Глава 26.2: Под воротником

Юй Линсинь в это время изначально пила чай. Услышав это, ее сердце сильно дрогнуло. Просто ее руки все еще считались устойчивыми, и в дополнение к тому, что ее глаза были опущены, Сюнь Ин и Мин Цзиньроу не заметили ничего странного.

Но Сюнь Ин все же слегка перевела взгляд на Юй Линсинь, по-видимому, немного колеблясь.

На самом деле, в голове Юй Линсинь уже промелькнуло несколько мыслей, но она также поняла, что означает колебание Сюнь Ин, и тут же встала: «Поскольку вам двоим нужно поговорить о семейных делах, я просто пойду и посижу там».

Увидев Юй Линсинь такой, Сюнь Ин почувствовал себя немного плохо. В конце концов, это была Юй Линсинь, которая сидела здесь первой и пила чай, пока они двое подходили поболтать. Когда Мин Цзиньроу внезапно упомянул Сюнь Чэ из ниоткуда, как они могли позволить Юй Линсинь, которая была здесь первой, встать и поменяться местами, чтобы не подслушивать, это было бы слишком грубо.

Кроме того, она также не считала, что этот вопрос был таким уж неуместным для обсуждения, поэтому поспешно махнула рукой: «Старшая сестра семьи Юй не должна слишком беспокоиться. Только что Цзиньроу спрашивала меня о состоянии моего старшего брата. Это на самом деле ничего».

Мин Цзиньроу также не беспокоилась: «Да, я просто спросила наугад». Говоря это, она снова повернулась к Сюнь Ину: «Так как же он заболел? Может, из-за жары?»

Сюнь Ин только покачала головой, ее брови слегка тревожно изогнулись: «На самом деле, я тоже ничего не видела, просто знала, что приходил императорский врач, сказавший, что ему нужно спокойно восстановиться в течение нескольких дней».

«Ученые просто хрупкие». Вздох Мин Цзиньроу был наполнен презрением: «Мой старший брат вошел во дворец вместе с ним, но не имел никаких проблем. Если говорить честно, вам двоим следует больше тренироваться. Посмотрите на дядю, который все эти годы командовал войсками, какой он доблестный. Вам двоим стоит поучиться у него».

Сюнь Ин тоже не рассердился, а только рассмеялся: "Ладно, я пойду учиться позже. Скажи, чему мне следует научиться в первую очередь?"

Услышав, как Сюнь Ин и Мин Цзиньроу начали шутить, мысли Юй Линсинь все еще не могли успокоиться. Думая о том, что Сюнь Чэ заболел, она просто испытала немного трудноописуемого страха, потому что в прошлой жизни она однажды несколько раз видела медицинские записи Сюнь Чэ, а также видела подробные записи о том, как он получил травму и как его отравили.

Она вспомнила, что Сюнь Че на самом деле однажды был отравлен осенью 13 года Тяньсю. Основное внимание в этой записи было уделено конкретной формуле противоядия, которую Сюнь Че использовал в то время, а также некоторым реакциям во время его выздоровления. Но, что касается того, как именно он был отравлен, там не говорилось. На самом деле, там даже не говорилось, где он был отравлен.

Она просто знала, что яд в тот раз, похоже, был просто испугом, потому что, выпив рецепт противоядия и применив иглы для акупунктуры, Сюнь Че очень быстро выздоровел, но в конце концов императорские врачи вместо этого подозревают, что отравление в тот раз в 13 году Тяньсю все еще оставило после себя некоторые остатки, которые не были полностью удалены. Просто, потому что Сюнь Че был еще молод, имел хорошее тело, это временно не проявлялось.

К 16 году правления Тяньсюя, когда его снова отравили, яд активировался один за другим, что привело к серьезным последствиям.

Болезнь, о которой Сюнь Ин не упомянул подробно, может ли это быть…

Размышляя об этом, во второй половине этого поэтического собрания Юй Линсинь было очень трудно успокоиться снова. Независимо от того, какие изысканные стихи были сочинены, или во время процесса судейства, какие семьи, казалось, не ладили, или в какой семье внутри был конфликт между сестрами и так далее, Юй Линсинь все это не обращала внимания.

Сейчас ей просто хочется поспешить домой, а потом позвонить Бай Го и спросить.

К счастью, поэтическое судейство закончилось. Приз достался молодой леди из поместья Юй Дюк. Первую встречу этого поэтического клуба можно считать гладко завершившейся. Некоторые из тех, кто не был хорошо знаком с поместьем Вэньань Маркиз и поместьем Цзинь Дюк, сначала попросили откланяться.

TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!

Юй Линсинь на самом деле уже не могла усидеть на месте. Особенно, когда ясно знала, что Сюнь Че, который выздоравливал дома, может быть в соседнем павильоне Цинъюй[1]

, но не имея возможности пойти к нему в гости, она только больше беспокоилась. Она могла полагаться только на то немногое мастерство в плане внешности, которое было накоплено за десять с лишним лет в качестве вдовы маркиза Вэньань в прошлой жизни, насильно позволяя себе выглядеть так, будто она просто обычный гость, прощающийся с ней.

Сюнь Ин и Мин Цзиньжоу уже очень устали, поэтому не обратили на это особого внимания. Юй Юньсинь была еще молода, и это был ее первый визит в поместье маркиза Вэньань, первый раз, когда она увидела так много высокопоставленных дворянских дочерей, а также смогла обсудить с ними поэзию, все ее сердце было переполнено волнением, поэтому она и не заметила этого.

Кроме того, когда Юй Линсинь выходила, у нее была своя личная конная повозка. Таким образом, когда они достигли вторых ворот поместья маркиза Вэньань, и конная повозка Юй Юньсинь подъехала первой, она просто первой забралась в повозку.

Однако в это время конный экипаж Юй Линсинь опоздал. Юй Линсинь был одновременно встревожен и зол, поспешно отправив Ганьлу искать Чжао Ляна.

Однако слуги поместья Вэньань Маркиза были все еще очень проворны. Видя, что ситуация была несколько необычной, они немедленно отправились докладывать. Вскоре после этого слуги поместья Вэньань Марукиса просто прислали конный экипаж: «Госпожа Юй, конный экипаж вашего поместья немного неисправен. Наша госпожа напрямую выделила для вас экипаж, отправив вас сначала обратно в ваше поместье. Как только ваш конный экипаж будет починен, наше поместье отправит его обратно за вами, что вы скажете?»

В этих словах не было никаких проблем, но Юй Линсинь взглянула на человека, который вел повозку. К моему удивлению, это был Чэнь Цяо. Юй Линсинь невольно подняла бровь: «Где моя служанка Ганьлу?»

Чэнь Цяо поклонился ей: «Маленькая тележка, которую ваш дворянский дом приготовил для служанки, не имела никаких проблем. Ваша служанка может следовать за повозкой».

Юй Линсинь медленно выдохнула, бросив еще один взгляд на эту, казалось бы, очень обычную и простую конную повозку. Острый клинок, висевший над ее сердцем, наконец-то медленно опустился.

В это время Ганлу также вернулся: «Госпожа, ось нашей конной повозки, похоже, кривая. Чжао Лян уже плачет…»

«Все в порядке». Юй Линсинь молча бросила еще один взгляд на Чэнь Цяо и конную повозку перед ней. «Я просто одолжу конную повозку поместья Сюнь на данный момент. Ты садись в маленькую повозку сзади. Поскольку «госпожа Сюнь» все организовала должным образом, то беспокоиться не о чем».

Ганлу мог сказать, что Юй Линсинь немного сердита, но, учитывая, как карета ломалась каждый раз, когда она выходила, неважно, кто, все будут сердитыми. В это время нехорошо было говорить слишком много в чужом доме. Она могла только подчиниться и пойти в заднюю часть.

Юй Линсинь в гневе самостоятельно подняла занавески и забралась в карету.

Конечно же, в карете кто-то был.

«Злой?» Сюнь Че прислонился к подушке, одетый в широкорукавное лунно-белое платье. Его красивое лицо и аккуратные волосы ничем не отличались от обычных. Просто в это время он фактически полулежал, полулежа, очень выглядя несдержанным.

Юй Линсинь, хотя и забралась в карету, тем не менее, сохраняла тяжелое выражение лица, плотно прижавшись к стене с другой стороны, изо всех сил стараясь сохранять максимальное расстояние с Сюнь Че. Просто, в конечном счете, это была конная карета обычного размера. Между двумя стенами было всего шесть футов. Как бы она ни держалась, в лучшем случае между ней и Сюнь Че было всего четыре-пять футов.

На мгновение она замолчала. Послушав некоторое время, как движется конная повозка, она, наконец, постепенно совладала со своими эмоциями: «Что с тобой сегодня? В один момент, позволяешь кому-то упомянуть рядом со мной, что ты обсуждаешь брак, а в другой момент говоришь, что ты больна. Теперь даже моя конная повозка сломалась. Что именно ты хочешь сделать?»

«С кем я обсуждаю брак?» Сюнь Чэ был немного удивлен, но после небольшого размышления он просто понял: «Кто-то чувствует, что Цзиньроу выглядит как хозяин в нашем поместье, поэтому просто предположил, что мы обсуждаем брак?»

Джинроу.

Юй Линсинь молча повернула голову: «С кем ты обсуждаешь вопрос брака, это исключительно дело твоего уважаемого поместья, меня это не касается, так зачем же позволять кому-то обсуждать это в моем присутствии?»

Сюнь Чэ не мог сдержать смеха, некоторое время ничего не говоря, просто смеясь.

В конце концов, первой заговорила все же Юй Линсинь: «Чему ты смеешься?»

Сюнь Че немного сдержал смех, поджав губы: «Я никогда не думал, что в твоем сердце я на самом деле настолько всемогущ». Он на мгновение замолчал, протягивая ей руку: «Хуэйцзюнь, подойди немного ближе».

Юй Линсинь практически расширила глаза: разве этот человек не слишком бесстыдный?

Она уже собиралась шлепнуть его по руке, как вдруг увидела на его руке под рукавом небольшой сильный синяк.

"Это……….."

Сюнь Чэ слегка изменил позу, и в это время конный экипаж как раз сделал поворот. Полупрозрачные муслиновые занавески на окнах экипажа несколько раз качнулись вслед за движениями экипажа, впуская еще больше солнечного света. Юй Линсинь также наконец увидела, что его лоб тоже слабо светится.

Именно с таким Сюнь Чэ она была знакома лучше всего.

В этот момент она просто отбросила все отвлекающие мысли, которые были у нее ранее, и направилась прямо в сторону Сюнь Че, прижав платок к его лбу. Конечно же, он был полон густого пота.

«Ничего серьезного». Сюнь Чэ скривил губы, все еще поднимая глаза, чтобы посмотреть на Юй Линсинь, которая в этот момент наконец-то оказалась в пределах досягаемости от него. «Вчера просто разыграла пьесу».

Однако Юй Линсинь проигнорировала то, что он сказал, просто слегка закатав рукав Сюнь Чэ на несколько дюймов. Конечно же, на его руке фиолетовые и красные синяки перекрывали друг друга, все шрамы от плети, полученные не так давно.

«Просто царапина, ничего страшного». Сюнь Че с улыбкой покачал головой: «Не стоит беспокоиться».

Юй Линсинь внезапно протянул руку и коснулся затылка, тоже мокрого от пота.

На этот раз настала очередь Сюнь Чэ потерять дар речи.

Первоначально он использовал левый локоть, чтобы поддержать свое тело, когда сидел, полуоблокировавшись на повозку, в то время как Юй Линсинь сидел напротив него, но это движение только что, когда Юй Линсинь встал и потянулся, было движением его правого плеча.

Другими словами, именно в этот момент, если бы конная повозка сильно тряхнула, Юй Линсинь полностью упала бы лицом вниз в его объятия.

Но даже если бы не ударилась и не упала, в тот момент все лицо Сюнь Чэ все еще было полностью обращено к ее… воротнику. Даже она сама, вероятно, не знала, что легкий муслин, свисающий с ее воротника, уже слегка задевал его нос.

[1] Название двора Сюнь Чэ.