Глава 12 каждый со своими делами

Как только Су Цинюань закончила школу, она направилась прямо во внутренний двор Нин Сяо. Когда она вошла, то увидела, что Нин Сяо сидит за столом и усердно что-то вышивает. — Мама, я вернулся. Су Цинюань с улыбкой посмотрела на Нин Сяо: «я уже сделала то, о чем просила мать, и распространила слухи об этой скромной девке.- Нин Сяо положила предмет в свою руку и с улыбкой посмотрела на Су Цинюань, — мама знает, что наш Юань-самый лучший.- Она притянула Су Цинъюань к себе и усадила ее. «Няньцю, принеси закуски, приготовленные ранее для Мисс, чтобы поесть.- Нин Сяо сказал служанке, чтобы та подошла к ней. Через мгновение Няньцю принесла тарелку с очень тонкими пирожными. Глядя на выпечку перед Су Цинюань, Нин Сияо с улыбкой сказал: «это мамины домашние пирожные, сделанные специально для вас.- Цинъюань взяла пирожное и начала его есть. С улыбкой она ответила: «мамины навыки действительно хороши.»- Глупое дитя, конечно, мамины навыки хороши.- Нин Сияо сказала это, поглаживая ее по голове, — не так давно, один раз в год начнется конференция талантов, вы готовы?Су Цинюань твердо кивнула Нин Сияо: «естественно, я готова.- Она прыгнула в объятия Нин Сияо, — к тому же ты же знаешь, что каждый раз мы используем эту скромную девку как ступеньку.»Вполне естественно, что Нин Сяо очень гордился, когда упоминалась «конференция талантов». Глупая внешность Су Цинянь была идеальным фоном для элегантности ее собственной дочери. Самое главное в конце каждой «конференции талантов», это в основном стало шоу, чтобы увидеть, как Су Цинъянь делает из себя дурака. И для нее, видя такую сцену, она была так счастлива. Когда бабуля Руо появилась во дворе дома Нин Сяо, она как раз обедала. Увидев фигуру бабушки Руо, она крикнула ей: «бабушка Руо, ты позаботилась об этом?»- Да, сударыня, лекарство, которое вы мне дали, я уже положил в пирожные и отправил его четвертой барышне.- Бабуля Руо ответила покорно. — О, бабушка Руо! Что случилось с твоим лицом?- Обеспокоенно сказала Нин Сияо, увидев следы когтей на лице бабушки Руо. -Это все из-за этого маленького паразита.- Если этот маленький паразит когда-нибудь попадет ко мне в руки, я определенно сохраню ему жизнь.- Нин Сяо взглянул на Няньчунь. Ньяньчунь, затем достал мешочек с серебряными осколками и вручил их бабушке Руо: «это от госпожи.Бабушка Руо взяла мешок с серебром и с благодарностью посмотрела на Нин Сяо. Поболтав с Нин Сияо еще немного, она повернулась, чтобы уйти. — Мадам, это лекарство было ядом, у которого даже нет противоядия, если четвертая Юная Мисс умрет, мы точно не сможем уйти невредимыми.- Нианчун сказал это с серьезным выражением лица. — Если четвертая Юная Мисс умрет, бабуля Руо станет нашим козлом отпущения.- Нин Сяо посмотрел на тарелки и безразлично сказал. — Я все понимаю.»Когда Су Цинвэнь вернулась во двор чай Юн, она удобно положила свою школьную сумку на стол, «Мама, сегодня старшая сестра распространяла слухи о четвертой младшей сестре в школе.»- А? Что за ужасные вещи она говорила?- С любопытством спросила чаи Юн. -Эти слова ваша дочь не в состоянии выучить. Но если четвертая сестра завтра пойдет в школу, я боюсь, что все будут ждать, когда она выставит себя дурой.- Небрежно сказала Су Цинвэнь, глядя на чай Юн. — Вэньэр, вот-вот начнется ежегодная «конференция талантов», Ты подготовилась?- Сказала чаи Йюнь, нежно глядя на Су Цинвэнь. — Сегодня Фуджи сказал нам, что на «конференции талантов» этого года все принцы и лорды придут посмотреть. Су Цинвэнь с улыбкой посмотрела на чаи Юня: «мать, дочь слышала, что второй принц весьма выдающийся.(*TN: это архаичный способ обращения к учителям или ученым) » второй принц?- Чай Юн посмотрел на Цинвэнь, улыбаясь, — мать слышала, что, хотя у второго принца есть наложница, должность принцессы-консорта* все еще пуста. Может быть, Вэнь нравится этот второй принц?(*TN: означает в том же смысле, что и надлежащая или законная жена, поскольку здесь допускается полигамия)»мать!- Су Цинвэнь внезапно закричала, покраснев, — я только несколько раз встречала второго принца на празднике драконьих Врат раньше.- После этих слов ее лицо покраснело. Чаи Юн прислушалась к словам Цинвэнь и кивнула головой, явно понимая их смысл. — Вэнь, мама понимает твои чувства, поэтому на конференции талантов в этом году ты должна выступить хорошо. Если ты хорошо справишься, то и этот второй принц влюбится в тебя.- Цинвэнь посмотрела в сторону чаи Юн, кивая головой, — дочь все понимает.»»Это верно, Вэньэр, независимо от того, что произойдет завтра, ты должен защищать Яньэр, она также твоя младшая сестра в конце концов.- Чай Юн сказал Цинвэню серьезным тоном. — Я все понимаю.- Чаи Йюнь в последнее время жила в своем собственном дворе, никогда не уезжая, так как в последнее время она была занята живописью. Тем не менее, она все еще была очень хорошо осведомлена в вопросах, касающихся резиденции Yingshuang. Точно так же, как вчера бабушка Руо была ранена маленьким вредителем. Говорят, что Су Цинянь воспитывала чистую белую лису, и эта лиса была очень умна. Вот почему, когда Су Цинъянь произнесла эту фразу,она вцепилась в бабушку Руо когтями. Хотя в конце концов, пернатые слетаются вместе. Думая об этом таким образом, что Су Цинъянь никогда не было ничего хорошего, чтобы начать. Во дворе Денши, когда Су Цин Суэ вернулась, она увидела маленькую фигурку Цинцун. Она подошла к Дэн Янь и должным образом поприветствовала ее с поклоном: «Иньян.(*TN: это похоже на выражение «из клана Дэн», так как женщины на самом деле не меняют свои фамилии, когда они выходят замуж, но сохраняют свою девичью фамилию, поэтому их обычно называют таковыми. Например, бабушка Цинъянь, Су Цзяши-это то же самое, Цзяши относится к «клану Цзя», который является ее девичьей фамилией.- Старшая сестра, ты вернулась.- Цинцун с улыбкой посмотрела на Цинсюэ и прыгнула к ней в объятия, — старшая сестра, я сегодня выучила стихотворение. Четвертая старшая сестра меня научила.»- Четвертая старшая сестра?- Су Цин Суэ наклонила голову и посмотрела на Цинцун с потрясенным выражением лица, — разве четвертая старшая сестра всегда не смотрела сверху вниз на нас, незаконнорожденных* детей?»(*TN: будет ли он использовать это вместо наложницы, рожденной на данный момент.- Эта четвертая Юная Мисс уже не та, что прежде.»Дэн Янь посмотрел на Цинсюэ и серьезно сказал:» сегодня эта четвертая Мисс научила твоего младшего брата [стихотворению о семи шагах].- Она притянула к себе Чинсуэ, — если бы только твоя мать могла вечно держать сердце твоего отца., вам двоим не пришлось бы так сильно страдать.»»Как мы можем страдать, когда мы можем быть с матерью.»Су Цин Суэ сказал с улыбкой,» кроме того, у меня также есть младший брат рядом со мной.»»Сюэ’Эр, сегодня в школе первая молодая Мисс и вторая молодая Мисс запугивали вас?- Дэн Янь с улыбкой посмотрел на Цинсюэ и убрал ее рассыпавшиеся волосы за ухо. -Нет, но я боюсь, что четвертая сестра вот-вот потерпит бедствие.- С беспомощным выражением лица сказала Су Цин Суэ. -Что ты хочешь этим сказать?»-Я не знаю, что сказала старшая сестра этим людям, но они все ждут, чтобы увидеть, как четвертая сестра выставит себя дурой.»Су Цин Суэ ответила с серьезным лицом,» и я предполагаю, что дни четвертой сестры не будут легкими с этого момента.»-Если это правда, то я очень хочу посмотреть, как эта четвертая Мисс решит эту проблему.- Дэн Янь сказал это, когда она взяла кусок печенья и съела его, слегка скривив губы в улыбке.