Глава 16: Успокаивающая таблетка «Лотосовое сердце»

Услуга "Убрать рекламу".
Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

«Что?» Практически все присутствующие были шокированы. Даже Юй Линсинь удивленно посмотрел на Юй Чжэншаня—————Как это дело дошло до него?

В этот самый момент, боясь, что даже ее бабушка и отец не все ясно поняли расчеты Ци-ши и Су-ши в этом вопросе.

И тот, кто спросил это вслух, естественно, был Юй Бочэн. Его выражение, которое только что немного смягчилось, снова застыло. Юй Чжэншань, хотя и был еще молод, но всегда был умным. Иногда, даже если он немного озорной, он все равно не будет шутить так.

«Шаньэр, о чем ты говоришь?» — наконец отреагировала старая госпожа Юй, тем более, что по сравнению с Юй Бочэном она еще лучше понимала, что Ци-ши делала в последние дни. «Кто тебе это сказал?»

Увидев реакцию старейшин, Юй Чжэншань был еще больше озадачен: «Именно потому, что мне никто не сказал, я и попросил у учителя разрешения вернуться домой и посмотреть. Зачем же старшей сестре нужно идти с семьей Коу?»

«Откуда эти слова?» Юй Бочэн нахмурил брови еще больше. Видя, что Юй Чжэншань на самом деле полон уверенности, его сомнения внутри стали еще глубже.

В этот момент даже у Су-ши, которая умывалась во внутренней комнате, сердце подскочило к горлу.

Юй Чжэншань оглядел всех присутствующих, его взгляд также стал серьезным: «Вчера я последовал за своим старшим одноклассником в зал Хуэйчунь, чтобы купить лекарство. Владелец магазина сказал, что наша семья заказала целых четыре коробки таблеток Lotus Heart Soothing Pill для отправки в поместье Коу. Разве не было сказано, что старшей сестре нужно принимать их раз в два дня? Четырех больших коробок, как минимум, хватит на полтора года. Я слышал, что глава семьи Коу будет назначен на должность за пределами столицы. Учитывая это, разве это не желание отправить старшую сестру, чтобы вместе уйти?»

Успокаивающая таблетка «Лотосовое сердце»!

Выражение лиц Юйской старушки и Юй Бочэна изменилось практически одновременно, и они оба повернулись к Су-ши.

Что касается Юй Линсинь, то вся ее спина напряглась, а взгляд еще более пристально устремился на Юй Чжэншаня.

Эту пилюлю она действительно принимала около года в провинции Цзян, прежде чем остановиться в прошлой жизни. Просто в то время она не чувствовала, что это было чем-то странным. Успокаивающая пилюля Лотосного Сердца была лучшим секретным рецептом Зала Хуэйчунь. Одна пилюля стоила всего один таэль серебра, и это потому, что семья Юй была старым покровителем Зала Хуэйчунь.

Учитывая скупой характер Ци-ши, то, что она не захотела покупать лекарство в столице, находящейся за тысячи миль, на следующий год, а вместо этого обратилась к местному врачу, который выписал ей обычное лекарство, помогающее наладить кровообращение, тоже не было чем-то удивительным.

Просто, даже если сложить прошлую жизнь и эту жизнь, Юй Линсинь все равно ни разу не подумала, что лекарство на самом деле не было приготовлено Ци-ши ради того, чтобы забрать ее, а, скорее, это Су-ши тайно позволил кому-то приготовить и отправить в семью Коу. Вероятно, она боялась, что внезапное попадание в провинцию Цзян может вызвать у нее какие-то неизвестные проблемы с сердцем. Если она также потеряет свое обычное лекарство, действительно потерпев неудачу, то ее отец наверняка будет бороться с семьей Коу, насильно забрав ее обратно.

Но если она сможет принимать лекарство в течение года и стабильно жить в провинции Цзян в течение года или около того, то она просто привыкнет к этому. И позже Ци-ши также будет легче ее понять.

Этот уровень отношений, в этот момент она наконец поняла.

Как так получилось, что Юй Чжэншань случайно оказался в зале Хуэйчунь именно в это время, даже узнав об этом деле?

TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!

Обычно он всегда оставался учиться в Академии Цинъян, так как же он узнал о том, что семья Коу покидает столицу?

Однако прежде чем Юй Линсинь успела задать эти вопросы, Юй Бочэн уже впал в ярость: «Что это? Ты помогаешь Лин'эр встретиться с ее матерью, а тебе нужно отправить лекарств на год вперед?!»

«Нет, нет, хозяин, мальчик Шань, должно быть, ослышался!» С тех пор, как Су-ши вышла замуж за члена семьи Юй, она никогда не видела такого пугающего выражения лица Юй Бочэна. А со стороны старой госпожи цвет ее лица был таким же суровым, заставляя Су-ши дрожать от страха, практически инстинктивно хватаясь за дверной косяк. После нескольких вдохов, как будто наконец придумав что-то, «Эта, эта успокаивающая таблетка Лотосного сердца — легкодоступное лекарство в зале Хуэйчунь. Не только наша семья может ее купить. Возможно, семья Коу хочет ее для себя, взяв с собой еще немного перед отъездом из столицы. П-несколько дней назад я отпустила кого-то проверить, достаточно ли еще у старшей госпожи, думая, что если недостаточно, можно заказать еще. Возможно, в зале Хуэйчунь перепутали заказ…»

«Этого не может быть… верно?» Юй Чжэншань, хотя и не имел никаких плохих впечатлений об этой старшей тете, но относительно того, что он увидел собственными глазами, он все еще был очень уверен. «В то время я тоже так думал, поэтому осторожно спросил у продавца. Они даже принесли мне книгу квитанций, чтобы я посмотрел. Это точно наша семья. Управляющий Цяо пошел и заплатил двести таэлей серебра, и поскольку это был срочный заказ, он был даже дороже обычного. Говорят, что квитанция на получение заказа была отдана в то время маме семьи Коу. И поскольку эта мама никогда раньше не забирала лекарства из зала Хуэйчунь, они даже подошли и задали несколько вопросов относительно лекарств».

На полпути объяснений Ю Чжэншаня Су-ши уже собиралась сползти на землю. К счастью, Шуанъе успела подхватить ее сбоку.

Юй Бочэн с мрачным выражением лица закончил слушать слова Юй Чжэншаня и тут же сказал тяжелым голосом: «Достаточно, Линъэр, Шаньэр, вы двое выходите первыми. У взрослых есть дела, которые нужно обсудить».

Первоначально Юй Чжэншань все еще был занят другими делами, но в этот момент он тоже почувствовал, что что-то не так, поэтому, естественно, просто согласился в ответ и вышел.

Юй Линсинь тоже больше не смотрела на Су-ши. Прямо сейчас у нее был полный живот вопросов, которые она хотела задать Юй Чжэншаню, поэтому она просто последовала за ним.

Неожиданно во дворе Юй Чжэншань зашагал очень быстро, даже не собираясь ничего говорить Юй Линсинь, а просто направляясь в сторону сада.

Юй Линсинь поспешно остановила его: «Чжэншань, почему ты так быстро идёшь? Мне нужно кое о чём тебя спросить».

Ю Чжэншань мог только остановиться: «Сестренка, если что, можешь спросить чуть позже? Меня еще гость ждет».

«Какой гость?» Сердце Юй Линсинь тут же подпрыгнуло. «Тот старший школьный товарищ, из-за которого ты вчера не пришла домой и к которому ходила, тоже идет вместе с тобой в зал Хуэйчунь?»

«Сестренка, как ты узнала?» — удивленно сказал Юй Чжэншань. «Возвращаясь сегодня, я даже одолжил конную повозку второго брата Сюня, поэтому, естественно, мне нужно пригласить его посидеть. Просто мой кабинет действительно слишком мал, недостаточно, чтобы развлекать гостей, поэтому я просто пригласил его сначала в павильон орхидей посидеть. Сестренка, есть ли на главной кухне какие-нибудь хорошие десерты для гостей?»

Услышав, как несравненно естественно звучали слова Юй Чжэншаня, Юй Линсинь также не могла понять, ослабло или усилилось дыхание в ее сердце в этот момент.

Как только дело о Лотосовой сердечке-успокаивающей пилюле было раскрыто, схемы Ци-ши и Су-ши по большей части не будут иметь возможности снова скрыться. Независимо от того, что было сказано, не было никаких оправданий, чтобы держать в неведении главу семьи и старейшин и просто тайно вывезти незамужнюю молодую леди из столицы таким образом.

В прошлой жизни это дело удалось осуществить в основном потому, что собственная личность Юй Линсинь была слишком слаба, и после того, как ее запугал Ци-ши, она просто была вынуждена выразить, что она «не против». Со стороны семьи Коу, они получили деньги и ощутимые выгоды, поэтому, естественно, не издали ни звука. А что касается Юй Бочэна, его заставили поверить, что это было желанием его дочери, поэтому, несмотря на разбитое сердце, он все же отпустил ее. В дополнение к беспорядкам в столице после этого, это абсурдное дело просто удалось.

На этот раз Юй Линсинь практически был готов сопротивляться, затапливая лодки. Что бы ни говорили Ци-ши и Су-ши, все это было ложью. И это лекарство было просто самым фатальным доказательством.

Как и в случае со сломанной конной повозкой, все беззвучно перевернулось, позволив ситуации рухнуть самой по себе, неспособной больше держаться, но в то же время, казалось, что это не имело к нему никакого отношения.

Если не считать Юй Чжэншаня, упомянувшего «второго брата Сюня»…….

Чувства Юй Линсинь становились все более странными, но в это время было нехорошо продолжать размышлять, поэтому он мог только небрежно упрекнуть Юй Чжэншаня: «Поскольку это гость извне, даже если он радушно принимает вас, все равно нужно дать знать старейшинам. Как вы можете просто отправить его прямо в сад, действительно слишком беспечно».

«Второй брат Сюнь, такой воспитанный и уравновешенный человек, как могут быть какие-то проблемы, и дома тоже никого нет». Юй Чжэншань был равнодушен: «Кроме того, мы также считаемся родственниками в поместье маркиза Вэньань».

Юй Линсинь не могла не чувствовать себя подавленной, но говорить что-либо еще было нехорошо, поэтому она могла только пойти с ним и в то же время проинструктировать Ганьлу: «Передай сегодня известие ответственной маме, скажи, что у старшего молодого господина гость, поэтому приготовь несколько подносов с изысканной выпечкой и фруктами для павильона орхидей. Также ограничь слуг в усадьбе, чтобы они немного избегали, не позволяй им беспокоить старшего молодого господина и гостя. Кроме того, за вторыми воротами должна быть конная повозка гостя и слуга. Отправь поднос с выпечкой и чайник хорошего чая в ту сторону тоже».

Пока она говорила, с тропинки, ведущей от резиденции Дунли, уже видны южные лунные ворота сада[1].

. Пройдя сквозь пышные и ослепительные цветы и деревья, в нескольких футах от нас оказалась тропинка, ведущая к павильону орхидей.

Юй Линсинь бросила взгляд в том направлении и просто остановилась на месте, мягко наставляя Юй Чжэншаня: «В следующий раз, если что, сначала пошли кого-нибудь сообщить семье. Приглашать гостя таким образом действительно неуместно. Более того, просить отпуск из академии, ты не можешь просто так действовать по своей воле, понимаешь?»

Юй Чжэншань смущенно рассмеялся и уже собирался ответить, когда услышал нежный голос, доносившийся из сада позади него.

«Сегодня это я был груб».

Когда голос затих, человек также вышел из-за деревьев и цветов. Он был одет в чрезвычайно обычное лунно-белое длинное платье с широкими рукавами, его черные волосы поддерживались короной. На первый взгляд, это был просто наряд обычного чиновника. Просто это легкое выражение, которое всегда содержало легкую улыбку на этом красивом лице, позволяло ему естественно казаться беззаботным и элегантным, независимо от того, как он одевался.

«Сюнь, второй брат, как ты пришел?» Юй Чжэншань был немного удивлен.

«Сегодняшний визит был внезапным. Не информировать и не оказывать почтение старшим, это глупо[2]

Старший брат все еще считает, что ему не хватает манер». Сюнь Че сказал с улыбкой. Вскоре после этого он открыто повернулся к Юй Линсинь: «Младший кузен, на этот раз это я был необдуманным, поэтому надеюсь, что ты не будешь слишком сильно винить брата Шаня».

Вся личность Юй Линсинь была практически готова треснуть — К-какой младший кузен, какой брат Шань?

Сюнь-шицзы, неужели мы настолько знакомы?!

[1] Круглые входы обычно используются в традиционной китайской архитектуре.

[2] Это форма скромного обращения к себе.