Глава 23 Призрачное Кольцо I

Муронг Цзинсюань уставился на Су Цинъянь перед собой, но он не знал, как выразить свое нынешнее настроение. Совсем недавно он все еще злился на нее за то, что она причинила себе вред, но теперь, услышав ее слова, он не мог не улыбнуться. -А как ты хочешь мне это доказать?- Муронг Цзинсюань поднял бровь, глядя на нее; его легкомысленное появление заставило Цинъянь нахмурить брови. — А Шизи это интересно?- Цинъянь сузила глаза, глядя на него, как озорная лиса, — тогда я действительно должна побеспокоить Шизи. Поскольку я не знаю боевых искусств, возможно, Шизи сможет отвезти меня в деревню Юй на окраине. Цинъянь приподняла уголок губ и сказала серьезным тоном: Муронг Цзинсюань на мгновение безмолвно уставился на Су Цинъянь, и как только она собралась сдаться, он сразу же поднял ее хрупкое тело и вылетел в окно. Когда Фэнцин увидел это, он осторожно последовал за Муронг Цзинсюань. Однако он придерживался позиции » руки прочь*». Что же касается того, что произойдет между двумя людьми, стоящими перед ним, то он ни в малейшей степени не был заинтересован в том, чтобы узнать об этом. (*TN: оригинальная фраза происходит от «Analects of Confucius», означающего: вещи, которые не соответствуют кодексу этики Конфуция, не смотрят)Fengqing не ожидал, что Су Цинянь будет знать, где жили два сына бабушки Руо. Хотя этого следовало ожидать, так как только одна семья во всей деревне Юй организовывала похороны. Даже не думая об этом, вы бы знали, в каком доме жили сыновья бабушки Руо. Муронг Цзинсюань посмотрел на Цинъянь в своих объятиях и сказал с улыбкой: «деревня в настоящее время проводит похороны, давайте посмотрим, как вы заставите этого скорпиона следовать вашим приказам.»-Ах, вот как?- Су Цинъянь даже не потрудилась взглянуть на неуверенное выражение лица Муронг Цзинсюаня. Вместо этого, присев на корточки, она положила свою руку на землю, и Скорпион быстро появился на травяном поле: «Йолинг, два брата, которые проводят похороны там, будут твоей едой на сегодня.»Словно получив приказ, Скорпион быстро исчез у них на глазах. Су Цинъянь подняла голову, чтобы посмотреть на Муронг Цзинсюань и уверенно сказала: «Шизи, меньше чем через три дня эти братья определенно погибнут.»-Как может человек с характером быть таким жестоким? В любом случае, они все еще являются единственной семьей вашей кормилицы бабушки.- Холодно сказал муронг Цзинсюань, глядя ей в глаза после того, как Скорпион исчез в траве. -Ваше Высочество Шизи, я всего лишь молодая девушка, и что с того, что я жестокая и безжалостная?- Су Цинян спокойно сказала, глядя на него снизу вверх: «мой вывод таков: если кто-то обидит меня, я покончу с ним.»Су Цинян крепко сжала кулак и посмотрела в глаза Муронг Цзинсюань, «я уже сказала, что я, Су Цинян, не была хорошим человеком!»-Будь осторожен, а то я оставлю тебя здесь одного, и ты не сможешь вернуться в Дицю.- Муронг Цзинсюань, видя ее спокойное поведение,не мог не угрожать ей. Су Цинъянь выслушала его угрозу. Но вместо того, чтобы рассердиться, она вместо этого рассмеялась: «Шизи, вероятно, все еще помнит того питона, верно? Если ваше высочество не примет меня обратно, то я попрошу этого питона вернуть меня обратно!»Юнь был его слугой, так как же он будет следовать приказам Цинъянь? Его губы скривились в улыбке, спокойно подсчитывая в уме: «красавица, почему бы нам не заключить пари? Этот питон находится под моим контролем, если вы можете заставить его следовать вашим приказам, то я позволю вам это сделать.»- О! Су Цинянь посмотрела на Муронг Цзинсюань, скрестив руки на груди. Хотя она и не понимала, о чем на самом деле думает Муронг Цзинсюань, но в конце концов отчасти поняла, на что он был способен. Пока он был далек от овладения языком всех зверей, он неожиданно смог постичь язык змей, свободно общаясь с ними. -А как насчет этого? Красавица, тебе страшно? Муронг Цзинсюань мягко приподнял ее подбородок, но она тут же оттолкнула его руку. -Ваше Высочество, неужели вы думали, что я похожа на тех девушек из «и Хунлоу», к которым легко могут приставать мужчины?- Су Цинъянь холодно парировала: «Ваше Высочество, я однажды сказала, что не была хорошим человеком. А что касается тебя….- Она подняла голову в сторону Муронг Цзинсюань, произнося по одному слову за раз, — будет лучше, если ты не будешь касаться моей нижней строки.- Муронг Цзинсюань, увидев ее такой, не мог не подумать о чем-то другом. Как раз в тот момент, когда он собирался снова подразнить ее, он неожиданно уклонился от иголок, исходящих из ее руки. Эти иглы были тонкими, как коровий мех. Если они должны были проникнуть в тело, то в следующий раз, когда один yungong*, игла будет циркулировать по телу вместе с кровью, в конечном итоге разрезая нерв, вызывающий смерть. (*TN: распространенный в боевых искусствах или романах wuxia, где человек опосредует, контролируя ци или энергию тела) » красиво, почему вы также знаете, как использовать эти иглы?- Муронг Цзинсюань нахмурился, глядя на иглы в своей руке. Он тут же схватил ее за шею и заговорил холодным голосом: «Да кто ты вообще такая? Ты определенно не четвертый промах Су, Су Цинъянь!»Су Цинъянь никогда не думала, что Муронг Цзинсюань сделает такой шаг. Перед более физически сильным Муронгом Цзинсюанем она не знала, что делать. Она посмотрела в его все более ледяные холодные глаза и с трудом произнесла: «я истинная и достойная дочь Су Юна, Су Цинъянь.Муронг Цзинсюань, видя ее бледно-белую внешность, постепенно отдернул свои силы. Но его голос оставался холодным: «если ты действительно Су Цинъянь, тогда почему ты вел себя так жалко и наивно раньше?»Су Цинъянь неудержимо кашлянул; эта все более бледная внешность заставила Муронга Цзинсюаня нахмурить брови. Но прежде чем он успел среагировать, Су Цинъянь уже упала в обморок у него на руках. Увидев, что она потеряла сознание, Муронг Цзинсюань немедленно привел ее обратно в свое поместье, не раздумывая ни секунды. И что же он только что сделал? Это был первый раз, когда Чонглоу увидел своего хозяина, несущего кого-то назад, кроме женщины. Хотя в лучшем случае та, что лежала у него на руке, могла считаться только маленькой девочкой. — Чонглу, пойдем со мной.- Муронг Цзинсюань холодно окликнул стоявшего позади него человека в Белом. Чонглу не могла сдержать дрожи. Температура вокруг его хозяина, казалось, упала совсем немного. Может быть, кто-то ранил девушку в его руках? Но почему эта девушка показалась ему такой знакомой, где же он видел ее раньше? -Почему ты все еще там?- Снова прозвучал голос муронг Цзинсюаня. Чонглу не мог позволить себе роскошь размышлять и мог только вбежать в комнату. — Поторопись и проверь, что с ней, она отравлена?- Муронг Цзинсюань указал на Су Цинъянь, которая лежала на кровати, и сказал холодным голосом. — Я все понимаю.- Чунлоу достала единственный носовой платок и положила его на запястье Цинъянь. Его лицо постоянно хмурилось, и через некоторое время он привычно убрал ее руку обратно под одеяло. -Чонглу, как у нее дела? Как можно удалить яд скорпиона из ее тела?- Муронг Цзинсюань прошел перед ним и сказал все тем же ледяным тоном: -Ваше Высочество, хотя эта леди и отравлена, это не яд скорпиона. По моим сведениям, она отравилась этим ядом еще в утробе своей матери.- Чонглу ответил очень серьезно, — и похоже, что эта леди очень хорошо понимает это, иначе она не стала бы использовать другой яд, чтобы противостоять этому.»- Еще один яд, чтобы противостоять ей?- Муронг Цзинсюань поднял голову, чтобы посмотреть на Чунлоу, его тон уже не был таким холодным, как раньше, — ты хочешь сказать, что яд скорпиона подавляет другой яд в ее теле?»