Глава 69 Воссоединение I

Муронг Цзинсюань сидел перед окном yingshuang yard, тупо глядя на красные паучьи лилии у двери. Он никогда не думал, что увидит здесь такие огненно-красные паучьи лилии. Однажды он увидел в книге: Красная Паучья Лилия*, душа, направляющая цветок Ада. (*TN: некоторая справочная информация: книга, на которую он ссылается, скорее всего, является «сутра лотоса», которая описывает ее как зловещий цветок, который растет в подземном мире, который ведет мертвых в их следующую реинкарнацию. Китайское название Красной паучьей лилии буквально переводится как «цветок другого берега», что означает другой берег реки Саньцзу.)Он обычно растет только в подземном мире, на берегах реки Санзу, направляющего цветка забытых берегов реки. Ходят слухи,что аромат цветка обладал магической силой, способной пробудить воспоминания о прошлой жизни умершего. И поскольку она была красной, как огонь, ее восхваляли как «Пылающий путь». И это был также единственный пейзаж и цвет того длинного-предлинного пути в загробную жизнь. И неожиданно, он смог увидеть эту красную паучью Лилию здесь. Муронг Цзинсюань смотрел на пейзаж перед собой, счастливо улыбаясь. Комната Су Циняня также немного отличалась от того, что он себе представлял. В предыдущие разы, когда он посещал, у него никогда не было возможности должным образом наблюдать за этой комнатой. Теперь, глядя на него, можно было сказать, что все эти простые приспособления были очень похожи на его вкус. Он подошел к ее столу и увидел надпись на нем. Он даже мог представить себе ее серьезный взгляд. ‘Красные рукава добавляют аромата*’, разве это не та самая жизнь, о которой он всегда мечтал? (*TN: это происходит от линии поэзии из династии Сун, это относится к образу ученого, изучающего с молодой и красивой женщиной, сопровождающей его сторону.) Жаль, что такая жизнь была еще слишком далека от него. Донж прямо сейчас тоже был в тревожном периоде. При императорском дворе все влиятельные кланы внимательно следили за происходящим, как тигр за своей добычей. За пределами дворов они также рассматривались Нанченом как заноза в глазу. Это действительно ситуация «внутренних неприятностей и внешней агрессии». Муронг Цзинсюань очень хорошо знал, что если бы Су Юнь не защищал Циньчжоу круглый год, Циньчжоу уже попал бы в руки Наньчэнь. Но очень жаль, что нынешний император Наньчэнь утопил себя в вине и женщинах, не сосредоточившись на своих обязанностях. А его наследный принц, Вейшенг Миннинг, был всего лишь наследным принцем по имени, лишенным власти. Это, скорее всего, было тесно связано с его матерью, также рекомендованной Императорским супругом Цилиан Цинъян. Вы также должны знать,что нынешние императоры очень любят Императорскую супругу, хотя она никогда не признает его.- Императорская супруга Донге, Квилиан Юран, была кровной родственницей Квилиана Цинъяна по отцовской линии. А для Цилиана Юрана Цилиан Цинянь была ее единственной законной племянницей. А в юности Цилиан Цинян ей больше всего нравился именно этот человек, Цилиан Юран, ее тетя. — Ее характер все еще такой же, как в прошлом.- Цинъянь беспомощно покачала головой, когда подумала об этой личности Квилиана Юрана. «Хотя это не должно быть сказано так, шок от смерти императрицы Сяньи действительно сильно повлиял на нее в конце концов.»- Яньэр, скажи, ты Цилиан Цинъянь или Су Цинъянь?- Муронг Цзинсюань посмотрел на нее и спросил серьезным тоном. Су Цинянь посмотрела на него и покачала головой: «я не уверена, иногда я чувствую, что я Су Цинянь, а иногда я чувствую, что я Цилиань Цинянь. Возможно, это потому, что у нас обоих был подобный опыт.»»Янь’ЕР, я слышал от четвертого принца, что принцесса Чуньюань заставила императора Хунцзя позволить Су Юню вернуться домой заранее. Я полагаю, что прежде чем Су Юн вернется, Нин Сияо снова заставит ее двигаться. Вы должны быть осторожны.- Муронг Цзинсюань подумал о тех людях, с которыми он встречался раньше, и все еще серьезно предупреждал Цинъянь. Цинъянь посмотрела на него и кивнула: «конференция талантов закончилась, и поездка в храм Ганьюн тоже уже закончилась. Естественно, Нин Сяо постарается придумать другие способы справиться со мной.- Сказала цинъянь, и уголок ее рта приподнялся. — В конце концов, у них все еще есть пешка, которую они еще не использовали. Как они могли так легко отказаться от этой золотой возможности?»