Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“Сяо Ай…”
Ван Юньмэй все еще беспокоилась о своей дочери, но прежде чем она смогла что-либо сказать, Цзянь Ай прервал ее: “Мама, подожди меня снаружи».
Ван Юньмэй хотела что-то сказать, когда вспомнила, что дочь велела ей оставить это дело на нее. Она поколебалась мгновение, прежде чем последовать за Цзянь Юем из комнаты для допросов.
После того, как дверь закрылась, в комнате остались только Цзянь Ай и Ли Цян.
”Тебя зовут Цзянь Ай, верно… «
Став взрослым, Ли Цян первым нарушил молчание. Однако в деловой ситуации это называлось упреждающим ударом. В частном порядке речь шла только о финансовой компенсации. Поскольку речь шла о деньгах, Ли Цян, как бизнесмен, инстинктивно решил заговорить первым: “Несмотря ни на что, я все равно должен поблагодарить вас. Только что я также узнал от Учителя Ли, что ваша семейная ситуация, похоже, не очень благополучна. Как насчет этого? Дядя компенсирует вам сто тысяч юаней. А ты как думаешь? Этой суммы денег вам хватит, чтобы закончить университет”.
Тон Ли Цяна был относительно спокойным. Сто тысяч юаней действительно были астрономической цифрой для такой семьи, как семья Цзянь Ая.
Но Цзянь Ай был другим. В своей предыдущей жизни она была владелицей недвижимости с чистым капиталом в десятки миллионов юаней. Всего лишь сто тысяч юаней в ее глазах были пустяком.
“Дядя Ли, не пытайся напугать меня своим бизнесом», — сказал Цзянь Ай.
Услышав это, Ли Цян нахмурился, как будто не понял, что имел в виду Цзянь Ай. Неужели она не расслышала ясно, что он сказал?
Сто тысяч юаней были эквивалентны доходу за два — три года для такой семьи, как у нее. Это была немалая сумма.
Под озадаченным взглядом Ли Цяна Цзянь Ай подошел к стулу и сел. Затем она открыла рот и сказала: “Ваша цель-избавиться от денег, чтобы избежать катастрофы и не допустить, чтобы ваша дочь попала в беду. Неужели год преподавания в центре содержания под стражей для несовершеннолетних стоит в ваших глазах всего сто тысяч юаней?”
“Студент Цзянь, сто тысяч юаней-немалая сумма. Что касается тебя…”
Ли Цян тут же открыл рот, чтобы защититься, но был насильно прерван Цзянь Ай. Цзянь Ай холодно улыбнулась и слегка покачала головой. “Дядя Ли, вы должны четко понимать, что Ли Юньмэй-ваша дочь, а не моя. Так что тебе не следует всегда говорить, что это значит для меня. Вы должны спросить себя, предназначена ли эта сумма денег для того, чтобы вы выпутались из неприятностей, или нет”.
Слова Ли Цяна застряли у него в горле, как рыбья кость. Он, естественно, понял смысл слов Цзянь Ая, но в глубине души был потрясен еще больше. Он был удивлен, что у четырнадцатилетней девочки может быть такой мудрый и дальновидный ум. То, как она говорила, походило на ветерана делового мира. Всего одним предложением она быстро превратила пассивную ситуацию в активную.
Его дочь принадлежала ему, так что эта компенсация для него ничего не значила.
Хотя сто тысяч юаней были немалой суммой, для Ли Цяна, у которого была своя компания, это была капля в море.
1
У Ли Цяна не было другого выбора, кроме как переоценивать четырнадцатилетнего переговорщика, стоявшего перед ним.
Ли Цян выпрямился и перешел прямо к делу. “Раз вы не удовлетворены, почему бы вам не назвать цену?”
Цзянь Ай слабо улыбнулась, услышав это. “Раз дядя Ли спросил, я помогу тебе проанализировать это. Давайте проведем аналогию. Например, если Ли Юньмэй останется в центре содержания под стражей для несовершеннолетних в течение одного дня, дядя Ли может потратить десять тысяч юаней, чтобы спасти ее. Дядя Ли должен быть готов, верно? Она может находиться в центре в течение года из-за этого дела, а это триста шестьдесят пять дней!”
Цзянь Ай подняла брови и сказала: “Я дам дяде Ли скидку и возьму с тебя три миллиона юаней”.
