Перевод: GTChapter 107 Turbulent Times (7)
отредактировано: Surjit
TLC by: Shiroyukineko
Qiu Hen хотел первым спуститься к подножию горы. Если Сюань Юань Чэ и Лю Юэ были живы, Цю Хен хотел увидеть их лично; если они были мертвы, он хотел увидеть их трупы.
Но в этот момент вся гора и горизонт были охвачены пламенем. Как можно выжить в таком сильном огне? Это сделал его Король, и его Принцесса-Консорт
Сюань Юань Чэ глубоко вздохнул и быстро побежал.
Это была гонка с огнем в горах и соревнование с ветром в скорости.
Триста метров. Бросив взгляд назад, Лю Юэ сказал Сюань Юань Чэ точное расстояние между ними и огромным пламенем.
Расстояние, указанное Лю Юэ, было точным, но Сюань Юань Чэ не мог понять эту единицу измерения.
(TLN: древние китайцы использовали ли в качестве меры единиц)
огненно-красное пламя позади них сопровождалось потрескивающим звуком горящего воздуха. Перекатывающийся столб дыма вздымался все ближе, так как обжигающий жар давал людям жгучее и обжигающее чувство. За их спинами бушующее пламя приближалось.
Ручеек, ручеек. Среди пламени слабо резонировали звуки бегущих потоков. Это звучало приятно и очень сладко.
Мчась как стрела, Сюань Юань Чэ использовал почти всю свою силу.
Сто метров, пятьдесят метров, тридцать метров с глазами, отражающими красноту, которая заполнила небо, Лю Юэ была нечеловечески спокойна в этот момент, когда она измеряла расстояние.
— Задержи дыхание. С ревом Сюань Юань Чэ взлетел вверх и бросился к ручью впереди.
В то же самое время, огромное пламя позади них поглотило область, где эти двое стояли раньше и громко потрескивало, когда оно прошло.
За горизонтом виднелось только море огня.
Огонь продолжал гореть в течение трех дней и трех ночей.dop1053
окраины королевства Тянь Чэнь светились оранжево-красным цветом, когда огненно-красное пламя освещало ночное небо.
Огонь бушевал три дня и три ночи во всех трех горах.
Наконец летний дождь погасил нескончаемый огонь.
Огромное пламя уничтожило имперские охотничьи угодья Королевства Тянь Чэнь. Эта новость потрясла столицу королевства Тянь Чэнь.
Однако была и еще более шокирующая новость. Король Йи и его супруга-принцесса погибли в огне.
Все граждане Королевства Тянь Чэнь были ошеломлены. Неужели их король Йи и его супруга-принцесса действительно погибли в огне? Неужели они действительно умерли на второй день после дня рождения императора?
Это было невероятно для горожан. Неужели столп их Королевства Тянь Чэнь действительно исчез?
Однако у людей не было иного выбора, кроме как поверить этой новости.
Когда огонь погас, все до единого Императорские гвардейцы и всадники драконов были отправлены в обугленную гору.
