Роман Возвращение секты горы Хуа Глава 958
Над рекой повисла удушающая тишина.
Некоторые, возможно, почувствовали бы облегчение. Что Намгунг Дови не стал их ругать и ругать.
Но те, кто понимал смысл этой ситуации, могли только сжимать кулаки так, что ногти впивались в ладони.
Шаолинь был там. Конгтун был там, Союз Нищих был там. Три секты из Десяти Великих Сект, которые поддерживают справедливость и рыцарство в Канхо, были прямо перед глазами Намгунга Дови, но он не смотрел на них.
Несмотря на то, что те, кого он должен спасти, все еще заперты на острове, ожидая спасения, Намгунг Дови вел себя так, словно их вообще не существовало.
Потому что от них нет никаких ожиданий.
Этот факт терзал всех присутствующих. Тот факт, что с ними так обращаются, но они не могут произнести ни слова протеста, а вместо этого склоняют головы, копаются и терзают совесть в глубинах своих сердец.
Все молчали, как будто сговорившись. Они не могли ответить, потому что действительно не знали, а если и знали, то не имели бесстыдства заговорить первыми.
Намгунг Дови окинул их всех холодным взглядом.
«…Я тебя спросил?»
«…Согаджу».
Наконец, Боп Чон заговорил, сдавленно стонув.
«Мне искренне жаль Согаджу».
Монахи Шаолиня знают. Для Боп Чонга редкость было показывать такое выражение лица.
Теперь Боп Чон искренне раскаялся в отношении Намгун Даови.
«Скоро прибудет семья Пэн. Затем, любыми необходимыми средствами, мы спасем членов семьи Намгун, оставшихся на острове Цветущей сливы…»
«Гора Хуа!»
В этот момент раздался голос Намгуна Дови и заставил Бо Чжона замолчать.
Лицо Намгунга Дови дернулось. Его губы, дрожа от спазмов, пытались снова открыться.
Голова Боп Чона медленно опустилась.
Намгунг Дови не искал их. Он не просит спасения. Даже если люди, которых ему нужно спасти, стоят на виду, он не желает, не кричит и не желает тем, кто ему близок.
«Какое право мы имеем говорить?»
Просто грешник.
«Согаджу…»
Боп Чон снова глубоко вздохнул.
«Я понимаю, что ты чувствуешь, но это не выход. Ты, как Согаджу, должен спасти их вместо своего покойного отца… Нет, вместо Намгунга Гаджу».
Глаза Боп Чона и Намгун Дови встретились лицом к лицу.
«……»
Боп Чон лишился дара речи.
Видел ли он когда-нибудь такие глаза?
Это были не глаза человека, смотрящего на человека. Это было так, как будто он смотрел на камешек, разбросанный по обочине дороги. Никаких ожиданий, никаких желаний, никакой надежды. Как будто даже малейшая эмоция не стоила того, чтобы ее чувствовать.
«Разве ты не знаешь?»
«……»
Когда ответа не последовало, Нангунг Дови медленно кивнул. А затем он начал идти вперед, прихрамывая.
«Со-Согаджу!»
Стук. Стук.
Намгунг Дови, который использовал свой меч как трость для поддержки тела, молча сделал еще один трудный шаг.
Тогда монахи Шаолиня один за другим уступали ему дорогу, слева и справа. Закусывая губы и сжимая кулаки, они яростно расчищали ему дорогу, как будто не смели преграждать ему путь.
Стук. Стук.
Не было бы ничего странного в том, что Намгунг Дови, с трудом шагавший по открытой тропе, в любой момент мог упасть в обморок.
«Согаджу».
«……»
«Согаджу!»
«……»
"Согаджу! Что ты собираешься делать!"
Поначалу голос Боп Чона звучал успокаивающе, но затем он стал громче и в конце концов превратился в крик.
Однако Намгунг Дови просто шел нетвердой походкой, как будто ничего не слышал.
Боп Чон, закусив губу, снова закричал.
«Не действуйте под влиянием эмоций! Как бы вы ни злились, что может сделать гора Хуа, расположенная в Шэньси? Разве вы не знаете, что нужно сделать, чтобы спасти Намгун?»
Шаги Намгунга Дови не остановились.
Слова Боп Чона вообще не дошли до него.
Его безразличное поведение вселило в сердца людей более глубокое чувство вины, чем любые проклятия и крики.
"Этот…."
Красные лица Боп Чонга задрожали.
«Согаджу!»
В этот момент заговорил кто-то другой. Это был не Намгунг Дови.
Чиу Беггар, наблюдавший за всей этой сценой, открыл рот вместо Намгунга Дови. Нет, если быть точным, его слова были сказаны не Боп Чонгу, а Намгунгу Дови.
«Это недалеко отсюда».
«……»
Намгунг Дови наконец остановился и медленно оглянулся на Чиву Беггара.
"…Где они?"
«Это трудно объяснить словами».
Чиу Нищий говорил спокойно, как будто он уже принял решение.
«Пойдем со мной. Я проведу тебя туда».
«……»
Намгунг Дови молча уставился на Чиву Нищего. Как раз когда он собирался кивнуть.
«Старейшина! Что ты делаешь!»
Боп Чон крикнул, его голос был полон гнева. Чиу Беггар встретил его взгляд холодным взглядом.
«Я просто говорю ему, потому что он спросил. Это не какой-то большой секрет».
«Гора Хуа не может быть здесь! Как вы можете такое говорить!»
«Они здесь».
"….Что?"
Чиу Беггар посмотрел прямо на Боп Чона и четко повторил:
«Они недалеко отсюда. Они уже давно здесь».
Глаза Боп Чона расширились.
«Они… Они ясно сказали, что не будут участвовать в делах Янцзы! Как это может быть…»
«Я думаю, они имеют в виду, что не будут помогать Десяти Великим Сектам. Теперь они оказывают помощь беженцам с реки Янцзы».
Боп Чонг на мгновение онемел. Он впервые услышал, что гора Хуа находится здесь. Глядя на него, который был озадачен и безмолвен, Чиу Беггар покачал головой.
«Я не могу лгать, когда меня спрашивают о том, что я знаю, поэтому я просто сказал правду».
Губы Боп Чона дрожали.
В словах Чиу Нищего нет ошибки. Нет ничего плохого в том, чтобы делиться тем, о чем спрашивают люди. И местонахождение горы Хуа не такой уж большой секрет.
Но вот что происходит потом — вот в чем проблема.
А что, если распространится слух, что семья Намгун проигнорировала Десять Великих Сект, прибывших к этой реке и искавших помощи у горы Хуа?
Может ли быть что-то более трагичное?
«Нищий Циву!»
Боп Чон бросил на Чиу Нищего взгляд, похожий на привидение.
«Это ли воля Союза Нищих?»
«Это не так».
Чиу Нищий спокойно покачал головой.
«Как может кто-то, кто не Банджу, а всего лишь старейшина, представлять Союз нищих? Это просто моя собственная воля».
«Как вы думаете, старейшина Союза Нищих может иметь свою собственную волю?»
Боп Чон ответил холодным голосом. Чиу Беггар на мгновение закрыл глаза, словно размышляя о чем-то, а затем глубоко вздохнул.
«…Вы правы».
На самом деле слова Боп Чона были верны.
Независимо от того, насколько сильно Чиву Беггар хочет направлять Намгунг Дови, основываясь на своей собственной воле, как старейшина Союза Нищих, каждое его действие в конечном итоге становится волей Союза Нищих. Для того, кто руководит многочисленными учениками Союза Нищих, личные чувства не могут существовать.
«Ты не тот человек, который не знает, как вести себя в качестве старейшины Союза нищих».
«……»
«Отойди».
Чиу Нищий медленно поднял голову и посмотрел на небо.
"Торопиться!"
«……»
Наступила тяжелая тишина.
Чиу Беггар, который смотрел на ночное небо, не обращая внимания на призывы Боп Чонга, медленно опустил голову. Затем он расхохотался.
«Тогда я ничего не могу с этим поделать».
«Ты хорошо подумал…»
Удеудеук!
Прежде чем Боп Чон успел договорить, Чиу Беггар грубо схватил его за одежду и сорвал ее.
Глаза Боп Чона расширились.
«Ч-что…!»
Чиу Нищий бросил свои рваные, изодранные одежды на землю. Между ужасно смятыми кусками ткани был ясно виден узел, символизирующий открытие двери.
Восемь узлов (八結).
Только старейшины Союза Нищих могут иметь восемь узлов.
«Что все это значит?»
«Чи-Чиу Нищий!»
«Если этот статус мешает мне делать то, что мне нужно, у меня нет выбора, кроме как сбросить его».
Чиу Беггар ухмыльнулся, как будто испытал облегчение. Боп Чон посмотрел на него с выражением полного недоумения.
«То, что я делаю сейчас, не имеет никакого отношения к Beggar Union. Так что не командуй мной. У тебя нет на это полномочий».
С этими последними словами Чиву Беггар повернулся и быстро поддержал Намгунг Дови.
«Я буду вести тебя, Согаджу».
«……»
Намгун Даови, молча смотревший на него, медленно кивнул. Как раз в тот момент, когда Чжао Гай собирался сделать шаг, несколько нищих из Союза нищих, как и Чиу Нищий, сорвали с себя одежды и бросились поддерживать Намгун Доуи.
«Это… Что вы делаете? Глупые вы ребята!»
Глаза нищего Циу расширились, но нищий из Союза нищих лишь широко ухмыльнулся.
«Старейшина… Нет, старый нищий, ты слишком стар, чтобы нести кого-то на большие расстояния. Отойди в сторону. Не заставляй раненого человека умереть случайно, прежде чем он достигнет места назначения».
«Цк. Черт возьми. Я никогда не думал, что быть нищим в Beggar Union станет кэпом. Вот почему я не мог жить так, как хотел».
На лицах у всех было беззаботное выражение.
Нищий из Союза нищих толкнул нищего Чиву, который был ошеломлен и потерял дар речи.
«Отойдите в сторону. Разве вы не видите, что человек ранен?»
«Чан Пал, ты его несешь».
«Да, Бунта…. Нет, Хённим.
Наблюдая, как нищий из Союза нищих поддерживает и несет Намгунг Дови, Чиу Нищий в конце концов ухмыльнулся.
«Вы, глупые нищие дети».
«Хотите, мы сыграем роль старого нищего?»
Ciwu Beggar покачал головой, как будто у него не было ответа, и оглянулся на Bop Jeong. Как и ожидалось, оба глаза кипели от ярости. Ciwu Beggar, который смотрел на это с ухмылкой, гордо крикнул.
"Пойдем."
"Да!"
Нищие, несущие Намгунг Дови, ринулись вперед со скоростью ветра, не колеблясь ни на секунду.
«……»
Те, кто остался, смотрели, как они исчезают вдали, с ошеломленными лицами. Они не могли даже пошевелиться, пока фигуры не превратились в точку и не исчезли.
Снова наступила тишина. Никто не говорил, только склоняли головы или устремляли взоры вдаль.
Они знали. Они больше не могли представлять рыцарство Чонвона. Они больше не могли быть местом, которое искали те, кто отчаянно нуждался в помощи.
«Ха…»
Чей-то самоуничижительный смех ранил уши всех. Смесь обиды и вины в этом коротком звуке была настолько яркой, что уголки губ задрожали.
«Хахахаха!»
В этот момент кто-то громко рассмеялся.
«Хе Бан!»
Боп Ке повысил голос, словно хотел сделать выговор, но Хе Бан рассмеялся еще громче, словно не мог его услышать.
«Хахахаха! Разве это не прекрасное зрелище? Этого ли хотел Банджан?»
«Ты не можешь просто закрыть свой рот!»
«Какая разница, если бы вы заставили меня замолчать!»
Хе Бан кричала, не теряя присутствия духа.
«Да! Я, должно быть, слишком глуп, чтобы понять эти возвышенные намерения! Хотел бы я, чтобы это было так! Хотел бы я быть таким глупым и невежественным, чтобы ничего не знать! Пожалуйста! Пожалуйста!»
Боп Чон, пораженный этим пронзительным голосом, который, казалось, был полон крови, беспомощно огляделся вокруг.
Никто не смотрел ему в глаза. Абсолютно никто.
«Ха-ха».
Глухой смех вырвался из уст Боп Чона.
Как до этого дошло?
Как это было…
«Ами… табха».
Когда он закрыл глаза в опустошении, ему показалось, что его тело упало на тысячу миль в пропасть. В бесконечную пустоту.