Глава 561: Большой Сорванец
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Цинь Гуань двигался медленно с помощью Цун Няньвэя. Вивиан воспользовалась этим, чтобы сфотографировать их. Еще одна идеальная фотография моего кумира.
Цинь Гуань ворвался в кабинет профессора Мартина, как ураган.
-О чем ты говоришь? Вы хотите уйти в отпуск в начале нового семестра? Ты что, грезишь наяву?»
Цинь Гуань льстиво улыбнулся. — Всего на неделю, сэр. Одна неделя…»
Профессор Мартин покачал головой. — Это невозможно! Разве ты не хочешь сохранить свою стипендию и получить полный балл?»
-Я закончила все свои элективные курсы за последний семестр.»
— Ну и что же? Вы закончили все из них в первом семестре? Ты что, издеваешься надо мной?»
Профессор Мартин начал печатать на своем компьютере. Цинь Гуань был прав. Он уже прошел все курсы по выбору для своей аспирантуры. Он мог бы сделать дальнейший выбор на этом прочном основании в течение нового семестра.
Профессор Мартин посмотрел на мальчика-азиата, как на редкое сокровище.
-А вы не хотели бы получить докторскую степень по финансам? Если вы будете поддерживать эти показатели, я думаю, что вы могли бы сделать большой шаг в области финансов.»
Цинь Гуань потерял дар речи, услышав страстного старика. Если он скажет «нет», то в будущем уже никогда не сможет просить об отпуске. Кроме того, он не мог составить свое расписание по собственному желанию. Профессор Мартин заметил его колебания и подлил масла в огонь.
— Аспиранту не нужно делать много домашних заданий. Если вы закончите необходимое исследование и завершите свою диссертацию, вы можете закончить ее с радостью, не появляясь в кампусе каждый день. Кроме того, вы можете познакомиться с государственными чиновниками и талантливыми людьми высшего класса из всех академических областей.»
В попытке произвести впечатление на Цинь Гуань, профессор Мартин использовал свое последнее оружие. «Если вы закончите все свои научные проекты самостоятельно, вы можете получить спонсора. Это повысит вашу популярность, влияние и социальный статус.»
-Ой, чуть не забыла! Зеленая карта! Наше правительство было бы счастливо выдать грин-карту такому талантливому молодому человеку, как вы!»
Его голос постепенно затих, когда он увидел, что Цинь Гуань покачал головой. -Я не заинтересован в получении ЗЕЛЕНОЙ КАРТЫ. Насколько мне известно, только крупные инвесторы получают грин-карты. Кроме того, когда личные активы достигают определенного уровня, получение гражданства-это кусок пирога. Я счастлив быть китайцем. Моя карьера в Америке поддерживается моими соотечественниками. Я заинтересован только в том, чтобы иметь более свободный график.»
-Я должен подумать и обсудить этот вопрос с моей семьей.»
Значит, надежда еще есть?
Профессор Мартин закатил глаза. Я должен искать любые краткосрочные прибыли, если не будет никаких долгосрочных.
— Хорошо, вы можете рассмотреть мое предложение. Не принимайте это близко к сердцу. А теперь давайте вернемся к насущной проблеме. Курсы не так интенсивны в течение первых двух недель нового семестра, но мы не рекомендуем студентам просить отпуск без надлежащего оправдания.»
Цинь Гуань поморщился. Кто же попросит об отпуске без уважительной причины? Там так много домашних заданий! Времени, которое человек тратит на домашнюю работу, будет достаточно, чтобы взяться за вторую специальность.
Однако он принял мудрое решение не противоречить своему наставнику. Вместо этого он ждал, что тот заговорит.
— Учитывая, что ваше предыдущее короткое отсутствие никак не повлияло на вашу учебу, я принимаю ваше заявление. Но вы должны как-то компенсировать мне это…»
Цинь Гуань оставался спокоен. — Взяточничество в нашем колледже запрещено.»
Профессор Мартин выглядел взбешенным, когда он достал ДВ из ящика стола.
— Взяточничество? Чушь собачья! Я просто хочу короткое видео!»
-И это все?»
— И это все!»
— Договорились!»
Цинь Гуань сознательно стоял рядом со стариком. -Что же мне делать?»
Профессор Мартин причесался перед зеркалом и затем прочистил горло. «Просто улыбнуться. Остальное предоставь мне…»
Он включил ДВ и торжественно улыбнулся в камеру.
— Эй, мой старый друг! Это же Мартин! Давно не виделись… начался новый семестр. Как там дела по ту сторону океана? Я просто великолепен! Колледж поручил мне еще два проекта. Кроме того, я доволен своим мальчиком Цинь Гуань. А вот и он! Разве он не твой любимый тоже?»
Цинь Гуань был смущен, но оставался спокойным, его бесстрастное лицо все еще оставалось на месте. Кто будет смотреть это видео? Похоже, они и меня знают!
Профессор Мартин продолжал петь свои собственные дифирамбы, когда холодный пот покрыл лоб Цинь Гуань.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
