Глава 31: Улыбка

«Ганьлу, ты оставайся здесь и служи старшему молодому господину», — спокойно приказала Юй Линсинь, а затем взяла с собой Бай Го и направилась сначала в сторону правого павильона.

Павильон Ванчуань, левый, центральный и правый павильоны, все имели различия. Левый павильон был просторным и светлым, две стороны выходили на воду, наиболее подходящими для любования пейзажем.

Центральный павильон находился относительно близко к левому павильону, занимая довольно большое пространство. Сказать, что это был павильон, можно было только потому, что у него были каркасы и не было стен. Кроме этого, все это поддерживалось только высокими колоннами, но пространство внутри могло вместить по крайней мере более десяти человек, чтобы сочинять стихи, рисовать картины или даже устраивать банкет и пить чай.

Однако правый павильон был немного дальше от центрального павильона. Хотя и можно было видеть, если смотреть сверху, но звук не должен был передаваться в центральный павильон, не говоря уже о левом павильоне, который был в метрах. Между левым и правым павильоном, по большей части, можно было видеть только то, присутствовал ли кто-то с другой стороны или нет.

Первой в павильон вошла Юй Линсинь. Бай Го помог ей сесть, а затем немедленно вышел из павильона. Что касается личного слуги Сюнь Чэ Чэнь Цяо, то он уже вынес из конной повозки приготовленный чайник и чашки и передал их Бай Го.

Вот почему, когда Сюнь Чэ последовал за ним и также сел внутри павильона, перед ними уже были приготовлены две чашки зеленого чая.

Юй Линсинь не поднимала глаз, также зная, что, будучи подготовленной столь тщательно и скрупулезно, Сюнь Чэ, несомненно, уже предсказала различные события сегодняшнего дня.

Но в это время ее сердце все еще было кислым и тяжелым, очень неуютным, поэтому у нее не было никакой свободной энергии, чтобы думать о Сюнь Че. После того, как она небрежно приняла чашку, она просто опустила глаза и ничего не сказала.

Сюнь Чэ тоже ничего не сказал. На самом деле, он даже не пил чай, просто молча смотрел на нее сквозь спиральный пар зеленого чая, терпеливо ожидая.

Спустя долгое время, когда Юй Линсинь уже почувствовала, что чай в ее руке немного остыл, она наконец медленно открыла рот: «На самом деле, я знаю, что в вопросе моей матери я уже выполнила все свои сыновние обязанности. С чем нельзя было согласиться, я не уступила, но что можно было сделать, я все сделала. Кстати, я, пожалуй, не могу считать, что мне жаль ее. Просто, видя ее такой изможденной и иссохшей сейчас, я все еще чувствую…»

Сделав паузу на мгновение, она слегка отрегулировала свои эмоции и дыхание, прежде чем продолжить: «На самом деле, жизнь моей матери действительно не была слишком гладкой для нее. Старая госпожа Ци хотя и любила ее в течение нескольких лет, но вся жизнь старой госпожи была слишком гладкой. Она на самом деле не знает, как на самом деле вырастить и дать образование хорошей молодой леди. Впоследствии ее трудности на каждом шагу, меньше половины были просто из-за удачи, в то время как больше половины были из-за того, что она не знала, как справиться, на самом деле путь, по которому она шла, становился все уже и уже».

Сюнь Чэ кивнул в ответ, его взгляд наполнился все большей душевной болью.

Как бы ни была виновата Ци-ши, она все равно была родной матерью Юй Линсинь. Больше всего ее печалило, вероятно, не то, как разрешить эти схемы и конфликты, а то, почему другие матери могут быть любящими и заботливыми по отношению к своим детям, а ее мать была такой бессердечной и безжалостной.

Когда дело доходит до этих схем и ловушек, на самом деле, даже если он ничего не сделал, она, вероятно, может все решить сама. Однако, когда дело доходит до материнской любви, она практически, можно сказать, никогда не получала раньше, но эта частичка сожаления, не было решения для. Более того, из-за этой частички недостатка, Юй Линсинь будет легче производить слабую надежду и привязанность к Ци-ши.

Она была так легко поддавалась мягкосердечию. Он это знал.

Сюнь Чэ даже однажды забеспокоился, позволит ли ей такая мягкосердечность продолжать находиться в невыгодном положении в этой жизни. Но, увидев нынешнюю Юй Линсинь, хотя она все еще мягкая и добрая, она уже, из-за трудностей в прошлой и нынешней жизни, обрела чрезвычайно твердую решимость и мужество и не отступит от важных принципов ни на йоту. Этот момент, помимо приятного сюрприза, также позволил ему немного успокоиться.

Снова замолчав и видя, что Юй Линсинь, по-видимому, не собирается продолжать говорить, Сюнь Чэ наконец тепло заговорил: «Этот вопрос, независимо от того, кто это сделает, все будут чувствовать себя очень расстроенными. В настоящее время вы уже очень хорошо справились, действительно, не нужно слишком много думать. Задание Коу Сяня на этот раз имело столько поворотов и поворотов, и теперь, наконец, снова остановилось на провинции Цзян, семья Коу, безусловно, подумает, что это поместье графа Чандэ помогло, поэтому, вероятно, будет немного благодарна».

TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!

Юй Линсинь кивнул: «Надеюсь на это».

Видя, что ее выражение лица все еще мрачное, Сюнь Че еще больше смягчил тон, заговорив еще мягче: «Даже если семья Коу не знает, что нужно быть благодарной, через год или два дела в столице в конечном итоге перейдут в прошлое. К тому времени семья Коу будет знать, что нужно быть осторожной».

Юй Линсинь невольно посмотрела в его сторону, сразу поняв, что имел в виду Сюнь Чэ.

Он говорил, что через год или два, если она все еще выйдет замуж в Wen'an Marquis Manor как жена наследника, у Ци-ши, как у ее матери, будет чрезвычайно могущественный зять. Когда придет время, даже если Ци-ши не будет в столице, пока имя наследника Wen'an Marquis там, тогда для семьи Коу будет невозможно быть полностью равнодушной, и им нужно будет быть немного более уважительной к Ци-ши.

В обычном состоянии она бы давно щелкнула языком.

Однако сложные чувства и уныние в сердце Юй Линсинь в это время все еще не полностью рассеялись, поэтому она как-то не захотела отвечать на полушутливые слова Сюнь Чэ, просто снова молча опустив глаза, вместо этого спросив: «Кстати, если позавчера я не сделала выбора, ты позволишь отправить семью Коу в провинцию Цюань?»

Сюнь Че тут же покачал головой: «Нет, если Коу Сянь отправится в провинцию Цюань, то его семья, скорее всего, не поедет с ним. Независимо от того, использует ли он какой-то предлог, чтобы задержаться на год или около того, или прямо решит не ехать, пребывание в столице просто добавит вам хлопот. По сравнению с этим, было бы лучше просто отправить их обратно в провинцию Цзян. Пока задание затягивается, не позволяя семье Коу снова вернуться в столицу, тогда можно будет избежать многих проблем».

Уголки губ Юй Линсинь слегка приподнялись, но эта улыбка, никто не мог сказать, была ли она кислой или горькой. На самом деле, она тоже обдумывала этот момент. Однако, раз уж об этом заговорили, она все равно спросила: «Если вы считаете, что провинция Цзян лучше, то зачем давать мне два выбора? А что, если я действительно выберу провинцию Цюань?»

«Тогда просто отпустите его». Сюнь Че ответил очень прямо: «Просто, нужно будет придумать другой способ заставить всю семью Коу пойти с ним. Это просто потребует немного больше усилий, но определенно нужно будет выслать семью Коу сверху донизу из столицы, полностью и начисто отрезав. Однако я знаю, что вы этого не сделаете».

Юй Линсинь знала, что больше всего он преуспел в манипулировании людьми. В этом аспекте ей действительно не нужно было притворяться перед ним, она просто слегка кивнула головой: «Вообще-то, тебе не нужно было приходить сегодня. У меня есть внутреннее понимание, и я не позволю никому из семьи Коу плести против меня интриги».

Холодная улыбка появилась на губах Сюнь Чэ: «Я знаю, я тоже не дам им возможности что-либо сделать». Сказав это, он позвал Бай Го, чтобы тот сменил чай, также дав указание: «Иди и скажи молодому мастеру Шаню, если чернила будут слишком густыми, оценка упадет. Если его рука нетвердая, то можно начать заново, просто настройте все в соответствии с моим черновиком».

Бай Го поспешно пошла выполнять приказ. Юй Линсинь не могла не пошевелить губами. В настоящее время этот трюк Сюнь Чэ, примененный к Юй Чжэншаню, можно также считать использованием мясницкого ножа для убийства курицы.

И действительно, мгновение спустя Бай Го вернулся, чтобы доложить, сказав, что Юй Чжэншань в отчаянии свернул первый черновик, желая начать новый черновик, и попросил Шицзы немного подольше побыть со старшей госпожой.

Сюнь Че улыбнулся: «Тогда у меня нет выбора, кроме как подчиниться».

Бай Го опустила голову и снова отступила. Однако в это время Юй Линсинь распознала слабый холодок, содержавшийся в холодной улыбке Сюнь Чэ: «Смысл твоих слов только что, у тебя все еще есть другие договоренности?»

Сюнь Чэ слегка поправил позу, подперев щеку левой рукой о каменный стол, в то время как его правая рука держала чашку для глотка, его тон становился все более беспечным: «Я позволил Цзиньчэну пристально следить за всеми официальными водными путями и дорогами в радиусе пятидесяти ли. Если я действительно не смог сделать это сегодня, а семья Коу также проявила желание накликать смерть, то их повозка, лодка и люди абсолютно не смогут пройти мимо павильона Вэй».

Чувства Юй Линсинь были еще более ясными. Чем больше Сюнь Чэ был таким, внешне безразличным, тем сильнее становился холод и даже намерение убить внутри. Она поспешно покачала головой: «Вряд ли зайдет так далеко, господин Коу, к лучшему или к худшему, был кандидатом высокого ранга на императорском экзамене. Раньше, когда моя мать возилась, используя отговорки из поместья, он мог притвориться, что не знает. Но сейчас, если она действительно что-то сделает у него на глазах, он не посмеет проигнорировать».

Сюнь Чэ тихонько фыркнул: «Мне все равно, какие у него титулы и мысли, лишь бы они осмелились это сделать, тогда я непременно позволю лишить Коу Сяня его должности и выгнать из столицы в течение месяца. А потомки семьи Коу в этой жизни даже не думают о том, чтобы вступать в чиновничью должность».

Этот вид Сюнь Че, который нес безжалостный вид, это был первый раз, когда Юй Линсинь увидела его после своего перерождения, но в прошлой жизни она, тем не менее, не могла быть более знакомой. Просто в то время, когда время от времени слышишь безжалостность и бессердечность в словах Сюнь Че, большая часть была из-за битв в суде.

Но на этот раз это было ради нее.

Юй Линсинь на мгновение почувствовала внутри себя множество смешанных чувств, ее эмоции бурлили. Это было похоже на то, как если бы между тяжелыми обидами и истощением размешалась ложка густого меда. Сначала это не было сладким, но после небольшого раздумья это стало просто невыносимым.

Она терпела и терпела, с силой подавляя то тепло, которое, казалось, вот-вот поднимется к ее глазам, вместо этого спрашивая Сюнь Че: «Поскольку ты все тщательно организовал, то тебе не нужно на самом деле приезжать. Главное, что вся столица услышала, что ты выздоравливаешь дома, даже получив разрешение императорского дворца. Однако в это время ты вместо этого покинул город со мной. Если кто-то увидит и узнает тебя, не повлияет ли это на твои дела?»

Губы Сюнь Че сложились в улыбку, он поставил чашку, его тело слегка наклонилось вперед. Его взгляд на Юй Линсинь был еще более полон нежности и глубоких чувств, его голос также стал намного глубже: «Ты действительно не знаешь, почему я лично пришел сегодня?»

Не дожидаясь ответа Юй Линсинь, он просто продолжил: «Я, естественно, надеялся, что если случайно, просто случайно, кто-то в семье Коу действительно будет иметь большую смелость, осмелившись силой затащить тебя на лодку, а потом, среди борьбы, ты просто случайно поскользнешься и упадешь в воду, то я смогу немедленно броситься, чтобы спасти тебя. Если я вынесу тебя из воды средь бела дня на глазах у множества людей, то наши брачные договоренности могут быть немедленно урегулированы».

В первой половине речи Юй Линсинь все еще серьезно слушала его, но потом, услышав, что тон Сюнь Чэ становится все более нарочитым и преувеличенным, она наконец не смогла сдержать смех, щелкнув языком: «Чепуха, как это может быть».

После целого дня, наконец, увидев, как ее лицо расцвело первой искренней улыбкой, напряженный нерв в сердце Сюнь Че наконец расслабился, глубоко понимая, что хотя метод в классической истории царя Ю из Чжоу[1]

Использовать огненные маяки, чтобы насолить феодальным вассалам, было немного глупо, но чувства царя Ю из Чжоу он мог полностью понять.

Какие синие горы, зеленые деревья и вода, отражающая небо, какой величественный вид на оживленную столицу — все это для него не сравнится с улыбкой человека, стоящего перед его глазами.

[1] Король Ю из Чжоу был правителем в конце династии Западная Чжоу. Ради того, чтобы завоевать улыбку Бао Си (его второй королевы), он зажигал огненные маяки, которые использовались для подачи сигнала к атаке, что заставляло его вассалов собираться в панике. Это очень забавляло Бао Си, заставляя ее смеяться, что делало его очень счастливым, и поэтому он часто зажигал огненные маяки, чтобы развлечь ее. Вассалы в конечном итоге перестали приходить, и это также привело к окончательному падению Западной Чжоу.