Глава 209: Прошлое Янь Фэнцзяо (4-е обновление, запрос ежемесячных билетов)_1
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
Внезапный шаг Янь Фэнцзяо застал Не Чжэнбана врасплох. Он не знал, куда деть руки. На своей груди он чувствовал сильное давление Янь Фэнцзяо. Это вызвало у Не Чжэнбана странное чувство. Эта женщина была действительно очаровательно кокетливой.
Отталкивать ее в этот момент тоже казалось неправильным. Гордость женщины хрупка. Но не отталкивать ее было еще хуже. Хотя они были в его собственном доме, по коридору проходили люди. Поколебавшись мгновение, Не Чжэньбан нежно положил руку на спину Янь Фэнцзяо и успокоил ее: «Мэр округа Янь, успокойтесь. Не будьте такой взволнованной».
В этот момент Янь Фэнцзяо тоже поняла, что ведет себя неуместно. Однако она не хотела отпускать. Но она ослабила объятия. Тихим голосом она сказала: «Директор Не, могу ли я немного опереться на ваше плечо?»
В этот момент, как Не Чжэнбан мог отказаться? Женщина, которая была ведущей фигурой в Лисяне и директором комитета зоны развития, только что была публично унижена своим мужем. Такое оскорбление было больше, чем мог вынести обычный человек.
Они стояли в гостиной несколько минут. Янь Фэнцзяо в конце концов успокоилась и, почувствовав неловкость ситуации, отпустила его, неловко извинившись: «Директор Не, извините меня за это, я была слишком взволнована».
«Директор Янь, нет нужды быть таким формальным. Поскольку мы коллеги, мы в одной лодке, и нормально подставить вам плечо. Поскольку вы уже здесь, почему бы вам не поужинать здесь? Кажется, вы не в настроении готовить», — поддразнил Не Чжэньбан.
Внезапный визит Фань Цзяньцзюня сегодня полностью шокировал Янь Фэнцзяо. Вопиющие оскорбления и публичное унижение под открытым небом оставили Янь Фэнцзяо на грани обморока, кошмар выжег ее сердце.
Но было настойчивое вмешательство Не Чжэнбана, который вышвырнул Фань Цзяньцзюня из правительственного двора и предложил свой носовой платок. Все это дало Янь Фэнцзяо чувство доверия и благодарности. Таким образом, после работы, когда она поднялась на второй этаж, Янь Фэнцзяо постучала в дверь Не Чжэнбана, как будто движимая каким-то странным импульсом.
Увидев Не Чжэнбана, Янь Фэнцзяо не могла не броситься к нему. В этот момент это не имело особого значения; это не имело никакого отношения к романтике. Янь Фэнцзяо просто хотела опереться на чье-то плечо и излить свои горести. После замужества она редко чувствовала себя так. Наблюдая, как другие женщины балуются со своими мужчинами, Янь Фэнцзяо никогда не жаждала чего-то подобного. Это привело к сцене, которая только что развернулась.
Несколько небольших блюд, очень изысканных. Тофу с зеленым луком, томатный и яичный суп, а также блюдо из жареного корня лотоса. Кулинарные навыки Не Чжэньбана были приличными. В своей прошлой жизни Не Чжэньбан готовил для себя большую часть времени. После события, изменившего его жизнь в молодости, Не Чжэньбан начал готовить для себя. Позже он стал инвалидом, и жизнь была тяжелой, поэтому, естественно, ему пришлось готовить для себя самому. Он не мог есть лапшу быстрого приготовления каждый день, и под давлением обстоятельств Не Чжэньбану пришлось научиться готовить.
В этой жизни его судьба изменилась, но кулинарные способности остались. Увидев блюда, которые готовил Не Чжэнбан, Янь Фэнцзяо рассмеялся: «Директор Не, я не знал, что вы вегетарианец. Я думал, что все вы, мужчины, плотоядны».
Закончив говорить, она, кажется, поняла, что ее слова были несколько двусмысленными. Все мужчины плотоядны, этот комментарий был похож на популярную поговорку, что все мужчины думают нижней половиной. Лицо Янь Фэнцзяо покраснело.
Подав Янь Фэнцзяо миску риса, Не Чжэнбан сел и сказал: «Ха-ха, когда я один дома, я просто ем то, что есть на кухне. Мэр Янь, давайте поедим вместе. Не нужно быть вежливым».
Это было просто, но все равно было уютно. Прямо сейчас лицо Янь Фэнцзяо было украшено намеком на безмятежную улыбку, чувство, которое она никогда раньше не испытывала.
Закончив трапезу, Янь Фэнцзяо встала, посмотрела на Не Чжэнбана и, смеясь, сказала: «Директор Не, спасибо за гостеприимство. Поскольку вы готовили, позвольте мне помыть посуду».
Чай после ужина — это привычка, которую Не Чжэнбан приобрел после переезда в Сибэй. До того, как Дун Вань и остальные переехали, у него не было особых дел, когда он не работал или не смотрел «Ежедневно в семь», поэтому неторопливое приготовление чая показалось ему отличной идеей.
Теперь, когда кто-то мыл посуду, Не Чжэньбан естественным образом достал из-под стола свой чайный сервиз. Он нагрел воду, заварил чай, и вскоре гостиная наполнилась тонким ароматом чая.
Увидев, что Янь Фэнцзяо приближается, Не Чжэньбан тут же взял чашку чая и передал ей, смеясь: «Мэр округа Янь, хотите чашку чая?»
В этот момент Янь Фэнцзяо тоже сел, глядя на Не Чжэнбана. Этот человек… ну, по возрасту его еще вряд ли можно было назвать мужчиной. Однако его манера речи и поведения делали его очень зрелым, создавая впечатление человека лет сорока.
Помолчав некоторое время, Янь Фэнцзяо взял чашку чая обеими руками и сделал легкий глоток. Затем, после долгой паузы, Янь Фэнцзяо внезапно прошептал: «Директор Не, хотите послушать историю?»
Услышав слова Янь Фэнцзяо, Не Чжэнбан на мгновение остолбенел, затем улыбнулся и сказал: «Конечно, ведь он уже не работает. Для меня большая честь составить компанию мэру округа Янь».
«Несколько лет назад молодая женщина окончила университет. Она могла бы вернуться в родной город, но она решила поддержать строительство границы родины. Она приехала в Бачжоу и была направлена в городской комитет Бачжоу. Затем, менее чем через полгода работы, она случайно встретила мужчину. Этот мужчина был очень влиятельным и относился к этой женщине исключительно хорошо. Из-за несчастного случая мужчина получил травму и потерял способность к деторождению. После того, как женщина узнала об этом, она все равно решила выйти за него замуж. Но после этого мужчина изменился. Он стал параноидальным, подозрительным и даже невменяемым. Он всегда подозревал, что эта молодая женщина ищет других мужчин. Отец мужчины также был очень влиятельным и хорошо относился к женщине, помогая ей подниматься по карьерной лестнице. Однако после того, как старик вышел на пенсию, подавленная натура мужчины полностью вырвалась наружу. Женщина постоянно подвергалась пыткам».
С тех пор женщина начала бояться и ненавидеть возвращаться домой. Она предпочла бы жить в одиночном общежитии в блоке. Даже если это был всего лишь момент покоя, она была готова им насладиться. Однако это сделало мужчину еще более уверенным в том, что у женщины есть другой мужчина снаружи, даже подозревая, что у нее были отношения с секретарем его отца. Он усилил свои пытки над женщиной, оставив ее покрытой травмами. Женщина, чтобы избежать этого, попросила переехать в окружной офис, но она не могла избежать этого бесконечного кошмара.
В этот момент Не Чжэньбан уже поняла, что история, которую рассказывает Янь Фэнцзяо, была ее собственным опытом.
Глядя на внешность и поведение Фань Цзяньцзюня, он казался довольно приличным человеком. В сочетании со статусом его отца Фань Гуоляна, такую семью было трудно найти. Более того, Янь Фэнцзяо, несмотря на то, что знала, что Фань Цзяньцзюнь был импотентом, все равно решила выйти за него замуж. Это было свидетельством ее непоколебимой любви.
Думая о Янь Фэнцзяо, Не Чжэньбан, казалось, представлял себе Ян Анну, женщину, которая решила молча защищать его в прошлой жизни, и которая предпочла бы остаться одинокой навсегда, пока не почувствует, что у нее нет выбора.
Глядя на Янь Фэнцзяо, выражение лица Не Чжэнбана также слегка изменилось. Такая женщина заслуживает уважения и нуждается в защите. Поразмыслив некоторое время, Не Чжэнбан мягко спросил: «Мэр округа Янь, могу ли я спросить прямо, вы та девушка из истории, не так ли?»
Янь Фэнцзяо горько улыбнулся и кивнул, глядя на Не Чжэнбана и говоря: «Директор Не, я извиняюсь за то, что показал вам такую сторону себя. И в Лисяне, и в Бачжоу я чужак. Мужчины не осмеливаются приближаться ко мне из-за сохраняющегося влияния моего тестя. Женщины отвергают меня из-за моей внешности. Здесь я один. У меня нет семьи, и мне некому довериться. Я не знаю, как мне удалось выжить все эти годы. Пожалуйста, не обращайте внимания, я просто хотел найти кого-то, кому можно довериться».
Услышав ее слова, Не Чжэньбан был потрясен. Женщина, одинокая и беспомощная, вынужденная терпеть унижения мужа-извращенца, — это было то, чего Не Чжэньбан никогда не мог себе представить. Тем не менее, он видел мучения в глазах Янь Фэнцзяо. Это было не то, что мог вынести каждый.
После минуты молчания Не Чжэньбан вдруг спросил: «Мэр уезда Янь, скажите мне честно, вы все еще хотите отплатить за эту псевдодоброту и продолжать жить такой жизнью?»
С горькой улыбкой Янь Фэнцзяо откинулась на диван. Ее белоснежная кожа и полнота груди были отчетливо видны. Она спокойно заговорила: «Отплатить за доброту? После стольких лет, даже с безграничным количеством благодарности, я думаю, что она полностью исчезла бы под этими случаями словесного и физического насилия. Если бы не мои родители, я бы давно умерла и не пришлось бы терпеть всю эту боль и пытки».
Не Чжэньбан начал размышлять. К его удивлению, Не Чжэньбан внезапно встал, посмотрел на Янь Фэнцзяо и сказал: «Мэр округа Янь, поскольку вы уже приняли решение, давайте разведемся. Давайте сделаем это сейчас, я провожу вас в город. Мне любопытно познакомиться с секретарем Фань Голяном». (Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, зайдите на qidian.com, чтобы отдать свои голоса. Ваша поддержка — моя самая большая мотивация.)
