Возродившись в 80-х, разбогатейте, поедая дыни

обновлена 7 февраля 2026
73.9 K
Добавить в закладки
Информация Описание

В закладках: 71

Автор: Yin Family's Sixth Child

Язык: Японский

Жанры: Романтика

Статус: Перевод завершен

Название: Reborn in the 80s, Get Rich by Eating Melons

Тонг Яо никак не ожидала, что, выпив молочный чай, она в солнечный день получит удар молнии и проснётся в 1980-х. Она стала озорной, избалованной женой первоклассного врача из будущего. Вместо обычной жизни её поймали на побеге и краже денег, и в ответ она плакала, устраивала истерики и билась о стены.

В этих безнадежных обстоятельствах она обнаружила, что может понимать язык животных. Пока другие путешественники во времени были заняты зарабатыванием денег, чтобы содержать свои семьи, она просто наслаждалась зрелищем.

«Жена заместителя директора приняла пять цзинь свинины от семьи пациента. Сейчас пожилая пара ссорится за закрытыми дверями».

«В последние несколько дней у декана обострился геморрой, и он не может сидеть на стуле».

«Жена господина Ли — сильная женщина. Этот отсутствующий зуб слева она выбила сама».

«Тун Яо вела себя неподобающим образом. Она тайно встречалась с людьми в деревне».

Тонг Яо и не ожидала, что настанет день, когда о ней будут говорить все в городе.

...

Однажды Тонг Яо услышал, как у двери бездомная кошка бормочет: «Доктор Си встречается с медсестрой в коридоре».

В ярости Тонг Яо пошла за ними, но обнаружила, что доктор обсуждает состояние пациента с медсестрой, которой за пятьдесят. Желая убежать, Тонг Яо увидела, что путь к отступлению перекрыт доктором, который прижал ее к стене: «Значит, вы пришли нас поймать, да?»

Тонг Яо никак не ожидал, что поговорка «Кто постоянно ходит вдоль реки, тот в конце концов промочит обувь» окажется правдой.

Список глав: