Глава 42
Прилипание к золотому бедру
С полузакрытыми глазами Ань Цин РАН слушала объяснения Дон фан Цзиня.
— Иди за императорским врачом! Второй промах генерала Фу был неосторожен и упал в озеро. Старшая Мисс попыталась спасти ее но в результате она подвернула лодыжку… А где же гостевой двор? Показывай дорогу быстрее!»
Голос юноши был полон достоинства и не оставлял места для колебаний или сомнений. По его приказу собравшиеся люди немедленно двинулись их исполнять.
Этого болезненного принца нельзя было игнорировать!
В объятиях Дунфан Цзинь Ань Цин РАН слегка приоткрыла глаза и встретилась взглядом с юношей. Вздрогнув она тут же закрыла их снова и начала удивляться…
Разве она не переродилась? Почему она боится этого подростка?
— Отпусти меня!»
— Сказала Ань Цин РАН, когда она внезапно пришла в себя.
— Если Бенванг подведет тебя, может ли Бенванг уйти и не беспокоиться об этом деле?»
Дон фан Цзинь говорил очень тихо, чтобы никто другой не мог его услышать.
Лицо Ань Цин РАН вспыхнуло. В конце концов, она действительно не хотела отпускать его и разбираться с ситуацией в одиночку.
В глазах окружающих она была всего лишь двенадцатилетней девочкой… Чтобы Тайцзы так о ней заботились. Это ведь не должно считаться неприличным, верно?
(Тайцзы = наследный принц)
Думая об этом таким образом, она одарила Дунфан Цзиня легкой улыбкой.
-Вангье, пожалуйста, работай усердно!»
— Не говори больше ни слова. Как только вы почувствуете себя лучше, мы поговорим как следует…» — Ответил Дунфан Цзинь, и его губы изогнулись в дьявольской улыбке.
Ань Цин РАН была потрясена, она не держала зла на этого юношу из своей прошлой жизни. Но с тех пор как у нее появился шанс начать все сначала, Цин РАН не хотела, чтобы у них развивались какие-то отношения.
Иметь дело с Дунфан е было достаточно! Она никогда не должна быть втянута в кровавую битву за императорскую семью!
Когда Дунфан Цзинь заметил смуглое лицо девушки, он поднял бровь.
— Что? Неужели Ань Сяо Цзе чувствует себя немного виноватым перед этим Вангом?»
«Нет»
— Ох. Если это так, то о чем же думает Сяо Цзе?»
— Я подумал, что Вангье, должно быть, скучно присутствовать на этих сборищах. Разве Вангье не скучно встречаться с детьми?»
Дунфан Цзинь внезапно придвинул свое красивое лицо ближе.
— А сколько ей лет, по-твоему, Сяо Цзе?»
В дверь постучали, и в комнату вошла Цинь Сян Нин в сопровождении двух служанок.
//ED примечание: там не говорится, когда они вошли в комнату и он положил ее на кровать, но, по-видимому, это произошло…//
Подойдя ближе, она присела в реверансе.
— Эта юная мисс приветствует его высочество.…»
— Учитывая обстоятельства, тебе не нужно быть таким вежливым.» Легко отпустил Дон фан Цзинь.
Услышав его слова, Цинь Сянь Нин выпрямилась и подошла ближе. На ее бледном лице отразилось отчаяние.
-Ань Сяо Цзе, чтобы произошли такие несчастные события! Это все из-за небрежности Сян Нина!»
Глядя на девушку перед собой, Ань Цин РАН удивлялась, как ей удается так хорошо ладить с Ань янь ранем. И откуда эти молодые леди, которые едва покидают внутренний двор, знают, как следовать за ними, когда дует ветер?
Почему она пришла поприветствовать ее, а не Ань Янь ран?
Неужели новость о том, что ее Иньян впала в немилость, уже распространилась? Этого не должно быть… Дела Ань Фу не были такими уж большими происшествиями. Почему слухи распространяются так быстро?
Цин Жань больше не думала об этом и ответила девушке, стоявшей перед ней:
— Цинь Сяо Цзе не должна винить себя! Мы с Мэй Мэй не были осторожны! Если вы возьмете вину на себя, эта мисс будет чувствовать себя виноватой!»
/Примечание Эд: ну разве не очевидно, что Цинь Сяо Цзе придет к ней, потому что наследный принц заботится о ней? А ты как думаешь? //
