Глава 126: Глава 126 Спор с секретарем окружного комитета_l
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
Глядя на Не Чжэньбана, У Чжисюн чувствовал, что наблюдает за молодым поколением. Не Чжэньбан был человеком, чье прошлое было окутано тайной, что У Чжисюн подтвердил по постоянному запасу особых сигарет, которые Не доставал из собственного кармана.
Основная причина, по которой У Чжисюн обращался с Не Чжэньбаном по-разному, заключалась в двух аспектах. Во-первых, сам У Чжисюн был ограничен своими возможностями и чувствовал себя несколько несостоятельным в развитии экономики Лисяня. Появление Не Чжэньбана было тем, на что У Чжисюн надеялся — кто-то, кто возьмет бразды правления в свои руки.
Во-вторых, у У Чжисюна были свои планы. Его возраст больше не был секретом, а возможности для продвижения были ограничены, даже с дальнейшим повышением он был бы только на вершине уездного комитета. Но Не Чжэньбан был другим. С его потенциалом их совместные усилия могли бы принести пользу его собственным детям в долгосрочной перспективе.
Однако У Чжисюн не ожидал, что Не Чжэнбан возьмет на себя инициативу добиваться государственной должности. В бюрократических кругах широко осуждалось открыто добиваться официальной должности, поскольку это предполагало сильные утилитарные мотивы.
В тот момент, слушая слова Не Чжэньбана, он не чувствовал никакого неудовольствия. Напротив, он чувствовал некоторое удовлетворение. Откровенность Не Чжэньбана перед ним указывала на доверие и была многообещающим началом.
Более того, У Чжисюн был весьма впечатлен планом экономического развития Не Чжэнбана. Если бы он был успешно реализован, Лисянь мог бы стать звездным уездом не только в регионе, но и по всей стране.
Подумав немного, У Чжисюн медленно ответил: «Чжэньбан, как я всегда говорю, я сделаю все возможное, чтобы представить ваше дело городскому комитету и правительству. Учитывая общую экономическую ситуацию, действительно трудно выполнять свою работу эффективно, не будучи нетрадиционным. Вы также должны попытаться сделать некоторые шаги со своей стороны, если это возможно».
Предложение У Чжисюна было ясным: использовать их коллективную власть и влияние в городе на благо Не. Учитывая особые обстоятельства, это могло бы сработать.
Не Чжэньбан кивнул и сказал: «Господин мэр, сначала я пойду в уездный комитет».
С этими словами Не Чжэньбан вышел из кабинета У Чжисюна и пересек улицу, поднявшись на третий этаж.
Постучав и получив теплое приглашение войти, Не Чжэньбан вошел и, увидев секретаря МО Чжихая, вежливо спросил: «Директор Хэ, секретарь МО свободен? У меня есть кое-какая работа, которую я должен ему доложить».
Обычно секретарь окружного комитета также выполнял функции заместителя директора офиса или руководителя отдела секретарей. Это было принято.
Обращение к нему таким образом было вежливым и уважительным. Секретарем МО Чжихая был Хэ Бинцюань, мужчина лет тридцати, скромного роста, но излучавший чувство уравновешенности. Увидев Не Чжэнбана, он встал и тепло поприветствовал его: «Директор Не, какой сюрприз! Секретарь МО свободен. Директор Цао из окружного бюро здравоохранения сейчас с ним. Почему бы вам не подождать на диване минутку? Я зайду и дам ему знать».
Типичным протоколом в бюрократии было то, что человек должен был отчитываться о своей работе перед начальством, если его не вызывали заранее.
Однако вскоре Хэ Бинцюань вернулся, выглядя обеспокоенным: «Директор Не, боюсь, что секретарь МО сейчас занят. Может быть, вы могли бы подождать еще немного?»
Прождав полчаса, Хэ Бинцюань снова вошел и вскоре вернулся, улыбаясь: «Директор Не, секретарь МО сейчас свободен. Пожалуйста, входите».
Войдя в кабинет, Не Чжэньбан поприветствовал его с улыбкой: «Госсекретарь МО, извините за прерывание. Я собирался доложить вам о своей работе после вступления в должность. На этот раз я специально хотел обсудить экономическое развитие нашего округа».
Но в этот момент МО Чжихай продолжал смотреть на бумаги на своем столе, не удостоив Ние ни единого взгляда, равнодушно ответив: «Директор Ние, садитесь на диван. Позвольте мне сначала закончить с этими делами».
Это ожидание длилось еще полчаса, заставив Не Чжэнбана нахмуриться. МО Чжихай за все это время не перевернул ни одной страницы своих документов.
Если бы Не был обычным чиновником уровня отдела, такой выпад от МО был бы вполне оправдан как выражение недовольства. Однако, будучи кадровым сотрудником уровня заместителя офиса, Не уже провел полчаса снаружи и еще полчаса внутри офиса. Поведение МО Чжихая было довольно чрезмерным.
Однако при таких обстоятельствах, хотя Не Чжэньбан был недоволен, он не мог просто все бросить и уйти. Это принципиальный вопрос. Независимо от того, что мог сказать МО Чжихай, по крайней мере на поверхности, он высказался о некоторых вопросах, которые необходимо решить. Если бы Не Чжэньбан просто ушел сейчас, это было бы истолковано по-другому, оставив впечатление безлидерной, неорганизованной ситуации. МО Чжихаю нужно было бы только слегка упомянуть об этом, и роль Не Чжэньбана как заместителя мэра уезда могла бы подойти к концу.
В этот момент МО Чжихай наконец поднял глаза и, увидев нынешнее поведение Не Чжэнбана, на его губах появилась улыбка, а затем он сказал: «Ах, директор Не, вы заставили меня ждать. Вы нечасто приходите. У вас есть какие-то проблемы?»
МО Чжихай, постоянно называвший его «директором Не», имел оттенок презрения; было ясно, что он не считал Не Чжэньбана кем-то важным. Выражение лица Не Чжэньбана стало мрачным, он подумал, что МО Чжихай был чрезвычайно высокомерен.
Подавляя свой гнев, Не Чжэньбан знал, что сейчас не время для нападок. Глядя на МО Чжихая, он положил план, который держал в руках, на стол и спокойно сказал: «Господин МО, на этот раз директор сельского хозяйства Линь Вэйминь и я провели подробное обследование развития сельскохозяйственных и пастбищных районов по всему уезду. Это план экономического развития уезда, который я составил и уже доложил мэру У. Я хотел представить его вам и попросить вашего руководства».
Услышав слова Не Чжэньбана, выражение лица МО Чжихая потемнело. Он был недоволен отношениями между У Чжисюном и Не Чжэньбаном. Он быстро просмотрел документы на столе, а затем сказал: «А, директор Не. Лично я считаю, что этот план слишком поверхностен. Я не вижу необходимости в его реализации. Наш Лисянь развивается очень хорошо. В этом году, по моим оценкам, темпы экономического роста могут составить около семи процентов».
Как только слова МО Чжихая упали, Не Чжэнбан не мог больше сдерживаться. Простой взгляд на дюжину страниц плана развития. Он был каким-то гением с фотографической памятью?
Что еще важнее, пренебрежительное отношение МО Чжихая было очевидным: независимо от его плана, он его не поддержит.
Это правда, что секретарь уездной партии отвечает за партию. Тем не менее, как правило, в Китае экономическое развитие и различные дела в уезде требуют одобрения секретаря уездной партии. В конце концов, секретарь уездной партии — это высшая власть.
Увидев отношение МО Чжихая, гнев Не Чжэнбана вспыхнул. Он встал и сказал:
«Господин МО, вам не кажется, что ваши комментарии были неуместны?»
Его слова мгновенно омрачили лицо МО Чжихая. Властный стиль МО Чжэньхая был печально известен во всем городе Бачжоу. Можно даже сказать, что МО Чжихай был по сути местным императором в Лисяне. Но прямо сейчас Не Чжэньбан открыто бросал ему вызов. Даже несмотря на то, что они находились в его кабинете без других свидетелей, этого было достаточно, чтобы разозлить чувствительный нерв МО Чжихая.
Глядя на Не Чжэнбана, МО Чжихай строго сказал: «Товарищ Не, что вы имеете в виду? Вы меня спрашиваете?»
После паузы МО Чжихай продолжил: «Товарищ Не, я думаю, что как секретарь уездного парткома мне не нужно, чтобы вы меня чему-то учили».
В тот момент слова Не Чжэньбана окончательно разозлили МО Чжихая. Неудивительно, что МО Чжихай так невзлюбил Не Чжэньбана. Он был на грани выхода на пенсию и изначально планировал, что его преемником станет его племянник. Но его план неожиданно перечеркнул Не Чжэньбан. Конечно, МО Чжихай не был бы доволен. Если бы Не Чжэньбан был сдержан, его, возможно, терпели бы. Но теперь он представил план экономического развития. МО Чжихай был уверен, что не облегчит жизнь Не Чжэньбану.
Более того, Не Чжэньбан отталкивал, давая МО Чжихаю ощущение вызова. Их разговор начался довольно вежливо, когда он называл его «директор Не», но теперь он обращался к нему напрямую как «товарищ Не».
«Господин МО, как старый товарищ, конечно, вам не нужно, чтобы я вас чему-то учил. Однако, как уездный партийный секретарь, разве вы не должны проявить некоторое уважение к результатам чужого труда? Вы отвергли мой план, даже не прочитав его. Вам не кажется, что это слишком? Теперь я спрашиваю вас, можете ли вы рассказать мне конкретное содержание моего плана? Как партийный секретарь, я имею полное право уважать вас. Но вы не должны так сильно принижать плоды чужого труда». Не Чжэньбан начинал разгораться.
Ты думаешь, ты такой великий? Что ты секретарь партии? Я не собираюсь пресмыкаться перед тобой. В публичной обстановке, чтобы поддержать престиж секретаря партии уезда, Не Чжэньбан, возможно, не осмелился бы быть таким смелым. Но здесь, в кабинете МО Чжихая, у Не Чжэньбана больше не было никаких сомнений.
Если ситуация обострится, то, очевидно, неправ будет МО Чжихай. Если это станет достоянием общественности, то МО Чжихай будет унижать себя. Что касается того, что ему придется терпеть какие-либо последствия, Не Чжэньбану было все равно. Экономическое развитие было делом правительства уезда. Пока его план мог быть реализован, он мог бороться за место в Постоянном комитете. Что мог тогда сделать МО Чжихай?
Услышав, что сказал Не Чжэньбан, МО Чжихай задрожал всем телом, указал пальцем на Не Чжэньбана, его губы несколько раз шевельнулись. Он не предполагал, что Не Чжэньбан будет таким смелым и бросит вызов его авторитету. Его голос дрожал, он заикался: «Ты… ты… убирайся из моего кабинета прямо сейчас».
PS: 18000 слов. Несмотря на то, что сегодня произошла непредвиденная ситуация, работа наконец-то закончена. (Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, проголосуйте и поддержите ее на Qidian.com. Ваша поддержка — моя самая большая мотивация..)
