«Как это может быть нормально!» Цуйцзюй поспешно махнула рукой, но в следующий момент она также поняла, что ее инстинктивное отторжение, по-видимому, было слишком жестким, поэтому быстро ответила с улыбкой: «Эта слива — ферментированная слива бренда Puwei. Госпожа решила, что старшей госпоже понравится, поэтому специально купила для вас. К тому же, у этой служанки в последнее время болят зубы, поэтому она не может пить ничего сладкого».
«Это так?» Юй Линсинь взглянула на служанку первого ранга, Цзиньхуань, которая в данный момент прислуживала Ци-ши, принимая лекарство, «Цзиньхуань, тогда ты выпей его. Не может быть, чтобы у тебя тоже болели зубы?»
Говоря здесь, Ци-ши, Цуйцзюй, а также та служанка, Цзиньхуань, изменились в цвете лица.
«Девушка Лин, что ты делаешь!» Ци-ши была немного раздражена, ее обычный тон, по-видимому, тоже немного вернулся.
Что касается Цзиньхуань, то она, естественно, перехватила взгляд Ци-ши и Цуйцзюй, натянуто улыбнувшись: «Отвечая старшей госпоже, эта служанка, зубы этой служанки не болят. Просто этот сливовый нектар чрезвычайно ценен, как эта служанка достойна пить».
«Не достойна? Конечно, только я достойна пить, не так ли?» Юй Линсинь, хотя и не могла точно разобрать, что именно было добавлено в этот сливовый нектар, но что еще это может быть? Это были не более чем просто эти несколько ответов. Вспоминая глубоко заботливую позицию Ци-ши ранее, которая казалась очень нежелающей расставаться с ней, как будто разыгрывая пьесу, в начале, она изначально думала, что Ци-ши действовала так из-за чувства, что если сила не работает, то можно попробовать мягкий путь, умоляя ее пойти с ней. Однако, глядя на это сейчас, это была на самом деле просто серия взаимосвязанных схем.
Вся эта длинная конструкция спереди была создана только ради этого неприметного сливового нектара.
«Девушка Лин, что ты имеешь в виду? Разве это неправильно, что я забочусь о тебе? Если ты не хочешь пить, то забудь. Принеси сюда, я выпью! Неужели я даже причиню тебе вред!?» — сердито сказал Ци-ши.
Юй Линсинь слегка приподняла уголок рта: «Хорошо».
Атмосфера в комнате снова застыла. Цзиньхуань колебалась, не зная, стоит ли ей действительно отдать эту чашу сливового нектара Ци-ши.
Цуйцзи поспешно заговорил: «Айю, госпожа, не сердитесь. Разве императорский врач не сказал, что вам нужно расслабиться. Это все вина этого слуги, не считая того, что старшей госпоже может не нравиться сладкое. Этот слуга сейчас же пойдет и поменяет напиток старшей госпоже, прямо сейчас!»
Говоря это, она просто жестом дала Цзиньхуаню взять сливовый нектар. Юй Линсинь снова холодно усмехнулась, вставая и делая шаг вперед. Встряхнув запястьем, вся чаша сливового нектара просто выплеснулась в лицо Цуйцзюй: «Инь Цуйцзюй, кем ты себя возомнила? Подстрекать госпожу целый день, затевать беспорядки, даже осмелиться сделать что-то вроде подсыпания наркотиков дочери официальной семьи! Ты знаешь, что это за преступление? Если что-то подобное случится снова, даже если ты наложница семьи Коу, я точно так же могу содрать с тебя кожу живьем!»
Юй Линсинь внезапно набросилась с такой суровостью и яростностью, что даже Ци-ши был ошеломлен.
Куйцзюй была застигнута врасплох еще больше: все ее лицо было мокрым и обжигающе горячим, она полностью онемела, но как только она пришла в себя, то сразу же закрыла рот, опасаясь, что если не проявить осторожность, в ее рот попадет слишком много жидкости.
В это время снаружи уже услышали движение внутри. Вэнь-мама, Шуанъе и Ганьцао все стояли на страже снаружи, навострив уши, и сразу же вошли, игнорируя Лу-маму, которая пыталась их остановить.
Цзиньхуань поспешно подошла, чтобы помочь Цуйцзюй вытереть лицо. Цуйцзюй хотя и хотела громко заплакать и возразить, но она также боялась существа в этом сливовом нектаре, не смея открыть рот. Что касается Ци-ши, то она уже вся покраснела от гнева, но она также не знала, что сказать.
«Ганьцао, отними у них платок!» Юй Линсинь выдохнула, а затем внезапно приказала.
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
«Да!» Ганьцао был одновременно гибким и простодушным, сразу же просто подбежав, чтобы схватить. Цуйцзюй и Цзиньхуань оба были немного ошарашены, но когда они наконец поняли в следующий момент, платок Цуйцзюй, пропитанный сливовым нектаром, уже был в руках Ганьцао.
В это время Цуйцзюй наконец пришла в себя, ее лицо побледнело, она хотела отскочить назад, но было уже слишком поздно. С круглым телом и телосложением Ганьцао, даже если двое против одного с Цуйцзюй и Цзиньхуанем, все это не было проблемой, немедленно просто вернувшись к Юй Линсинь в нескольких шагах.
Юй Линсинь холодно рассмеялась: «Хочешь вернуть? Конечно, тогда я немедленно отправлю кого-нибудь в магистрат, чтобы опечатать внутреннюю и внешнюю кухню, а также запасы. Я бы предпочла посмотреть, что за невероятную штуку добавили в этот твой сливовый нектар!»
Цуйцзюй вздрогнул изнутри и мог только смотреть на Ци-ши.
Ци-ши еще больше разозлилась внутри. Разве это не был безупречный план? Изначально все было идеально обговорено. Пока она, эта мать, может принять позу, использовать эмоции для движения, использовать разум для убеждения, тогда Юй Линсинь просто добровольно пойдет с ней.
И если отступить на шаг, если она не захочет идти, то если она согласится отправиться в провинцию Чан, чтобы выразить почтение старой госпоже Ци, то это дело также будет наполовину завершено.
Если это не сработает, то тогда еще был сливовый нектар. Хотя потом, Вэнь маму и их будет немного трудно отмахнуться, но если действительно дойти до определенного шага…………
Но почему все эти планы на уровне один, два, три провалились?
«Госпожа, госпожа!» — кричала Цуйцзюй, закрыв лицо. «Эта служанка, хоть и бесполезная, но, к лучшему или к худшему, она все еще иньян семьи Коу, дающая жизнь Тэнъэру для госпожи. Эта служанка действительно всем сердцем думает о госпоже! Старшая госпожа в таком состоянии, это действительно требует моей жизни…»
«Линъэр! Что ты делаешь!?» Ци-ши все еще немного медлила с реакцией, но она инстинктивно схватила Цзиньхуань за руку и слезла с кровати: «П-как ты вообще похожа на то, какой должна быть молодая леди…»
Юй Линсинь пошла наружу с пустым лицом, просто игнорируя слова Ци-ши. Остановившись в дверях, она снова обернулась: «Мать, ты в конечном итоге дала мне жизнь. Благодарность за рождение, это не то, что я не помню. От прошлого до настоящего, все, что произошло, я просто притворюсь, что этого не было. Если ты все еще хочешь иметь дела, все еще иметь сыновнюю почтительность во время праздников, то в будущем, когда я выйду замуж и у меня будут дети, я также смогу сообщить своим детям, что у них есть бабушка по материнской линии с фамилией Ци. В противном случае, эти ваши семейные ворота Коу, как дочь семьи Юй, я действительно не могу позволить себе взобраться».
Сказав это, она тут же вышла.
Вэнь-мама и Шуанъе оба были опытными, поэтому, увидев, как Юй Линсинь приказала Ганьцао схватить платок, они только приблизительно догадались, что в напитке что-то было, их лица также потемнели, как дно горшка. Когда они защищали Юй Линсинь, когда выходили, их шаги были быстрыми и тяжелыми. Всю дорогу, пока они не достигли вторых ворот и не забрались в свою собственную конную повозку, они наконец-то расслабили дыхание.
Особенно Шуанъе, пережившая то столкновение в поместье графа Чандэ, и на этот раз, когда она обдумывала ситуацию, страх был не меньше, чем в прошлый раз.
В конце концов, в начале Ци-ши говорил очень вежливо, даже немного печально. Если Юй Линсинь действительно случайно выпьет что-то проблемное и отключится, то Ци-ши просто нужно будет приказать кому-нибудь сказать людям снаружи, что Юй Линсинь уснула и тому подобное. Это не похоже на то, что мама Вэнь и они могут просто ворваться в комнату. Возможно, им даже нужно сначала вернуться в семью Юй, чтобы доложить старой мадам.
И в этом путешествии туда и обратно, кто знает, что еще может произойти.
Выражение лица Юй Линсинь на самом деле все еще оставалось спокойным, она просто молча смотрела в окно кареты сквозь муслиновые занавески на улицу снаружи, пытаясь отбросить в сторону сложные чувства, которые только что терзали ее изнутри.
Сегодняшнее событие можно считать концом планов Ци-ши.
Те слова, которые она сказала ранее перед дверью Ци-ши, были правдой. Если будет следующий раз, она больше не будет иметь никаких дел с семьей Коу.
А семью Ци поместья графа Чандэ она больше не может посещать.
Очень скоро карета покинула маленькую улочку, на которой находился особняк Коу, и свернула на мирную главную улицу. Издалека она только увидела, как покачивающаяся вывеска приземлилась на землю. Вероятно, дерево действительно было в плохом состоянии. Даже звук при ударе о землю был каким-то душным.
Этот вид беспокойства не был ни большим, ни маленьким. Люди, которые услышали, естественно, все обернулись, чтобы посмотреть.
Однако, только через некоторое время кто-то из магазина выбежал, чтобы поднять вывеску, и в это время также приблизилась конная карета семьи Юй. Юй Линсинь тут же просто мельком увидела название магазина, ее сердце подпрыгнуло ———Павильон Линлун. Разве это не тот магазин из ее приданого?
«Чжао Лян, остановись на минутку», — не раздумывая, просто крикнула Юй Линсинь.
Конный экипаж остановился. Вэнь-мама и Шуанъе тоже посмотрели вслед за взглядом Юй Линсинь. Шуанъе не знала, но Вэнь-мама узнала место: «Госпожа знает этот магазин?»
Ю Линсинь неопределенно ответила и просто подозрительно уставилась на сцену впереди. Та вывеска, вероятно, была слишком старой и ее еще не покрыли штукатуркой, вдобавок к тому, что этим летом было много дождей, скорее всего, все соединительные участки уже сгнили и упали. Но почему люди в магазине так медленно выходили? Проходящие мимо люди уже некоторое время пялились, прежде чем кто-то вышел.
Более того, это не заброшенная святыня где-то в глуши, так как же они могли допустить, чтобы вывеска изнашивалась до такой степени?
Вэнь-мама немного помедлила, прежде чем тихо сказать: «Этот магазин, согласно документам, должен был остаться для вас еще тогда от мадам Коу. Однако владелец магазина и рабочие в этом магазине — все родственники людей со стороны мадам Коу. Несколько лет назад старая мадам спрашивала об этом раньше, но после этого все еще было немного сложно. Старая мадам решила, что мадам Коу, которая часто за ним присматривает, тоже не должна быть проблемой».
Юй Линсинь кивнула: «Мама, трудности бабушки, я понимаю. Не беспокойся, раз мы просто случайно проходили мимо сегодня, почему бы тебе не пойти со мной посмотреть».
Великий Шэн[1]
Общие практики в эти годы были особенно открытыми. Молодым леди из официальных семей, выходя в одиночку, нужно было просто взять с собой достаточно служанок и прислуги, и это не считалось неуместным. Осенью и зимой были те, кто любил носить вуали и тому подобное, но весной и летом подавляющее большинство людей не будут этого делать.
Увидев, что в это время на улицах не так уж много людей, мама Вэнь кивнула: «Это не проблема, если мисс захочет посмотреть, просто боюсь, что там не будет ничего интересного».
«Это в конечном итоге мой магазин». Юй Линсинь улыбнулась: «Неважно, как сильно моя мать вмешивалась в это раньше. Сегодня она уже сказала, что скоро покинет столицу. Тогда рано или поздно в будущем его придется реорганизовать. Сначала приехать посмотреть, а потом не быть обманутым другими, когда придет время».
Услышав эти слова, как будто у нее были свои собственные идеи, Вэнь-мама почувствовала все большее облегчение внутри. В прошлом, что касается дел, связанных со старшей госпожой, пока это касалось семьи Коу и семьи Ци, все это было очень хлопотно. Даже старой госпоже было трудно уравновесить дело. Если старшая госпожа может постоять за себя, то лучше и быть не может.
Позволив Чжао Ляну отвезти конную повозку прямо к магазину со сломанной вывеской, Вэнь-мама и Шуанъе помогли Юй Линсинь спуститься с повозки.
Прежде чем войти в магазин, Юй Линсинь привычно снова взглянула на магазины справа и слева. Что касается бизнеса, она тоже долго думала. Этот павильон Линлун спереди был хорошим началом.
Как раз когда она думала об этом, взгляд Юй Линсинь упал на чайный павильон, стоявший немного дальше, и тут же погас.
[1] Название их страны.
