Глава 9: Конкуренция
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Твои слова так грубы, что начинают казаться забавными!- воскликнул Чу ли с улыбкой, качая головой.
Затем он повернулся к ГУ Литону и Чжоу Юйтину. — Я полагаю, что ваш первоначальный план состоял в распространении слухов до тех пор, пока вы не убедите всех, что это правда? А не лучше ли вам сосредоточиться на более позитивных вещах, а не использовать эту вульгарную стратегию?”
“Не читай мне нотаций! Чжоу Юйтин усмехнулся: «теперь давай поговорим о тебе Чу ли, Гоняющемся за славой до безумия. Ты посмел совершить такое преступление!?”
— Чжоу Юйтин, я думаю, будет лучше, если ты будешь держать рот на замке.- Чу ли посмотрел на ГУ Литона. “Ты действительно тот, с кем можно встретиться лично. Кто бы мог подумать, что ты на самом деле такой персонаж? Я действительно разочарован. Очень разочарован.”
“Ты ничего не хочешь мне сказать?- Усмехнулся ГУ Литонг.
— ГУ Литонг, ты умеешь выращивать орхидеи?- Ответил Чу ли.
“Что ты имеешь в виду?- ГУ Литонг нахмурился.
“Я просто беспокоюсь за тебя.- Чу ли улыбнулся и покачал головой. — Такие низкие трюки, как этот? Неужели ты думаешь, что я не был готов к допросу? Лунная орхидея-не самое легкое растение для выращивания!”
Выражение лица ГУ Литона стало кислым. “Я думал, он уже приспособился к погоде?- Поинтересовался он.
“Утвердительный ответ. Однако, с их уникальными личностями, они нуждаются в особом внимании, чтобы быть понятыми. Они особенно хрупки по своей природе.- Чу ли улыбнулся.
— Как коварно. У тебя еще есть кое-что в рукаве!- Усмехнулся ГУ Литонг.
Чу ли кивнул. “Это так приятно! Как это мило. Ха-ха!- Ли Юэ смеялся от всего сердца. — Он взял свою чашку и сделал большой глоток.
Выражение лиц ГУ Литона и Чжоу Юйтина ухудшилось еще больше, их глаза смотрели на Чу ли с яростью.
— ГУ Литонг, я даю тебе еще один год. Сможете ли вы разобраться с орхидеей?- сказал Чу ли, все еще качая головой.
“Ну конечно же!- ГУ Литонг усмехнулся, — я бы преуспел раньше, но в цветочном доме закончились орхидеи!”
“Вот это здорово! Мы предоставим Вам лунные орхидеи. Раз в месяц-двенадцать в год. И мы увидим, если знаменитый ГУ Litong может добиться успеха!- Продолжал Чу ли.
“Если ты уже все понял, то зачем вообще беспокоиться об этом!- Воскликнул ГУ Литонг.
“Тебе не хватает уверенности, ГУ Литонг.- Чу ли улыбнулся.
— Не забегай вперед, Чу ли, удача не всегда будет на твоей стороне!- Холодно ответил ГУ Литонг.
Действительно, удача была необходима, чтобы успешно развести лунную орхидею. ГУ Литонг уже провел целый год исследований, но не добился сколько-нибудь заметного прогресса. Он даже купил землю на острове лунного света, и даже это оказалось бесполезным.
Он решил, что секрет разведения лунных орхидей кроется в самом острове. Даже если бы факторы окружающей среды были идеально воспроизведены для растения, орхидеи все равно не росли бы без этого специального ингредиента…
“Тебе лучше быть осторожным, Чу ли” — усмехнулся Чжоу Юйтин.
Чу ли поднял брови. “Ты мне угрожаешь, Чжоу Юйтин? Возможно, вы хотите, чтобы…”
“Конечно, я не стану нарушать правила публичного дома!- Чжоу Юйтин расплылся в улыбке. «Однако посторонние люди могут и не проявить такого милосердия”.
“Тогда я должен поставить в известность судебную власть!- Чу ли покачал головой. Уловки Чжоу Юйтина были безвкусными, совершенно необузданными и лишенными морали.
“Ты думаешь, что судебная власть заботится о тебе!?»Чжоу Юйтин сказал с восторгом:» я только пошутил!”
Чу ли поставил свою чашку. Он наклонился к Чжоу Юйтиню, остановившись совсем рядом с его щеками и прошептал: “Если я буду ранен, никто не сможет ухаживать за лунными орхидеями. Многие из них погибнут. Подумайте сами, сколько вы потеряете? Будет ли общественный дом защищать вас только потому, что вы сын господина Чжоу?”
Лицо Чжоу Юйтина сменилось мрачным предчувствием.
— Позволь мне кое-что тебе сказать, Чжоу Юйтин.- Продолжал Чу ли.
Чжоу Юйтин беспокойно посмотрел на него.
— Кроме вашей семьи, у вас практически ничего нет. Тем не менее, вы счастливы, даже когда вас использует ГУ Литонг? Господин Чжоу наверняка будет разочарован, если узнает об этом..- Проворчал Чу ли.
— Молчать!- Крикнул Чжоу Юйтин. — Оставьте моего отца в покое!”
Но больше всего он ненавидел, когда люди говорили, что его отец-единственная причина, по которой он стал тем, кем был сегодня. Каждое слово, произнесенное Чу ли, было подобно удару ножа в его сердце.
— Чжоу Юйтин, — сказал Чу ли с притворным удивлением, — что ты без мистера Чжоу? Неужели вы действительно верите, что получили все, что у вас есть, своими собственными руками?”
“Чу Ли!- Чжоу Юйтин вскочил и грохнул по столу. “Ты сам напросился!”
Чу ли поерзал на стуле, привел себя в порядок, прежде чем сделать глоток вина. — Чжоу Юйтин, все, что я сделал, это дал тебе несколько крупиц правды. Сравнивая это с тем, что только что вышло из твоего рта раньше? Это должна быть детская игра!”
“Чу Ли! Только ты подожди!- Чжоу Юйтин умчался прочь, крепко стиснув зубы.
ГУ Литонг последовал за Чжоу Юйтином, опасаясь, что тот замышляет какую-то глупость. Чу Ли должен пока сдержать свой гнев. Если бы что-то случилось, публичный дом не пощадил бы их от наказания.
— Ха-ха!- Ли Юэ рассмеялся, его сердце наполнилось невероятной радостью.
Чу ли улыбнулся. Наконец-то он закрепился на своем посту. Восхождение по служебной лестнице в публичном доме определенно давало ему больше рычагов и власти. В противном случае они бы только издевались над ним.
…
Они оба ели и пили, как веселые люди, а потом спустились вниз, чтобы приятно прогуляться. Вскоре оба друга оказались перед высоким зданием.
Огни вокруг здания были ошеломляющими. Здание было роскошным, как дворец в небе, окруженный мягкими хлопками развевающегося шелка.
— Смотрите, Это Бордель В Новолуние! Почему бы нам не заглянуть внутрь?»С энтузиазмом, ли Юэ пригласил Чу ли внутрь с намерением ослепить новоприбывшего.
Чу ли энергично потряс головой и руками. Ему еще только предстояло завершить строительство фундамента, и терять девственность сейчас было бы неуместно.
— Хм… — ли Юэ покачал головой и вздохнул. У него было чувство, что Чу ли только что упустил что-то, о чем он будет сожалеть еще долгое время.
Затем двое из них направились назад, к южной двери трактира.
Фонарь за фонарем омывали фасад здания, отскакивая от многочисленных медных гвоздей поперек входа в ворота. Два мраморных Льва охраняли вход, их свирепые взгляды и тела были украшены золотом.
ГУ Литонг и Чжоу Юйтин стояли перед скульптурой слева, размахивая руками, чтобы привлечь внимание приближающейся пары.
Ли Юэ усмехнулся: «Вы оба дураки. Чего же ты хочешь от нас??”
Чу ли придвинулся ближе. Он сжал кулаки и поприветствовал их обоих “ » есть ли что-то, что вы хотите обсудить? ГУ Литонг, Чжоу Юйтин?”
ГУ Литонг увидел восторженное выражение лица Чу ли. Он молча вздохнул, зная, как коварен этот трактир на самом деле.
— Этот неискренний говнюк! Черт возьми!- закричал внутренне Чжоу Юйтин.
ГУ Литонг откашлялся и улыбнулся. “Чу ли, честно говоря, я все еще не могу принять это. Я все еще верю, что это было связано с удачей. Я хотел бы бросить вызов и учиться у вас.”
“И что же ты хочешь узнать?”
— Может быть, ты слышал о жемчужине облака?”
«Он осветляет организм и помогает в детоксикации. Это может даже улучшить технику легкого тела. Это вполне спиртовая трава, может быть, седьмой ранг?”
— Да, облачную жемчужину трудно достать. Однако в настоящее время у меня есть его семена со мной. Вы можете попробовать посадить его.”
— Удалось ли это ГУ Литону?”
“Если повезет, то да.- ГУ Литонг с гордостью кивнул.
Писец восьмого ранга успешно вырастил спиртовую траву седьмого ранга. И в довершение всего-очень редкий случай. Он действительно заслуживал того, чтобы его называли гением.
Затем Чжоу Юйтин вручил Чу ли пакет с семенами “ » возьмите его, эти семена очень ценные!”
Чу ли отмахнулся от его руки, отказываясь от нее. — Он улыбнулся. — Какой великий план состряпал брат ГУ Литонг. А как насчет этого? Если мы и должны были принять вызов, то только из сада тысячи трав!”
Так как ГУ Литонг уже выяснил, как выращивать эти семена, это было бы просто ничьей, если бы он преуспел. С другой стороны, проигрыш поставил бы его ниже своего противника, если бы он заставил его играть на равных.
Поскольку у ГУ Литона есть Писание о жизни и смерти, он определенно будет держать его в себе, чтобы не быть небрежным. Не было никакого смысла принимать этот вызов.
Чжоу Юйтин хмыкнул. “Ты просто боишься проиграть, да?”
Чу ли посмотрел прямо на ГУ Литона. “Если мы собираемся конкурировать, то сделаем это честно и честно. Никакого обмана.”
— …Ладно, я в игре!- Воскликнул в знак согласия ГУ Литонг.
Чу ли был хитер; он знал, что не сможет подставить его. Теперь у него не было другого выбора, кроме как попытаться уничтожить его одним своим умением.
Чу Ли ответил: «договорились.”
Он вошел в трактир вместе с Ли Юэ и поплыл обратно в Восточный сад.
Ли Юэ в ярости покачал головой. — ГУ Литонг, какой ничтожный человек!”
Чу ли кивнул.
ГУ Литонг был мелочным человеком. Он не мог смотреть на обычных людей как на равных себе, и вдобавок любил нарушать правила. Таким типам, как он, нужно было шокироваться и смириться, прежде чем они усвоят свой урок.
ГУ Литонг стремился полностью уничтожить Чу ли-от его физического благополучия до уверенности в своих садовых навыках. Он хотел уничтожить каждый клочок оставшейся самооценки, которая жила в нем.
Чу ли направился обратно в цветник лунной орхидеи, зная, что кошмарный цветок был его главным приоритетом. Конкуренция между ним и ГУ Литонгом была, по сути, лишь побочным действием, в котором он принимал участие. Это доставляло ему удовольствие.
Следующий день выдался таким же мирным, как и вчерашний. Однако утром третьего дня Чу ли прикоснулся к кошмарным цветам, чтобы потренировать свою технику минутного пульса. Духовная энергия, исходящая от кошмарных цветов, была чище, чем у лунной орхидеи.
Чу ли был уверен, что сможет закончить строительство своего фундамента в течение следующих трех месяцев.
Внезапно, звук тихих, нежных шагов достиг ушей Чу ли. он включил всеведущее зеркало и мог сказать, что это была Су ру, грациозно идущая к ним в своем абрикосовом платье. Почти плавает.
Чу ли встал и сжал кулаки. — Шеф Су Ру.”
Су ру мягко взмахнула своей нежной рукой. — Забудь об этом, ты что, бросил вызов ГУ Литону?”
Чу ли кивнул. — Тут уж ничего не поделаешь. Он был более чем агрессивен по этому поводу. Если бы я не приняла вызов, он бы посмотрел вниз на Восточный сад.”
— Это правда, мы не можем допустить, чтобы имя восточного сада было запятнано.- Су ру нахмурилась. — Но ты должна сосредоточиться на кошмарных цветах!”
— Чу Ли указал на растение. “На самом деле они довольно хорошо растут.”
— Ха, это те самые кошмарные цветы? Су ру широко раскрыла глаза, ошеломленная. “Это действительно так? Они так быстро растут?”
— Они похожи на фейерверк. От них захватывает дух, хотя бы на секунду.”
Кошмарный цветок рос только там, где не мог расти ни один человек, в Бесплодных землях, где не было людей. Она пробьется сквозь почву всего за месяц и, как только расцветет, вскоре распадется. Его ветви затем возвращались в почву, исчезая без следа, точно так же, как в тот момент, когда спящий сон встречался с сознанием.
Найти семя этого растения само по себе было редкостью, но еще более редким случаем было найти распустившийся кошмарный цветок во время его мимолетной жизни.
Возможно, даже более важно, что цветок кошмара расцвел только под тенью темноты, но только на одну ночь. Даже если кто-то действительно был достаточно благословлен, чтобы встретить его, его можно было легко принять за плодоносящий вместо цветущего.
“Ты действительно можешь заставить его цвести?- Поспешно спросила Су ру.
Чу ли кивнул.
— …Тогда я буду держать свои глаза прикованными к нему!”
— Шеф,может быть, вы пытаетесь сказать мне, когда собирать урожай?”
“Кажется, от тебя ничего не ускользает.”
“Я уделю ему все свое внимание. Это не пройдет мимо меня незамеченным.…”
“Если бы ты на самом деле сорвал цветок из кошмара, то в значительной степени совершил бы великий подвиг! Леди Сяо определенно наградит вас щедро!”
“Я отдам все свои силы!”
— И все же ты стараешься изо всех сил, но этого недостаточно. Вы должны убедиться, что это сделано идеально!”
“…Понятно.- Чу ли медленно кивнул.
Су ру оторвала взгляд от кошмарного цветка. «Сад тысячи трав сейчас находится в огромной суете между собой. Они понятия не имеют, что вам сажать, ребята.”
“Но ведь они не будут в тупике?”
“Это не мешает им относиться к этому очень серьезно”, — Су ру покачала головой и сказала: “госпожа Сяо теряет терпение и хочет, чтобы я приняла решение.”
Чу ли улыбнулся. “И что же решил вождь?”
— Наверное, из-за бороды феи.»Су ру сказал:» Это самая роскошная еда из всех доступных, но ее больше не существует. Все, что осталось-это несколько семян, хранящихся в публичном доме.”
— Борода феи… — Чу ли порылся в памяти в поисках нужного слова.
Это действительно было уникальное растение. Ничего не стоящее для среднего человека, но удивительное средство для лошадей. Он обладал способностью усиливать телесное состояние и силу коня, который поглощал его.
В природе коэффициент выживаемости бороды феи был исключительно низким. Чтобы даже вырастить росток, его условия жизни должны быть не только идеальными. До сих пор никто так и не понял, что это за идеальные условия. Некоторые говорят, что его нужно было поливать свежей кровью. Другие утверждают, что для прорастания требовалось огромное изменение температуры. Некоторые садовники даже говорят, что навоз королевской лошади был его единственным удобрением. Существовали всевозможные предположения, касающиеся точных требований, и все же ни одно из них никогда не было подтверждено.
“Чу ли, ты действительно можешь его вырастить?”
“Каков ранг этой духовной травы?”
— Вероятно, около шестого ранга.”
“Это стоит того, чтобы попробовать.”
— Ну вот и все! Су ру потерла свои нежные ладони и сказала: “Вот и все. Я сейчас уйду!”
Она махнула рукой и грациозным шагом удалилась. Ее фигура, казалось, медленно исчезала из его поля зрения, и все же, она исчезла прежде, чем он это понял.
Чу ли испустил вздох восхищения. Ее техника легкого тела была замечательной. Это было поистине восхитительно!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
