после того, как Елена сказала это.
Затем Елена перешла к Юмине, Юмина помедлила, прежде чем заговорить.
«- Раньше нас презирали только за то, что мы еще дети. Поэтому я подумал, что никто не будет смотреть на нас свысока, если мы сможем победить жадного крокодила, и это может сделать нас более уверенными в себе.”»
Точнее, это было на самом деле для Катсуи. Юмина подумала, что это может ему помочь, поэтому и не остановила его. Она не хотела, чтобы он снова впал в депрессию из-за собственной слабости.
«Я понимаю. Ну, я уверен, что у вас есть свои причины. Но даже в этом случае, когда вы решили это сделать, можете ли вы с уверенностью сказать, что не включили нас в свои расчеты и не ожидали, что мы поможем вам, когда ситуация станет действительно плохой? И даже если это правда, вы уверены, что люди, которые смотрят на вас сверху вниз, остановятся, услышав, что вы там сделали?”»
Юмина не могла ответить «да», потому что закрыла рот и вообще ничего не ответила.
Елена посмотрела на трех детей, которые ничего не могли ей сказать, и продолжила.
«По-моему, ты подвергаешь себя ненужной опасности. И я не думаю, что награда за этот поступок может оправдать опасность. Вот почему моя оценка вашей работы такова, как я сказал. Как Охотник, я не хотел бы работать вместе с вами, и если меня назначат присматривать за вами, я не хотел бы этого делать, если мы не получим от этого много денег. Это все от меня. Сара, ты ничего не хочешь добавить?”»
Катсуя и его друзья смотрели на Сару умоляющими глазами. Но Сара только горько улыбнулась и посмотрела на них с сожалением. Сара в основном согласилась с тем, что сказала Елена.
«Ну, все так, как сказала Елена. Речь идет об основах. Охотники в основном работают, ставя на карту свою жизнь, поэтому важно убедиться, что все, что они могут получить, стоит того, чтобы рисковать своей жизнью. Но, конечно, это отличается от человека к человеку в том, какая награда стоит того, чтобы рисковать своей жизнью. Поэтому нелегко работать вместе с другими Охотниками, которые не согласны с теми же принципами или руководящими принципами. И наши принципы чем-то отличаются от ваших троих. Вот почему мы плохо оцениваем вашу работу. Я хочу, чтобы ты хотя бы это понял. Это правда, что вы смогли победить этого жадного крокодила, и я уверен, что есть и другие Охотники, которые согласны с вашим решением. Если вы не можете принять нашу оценку, вы можете просто смеяться над ней и игнорировать ее, вы даже можете думать о нас как о просто трусах.”»
Слова Сары совсем не развеселили их.
После этого Сара и Елена вышли из комнаты. Затем Арабе подошел к Кацуе, Айри и Юмине.
«Ну, хотя там много чего произошло, мы из Дранкама высоко ценим тебя за то, что ты победил этого жадного крокодила. Итак, мы рассудили, что вам не нужен опытный Охотник, чтобы сопровождать и присматривать за вами, как мы обычно делаем для молодых Охотников. В конце концов, у нас нет людей, чтобы поручить опытным Охотникам присматривать за Охотниками, которые сами могут победить жадного крокодила. С этого момента вы можете самостоятельно выбирать запросы как полноценный Охотник, и вы можете свободно набирать других Охотников в свою команду. Поэтому я надеюсь, что вы будете усердно работать в качестве образца для подражания для молодых Охотников в этой банде.”»
«- Я понимаю.”»
Кацуя заставил себя ответить. Тем временем Арабе лишь горько улыбалась, наблюдая за тем, как они втроем ведут себя.
«Что ж, вы можете отдохнуть в течение дня. Как Охотник, вы столкнетесь со многими другими неудачами в будущем. Вы не сможете долго продолжать эту работу, если будете впадать в депрессию каждый раз, когда терпите неудачу. Тогда попозже.”»
Арабе просто оставил их с этими словами, прежде чем выйти из комнаты. Уже идя по коридору, он вспомнил, что сказал ему Шикарабэ, и прищелкнул языком.
«Все получилось именно так, как предсказывал Шикарабе. Кажется, что сейчас невозможно использовать их для вербовки Елены и Сары. Мне нужно переосмыслить свой план…”»
Первоначально он планировал попросить Елену и Сару присмотреть за группой Катсуи. Но Елена и Сара уже знали об этом.
Конечно, Елена и Сара не захотели бы наблюдать за другими Охотниками, которые не знали собственных пределов и всегда шли головой вперед в опасности. В конце концов, они тоже будут втянуты в опасности. Арабе понял это и глубоко вздохнул, пытаясь обдумать свой следующий шаг.
Даже после того, как Арабе оставила их в комнате, Кацуя, Айри и Юмина оставались внутри, низко опустив голову.
«…Черт.”»
Катсуя прошептал это слово себе под нос, но сам не расслышал. И он сам не знал истинной причины, по которой выругался.
Силавин: Честно говоря, они очень старались, но по неправильным причинам. Надеюсь, они будут расти. Хотя я не думаю, что их решение было полностью их виной. Баловство Банды, на мой взгляд, слишком сильно. Особенно для той работы, ради которой они готовят детей рисковать своей жизнью.
