Глава 20: Сосновые иголки и листья гинкго

Думая об этом, Юй Линсинь просто не могла усидеть на месте. Несколько дней спустя, услышав, что Юй Бочэн вернулся немного раньше, она просто взяла с собой выпечку и травяной суп, которые она сама приготовила, и пошла в кабинет, чтобы увидеть отца.

Увидев Юй Линсинь, выражение лица Юй Бочэна немного смягчилось, а услышав, что его дочь лично готовит для него, на его лице появилась улыбка: «Лин'эр, конечно, выросла, у тебя такие искусные руки. Ты хорошо себя чувствуешь в эти дни? Тебе чего-то не хватает?»

Видя, что ее отец в последнее время несколько ослабевает, она не могла не сокрушаться: «С появлением старой мадам и папы у меня, естественно, все хорошо. Папе не о чем беспокоиться. Просто я слышала, как слуги говорили, что ты был особенно занят в эти дни в министерстве, а после возвращения в поместье твое потребление и аппетит также уменьшились по сравнению с нормой. Так не повредит ли это твоему телу?»

Говоря о министерстве, Юй Бочэн просто подсознательно снова нахмурился: «Да ничего особенного, просто занят в последнее время. Еще через несколько дней, нет, еще через полмесяца, наверное, будет лучше».

«Его Величество снова хочет что-то построить или отремонтировать?» В настоящее время Юй Линсинь, вероятно, была даже более чувствительна к ставкам и интересам императорского двора и императорского дворца, чем ее отец, поэтому она напрямую воспользовалась возможностью спросить: «Это внутренний дворец?»

Юй Бочэн был очень удивлен: «Как ты мог это знать?»

По этому поводу Юй Линсинь уже имел мысленный план, небрежно ответив: «В прошлый раз, когда я посетил поместье графа Чандэ, чтобы поздравить тетю по материнской линии с днем ​​рождения, я случайно услышал, как старейшины там болтают, грубо говоря, услышав несколько слов. Поскольку папа является главным администратором Министерства работ, то, по-видимому, эти строительные проекты будут связаны с тобой».

Юй Бочэн кивнул: «Действительно, этот вопрос есть, но на данный момент он не является главным приоритетом. В настоящее время беспорядок на самом деле связан с оценками за полугодие этого года». Он колебался мгновение, но все же решил объяснить своей дочери: «Оценки относятся к оценке императорским двором политических достижений и официальной репутации придворных чиновников, после чего решается, будет ли он повышен, понижен или переведен во внешние регионы».

«Результаты оценки папы не очень хорошие?» Юй Линсинь, естественно, знала, каковы были оценки, просто нерешительность и затруднение в тоне отца в этот раз заставили ее немного обеспокоиться.

«Нет, с твоим отцом все в порядке». Юй Бочэн на мгновение замолчал, но все же продолжил: «Просто досье господина Коу в Министерстве доходов было выбрано для случайной проверки, опасаясь, что оно окажется нехорошим».

В одно мгновение мысли Юй Линсинь быстро закружились. Коу Сянь был нынешним мужем Ци-ши, выходцем из большого клана провинции Цзян, а также кандидатом с высокими баллами на императорском экзамене. Его характер, хотя и был не слишком хорош, но с точки зрения способностей он все еще проходил. Просто в столице у него не было никаких связей. Несмотря на то, что он прослужил чиновником более десяти лет, он все еще вращался вокруг шестого ранга. На этот раз перевод был на самом деле хорошей возможностью. Отправившись во внешние регионы, чтобы набраться опыта, а затем вернувшись в столицу, он сможет неплохо подняться на ступень выше.

Однако, судя по тону ее отца, это, похоже, было нехорошо. Неудивительно, что объявление о переводе, которое должно было давно спуститься, до сих пор не принесло никаких новостей.

Но как же так вышло, что вдруг произошло такое непредвиденное изменение? Может ли быть, что Сюнь Че снова сделал ход?

«В целом, оценки шести министерств в этом году будут тщательно расследованы снова. Если господин Коу не будет понижен в должности в столице, то он просто получит назначение на должность в провинции Цюань». Откуда Юй Бочэн мог знать, что у Юй Линсинь в этот момент в голове проносился миллион мыслей, продолжая: «Если и ехать в провинцию Цюань за тысячи миль, то как минимум на два-три срока. Сможет ли он вернуться в столицу в будущем, сказать трудно».

После того, как Юй Бочэн сказал это, он также обратил внимание на выражение лица Юй Линсинь.

Независимо от того, какой была Ци-ши, она в конечном итоге все еще была родной матерью Юй Линсинь. Более того, за исключением этих последних нескольких недавних скандалов, которые были относительно серьезными, в предыдущие несколько лет Юй Линсинь все еще очень заботилась о своей матери.

Если на этот раз Ци-ши действительно отправится с Коусянем в провинцию Цюань, то, если говорить оптимистично, они, возможно, еще смогут встретиться снова примерно через десять лет, но, с другой стороны, возможно, они никогда больше не встретятся.

TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!

Однако на нежном и красивом личике Юй Линсинь не было того выражения беспокойства и озабоченности, которое Юй Бочэн ожидал увидеть. Вместо этого ее выражение было немного странным, казалось бы, немного удивленным, но в то же время немного «ожидаемым».

«Линъэр…» Юй Бочэн задумался на мгновение. «Тебе не нужно слишком беспокоиться о своей матери. Этот вопрос еще не полностью решен. Возможно, если поместье графа Чэндэ выступит посредником, то еще есть возможность все повернуть вспять».

Встретив торжественный взгляд отца, Юй Линсинь задумалась на мгновение, прежде чем наконец поняла, что ее отец беспокоился, что она будет убита горем из-за того, что ее мать уедет из столицы. Однако на самом деле, прямо сейчас она думала не о будущем семьи Коу, а о пересмотре результатов оценки шести министерств на этот раз, что именно это означало.

На протяжении многих лет оценки шести министерств хотя и проводились соответственно самостоятельно, но организация назначений за пределами столицы в конечном итоге все еще находилась под юрисдикцией Министерства назначений. С тех пор как Его Величество Император Сюань взошел на престол, благородная супруга дворца Чанчунь Чжу всегда пользовалась нескончаемой императорской милостью. И девичья семья благородной супруги, поместье Чэнъэнь Дюк, также имела славу за славой. В шести министерствах семья Чжу имела самое сильное влияние в Министерстве назначений и Министерстве доходов, самых важных министерствах, контролирующих человеческие ресурсы и деньги.

В прошлой жизни безграничная слава семьи Чжу продолжалась вплоть до 16 года Тяньсю, прежде чем она окончательно пошатнулась. В тот год единственная младшая сестра Сюнь Чэ, эта нежная и добрая, полная ученого вида, дочь маркиза Вэньань, Сюнь Ин, трагически погибла во дворце.

Когда произошел инцидент, Юй Линсинь все еще находилась в провинции Цзян и не имела никаких связей с поместьем маркиза Вэньань, но в последующие несколько месяцев она, тем не менее, смутно слышала, что благородная наложница Чжу, по-видимому, была понижена в должности, атмосфера во дворце на какое-то время стала очень напряженной, а дворянский титул поместья герцога Чэньэнь также несколько пошатнулся и так далее.

В настоящее время, по словам ее отца, возбуждая оценки шести министерств, именно Сюнь Че хотел сделать первый ход. Что касается изменения назначения Коу Сяня с возвращения в его родной город в провинции Цзян на провинцию Цюань за тысячи миль, то это, вероятно, было сделано просто мимоходом.

Но ему это было слишком удобно, как же ему хочется вмешиваться в ее дела!

Подумав немного, Юй Линсинь все еще не знала точно, что она чувствует, и небрежно ответила: «Если господина Коу действительно отправят в провинцию Куан, моя мать не обязательно последует за ним. Напротив, отец, какова твоя оценка?»

Взгляд Ю Бочэна несколько дрогнул, он неестественно сухо кашлянул, но не захотел говорить больше: «У твоего отца от природы нет никаких проблем, не нужно беспокоиться. Кстати, ты ходил к бабушке в эти дни?»

Видя, что ее отец сменил тему, Юй Линсинь не стала продолжать. По сравнению с официальной оценкой ее отца в то время, она на самом деле хотела узнать больше об общих изменениях и направлении императорского двора.

В конце концов, в то время ее больше всего волновало не то, была ли официальная карьера ее отца успешной или нет, потому что в последующей битве за трон, чем выше поднимался ее отец, тем больше внимания он привлекал и неизбежно мог снова оказаться втянутым в дела благородной наложницы Чжу и фракции второго принца или подвергнуться их нападению.

Если бы оценка ее отца действительно была невысокой или его бы даже немного понизили в должности, возможно, это помогло бы ему избежать неприятностей в ближайшие несколько лет.

Таким образом, отец и дочь начали обсуждать домашние дела.

Юй Линсинь настоятельно просила отца обратить внимание на свое тело, прежде чем окончательно уйти.

Поскольку время, проведенное ею за разговором с отцом в кабинете, было немного долгим, когда она вернулась в резиденцию Ляньи, небо уже немного потемнело. Еще до того, как Юй Линсинь ступила во двор, она только издалека увидела маленькую служанку с фонарем в руках, подходившую поприветствовать ее, ее фигура была очень знакомой.

У Ганьлу, который служил рядом с ней, были острые глаза: «Госпожа, это Бай Го. Вероятно, сестра Шуанъе послала ее поприветствовать вас».

Юй Линсинь невольно скривила рот: это действительно Шуанъе?

Очень скоро она предстала перед ними. Бай Го послушно поклонилась, а затем просто внимательно повела их с фонарем в руке. На обратном пути она фактически не сказала ни слова. Юй Линсинь была просто тем, кто может сохранять самообладание с самого начала, поэтому, хотя у нее и были некоторые догадки внутри, она тоже не торопилась.

Хозяин и слуги просто так спокойно шли, как обычно, всю дорогу, пока не достигли двери в центральную комнату. Бай Го, как маленькая служанка, без приказа не может войти в комнату, поэтому она остановилась на своих шагах, почтительно открыв рот: «Сестра Ганьлу, поскольку погода в последнее время была жаркой, эта служанка сделала несколько вышитых мешочков для отпугивания комаров для старшей сестры. Этот вышитый мешочек использовал сосновые иголки горы Цанцуй и листья гинкго, а также добавил несколько простых лекарственных ингредиентов, надеясь, что старшая сестра не побрезгует».

В это время Юй Линсинь только что вошла в дверь, чтобы переодеться. Во дворе все еще было очень тихо. Голос Бай Го, хотя и не громкий, все же позволил Юй Линсинь, которая находилась во внутренней комнате, отчетливо услышать. Брови Юй Линсинь снова приподнялись.

Гора Цанцуй находилась к западу от столицы. На горе самым известным был только храм Цзинфу, который имел несколько сотен лет истории и занимал площадь в несколько квадратных километров. Храм Цзинфу также имел несколько дворов, в каждом из которых хранились различные священные писания, а также различные церемониальные обряды. В течение многих лет их благовония всегда процветали. Каждые два месяца старая госпожа Юй ходила в гости, зажигала лампы и приносила жертвы уже покойному старому господину Юй и ее покойному третьему сыну.

Что касается сосновых иголок, листьев гинкго и прочего, то их значение было еще более очевидным.

Юй Линсинь все больше сжимала голос, сердито сжимая в руке платок, который она скомкала в комок.

Сюнь-шицзы, почему бы тебе просто не сказать прямо: «Давайте встретимся через три дня в храме Цзинфу на горе Цанцуй, под деревьями гинкго во дворе Сунбай (сосны и кипарисы)»!