Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
1
Из травы доносился непрекращающийся шорох. Возможно, это было из-за змеиной желчи, но животные, спрятавшиеся в траве, ушли далеко, чтобы избежать их обоих. За всю свою прогулку они даже не увидели ни одной змеи.
Чжан Ихан нес Су Цзинь Юэ на спине, следовал по отметкам, которые он сделал ранее, и спускался с горы. В это время его лицо и тело уже промокли от пота.
«Большой брат Йихан, я должен спуститься и идти сам». Су Цзинь Юэ протянула руку и рукавом помогла Чжан Иханю вытереть пот с лица, ее глаза были полны извинения. Как он мог не устать после столь долгого спуска с горы с ней на спине, несмотря на то, что был так тяжело ранен?
«Все в порядке, мы скоро достигнем подножия горы». Чжан Ихан повернул к ней голову и сверкнул широкой улыбкой, которая показала его жемчужно-белый цвет, сделав его точеное и идеально скульптурное лицо еще более красивым и необычным.
— Но твои раны мокрые от пота. Так легко воспалиться, — обеспокоенно сказала Су Цзинь Юэ. Ей очень хотелось осмотреть его рану прямо сейчас.
Чжань Ихань улыбнулся и покачал головой, прежде чем обернуться и посмотреть вперед. — Не волнуйся, моя рана в порядке. Кроме того, ты такой легкий, что я даже не чувствую твоего веса, когда несу тебя на спине. В будущем ты должен есть больше».
При выполнении миссий раны обычно промокли от пота. Иногда ради выполнения задания они могли даже прятаться в грязных лужах и вонючих канавах, будучи ранеными, в течение нескольких дней и ночей. Воспаление раны и гниение были обычным явлением.
Су Цзинь Юэ безмолвно закатила глаза. «Я как раз такой. Я не хочу становиться толще. Большой Брат Ихан, тебе нравятся толстые девушки?» Толстые девушки были популярны в ту эпоху, особенно среди пожилых людей. Они чувствовали, что толстая девочка благословенна и что они могут рожать детей и выполнять тяжелую работу по дому.
«Мне нравится только та девушка, которая мне нравится. Неважно, толстая она или худая, — ответил Чжан Ихан. Независимо от того, была она толстой или худой, ему нравилась Джиньюэ.
Су Цзинь Юэ удивленно подняла брови. Она не ожидала, что Чжан Ихань скажет что-то подобное. — Есть девушка, которая тебе нравится?
«Есть.» Чжан Ихан кивнул с улыбкой. Раньше никого не было, а теперь есть.
Су Цзинь Юэ была слегка ошеломлена, и ревность захлестнула ее сердце. Она спросила хриплым голосом: «Кто она?» Хотя он поцеловал ее и сказал, что возьмет на себя ответственность за нее, он также сказал перед тем, что относится к ней как к младшей сестре, поэтому человек, который ему нравится, точно не она. Вероятно, это была некая девушка из его армейской части.
Чжан Ихан остановился. Он повернул голову и злобно улыбнулся Су Цзинь Юэ. «Кажется далеко, а на самом деле рядом». Поскольку он уже знал свои чувства, естественно, он не стал бы их больше скрывать. Просто он не знал, каковы были ее чувства к нему.
Су Цзинь Юэ замерла и тупо уставилась на Чжан Ихана. Спустя долгое время она, наконец, вышла из оцепенения. Она подняла руку и недоверчиво указала на себя. «Вы говорите обо мне?» Это невозможно! Раньше он говорил, что считает меня только своей младшей сестрой. Это не могу быть я!
Увидев, как очаровательно выглядит Су Цзинь Юэ, Чжан Ихан не мог не рассмеяться. — Это ты, глупая девчонка. Как она может быть такой милой? Она такая милая, что мне хочется яростно обнять ее и поцеловать.
— Но разве ты не говорил, что думаешь обо мне только как о своей младшей сестре? Су Цзиньюэ все еще не совсем верила в это.
«Это потому, что я не понимал этого раньше, но теперь я осознал свои чувства к тебе. А вы? Я вам нравлюсь?» — прямо спросил Чжан Ихань. Однако в его глазах был намек на нервозность, когда он смотрел на Су Цзинь Юэ. Что мне делать, если она говорит, что я ей не нравлюсь?
Глаза Су Цзинь Юэ засияли. Подумав об этом некоторое время, на ее губах появилась лукавая улыбка, и она ответила ему: «Конечно, ты мне нравишься». Она привязала к нему свое сердце на всю оставшуюся жизнь.
Чжан Ихань радостно рассмеялся. «В таком случае, я отпущу свою мать завтра к доктору Сюй, чтобы сделать предложение руки и сердца». Он был человеком, который любил решать проблемы быстро. Теперь, когда он знал свое сердце и знал, что любимая женщина испытывает к нему чувства, естественно, он не мог ждать.
Челюсть Су Цзинь Юэ от удивления отвисла, и она недоверчиво уставилась на Чжан Иханя. Это происходит так быстро! Я совершенно не готов морально.
«Глупая девчонка, жуки влетят тебе в рот». Чжан Ихан посмотрел на Су Цзинь Юэ с улыбкой, его глубокие глаза были полны любви. Если бы она была рядом с ним в этой жизни, он был бы очень счастлив.
Су Цзинь Юэ закрыла рот и закатила глаза, глядя на Чжан Иханя в притворном гневе. «Ты серьезно?»
«Конечно, я серьезно. Моя жена такая выдающаяся. Если я не зарезервирую тебя раньше, тебя могут похитить, и я даже не смогу плакать от сожаления», — в шутку сказал Чжан Ихань.
— Я не твоя жена. Су Цзинь Юэ застенчиво посмотрела на Чжан Ихань, ее сердце наполнилось счастьем.
«Я держал тебя за руку, нес тебя и целовал тебя. Если ты не женишься на мне, на ком еще ты можешь жениться?» Чжань Ихань поднял брови и злобно спросил.
«Негодяй!» Су Цзинь Юэ легонько постучала по плечу Чжан Ихана.
Губы Чжан Ихана изогнулись в злобной улыбке, а его глубокие глаза серьезно посмотрели на Су Цзинь Юэ, когда он тиранически объявил: «Я желаю, чтобы ты стала моей женой в этой жизни». Как только он задумал что-то, он не изменит его.
Су Цзинь Юэ мило улыбнулась. Она обвила руками шею Чжан Ихана и положила голову ему на плечо. «Ты для меня единственная в этой жизни!»
Улыбка на лице Чжан Ихана постепенно становилась все глубже. Он повернул голову и пошел вперед. — Женя, пошли домой.
«Хорошо!» Су Цзинь Юэ улыбнулась и кивнула. Рядом с ним она ни о чем не жалеет.
Глядя на настенные часы, Сун Ижэнь становилась все более беспокойной. Уже почти восемь, почему Су Цзинь Юэ еще не вернулась? Сегодня она весь день была со Старшим Братом Чжаном. Что-то произойдет между ними двумя?
Пока она думала об этом, она услышала звук открывающейся двери снаружи.
Когда Су Цзиньюэ толкнула дверь во двор, она увидела Сюй Тяньшэна, сидящего во дворе и пьющего чай. Виновато, она прошаркала вперед и сказала извиняющимся тоном: «Учитель! Я снова поздно вернулся. Извините, что заставил вас волноваться». Она не ожидала, что эта гора окажется такой опасной. Если бы не Йихан, она бы не смогла вернуться.
Сюй Тяньшэн посмотрел на Су Цзинь Юэ с головы до ног. Его брови нахмурились, и он спросил: — Ты ранен?
«Просто легкая травма. Я уже в порядке». После приема исцеляющего лекарства, которое дал ей Ихан, ее внутренняя травма более или менее зажила. Прямо сейчас она испытывала только легкую боль.
Сюй Тяньшэн покачал головой и беспомощно вздохнул: «Возвращайся раньше в будущем. Иди обедай». Хотя на этот раз он волновался, он не волновался так, как накануне. Он верил в Чжан Ихана. Рядом с ним Джиньюэ будет в безопасности.
«Хорошо!» Су Цзиньюэ кивнула и направилась в дом.
Вернувшись в свою комнату, Су Цзинь Юэ закрыла дверь, достала змеиную желчь из бамбуковой корзины и спрятала ее. Она ни в коем случае не должна сообщать Учителю о змеиной желчи. Если бы Учитель знал, что она отважилась отправиться в такое опасное место, он бы ее точно посадил на землю.
