Глава 33: Принятие Мер
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Хорошенькое личико Чжао Ина помрачнело. — Она нахмурила брови и посмотрела на разбитые куски скалы, прежде чем нервно повернуться лицом к Чу ли.”
Чу ли покачал головой.
Он уже проверил ситуацию с помощью Всеведущего зеркала. Все сто пятьдесят девушек в пещере остались нетронутыми. Они сидели в Большом зале, глядя вниз и бормоча молитвы, сложив ладони вместе.
Он также увидел старого монаха со шрамом на макушке, одетого в серый плащ. Он был большой и выглядел устрашающе. Он сидел напротив группы девушек, его рот тоже бормотал молитвы.
Через всеведущее зеркало Чу ли мог видеть, что вены старого монаха пылали. Это был признак того, что он был очень умелым человеком и что его внутренняя энергия была взращена, чтобы приблизиться к своему полному потенциалу. На данный момент власть монаха была намного выше его собственной. Он не будет легким противником.
— А маэстро внутри?- Спросил Чжао Ин.
Чу ли коротко кивнул ей.
Чжао Ин забеспокоился. “Он ведь не сделал им ничего плохого, правда?”
“Нет, насколько я могу судить… пошли, нам пора.- Чу Ли сделал большой шаг в пещеру, как только оказался прямо перед великолепным убежищем разъяренного тигра.
Старый монах внезапно открыл глаза, его взгляд был острым, как лезвие. От этого мурашки поползли бы по любому позвоночнику. Прежде чем встать и выйти из большого зала, он окинул взглядом девушек. Он продолжал идти, пока не достиг подножия горы, где поднял голову и увидел Чу ли.
Чу ли стоял на соседнем камне и наблюдал за ним. Затем он сложил руки вместе и сказал: «Кто ты, монах? Почему ты вторгся в это место?”
“Я простой монах, с доброй душой.- Старый монах пробормотал слова молитвы, прежде чем холодно посмотреть на Чу ли “ — однако мне тоже любопытно, зачем вы здесь вдвоем?”
— Усмехнулся Чу ли. “Мы писцы из федерального правительства династии И. Мы просто случайно наткнулись на это место. Мы видели, что здесь была банда преступников, поэтому мы здесь, чтобы выполнить свои обязанности. Мы здесь, чтобы избавиться от преступников и спасти девочек.”
Как только он узнал о личности этого монаха, Чу ли быстро вытащил сложные правительственные термины, чтобы помочь ему придумать оправдание.
“Так это ты сделал ту большую дыру перед пещерой бушующего Тигра?- Глаза монаха ярко сияли.
Чу ли кивнул.
“Неплохо. Вы молоды, но уже обладаете огромной силой, я действительно впечатлен!- Медленно произнес старый монах. “Я пришел сюда с намерением посоветовать им прекратить практиковать такое зло и начать делать добро. К сожалению, они уже ушли, когда я добрался до нее – я был всего в нескольких шагах позади них. Какая жалость!”
Чу ли улыбнулся. — Сэр, вы очень мудры. К сожалению, они не смогут услышать ничего из этого.”
— Ха… простите меня, но я искренне верю, что им нужно дать шанс избавиться от своего плохого поведения и начать новую жизнь.”
“Я вынужден не согласиться. Вы говорите, чтобы дать им шанс, но разве они когда-нибудь давали шанс своим жертвам? Они совершили столько зла, что даже Бог не может их простить!”
“Амитабха. Вы верите в карму или реинкарнацию? У каждого следствия есть своя причина.”
“Вы хотите сказать, что жертвы заслуживали смерти? Тогда та же самая логика применима и к убийцам!”
Чжао Ин нетерпеливо оборвал их. — Мой дорогой монах, пожалуйста, отойдите в сторону. Мне нужно увидеть своих сестер внутри.”
Монах сложил ладони вместе и улыбнулся. — Девушки уже раскаялись перед Буддой. Они были очищены от своих грехов и свободны от своих страданий. Это хорошая новость.”
“Мне нужно поговорить с ними.- Чжао Ин подчеркнул.
“Пожалуйста, продолжайте!- Ряса монаха слегка покачнулась, когда он отступил в сторону.
Чу Ли и Чжао Ин спрыгнули со скалы и мягко приземлились на землю. Затем они прошли мимо монаха. Чу Ли выглядел расслабленным, но он был очень решительным и сосредоточенным на своей задаче. Он был готов, если монах решит напасть на них.
У этого старого монаха явно не было благих намерений. Он был из храма бури, одного из четырех крупнейших религиозных учреждений в мире. Они даже называли себя лучшими в мире, да так, что никто не смел оспаривать их честность.
Чу ли боялся храма бури, даже после того, как они покинули Федеральную территорию.
Все трое направились в большой зал. Сто пятьдесят девушек сидели на футонах, бормоча молитвы. Они выглядели очень серьезно. Чжао Ин увидела это и бессознательно замедлила шаг.
Чу ли кашлянул, нарушая торжественную атмосферу зала.
Группа девушек подняла головы на этот звук. Их лица засияли от восторга, когда они увидели Чу Ли и Чжао Ин.
На лице Чжао Ина появилась теплая улыбка. Она радостно помахала рукой группе девушек, прежде чем крикнуть: “мои сестры, я здесь, чтобы освободить вас всех.”
Одна из старших девочек встала и спросила: «куда, сестра Чжао?”
— Брат Чу купил большой дом в городе Чон Мин. Все вы можете переехать туда, чтобы начать новую жизнь. В будущем мы планируем превратить это место в ресторан. Вы можете выбрать, чтобы остаться и работать там, если вы хотите!.”
Услышав это, девушки заколебались.
Чжао Ин улыбнулся и продолжил: «старший Чу сказал, что вы все должны стоять на своих собственных ногах, упорно работать и зарабатывать себе на жизнь. Вы можете либо остаться в доме, чтобы быть горничной, либо помочь обслужить в ресторане. Проще говоря, вы не можете просто оставаться там и ничего не делать.”
Девушки кивнули в ответ. Они были более чем готовы зарабатывать на жизнь своими собственными руками. Неспособность что-либо сделать была для них тяжелым испытанием. Занявшись работой, они могли бы отвлечься от других, более сложных вопросов.
— Сестра Чжао, а как насчет тех, кто решил остаться?”
— Это место небезопасно. В любой момент сюда мог войти кто угодно. Возьмите, например, этого монаха, разве он просто не вошел сюда, как будто это никого не касается? К счастью, у него не было дурных намерений, иначе вы все оказались бы в серьезной опасности.”
«Спаситель Чжао, эти девушки уже посвятили себя учению Будды, я, как скромный монах, был бы более чем готов привести их в монастырь, чтобы они могли начать свою практику, чтобы избавиться от грехов своей нынешней жизни.- Сказал монах, сложив ладони вместе.
Чжао Ин был шокирован его словами. — А обращение?”
Монах коротко кивнул ей. “Совершенно верно. Они тронуты путями Будды и выбрали быть последователями.”
“Ты говоришь слишком рано, тебе не кажется?- Чжао Ин поднял бровь, прежде чем бросить быстрый взгляд на девушек. Однако они могли только беспомощно оглянуться на нее.
Чжао Ин сразу же вытащил из зала девушку, которая встала раньше, и начал ей что-то шептать.
Она постаралась, чтобы ее голос звучал достаточно тихо, когда она спрашивала ее. — Сестра, что происходит?”
Ее звали Чжан Фу. Она быстро покачала головой на этот вопрос и прошептала в ответ: “он-выдающийся монах храма бури. Он обладает глубоким пониманием Дхармы. Мы просто чувствовали, что то, что он проповедовал нам, имело большой смысл. Наша теперешняя жизнь была уже достаточно несчастной, так что мы могли бы также начать каяться для лучшей следующей жизни.”
Чжао Инь выглядел безразличным к тому, что она говорила, и прервал ее. — Просто поезжай в город Чон Мин и начни новую жизнь. Сестра Чжан, нам еще многое предстоит сделать в нашей нынешней жизни!”
— Сестра Чжао, мы навлекли позор на наши собственные тела, нам не суждено иметь светлого будущего.”
— Чепуха какая-то! Старший Чу и я не оставим вас всех здесь. Мы же писцы в трактире!”
— Публичный дом Империи и?”
Чжао Ин медленно кивнул. “Именно поэтому нет никакой необходимости беспокоиться,мы позаботимся о вас всех!”
Чжан Фу уставилась на нее, а Чжао Ин улыбнулся. “В чем дело, разве мы не похожи на Писцов?”
“Я просто удивлен, что вы двое-люди из публичного дома! Чжан Фу покачала головой и вздохнула. “Если бы я знал об этом раньше, мы бы так не волновались.”
Публичный дом высоко ценился обществом. Они обладали огромной властью и поэтому требовали к себе большого уважения.
— Сестра Чжан, почему бы тебе не пойти и не посоветовать остальным девочкам? У вас всех впереди прекрасная жизнь, зачем беспокоиться о том, чтобы быть монахинями? Живите жизнью на полную катушку!”
— Хорошо, я так и сделаю.”
После короткого разговора они вдвоем направились обратно в холл. Чжан Фу понизила голос и рассказала другим девушкам о том, что они только что обсуждали. Группа девушек с благоговейным трепетом смотрела на Чу Ли и Чжао Ин, по-видимому, восхищенные тем, что они услышали.
Лицо монаха помрачнело. Он прочел несколько слов молитвы, потом покачал головой и вздохнул. — Нет конца твоему морю страданий. Покайтесь, дорогие девушки, ибо вы все еще смущены своими ошибками. Как печально, как расточительно!”
Чу ли рассмеялся. «Монах, человек должен быть искренним, чтобы посвятить себя Будде. Это не может быть сделано путем принуждения.”
— Спаситель Чу, предводитель бушующего Тигриного ущелья, его кровь на твоих руках, верно?”
— Неплохая догадка!- ухмыльнулся Чу ли.
“А какие боевые искусства он использовал?”
— Простите меня за недостаток знаний. Я не узнал его.”
Монах вдруг сердито усмехнулся. “Он был предателем храма!”
— А?”
“Хотя он и предал нас, он все еще был одним из нас. Он обладал большими навыками, но так как вы смогли победить и убить его, я хотел бы лично убедиться в ваших способностях.”
Чу ли рассмеялся. “Только не говори мне, что ты хочешь отомстить за его смерть.”
— Полная чушь, Спаситель Чу!- монах покачал головой. — На самом деле я здесь для того, чтобы избавиться от самого предателя. Но поскольку о нем уже позаботились, я не могу вернуться в храм с пустыми руками.”
— Оранг, на что ты намекаешь?- Засмеялся Чу ли. “Только не говори мне, что с предателями из твоего храма могут расправиться только твои соплеменники, в то время как чужаки вроде меня не имеют права наказывать их.”
— Амитабха… — монах снова сложил ладони вместе.
Чу ли сердито стиснул зубы. — Какая наглость!”
«Спаситель Чу, это правило не является исключительным для нашего храма, другие религиозные учреждения также имеют такое же правило!- Защищаясь, сказал монах.
— Монк, ты хочешь покончить со мной?”
“Конечно, нет!- Монах покачал головой. “Он был грязным предателем. Тебе просто нужно победить меня, и тогда я больше не причиню тебе неприятностей.”
“А если я проиграю?”
“Тогда тебе придется отрезать руку или ногу!”
— Интересно!- Засмеялся Чу ли. «Могучий храм Бури имеет такое жестокое состояние! Хватит болтать, давайте начнем!”
“Давайте начнем!- Монах начал с того, что сложил ладони вместе в знак уважения к своему противнику. — Пожалуйста, отдай мне все, Спаситель Чу, здесь нет места для ошибок!”
“Хе-хе… — Чу ли издал долгий смешок, прежде чем обнажить меч.
Чжао Ин услышала объявление о начале битвы и нахмурила брови. Она холодно посмотрела на монаха. “А я думал, что ты монах, самозванец!”
Чу ли только покачал головой.
С помощью Всеведущего зеркального заклинания он мог видеть, что происходит в голове его противника. Монах был очень жесток по своей природе, он сказал, что ему нужна только рука, но на самом деле он не мог дождаться, чтобы забрать жизнь Чу ли. Если бы он проиграл битву, то оказался бы мертв!
Он все еще не мог поверить своим глазам. Человек перед ним выглядел просто еще одним невинным монахом с доброй душой, но в душе он был таким безжалостным. То, что они говорили, было правдой: даже учение Будды не могло стереть истинный характер человека.
“Ты сам напросился!- Чу ли испустил крик, прежде чем ударить мечом наружу.
— Динь… — резко прозвучал звук ладони, отражающей удар меча. Его меч был направлен в сторону, когда леденящее чувство пробежало по кончику его меча вниз к рукояти, прежде чем послать озноб вниз по позвоночнику и в его сердце.
Чу ли понял, что сил первой ступени бесконечного лазурного моря было недостаточно. Он быстро увеличил свои усилия. Только после удвоения его первоначальной силы зловещая сила, которая ползла к нему, перестала достигать глубин его сердца.
Какая сила! Если бы этот удар пришелся ему в грудь, то он наверняка был бы смертельным.
Чу ли отшатнулся на два шага назад, его лицо раскраснелось от столкновения. Сила его бесконечного навыка лазурного моря продолжала увеличиваться в интенсивности. Он глубоко вздохнул и собрал достаточно сил, чтобы дать своему противнику еще раз почувствовать вкус его меча.
Монах улыбнулся, как будто предвидел это движение. Он еще раз ударил его своей всемогущей ладонью.
— Пом!- раздался совсем другой звук. Глаза монаха быстро расширились, когда он сделал шаг назад.
Он быстро проанализировал удар, который только что получил, и увидел, что его обманул Чу ли. он думал, что Чу ли борется и может справиться только с слабым ударом, но он ошибался. Он не ожидал, что внутренняя энергия Чу ли будет такой сильной.
Чу ли быстро последовал за ним, взмахнув мечом и ударив монаха по плечу.
— Динь… — это прозвучало как удар металла о металл. Длинный меч не мог пробить кожу этого человека.
Чу ли удивленно поднял бровь. В этот момент он понял, что столкнулся с пользователем разумной угрозы!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
