Глава 59: Глава 59: Обман Чжоу Чэнь_л
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
Угодливое и нерешительное поведение заместителя директора Фана было действительно раздражающим. Прося об одолжении, он вел себя так, как будто он был божественным, и не стеснялся набивать себе желудок во время еды. Однако, когда наступало время ответить взаимностью, он вытирал рот и отказывался что-либо делать.
В кругах Цзинчэна все знали Ян Аньбана как мягкого и добросердечного человека. Однако в этот момент Ян Аньбан чувствовал себя немного раздосадованным. Казалось, заместитель директора Фан действительно не ценил доброе обращение.
Вы должны понимать, что независимо от эпохи, будь то эта или будущая, те, кто устраивает скандалы, как правило, являются отпрысками рядовых чиновников или богатых людей. Эти люди полагаются на репутацию, созданную их родителями, но впоследствии сбиваются с пути. Они смотрят свысока на нуворишей, но на самом деле для потомков настоящих красных семей они тоже считаются нуворишами.
Почему потомки красных семей держатся в тени? Помимо преднамеренного информационного эмбарго государства, главная причина в том, что эти люди, как правило, презирают плохое обращение с общественностью. Для потомков красных семей занятие бизнесом и политикой, поддержание славы семьи и построение собственной карьеры — вот что действительно важно.
Однако если бы кто-то осмелился преградить им путь вперед, результат был бы очевиден. Те, кто преграждает им путь, были бы отправлены в могилу.
Увидев признаки гнева Ян Аньбана, Не Чжэньбан вмешался, чтобы успокоить его, и попытался сначала заключить мир, сказав: «Конечно, конечно. Мы можем понять, почему дядя Фан действовал таким образом, а потом будем ждать от тебя хороших новостей».
«Чжэньбан, почему ты меня сдерживаешь? Этот Толстый Фан действительно высокого мнения о себе. Черт возьми. Если бы это был старый я, я бы уже дал ему пощечину. Он говорит мне о бюрократии», — фыркнул Ян Аньбан с явным возмущением.
Не Чжэньбан, казалось, совсем не был раздражен. Он наблюдал за удаляющейся фигурой заместителя директора Фана, размышляя, прежде чем сказать: «Брат, делать что-либо против него сейчас было бы крайне неразумно. Если слухи распространятся, ты окажешься в невыгодном положении. Если ты не займешь позицию, другие в нашем кругу могут высмеять тебя за слабость, заявив, что даже заместитель министра может вытереть тебе лоб в лоб. Однако, если ты ответишь, будет гораздо хуже. Люди скажут, что твой успех в бизнесе зависит исключительно от репрессивной и высокомерной тактики, и что ты опираешься на власть своего отца. Выбор за тобой».
В наших кругах, какими бы хорошими ни были отношения, никто не готов выполнять чьи-либо приказы. Если только это не кто-то вроде Лю Куня, который удивительно ясно излагает свою позицию. Обычно такие люди, как Не Чжэньбан и Ян Аньбан, имеющие эквивалентный статус, стремятся выстраивать свои отношения так, чтобы сократить расстояние между ними. Пока они на одной волне, вопрос о том, кто кем командует, не возникнет.
Услышав слова Не Чжэньбана, Ян Аньбан немного успокоился и пренебрежительно махнул рукой: «Я не верю, что без этого мясника Фана я не смогу заполучить свинью».
На следующий день, войдя в штаб-квартиру Wal-Mart Holdings, Ни
Чжэньбан заходит и видит, как Лю Кунь оживленно болтает с секретарем. Не Чжэньбан дал ему указание: «Кунь, иди и разузнай о заместителе директора Фане из Комитета машиностроителей. Я хочу знать, кто его поддерживает».
В официальных кругах никто не посмеет заявить, что он не принадлежит к фракции. Даже самые чистые и честные чиновники не посмеют заявить, что они одиночки. Быть одному без связей — привилегия, доступная только императору. У каждого есть свой круг межличностных отношений, образованный одноклассниками, горожанами и так далее. Те, кто им близок, учитывают их фракцию.
И вот, как раз в тот момент, когда Не Чжэньбан поручил Лю Куню провести расследование в отношении заместителя директора Фана, Ян Аньбан получил звонок от заместителя директора Фана в свой кабинет.
На другом конце провода голос заместителя директора Фана был таким же спокойным, как и всегда: «Хе-хе, Ан Банг. Мне очень жаль. Что касается вашего вопроса, я обсудил его с директором Суном из нашего Комитета рабочих машиностроения. Директор Сунь считает, что наш Комитет не возражает. Однако автомобильная промышленность, в конце концов, является тяжелой промышленностью. У нас просто не хватает смелости передать ее частным предприятиям. Как насчет того, чтобы вы проконсультировались со старейшиной Яном?»
Повесив трубку, Ян Аньбан почувствовал, как внутри него нарастает ярость. Этот старый лис – сказать что-то было то же самое, что ничего не сказать! Если бы я хотел спросить у отца, разве мне вообще нужно было бы его разрешение?
Это был самый критический момент в борьбе. Будь то глава государства, семья Не, семья Ян или вся реформистская фракция, все они достигли своего рода молчаливого соглашения. Прогрессируйте медленно. Ни в коем случае не давайте консервативной фракции чувства отчаяния. Если так, то страна может оказаться в хаосе. Поэтому не было никаких проблем с тем, чтобы Ян Аньбан управлял некоторыми супермаркетами. Однако позволить Ян Аньбану заняться автомобильной промышленностью было бы достаточно, чтобы спровоцировать товарища Сюй Жи. Можно ли было бы одобрить это предложение, был другой вопрос. Если бы его одобрили, товарищ Сюй Жи потерял бы лицо и мог бы сделать что-то экстремальное. Если бы его не одобрили, лицо реформистов, даже лицо главы государства, также было бы потеряно.
Увидев, что Не Чжэньбан вошел снаружи, Ян Аньбан развел руками, сел и торжественно сказал: «Все провалилось. Эта чертова штука сказала мне пойти поговорить с отцом. Если бы я мог пойти, мне бы не нужна была его помощь. Боюсь, это дело невозможно».
Но Не Чжэньбан улыбнулся в этот момент. Он ожидал этого еще с прошлой ночи. Как и ожидалось, он посмотрел на это сегодня, а затем сказал с легким смехом: «Ян, ты загнал себя в угол. Кого волнует, что комитет Цзигун не согласится? Мы продолжим, как и планировалось. Мы не показываем свои лица, вот и все. Пока Люй Цинцзюнь осмеливается действовать, чего мы боимся?»
Услышав это, Ян Аньбан внезапно ощутил ясность мысли, тут же встал и сказал: «Чжэньбан, давай вместе поедем в Jingcheng Automobile. Я не верю, что Люй Цинцзюнь посмеет отказать нам в нашей просьбе. Если он откажет, мы найдем того, кто посмеет это сделать.
После некоторых уговоров и заверений Не Чжэньбана выражение лица Люй Цинцзюня изменилось, он стиснул зубы и наконец согласился.
На поверхности Jingcheng Automobiles будет вести переговоры с Audi Company как партнером Huaxia. За кулисами Wal-Mart вложит 1,6 млрд юаней в новую компанию, созданную Jingcheng Automobiles. Jingcheng Automobiles будет владеть 49 процентами акций в обмен на свою производственную базу и технический персонал. Wal-Mart будет владеть 51 процентом акций.
С подписанием соглашения борьба в сердце Лю Цинцзюня также прекратилась. Дело уже было в этом. Все остальное не имело значения. Если это должно было провалиться, пусть так и будет. В этот момент Лю Цинцзюнь расслабился, подошел и протянул руку: «Молодой лорд Не, молодой лорд Ян. Отныне мы друзья в одном окопе».
«Директор завода Люй, давайте наслаждаться нашим сотрудничеством. Я думаю, что, поскольку мы вдвоем сопровождаем вас, я гарантирую, что никто не посмеет тронуть вашу позицию. Директор завода Люй, приготовьтесь. Торговый представитель компании Audi будет здесь через несколько дней», — сказал Ян Аньбан со смехом. С подписанием контракта было устранено последнее препятствие для выхода Wal-Mart в автомобильную промышленность. Что касается сотрудничества с Audi, Ян Аньбан уже принял это как должное.
С большой суммой денег, влитой в Jingcheng Automobile компанией Wal-Mart, Jingcheng Automobiles начала делать большие шаги. При полной поддержке старейшины Яна, заместителя мэра Цзинчэна, Jingcheng Automobiles быстро завершила преобразование из завода в компанию. Новый
Была официально основана компания Jingcheng Automobile Holding Co., Ltd. В то же время в пригороде Цзинчэна компания Jingcheng Automobile приобрела 5000 акров земли для строительства новой производственной базы.
Три дня пролетели быстро. В эти дни Jingcheng Automobiles оказалась в центре внимания не только в Цзинчэне, но и по всей стране. Все удивлялись, как Jingcheng Automobiles, которая была всего лишь второсортным автомобильным предприятием в стране и не входила ни в FAW Group, ни в SAIC, могла вдруг сделать такой большой шаг.
В этот момент в банкетном зале ресторана Capital уже собрались Не Чжэньбан, Ян Аньбан и топ-менеджеры автомобильной компании Jingcheng. Над банкетным залом висел длинный баннер с надписью:
«Приветствуем господина Уильяма, представителя по деловым переговорам немецкой автомобильной компании Audi, в автомобильной компании Jingcheng».
В этот момент Не Чжэньбан несколько раздраженно посмотрел на часы. Было уже половина одиннадцатого утра. Согласно расписанию, он должен был прибыть. Однако Уильяма не было видно. Может, что-то случилось?
Только подумав об этом, снаружи ворвались несколько сотрудников Jingcheng Automobiles. Как только они вошли, они закричали: «Плохие новости, генерал
Менеджера Л. г-на Уильяма забрал кто-то из FAW».
В это время Лю Кунь также вошел снаружи. Увидев, что все место проведения мероприятия находится в тишине, Лю Кунь вздрогнул, затем подошел к Не Чжэньбану и прошептал: «Брат Не, я проверил. Этот господин Фан из семьи Чжоу». Услышав это, Не Чжэньбан понял, что Чжоу его подставил.
Чэнь..
