Глава 58 Ганюн Храм I

Когда Цинъянь вернулась во двор Иншуан, все собрались вокруг нее. Они все были очень взволнованы этим императорским указом в руках Цинъянь. — Мисс, А что говорится в вашем императорском указе?- Зизжу с улыбкой посмотрел на Цинъянь. — Мисс, Принцесса Чуньюань, несомненно, эффективна! То, что было обещано вчера, сегодня сразу же исполнилось.- Циндай тоже с улыбкой посмотрела на Цинъянь. Цинъянь выслушала их и медленно развернула императорский указ. На нем было четко написано, что титул принцессы Лей будет дарован Цинъянь, а также будет предоставлен ее собственное поместье. Это поместье было прямо рядом с поместьем принцессы Чуньюань. Циндай был очень хорошо знаком с этим районом, потому что поместье Шизи тоже находилось неподалеку. Когда она увидела это, Циндай сказала с улыбкой: «Мисс, мы собираемся переехать туда?- Цинъянь решила, что ей небезопасно оставлять здесь Су Цзяши одну, поэтому на просьбу Циньдая она особо не задумывалась. -Пока нет. В конце концов, я боюсь оставлять бабушку здесь одну.»- Мисс, мы можем переехать туда вместе со старой мадам!- Чишао улыбнулась ей вслед, — но видя, что генерал СУ еще не вернулся, я понимаю, почему Мисс не хочет туда переезжать.- Слова чичао попали прямо в яблочко в голове Цинъянь. Это верно, даже если она не считала это поместье Су своим собственным домом, оно все еще было домом Су Юна. Су Юн внимательно помогал Донге охранять границы на пересечении четырех стран все это время. Он никогда не думал о том, чтобы нырнуть в свою семью. Хотя, если она действительно хотела, чтобы Су Юнь разделила семью и жила отдельно, это не значит, что у нее не было никаких идей. В воспоминаниях Цинъянь, первоначальный владелец этого тела и Су Юн были не очень близки друг с другом. Как будто она не была дочерью Су Юна. Но в конце концов, она все еще была их плотью и кровью. Даже если Цинъянь не любила их, они все равно считали Цинъянь своей единственной дочерью. Су Юн был известен своей заботой о людях. В прошлом, Jingguo Маркиз однажды сказал линию оскорбления в отношении Ло Бина в императорских дворах. Неожиданно, в середине ночи, Су Юнь пошел и разбил надпись Jingguo Маркиза* от императора. В свое время это действительно разъярило императора, но впоследствии, с помощью моего деда по материнской линии, предыдущий император простил его. (*TN: горизонтальная деревянная доска, на которой выгравирован почерк императора, обычно висит на входной двери высокого чиновника.)Из-за этого Су Юн получил прозвище: Су Лайфэн*. (*TN: саркастически. — В конце концов, я слышал, что по дороге в храм Ганьюн есть много горных воров.»»Вторая тетя, не нужно беспокоиться, Цинъянь, естественно, имеет способ справиться с ними.- Цинъянь встретилась взглядом с Нин Сияо и сказала с улыбкой. Нин Сияо холодно фыркнула в своей голове: «просто подожди, пока не придет время, и ты заплачешь.- Вся семья Су отправилась в храм Ганьюн, чтобы помолиться. У Су Цинянь была своя собственная карета, как и у Нин Сияо и чаи Юня. Что же касается других наложниц, то они не могли наслаждаться подобным обращением. Су Цинянь подошла к Дэн Яню и медленно сказала: «Иньян, мой экипаж большой, почему бы тебе не взять с собой пятую сестру и Цзун’Эр, чтобы покататься на моем экипаже.»Когда Цинъянь почувствовала холодный взгляд, направленный на нее, она подняла глаза и увидела пронизывающий ее острый взгляд Цзян Менгру. Это была ее первая встреча с этим Цзянши*, но похоже, что она тоже не очень много. (*TN: я уже говорил об этом в предыдущей главе, но женщин часто называют именно так. Фамилия ‘ Ши ‘обычно переводится как ‘ из рода фамилии’, таким образом, в данном случае она ‘из клана Цзян’, что является ее девичьей фамилией.)После того, как Дэн Янь поблагодарил Цинъянь, она села в карету Цинъянь вместе с Су Цинсюэ и Су Цинцун. Что касается Цзян Менгру, Цинъянь даже не потрудилась взглянуть на нее. После того, как Цинъянь села в карету, Циндай и Чичао сидели снаружи кареты, лично управляя лошадиной каретой. Даже Фэнцин наблюдал за ними издалека, ожидая приказов. Что же касается серебряного питона, то он прятался на крыше кареты. -Я слышал, что вторая мадам собирается иметь с тобой дело, как ты думаешь?- Дэн Янь посмотрел на Цинъянь и медленно заговорил.