Глава 124: Загадочный Первый Взгляд
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Наряд Цинь Гуань олицетворял глубокую осень, образуя связующее звено между предыдущим и последующим сезонами.
Когда сестра Сюэ наблюдала за публикой до того, как модели вышли на сцену, у нее чуть не случился сердечный приступ.
Профессор Ли сидел под сценой. Главный редактор журнала ELLE сидел рядом с ней, а по другую сторону от нее-знаменитый дизайнер предыдущего поколения Ань Цзин.
Боже мой! Среди зрителей были все известные отечественные дизайнеры, а также медиа-и фэшн-критики. Никто из них не был в том же самом мире, что и Цинь Гуань.
Только тогда сестра Сюэ поняла, что все модели в шоу были знаменитыми, кроме Цинь Гуань. Это объясняло, почему все интересовались Цинь Гуань за кулисами. Люди пытались заговорить с ним из любопытства. Был ли он родственником Се Фэна или другом кого-то еще?
Эксклюзивный показ мод был испытанием для миланского дефиле, где се Фэн был единственным китайским дизайнером, которого пригласили.
Маленькая птичка всегда выделялась среди группы разноцветных тропических птиц.
Прежде чем кто-либо успел подумать, заиграла фоновая музыка. Сестра Сюэ серьезно напомнила Цинь Гуань: «смотри и учись у других. Это было бы полезно для вас.»
Цинь Гуань посмотрел вниз на свои босые ноги. Было прохладно стоять на полу без обуви. Ассистент по переодеванию надел ему на руки и лодыжки два круглых золотых браслета. Они все звенели, когда он шел.
Взбодрившись, Цинь Гуань почувствовал себя готовым к своему первому официальному показу мод.
Боковая дверь открылась, и на сцену ступили босые ноги Цинь Гуаня. Пальцы его ног бессознательно двигались по прохладному полу. Он взял себя в руки и поднялся на сцену «Т». Сестра Сюэ нервничала больше всех. Ее кровеносные сосуды были близки к взрыву.
Впервые в жизни Цинь Гуань забеспокоился. Каждый волосок на его теле встал дыбом. Все поры были открыты. Каждая клетка радостно подпрыгивала.
Казалось, он был рожден для сияющей сцены. Он зашагал по ней, позвякивая золотыми браслетами, чтобы выразить скорбь ветра и песка.
На полпути через шоу, VIP-персоны увидели странное новое лицо. Многие из них были привлечены к модели, и они пытались найти преимущества, которым дизайнер придавал большое значение.
Это был так называемый первый взгляд, который определит судьбу Цинь Гуаня. Это был его день.
Зрители аплодировали дизайнеру. За кулисами сестра Сюэ вытерла воображаемые слезы с уголков своих глаз. Моя маленькая птичка собирается улететь. (Ты слишком много думаешь. Ему еще предстоит пройти долгий путь.)
После того, как Цинь Гуань сменил свою одежду, он услышал, как Се Фэн разговаривает с ним.
«Я уже несколько месяцев готовлюсь к выставке, и модели были отобраны во Франции. Иначе я мог бы подумать о том, чтобы отвезти тебя в Милан.»
Полностью осознавая, что он просто был вежлив, Цинь Гуань благодарно поклонился. Было удивительно услышать комплимент от дизайнера.
Окружающие модели, которых уже собирались отпустить, чувствовали себя немного ревниво. Се Фэн не был так добр к ним во время их дебютов.
Счастливо держа деньги на сцене, сестре Сюэ повезло. Се Фэн помахал ей и Цинь Гуань из-за кулис выхода. Все они снова вернулись на сцену «Т».
Цинь Гуань ясно видел людей под сценой, среди которых был и профессор Ли.
Вообще говоря, профессор Ли был строг с выступлением Цинь Гуаня и насмехался даже над его самыми маленькими ошибками. Однако в тот день она была совсем другой.
Улыбаясь, она спросила Се Фэна и всех остальных: «что вы думаете о моем ученике?»
Они все повторили: «он молодой человек с большим потенциалом.»
— У профессора Ли проницательный глаз. Вы можете быть старым, но у вас все еще есть энергичный ум.»
Профессор Ли промолчал. Она просто прошептала что-то се Фэну и позволила ему заняться своими делами.
То, что произошло дальше, было очень важно. Профессор Ли представил Цинь Гуань Инь Яню, главному редактору журнала ELLE. Как кто-то из Франции и Китая, Инь был экспертом в индустрии моды.
Она окончила Пекинский университет и была весьма одаренным ученым. Она специализировалась на режиссуре во Франции, и у нее была таинственная романтическая аура. Ее оригинальная концепция моды помогла Elle clothing войти в Китай.
Обладая роскошной опорой на высшем уровне, журнал установил свое собственное положение в Китае и смотрел свысока на другие печатные издания, которым не хватало хорошего вкуса.
Элли была частым гостем на новых знаменитых шоу, но это шоу было настолько важным, что главный редактор присутствовал на нем лично.
— Радовалась Инь Янь, думая, что она нашла неполированную жемчужину в индустрии моды.
Профессор Ли представил ее Цинь Гуань: «это Инь Янь, главный редактор журнала ELLE. А это Цинь Гуань, мой ученик.»
Цинь Гуань кивнула и мягко пожала ей руку, в то время как инь без колебаний изложила свои намерения.
-На следующей неделе ты будешь нашей моделью внутреннего распространения.»
Прежде чем ее голос затих, другой голос вмешался: «Нет, ты будешь нашей внутренней моделью распространения.»
Инь-Янь обернулся. Знакомый! Это был Чжан Хуэй, главный редактор журнала Rayli. Чжан Хуэй был главным врагом Инь.
Одежда Элли и Райли были совершенно разными. Одна занималась великолепной бутиковой одеждой, а другая сосредоточилась на студенческой одежде. Их читателями были разные люди.
Дело в том, что ELLE был разделен на Elle Fashion и Elle Clothing в Китае, основываясь на другом фокусе. Чжан Хуэй скопировала этот метод и разделила Райли на одежду Райли и моду Райли.
Часть одежды молодежного модного журнала была отделена. Естественно, некоторые бренды в стиле casual уделили Райли больше внимания.
Самым неприятным было то, что юные читатели отдавали предпочтение нескольким американским и японским брендам повседневной одежды. При этой мысли Инь Янь стиснула зубы.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
