Просто увидев нахмуренные брови, Ши Фэнцзю понял, о чем она думает. С утешительной улыбкой он подтвердил: «Не волнуйтесь, мы просто сделаем все, что должны. Они в любом случае принадлежат к третьей семье, так что их образованием должны будут заниматься Третий дядя и третья тетя!
Санг Ван внезапно озарился. Она согласилась с ним в том, что они хоть и были одной семьей в целом, но не были близки. Если они действительно были грубы и неразумны, у них не было причин быть грубыми с ней. А даже если бы и были, все, что ей нужно было делать, это избегать их.
«Четвертой сестре в этом году всего десять? Тогда разве ей не будет два года, когда она последует за ними в Сычуань? — удивленно спросил Сан Ван. Путь в Сычуань всегда был долгим и трудным. Санг Ван счел это невероятным, чтобы семья Третьего Ши привела с собой такого маленького ребенка в далекое место.
«Точно!» Ши Фэнцзюй рассмеялся: «Не только Четвертой сестре, но даже Второй сестре было всего семь или восемь лет в то время; она даже не была такой старой, как Ши Руи! Вначале Третий дядя хотел, чтобы Третья тетя и дети остались в доме, но Третья тетя настояла на том, чтобы пойти и взять с собой двоих своих детей. Третий дядя не смог ее отговорить и мог только уступить!
Сан Ван кивнул. Третья тетя, должно быть, боится, что Третий дядя изменит ей, поскольку он будет вне досягаемости ее силы? Она казалась сильным духом человеком!
«Молодой мастер! Юная госпожа! Пока они разговаривали, Чжань Хуань внезапно подбежал к ним, тяжело дыша: «Молодой господин, юная госпожа, третья семья вернулась!»
— Почему ты так встревожен? Ши Фэнцзюй недовольно отругал его: «Мы уже знаем. Вы сейчас уволены! Подожди, подожди сначала здесь, у меня может быть для тебя кое-что, не убегай!
«Нет, нет, — поспешно сказал Чжань Хуань, — я имею в виду, что третья семья сейчас у ворот, и они входят прямо сейчас!»
«Что!» Выражение лица Ши Фэнджу и Сан Вана сразу же изменилось.
— Они уже здесь? Санг Ван не могла поверить в то, что услышала.
«Да! Юная госпожа! Чжань Хуань поспешно сказал: «Старая Госпожа и Старшая Мисси уже на пути туда. Они послали этого слугу позвать Молодого Мастера и Молодую Госпожу!
Сан Ван взглянул на Ши Фэнджу.
Ши Фэнцзюй посмотрел на нее и сказал: «Давай тоже поторопимся! Мы посмотрим, что делать после того, как поприветствуем их обратно!»
«Хорошо!» Сан Ван кивнул. Они вдвоем поспешили.
К тому времени, когда они подошли ко вторым воротам, Ван Ши и Ши Юмэй тоже только что прибыли. Вскоре после этого прибыли Второй Старый Мастер Ши и Вторая Старая Госпожа Ши. Ши Фэнцзюй и второй старый мастер Ши вышли, чтобы поприветствовать их, а Ван Ши и остальные остались за вторыми воротами. Большая группа слуг стояла, сплетничая друг с другом, вытягивая шеи в полную силу, чтобы увидеть, насколько разными стали Третий Старый Мастер Ши и Третья Старая Госпожа Ши после того, как стали официальными лицами.
«Сестра Ван, что не так с третьим зятем и третьей невесткой? Почему они не сообщили нам раньше? Вдруг прямо у ворот появляются!» — недовольно сказала Вторая Старая Хозяйка.
Ван Ши тоже был не в духе. К тому времени, когда она услышала, что карета третьей семьи уже остановилась перед воротами, она даже не успела переодеться. На ней все еще было красное личи верхнее платье с виноградными узорами, сделанное из шелка, произведенного в Ханчжоу, и серебристо-серая плиссированная юбка с темными полосками. Она успела только переодеться в золотую шпильку с рубиновым фениксом и ценный меховой плащ, прежде чем броситься ко вторым воротам.
Поэтому она сказала: «Кто знает? Мы получили письмо, но мы только что получили его! Кто знал, что они прибудут сразу после того, как мы закончим читать?»
Вторая Старая Хозяйка хотела спросить, почему они не были проинформированы после того, как письмо прибыло, но она сказала «О», услышав слова Ван Ши, и рассмеялась: «Отлично, наша семья еще ничего не приготовила! Сан Ван, похоже, нам придется тебя побеспокоить!
Сан Ван мельком взглянул на Ван Ши и улыбнулся: «Вот что должен делать Сан Ван!»
Но Ван Ши сказал: «Не нужно паниковать, ты не будешь виноват, если что-то пойдет не так, просто отдай все силы и делай то, что должен».
Сан Ван был немного удивлен, но она была бы дурой, если бы не согласилась с ней. Она торопливо улыбнулась Ван Ши с благодарностью и кивнула: «Я понимаю».
Пока они разговаривали, Третий Старый Мастер Ши и Третья Старая Госпожа Ши шли к ним с тринадцатью или четырнадцатью другими. Ван Ши быстро вышел вперед, чтобы поприветствовать их.
Невозможно было избежать обмена приветствиями, когда они увидели друг друга, а формы обращения типа «Невестка», «Третий брат», «Третья тетя» и «Третий дядя» летели с широкой улыбкой на лицах. .
Сан Ван незаметно наблюдал за третьим старым мастером Ши и его женой сверху донизу, им обоим было за сорок или за пятьдесят. Третий Старый Мастер Ши был среднего роста и выглядел здоровее и сильнее, чем Второй Старый Мастер Ши. У него была квадратная форма лица и более темный оттенок кожи, узкие глаза и аккуратная борода. Его жесты свидетельствовали о его достоинстве, и он нежно улыбался, когда разговаривал с остальными членами семьи. У Третьей Старой Госпожи Ши был более светлый оттенок кожи и красивое лицо. Хотя она тоже улыбалась при приветствии, она выглядела более сдержанно. Две ее дочери взяли ее за руки и встали рядом с ней. У них обоих были пучки волос с двойными кольцами, и у них была одинаковая одежда и аксессуары, за исключением того, что один был красным, а другой желтым.
Все пошли к Ван Ши, чтобы поболтать. Слуги из хозяйственного отдела направили слуг на отдых первыми, а те, кто был ближе к своим хозяевам, остались.
Третья старая госпожа Ши снова поприветствовала Ван Ши, Второго старого мастера Ши и его жену, прежде чем две ее дочери также снова поприветствовали их.
У Ши Юйчжэнь были некоторые воспоминания о своих старших до того, как она покинула дом, и она могла смутно сопоставить лица со своей памятью. Она поклонилась, приветствуя их одного за другим с прекрасной улыбкой на лице. Когда она услышала, как ее первая тетя и вторая тетя приветствуют ее обратно с улыбкой, ее охватило давно утраченное чувство тепла, и она, наконец, немного расслабилась. Она даже игриво прокомментировала, какой красивой была Сан Ван, когда увидела ее, хотя она была для нее незнакомкой, и это заставило всех рассмеяться.
Что касается Ши Юлинь, то все присутствующие были незнакомы, кроме ее сестры, родителей и няни. Она не могла не нервничать. Она стояла в стороне, держа сестру за руку сразу после того, как та закончила приветствие.
Как только семья Третьего Ши закончила свои приветствия, Ши Фэнджу, Сан Ван и остальные поприветствовали Третьего старого мастера Ши и Третью старую госпожу Ши. Когда приветствия закончились, они крепко сели.
Затем няня Цзян отвела Ши Юйчжэнь и ее сестру в другую комнату с их нянями и позволила слугам приготовить для них чай и закуски. Тем временем люди в зале начали разговаривать.
— Я действительно не ожидал, что ты придешь сегодня! У нас не было времени ничего подготовить!» Ван Ши слегка пожал плечами и вздохнул.
Третий Старый Мастер Ши и Третья Старая Госпожа Ши подумали, что Ван говорит это только из вежливости, поэтому Третий Старый Мастер Ши рассмеялся: «Мы все одна семья; нет необходимости быть таким особенным об этом. Невестка слишком считает нас посторонними, говоря это!
«Это верно!» Третья старая госпожа Ши тоже рассмеялась.
Ван Ши вздохнул: «Хорошо, что вы нас понимаете. Теперь мне легче! Тебе не кажется, что это совпадение? Фэнджу и я только что закончили читать ваше письмо; у нас даже не было времени отправить его второму шурину и второй невестке, когда вы неожиданно приехали. Мы действительно ничего не подготовили! Какое совпадение!»
«Что!» Третий старый мастер Ши и третья старая госпожа Ши больше не могли сохранять спокойствие. Они были так удивлены, что их глаза были широко открыты.
«Как это может быть!» Третья старая госпожа Ши потеряла хладнокровие: «Мы точно отправили письмо более двух месяцев назад!»
«Третья невестка!» Ван Ши поспешно дала понять: «Я не лгала тебе! Он действительно пришел только сегодня! Если вы мне не верите, вы можете спросить Фэнджу, о, подождите, позвоните сюда курьеру и спросите человека, который доставил письмо сюда!»
«Мы…» Лицо Третьей старой госпожи Ши внезапно покраснело, и она не могла подобрать слов.
Третий старый мастер Ши рассмеялся: «Послушайте, что сказала старшая невестка! Зачем тебе лгать нам! Это долгий путь, должно быть что-то случилось, что вызвало задержку! Старшая невестка, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу!
Третья старая госпожа Ши была недовольна, глядя на своего мужа, не говоря ни слова. Она тоже чувствовала себя обиженной: все, что я сделал, это задал вопрос, и теперь все это стало моей ошибкой!
Ван Ши улыбнулся: «Я чувствую большее облегчение, услышав слова Третьего Брата!» Она выдавила из себя улыбку и продолжила: «Мы были заняты обсуждением подготовки к вашему приезду сразу после того, как увидели письмо, но кто знал, что прежде чем мы успели что-то сделать, вы прибыли! Сегодня вечером…»
Где бы вы все остановились сегодня вечером! Ван Ши не осмелился сказать это прямо.
Третий Старый Мастер Ши и Третья Старая Госпожа Ши безмолвно смотрели друг на друга, они не думали об этом только сейчас!
Второй старый мастер Ши кашлянул и посмотрел на всех остальных, прежде чем сказать: «Я думаю, что третий брат и третья невестка должны будут остаться в гостевом доме на сегодня, и пусть племянница быстро приготовит ваш дом! С этим ничего нельзя поделать, мы можем пока только импровизировать!»
Третий старый мастер Ши и Третья старая госпожа Ши не могли не чувствовать себя некомфортно, услышав это. В конце концов, это их дом, но им придется остаться в гостевом доме! Кроме того, прошло много лет с тех пор, как они вернулись; вернуться домой было непросто. Боясь, что семья может пренебречь ими и изолировать их, их сердца не могли не стать чувствительными. Кто знал, что это произойдет, когда они вернутся!
«Тогда другого выхода нет, мы все одна семья, не нужно слишком об этом думать! Ха-ха, племянница, придется вас побеспокоить! Хотя Третий Старый Мастер Ши тоже чувствовал себя немного неловко, он знал, что это слишком большое совпадение, и он не мог заставить их дом быть готовым немедленно. Не говоря уже о том, что они точно не успеют!
«Третий дядя, вы слишком вежливы! Я прикажу слугам подготовить ваш дом как можно скорее! Сан Ван поспешно улыбнулся и сказал.
Третий Старый Мастер Ши кивнул и улыбнулся в ответ, в то время как Третья Старая Госпожа Ши опустила голову и тихо пила чай.
«Кстати, Третий Брат, почему ты решил вернуться? Что-то случилось?» — внезапно спросил Второй Старый Мастер Ши.
И Ван Ши, и Вторая старая госпожа Ши молчали, ожидая ответа.
Третий Старый Мастер Ши и Третья Старая Госпожа Ши бессознательно посмотрели друг на друга. Оба выглядели немного неловко.
Третий старый мастер Ши, наконец, кашлянул и рассмеялся: «В прошлом году я был серьезно болен, и мое тело действительно плохо себя чувствовало, поэтому я подал в отставку. Мне придется остаться дома на некоторое время».
«Ушел в отставку?» Все одновременно вскрикнули от удивления. Ван Ши подумал: неудивительно, что об этом не было сказано в письме, наверное, им было слишком стыдно об этом говорить!
«Почему ты ушел в отставку?!» Вторая старая госпожа Ши с тревогой спросила: «Третий брат, получить эту должность было нелегко, очень жаль уходить в отставку! Разве это не… пустая трата времени!»
Третья старая госпожа Ши сразу же расстроилась и рассмеялась: «Вторая невестка, ты могла не знать, но уход в отставку не означает уход с должности чиновника. Это просто временно; еще можно вернуться через год-два!»
«Один или два года? Пока?!» Вторая старая госпожа Ши была еще более удивлена и сказала: «Третья невестка, есть поговорка, что чай остывает, когда люди уходят. К концу одного или двух лет они все еще примут вас после стольких лет?»
