Глава 43 конференция талантов II

Сегодняшняя конференция талантов была организована в одном из зданий Bogu Hall, Xiexiu Hall. Говорят, что этот зал был построен иностранной принцессой, которая вышла замуж в предыдущей династии. После смерти принцессы император Хунцзя не хотел, чтобы декорации здесь увяли, поэтому он использовал это место в качестве сцены для конференции талантов. (*TN: посмертный титул императора; это примерно переводится как «очень отлично».)Говорят, что эта принцесса очень любила цветы сливы, вот почему в глубине зала Xiexiu был сливовый сад. Каждую зиму он превращался в ароматное море снега. Так называемое «ароматное море снега» называется так потому, что сливовый сад простирается настолько далеко, насколько может видеть глаз. Циндай наблюдала, как Цинъянь смотрит в окно, и сказала с улыбкой: «Мисс, о чем вы думаете?- Цинъянь посмотрела вдаль и покачала головой, — если бы был день, когда все прекрасные пейзажи в мире можно было бы получить в руки, как бы это было здорово.-Когда-то она думала о том, чтобы однажды пересечь Великие озера и горы четырех королевств вместе с Вейшенг Цзюнмо, но с тех пор, как она стала императрицей, она больше не могла осуществить эти мечты. Вэйшен Цзюньянь не считался ярким правителем, но по отношению к управлению страной у него все же были некоторые заслуги. Однако из-за того, что предыдущий император умирал от болезни, Наньчэнь постепенно приходил к власти. Для них уже было невозможно объединить четыре королевства. И прямо сейчас, она только хочет выбрать яркого правителя, чтобы помочь ему стать тем, кто будет командовать объединением четырех королевств. Но она не знает, будет ли у нее шанс встретиться с этим ярким правителем. Вэйшен Цзюньянь, если однажды я смогу снова предстать перед тобой, тогда я определенно сниму тебя с твоего высокого трона и позволю тебе испытать вкус человеческих страданий. ——————————— Конференция талантов была просто замаскированной формой развлечения. Те, которые присутствовали были в основном все студенты Bogu Hall. И они знали, что каждый раз именно Су Цинъянь станет посмешищем конференции. «Скажи, как ты думаешь, что Су Цинян наденет на конференцию талантов в этот раз?»Ду Юйлинь посмотрела на них и усмехнулась:» в прошлом году она носила малиновое платье с различными золотыми аксессуарами, относящееся к дочерям предыдущих императоров, таким образом обычно сестры или тетки нынешнего императора; Сяньи-посмертный титул, означающий добродетель.»Лю Шан, вы знали, что я обращался с Яньэр, как будто она была моей собственной дочерью.- Услышав это имя, Цинъянь сделала шаг вперед. Она в шоке прикрыла рот рукой. Похоже, что этот человек не был незнакомцем, а именно женой предыдущего императора Наньчэнь, Великой принцессы Чуньюань, которая вышла замуж из Донге. После того, как Цинъянь вышла замуж за Вэйшэна Цзюньяна, чтобы выполнить просьбу Великой Княгини Чуньюань, она организовала возвращение великой княгини в Дунхэ из Наньчэня. (*TN: ее почетный титул/имя означает Чистый или невинный)она никогда не думала, что сис-Холл на самом деле был поместьем Великой принцессы в прошлом. А рядом с ней сидел Лю Шан, который просто оказался одним из четырех великих хранителей павильона тысячи зверей, черной черепахой. -Ваше Высочество, если бы императрица Сяньи знала, что вы такой, она определенно была бы несчастна.»Человек по имени Лю Шань неохотно ответил ей: «Ты обещала императрице Сяньи, что достойно проживешь остаток своей жизни.»- Лю Шан, она умерла. Она умерла, полная сожалений.- Великая княгиня посмотрела на Лю Шана и сухо сказала :- если бы я знала, что она так кончит, то предпочла бы никогда сюда не возвращаться.- Цинъянь была не в состоянии продолжать слушать. Когда она уже собиралась уходить, то случайно опрокинула вазу с алыми лилиями. Услышав этот звук, тот голос воскликнул: «Кто это? — Кто там?»