Глава 359: Снова Вместе
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Его громкий голос привлек внимание всех гостей в зале.
Ух ты, у нас в колледже богатый азиат! Цинь Гуань со стыдом закрыл лицо руками. Лан Цзинь не заботился ни о ком другом. Он направился к Цинь Гуань. — Эй, чувак! Почему вы не позвонили мне, когда приехали в США?»
Ты никогда не давал мне свой новый номер и не писал мне.
Он мин и Гуань Цзянь также присоединились к ним.
-Что ты здесь делаешь?»
— Это вечеринка лучшего университета в Манхэттене. Мы любим вечеринки. Я позвонил Лан Цзинь, чтобы попросить его привести нас сюда. Университет Гуань Цзянь постоянно сотрудничает с Нью-Йоркским университетом. Теперь он живет в моем доме.»
-Но вы исчезли сразу же, как приехали в Нью-Йорк. Мы пришли сюда за тобой сегодня вечером. Разве ты не хочешь поприветствовать нас?»
-Конечно, нет. Может быть, завтра я попаду в университетскую газету.»
— Это ты? В каком смысле? Ты блистаешь везде, куда бы ни пошел, но здесь, в Колумбии, ты кажешься скромным.»
Он мин поднял свои очки в золотой оправе, явно удивленный появлением Цинь Гуаня. Затем он взглянул на почетных гостей, чтобы получить общее представление.
-Зачем ты явился сюда в таком грозном обличье?- Цинь Гуань указал на парковку снаружи. Гуань Цзянь усмехнулась ему. — Спроси У Лань Цзиня.»
Лан Цзинь неловко кашлянул.
-Я не знаком с этим городом, поэтому мой отец купил мне квартиру на Лонг-Айленде. Я обнаружил, что это займет у меня 20 минут, чтобы доехать до центра города, поэтому мне пришлось купить машину. Автомобильные выставки здесь заполнены бензинами и Роллс-Ройсами, поэтому мне пришлось его переоборудовать.»
«Многим китайским студентам нравится моя машина в моем университете. Они скопировали то, что я сделал, и теперь у нас есть роскошный автомобильный клуб. Он Минг помог нам установить некоторые официальные правила.»
Цинь Гуань поморщился. -Так зачем же ты пришел сюда за мной? Я не могу позволить себе ни одну из твоих игрушек…»
Он Минг снова улыбнулся. «Богатые студенты второго поколения должны подавать заявки на вступление в наш клуб, используя свои деньги. Наш клуб обладает выдающейся мощью. Может быть, однажды мы сможем что-нибудь сделать вместе.»
-Мы здесь, чтобы спросить ваше мнение. Не хотите ли присоединиться к нам?»
Это же китайское братство. Конечно, я хочу присоединиться. Я же не идиотка.
— Ладно, никаких проблем.- Они все были счастливы, но Джон, который прислушивался к их разговору, выглядел раздраженным.
Ведущий объявил о начале вечеринки. Люди выходили на танцпол и двигались под негромкую музыку. Те, кто предпочитал тишину, оставались дома и разговаривали со своими друзьями.
Цинь Гуань и его друзья, естественно, были на виду у публики. Они медленно подошли к почетным гостям.
— Дядя Он! Давно не виделись…»
«Сяо Мин, я видел тебя, когда ты приехал!»
После того, как Хе Мин представил их друг другу, они начали болтать на случайные темы.
-Как поживаете, Мистер Фред? Ты помнишь меня с вечеринки в отеле Челси? Я-Кун…»
Никто не заметил, когда Кун приблизился. Люди, которых он приветствовал, натянуто улыбались.
Цинь Гуань чувствовал себя странно в этой сцене. Действительность была действительно жестока. Сможет ли бывший принц приспособиться к этим изменениям?
— Цинь Гуань, ты здесь! Я уже давно тебя ищу. Почему ты не пошла со мной на вечеринку?- Сюй Сяосяо стоял позади него.
Прежде чем он успел обернуться, он увидел безумный свет в глазах Куна.
-Они что, твои друзья? Они что, китайцы?- Сюй попытался обнять Цинь Гуань за плечи. Разница в росте между ними, однако, делала Сюй похожим на забавную обезьянку, которая тянется вверх, чтобы дотянуться до персика.
— Ха! Какой интересный мальчик! Не могли бы вы представить его нам, Цинь Гуань?- Лан Цзинь громко рассмеялся. Все присутствующие уставились на Сюй Сяосяо.
Воспользовавшись этим, гости преодолели смущение, вызванное Куном, которого все откровенно игнорировали.
Вечеринка была замечательной. Люди пили, разговаривали и наслаждались обществом красивых девушек. Только когда Кун потерял эту роскошь, он понял, насколько она была драгоценна.
Он молча отступил к выходу. Гордый молодой человек тяжело поставил свой бокал на поднос. Вино выплеснулось наружу, выдавая его гнев.
Но никто не обращал на него никакого внимания. Музыка изменилась, вызвав их интерес. Джон и Сюзанна соревновались, пытаясь бросить вызов Дзете и Венди.
В ту ночь они были соперниками принца и принцессы. Все студенты были знакомы с их историей. Они танцевали и улыбались, наблюдая за разворачивающейся драмой. Дядя он жаловался Хэ мину и другим китайским богачам.
«Китайцы лучше иностранцев почти во всех отношениях. Когда речь заходит о публичных мероприятиях и спорте, китайские студенты, однако, посредственны.»
Хотя членам клуба роскошных автомобилей его замечание не понравилось, они знали, что это правда.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
