Глава 44 — Не могу посетить

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Ян Тао просматривал информацию о недавнем деле об убийстве. Услышав стук в дверь, он ответил, не поднимая головы: «Войдите!»

Дверь распахнулась, и вошел молодой полицейский. «Шеф Ян, кто-то ищет вас снаружи».

«Кто это?» Ян Тао посмотрел на молодого полицейского.

«Это молодая девушка и мужчина средних лет. Девушка сказала, что ее старший брат — ваш друг, — сказал молодой полицейский.

Когда Ян Тао услышал это, он сразу догадался, кто это был. Он задумался на мгновение и сказал: «Впустите их». Чжан Ипин, должно быть, пришел из-за Сун Ижэнь. Чжан Ихан действительно обладал невероятной дальновидностью.

Молодой человек вышел из офиса и встал перед Чжан Ипином и Сюй Тяньшэном. «Пойдем со мной.»

«Хорошо.» Чжань Ипин и Сюй Тяньшэн с улыбкой посмотрели друг на друга и последовали за молодым человеком. Поскольку Ян Тао был готов встретиться с ними, у них появился проблеск надежды.

Когда они подошли к офису Ян Тао, молодой полицейский постучал в дверь. Услышав ответ Ян Тао, он толкнул дверь и сказал Сюй Тяньшэну и Чжан Ипину: «Входите».

Чжан Ипин вошла в офис и улыбнулась, увидев Ян Тао. «Старший брат Ян, я младшая сестра Чжан Ихана, Чжан Ипин. Ты еще помнишь меня? Мы встретились вчера».

«Конечно, я помню. Присаживайся.» Ян Тао улыбнулся и указал на диван сбоку.

После того, как Чжань Ипин и Сюй Тяньшэн сели, Ян Тао налил две чашки чая и поставил их перед ними. Он посмотрел на Чжан Ипина и спросил: «Почему ты меня ищешь?»

Чжань Ипин кивнул и нервно улыбнулся. «Большой брат Ян, мне нужно кое-что, с чем мне нужна твоя помощь. Есть кто-то по имени Сун Ирен из нашей деревни. Я слышал, что ее арестовали и доставили в полицейский участок. Мы можем встретиться с ней? Ах да, человек рядом со мной — семья Сун Ижэнь».

«Сун Ирен?» Ян Тао сделал вид, что не знает. Он задумался на мгновение, прежде чем спросить: «Я думаю, что есть кто-то вроде нее. Что она сделала?»

«Я думаю, что она наняла убийцу, чтобы убить кого-то. Это то, что они сказали, когда пошли сообщить нам, — немного смущенно сказал Чжан Ипин.

Ян Тао кивнул. — Это не обычное дело.

— Мы можем навестить ее? С тревогой спросил Сюй Тяньшэн.

Ян Тао покачал головой. «Визиты за такого рода преступления запрещены, пока ей не вынесут приговор». Он уже пообещал Чжан Иханю не позволять никому посещать Сун Ижэнь. Кроме того, он также попросил людей усилить охрану тюрьмы на всякий случай.

«Старший брат Ян, можешь на этот раз сделать исключение?» Чжань Ипин выжидающе посмотрел на Ян Тао. Она не ожидала, что преступление Сун Ижэнь будет настолько серьезным, что ей даже не разрешат посещать ее.

Ян Тао беспомощно вздохнул. — Не то чтобы я не хотел тебе помочь, но я действительно ничего не могу с этим поделать. Я не могу нарушать правила. Если вы хотите увидеть Сун Ирен, вам придется подождать, пока она не будет приговорена, но вы должны быть морально готовы».

Чжань Ипин разочарованно посмотрел на Сюй Тяньшэна. «Дядя Сюй, я больше не могу вам помочь». Первоначально она думала, что пока она открывает рот, Ян Тао определенно позволит им встретиться с Сун Ижэнь из-за ее старшего брата. Она не ожидала, что все так обернется.

Сюй Тяньшэн печально покачал головой. Он посмотрел на Ян Тао и спросил: «Суперинтендант Ян, могу я спросить, кого она пыталась убить, когда нанимала убийцу?» Если даже начальник полицейского участка ничего не мог сделать, что он мог сделать? Ирен! Почему ты такой глупый?!

Ян Тао сделал глоток чая и медленно сказал: «Я думаю, это кто-то по имени Су Цзиньюэ. Я не слишком уверен в деталях». Чжан Ихан хотел, чтобы он сказал правду. О некоторых вещах рано или поздно нужно было узнать.

«Что?!» Сюй Тяньшэн почувствовал себя так, словно его ударила молния. Он почувствовал головокружение. Как это возможно?

После того, как Су Цзинь Юэ закончила лечение пациента, она увидела, что небо снаружи было немного темным, как будто собирался дождь. Она встала и пошла на задний двор, намереваясь убрать травы, которые сохли во дворе.

Она только встала, когда услышала шаги снаружи. Подумав, что это еще один пациент, она снова села.

Увидев, что это Сюй Тяньшэн, Су Цзиньюэ встала и подошла к нему.

«Учитель, вы вернулись. Почему ты такой бледный?» Заметив бледное лицо Сюй Тяньшэна, Су Цзиньюэ с тревогой спросила его. Учитель уже знает?

Сюй Тяньшэн устало покачал головой. «Я собираюсь вздремнуть.»

Он действительно не знал, как встретиться с Джиньюэ. Он был тем, кто вырастил и ее, и Ирэн, но он не ожидал, что Ирэн на самом деле наймет кого-то, чтобы убить Цзиньюэ ради Чжан Ихань. Как он, как ее Учитель, мог это вынести!?

— Позвольте мне помочь вам войти. Су Цзиньюэ поддержала Сюй Тяньшэна.

«Незачем. Скоро пойдет дождь. Иди и убери травы во дворе». Сюй Тяньшэн отдернул руку и, пошатываясь, вошел в комнату.

Глядя на удрученную спину Сюй Тяньшэна, Су Цзиньюэ покачала головой и вздохнула. Она не хотела огорчать своего Учителя, но были некоторые вещи, которые, в конце концов, нельзя было скрыть. Возможно, было бы неплохо узнать об этом раньше. Однако Сун Ижэнь была арестована, так что же ей делать с поступлением в школу? Она не могла оставить своего Учителя в покое, не так ли?

Покачав головой, она направилась во двор.

Как только она убрала травы, начал моросить дождь.

Су Цзиньюэ взглянула на комнату Сюй Тяньшэна, прежде чем развернуться и пойти на кухню. Этот инцидент, должно быть, нанес огромный удар по ее Учителю. Она могла только надеяться, что ее Учитель скорее придет в себя.

Сюй Тяньшэн лежал на кровати и тупо смотрел в потолок. Он пришел в себя только тогда, когда кто-то постучал в дверь.

«Учитель, пора обедать». Голос Су Цзинь Юэ раздался снаружи.

«Идут», — ответил Сюй Тяньшэн. Его голос звучал хрипло и сухо, как будто его выдавили из горла.

Своим рентгеновским зрением Су Цзиньюэ посмотрела на Сюй Тяньшэна, который, казалось, лишился всей своей энергии. У нее болело сердце.

Сюй Тяньшэн открыл дверь и посмотрел на Су Цзиньюэ со сложным выражением лица. «Пойдем поедим». Если бы Джиньюэ знала, что Ирэн хочет ее убить, ей было бы очень грустно. Он определенно не может сообщить об этом Джиньюэ.

Су Цзиньюэ кивнула и подошла, чтобы взять Сюй Тяньшэна за руку. «Учитель, сегодня я приготовила ваши любимые фрикадельки в коричневом соусе и томатно-яичный суп. Тебе нужно есть больше риса».

«Хорошо.» Сюй Тяньшэн заставил себя улыбнуться.

Они вдвоем подошли к главной комнате. После того, как Сюй Тяньшэн сел, он посмотрел на Су Цзиньюэ и сказал: «Цзиньюэ, мне нужно тебе кое-что сказать».

«Ага!» Су Цзиньюэ взяла палочками тушеный мясной шарик и положила его в миску Сюй Тяньшэна.

«В тот день, когда я поехал в уезд на совещание, я подал прошение уезду о направлении сюда рабочей силы. Вчера заявку одобрили. Они сказали, что на следующей неделе пришлют деревенского врача, чтобы помочь мне», — сказал Сюй Тяньшэн.

Джиньюэ и Ижэнь не были настоящими деревенскими врачами, но они боялись, что он не сможет справиться со всем сам, поэтому всегда помогали ему.

Причина, по которой он подал заявление в тот день, заключалась в том, что он думал, что рано или поздно они поженятся, так что он мог заранее договориться.

Он не ожидал, что прежде, чем у него будет возможность рассказать им об этом, что-то случится с Ирен.