Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Доктор Ши, пожалуйста, дайте лекарство!» Она была особенно взволнована. Лекарства других врачей не могли помочь ее шрамам исчезнуть, но его рецепт мог.
— Твои слова слишком тяжелы. Ши Цянь поправил очки. — Ты мой пациент. Вы даже взяли номер очереди, чтобы ждать. Естественно, я выполню свои обязанности по обследованию и назначению необходимых лекарств».
Блядь!
Фан Синьсинь не мог не выругаться про себя.
В ее предыдущей жизни Ши Цянь был настроен против нее. Хотя она ясно намекнула ему о своей просьбе и даже попросила Бай Цинхао убедить его от ее имени, он отказался прописать ей лекарство, несмотря ни на что.
Он хотел, чтобы ее шрамы остались на всю жизнь.
Он даже вежливо убеждал ее каждый день смотреться в зеркало, чтобы увидеть, какой плохой парой она была для Бай Цинхао.
Если бы она знала, что получить лекарство от Ши Цяня так легко, она бы не стала делать все эти обходные пути в своей прошлой жизни.
Ши Цянь лично провел ей осмотр со своими инструментами. Затем он прописал ей большую ванну лечебной пасты. Он поручил ей нанести его на лицо после того, как сойдут корочки, и заверил ее, что они не оставят никаких шрамов.
Кроме того, он объяснил, что лекарство полезно для кожи и даже улучшит ее качество.
Фан Синьсинь неоднократно выражала свою благодарность и радостно держала ванну с легендарным лекарством, чтобы забраться во внедорожник Лю Ли. «Давайте вернемся на виллу Юй Тин».
— Мисс Фан, кажется, вы в очень хорошем настроении? Лю Ли спросил его во время вождения.
Она взглянула на него. — Кажется, ты больше меня не ненавидишь?
— Как ты сказал, мы должны знать, что такое благодарность. Лю Ли бесстрастно ответила. «Если бы не ты, Босс уже застрелил бы меня».
Фан Синьсинь был поражен. — Может быть, он шутил с тобой? На самом деле он не стал бы стрелять в тебя.
«Он не шутит над такими вещами».
«Это так?» Она задумчиво ответила. «Я должен спросить его об этом однажды, чтобы увидеть, действительно ли он захочет».
Она взглянула на его опухшее, жалкое состояние. — Ты ненавидишь его теперь?
«Нет.» Он сказал: «С того дня, как я решил последовать за ним, моя жизнь принадлежала ему. Я не обижусь, если мой господин пожелает моей смерти.
Затем он сменил тему и взглянул на нее. «Ты несущий несчастье и даже уродливый. Если бы мне пришлось кого-то ненавидеть, это был бы ты!»
Как и ожидалось, он все еще был честным человеком, который не знал, как контролировать свой рот. Она кивнула. «Имеет смысл. Тогда давай, ненавидь меня».
Он с некоторым смущением почесал свои короткие волосы. «Хе-хе, я не знаю почему, но кажется, что помимо того, что ты уродлива, в тебе нет ничего плохого».
Казалось, что он не мог по-настоящему ненавидеть ее?
— Кроме грязного рта. Хотя она ненавидела, когда ее называли «уродливой», она все же щедро похлопала его по плечу. — Ты тоже не так уж плох.
Они двое неторопливо болтали и быстро вернулись на виллу Юй Тин.
…
В центре города, возле офиса генерального директора Sheng Shi Group, Ши Цянь поговорил с помощником генерального директора, охраняющим снаружи. — Мне есть о чем поговорить с командиром. Пожалуйста, передайте мою просьбу».
Через минуту ассистент сделал ему жест «пожалуйста». — Вы можете войти.
Ши Цянь вошел в комнату и вежливо поговорил с Бай Цинхао, который сидел за большим офисным столом из красного дерева. «ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР…»
Бай Цинхао бесстрастно взглянул на него. — Время после работы. Почему ты здесь?»
«У этого подчиненного есть кое-какие личные дела».
«Разговаривать.» Его отношение было суровым.
Ши Цянь уважительно предложил банковскую карту. «Я не могу принять ваши деньги».
Бай Цинхао нахмурился. Его холодные, красивые черты сразу же показались тяжелыми. — Когда я давал тебе деньги?
«В Imperial Capital я заплатил около двадцати тысяч долларов за еду после девяностопроцентной скидки». Ши Цянь ответил. «Мисс Фэнг посетила меня сегодня, чтобы вручить мне эту открытку. Там тридцать тысяч долларов. Она сказала, что это она пригласила меня на обед и настояла на том, чтобы заплатить за него».
