Глава 139 банкет у Врат Дракона IV

Так называемый банкет у ворот дракона, имеет значение ‘карп, прыгающий через ворота дракона’*. Также можно сказать, что это приветственный праздник, специально приготовленный для Су Юна. Первоначально банкет драконьих ворот должен был проводиться каждый год, но поскольку Су Юн не возвращался в столицу в течение последних трех лет, поэтому банкет драконьих ворот в этом году кажется более грандиозным, чем в прошлые годы. (*T/N: в китайской мифологии есть мифические Врата дракона, в которых карп может превратиться в дракона, прыгая через него.)Это также было одним из выступлений Су Юна, которым восхищался император Хунцзя. Можно сказать, что Су Юнь был единственным генералом во всем Дунхэ, который пользовался такой редкой честью. Даже семья Ло, которая также была одним из основателей страны, не пользовалась таким обращением. Тем не менее, для семьи Ло, с тех пор как Ло Гуанчэн ушел из армейской жизни, главная ветвь семьи Ло и вторая ветвь все выбрали литературную карьеру правительства. И только его старшая законная дочь, Ло Бин, унаследовала военную власть Ло Гуанчэна. Вот почему Ло Бин была также хорошо известной женщиной-генералом в столице. Небо постепенно темнело, и все красные праздничные фонари во дворце были уже зажжены. Занимаясь своими делами, Цинъянь сосредоточилась на шахматной доске перед собой. По фигурам на доске было невозможно определить, кто выигрывает, а кто проигрывает, но Цинъянь все еще пристально смотрела на шахматную доску, не желая упускать ни одной фигуры. Всю дорогу, пока не прозвучал резкий голос, ход мыслей Цинъянь наконец-то прервался. — Его Величество прибыл, Ее Высочество императрица прибыла, наследный принц прибыл, — последовал голос евнуха……- Все встали, чтобы поклониться императору, императрице и наследному принцу. После того, как все они заняли свои места, император Хунцзя, наконец, прозвучал его мощный и звучный голос: «возлюбленные чиновники, пожалуйста, встаньте.- Банкет у Драконьих ворот ничем не отличался от других банкетов. Или, скорее, по большей части, она ничем не отличалась от конференции талантов. Все это рассматривалось как хвастовство от имени императорской семьи или в надежде на то, что принц полюбит своих собственных дочерей. И хотя этот банкет драконьих Врат на поверхности был приветственным банкетом для Су Юна, эти женщины планировали использовать его как возможность подняться по социальной лестнице. Цинъянь бросила быстрый взгляд на императрицу рядом с императором Хунцзя. Действительно, она была именно такой, как описывал Муронг Цзинсюань, нежной и добродетельной женщиной. Надо сказать, что такого рода женщина, которая не соперничает и не борется за благосклонность, действительно была кем-то достойным быть матерью своей страны. А что касается Yi Consom, то они часто обращаются друг к другу как сестры, чтобы показать близость.) Услышав слова императрицы, все, естественно, согласились один за другим. Естественно, все они чувствовали, что эта идея была очень хороша, более того, эти их сыновья все еще должны жениться. Если они могут найти невестку сегодня в такой обстановке, тогда, естественно, все было хорошо. «Любимые чиновники, которые готовы добровольно выступить первыми. Если выступление будет хорошим, то этот император обязательно даст награду. Император хунцзя посмотрел на группу людей внизу и заговорил с улыбкой на лице. Он знал, что эти защищенные юные леди уже готовы попробовать свои силы. Когда он подумал об этом, то обратил свой взгляд на Су Цинъянь, которая сидела в стороне. На ее лице было невозмутимое спокойствие, как будто все происходящее не имело к ней никакого отношения. Он вспомнил, что однажды сказал Су Юнь, и вспомнил, что случилось во время банкета у Драконьих ворот три года назад. Император хунцзя не мог не нахмуриться. В конце концов, она все еще была просто ребенком. Поскольку она всего лишь ребенок, то она имела право быть прощенной всеми. Кроме того, сегодня она даже стала спасительницей Нин’Эр. Цинъянь почувствовала на себе пристальный взгляд императора Хунцзя, но она все еще оставалась неподвижной на своем месте, потому что знала, что имел в виду император Хунцзя своим взглядом. Но это не имеет значения. Сегодня вечером, пока никто прямо не указал на нее, она определенно не собиралась добровольно выступать. Но она боялась, что те, кто вынашивает дурные намерения, не захотят исполнить ее заветное желание. Взгляд цинъянь спокойно скользнул по лицам всех молодых леди на банкете. И тут она услышала знакомый голос. -Ваше Величество, эта тема-дочь готова добровольно участвовать в первом представлении.»