Служанки в это время уже подошли, чтобы поднять занавески и поставить подставку для ног. Однако Мин Цзиньжоу просто махнула рукой, сказав, что в этом нет необходимости, и сама спрыгнула с кареты, с улыбкой повернувшись к Сюнь Чэ: «Троюродная сестра, я привела сестру Хуэйцзюнь».
«Эн». Сюнь Че слегка кивнул. На поверхности, хотя он все еще был теплым и нежным, он, казалось, был также немного слишком спокоен, все еще стоя на месте.
Юй Линсинь спустилась с повозки при поддержке Бай Го. Взглянув, она сразу поняла, что у Сюнь Чэ, похоже, что-то на уме. Ей также было лень обмениваться любезностями перед Мин Цзиньжоу, и она так же прямо спросила тихим голосом: «С Ин'эр все в порядке?»
«Ничего серьезного». Сюнь Че медленно выдохнул, его ответ был таким же естественным. Вскоре после этого он просто повернулся, ведя Мин Цзиньроу и ее к заднему поместью. «Императорский врач Чжоу сказал, что она просто немного переутомилась, поэтому простуда на этот раз выглядит немного серьезнее, чем обычно, и кашляет гораздо сильнее».
Видя, что его обеспокоенный взгляд не был таким уж глубоким, Юй Линсинь также решила, что Сюнь Ин, должно быть, просто немного приболел. Но, если эта простуда была связана с усталостью от поэтического клуба, то Сюнь Чэ, как истинная движущая сила поэтического клуба, он, безусловно, будет чувствовать себя немного виноватым.
Она знала, что в прошлой жизни одним из самых болезненных вопросов для Мин Хуаюэ и Сюнь Чэ была именно преждевременная смерть Сюнь Ина. Таким образом, хотя она знала, что Вэй Ван был главным виновником смерти Сюнь Ина, конкретную причину и следствие этого вопроса, она тем не менее никогда не спрашивала подробно.
В это время Сюнь Ин был просто немного болен. С таким трагическим прошлым не было ничего, что можно было бы сравнить. Но Сюнь Че, как старший брат, все еще не мог не вспомнить эти прошлые воспоминания.
«Когда времена года меняются, легко заболеть». Юй Линсинь мягко сказала: «Помимо того, что нужно переносить речной ветер, немного кашлять тоже нормально. Следующую встречу поэтического клуба мы с Цзиньроу, естественно, проведем сами, не давая Ин'эр волноваться».
«Если не сейчас, то поэтический клуб не будет так важен». Сюнь Че слегка покачал головой, вздохнув: «По крайней мере, сначала нужно пережить десятый месяц».
Юй Линсинь поняла: «Это естественно——-» Как раз когда она собиралась продолжить, она внезапно осознала, что только что тихо переговаривалась с Сюнь Чэ по пути, на самом деле не давая Мин Цзиньжоу, которая шла по другую сторону от нее, возможности заговорить. Юй Линсинь могла только слегка кашлять: «Кхм, кхм, Цзиньжоу, тебе тоже нужно быть внимательной к своему телу, не заболей тоже».
Мин Цзиньжоу не смогла сдержать смеха, быстро окинув взглядом окрестности и, увидев, что вокруг никого нет, она наконец тихо ответила: «Вы двое можете просто поговорить, нет нужды настаивать на том, чтобы добавлять меня к себе. Хе-хе, мое тело великолепно».
Сюнь Че был еще более прямолинеен, прямо заявив: «Позволить им заниматься этим вопросом тоже довольно тяжело для них. Цзиньроу не из тех, кто любит заниматься такими вещами. Хуэйцзюнь, тебе нужно будет еще немного подумать».
Юй Линсинь была беспомощна. Просто, судя по его тону, он явно все еще что-то имел в виду, но было нехорошо говорить что-либо еще перед Мин Цзиньжоу. Поэтому она просто тихонько издала звук в ответ.
Услышав, что ее голос стал даже мягче обычного, Мин Цзиньжоу про себя рассмеялась еще сильнее.
К счастью, их темп был быстрым, и двор Сюнь Ин также был не слишком далеко, поэтому они очень быстро прибыли. Сюнь Чэ просто остановился снаружи двора, снова взглянув на Юй Линсинь и Мин Цзиньроу: «Мать внутри, так что почему бы вам двоим просто не зайти? Я сначала вернусь в кабинет».
Мин Цзиньжоу тут же кивнул: «Не волнуйся, я позабочусь о сестре Хуэйцзюнь».
Сюнь Че слегка изогнул губы: «Большое спасибо». Сказав это, он просто повернулся и ушел.
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
На этот раз Юй Линсинь, не имевшая возможности вставить ни слова, не могла не закатить про себя глаза. Однако внешне она ничего не показала, просто войдя вместе с Мин Цзиньжоу внутрь.
Конечно же, Мин Хуаюэ была в теплой комнате, просматривая рецепт Сюнь Ин. Мин Цзиньжоу просто крикнула «тетя по отцу», когда вошла, в то время как для Юй Линсинь, которая была гостьей, это можно было считать ее первой встречей с Мин Хуаюэ в этой жизни. Поэтому она сделала глубокий реверанс в соответствии с этикетом молодого поколения: «Приветствую, мадам».
«Так вот и старшая госпожа Юй, быстро садитесь». Мин Хуаюэ улыбнулась, быстро оценивая молодую девушку перед своими глазами. Она была высокой и стройной, ее кожа была светлой, ее внешность изящной и яркой, можно было считать довольно привлекательной, но ее движения были очень легкими и уверенными. У Мин Хуаюэ было несколько благоприятное впечатление внутри, продолжая с улыбкой: «Ранее слышала, как Ин'эр и Цзиньроу оба упоминали, что они были близки с молодой госпожой семьи Юй. Конечно, хороший ребенок».
«Мадам слишком вежлива». Юй Линсинь села вместе с Мин Цзиньжоу, также пристально глядя на Мин Хуаюэ, ее внутренние чувства были чрезвычайно сложными. В прошлой жизни, до того, как она покинула столицу, она не встречала Мин Хуаюэ раньше. Только пять лет спустя, в 18 году Тяньсю, после возвращения в столицу, она встретила ее в первый раз. Тогда же были урегулированы ее брачные договоренности.
Хотя величественная и красивая внешность Мин Хуаюэ в то время была похожа на ее нынешнюю внешность, морщины в уголках глаз и кончиках бровей, а также ее усталый вид, тем не менее, заставляли ее выглядеть на десять лет старше, чем сейчас. Более половины ее волос в то время также были седыми, что практически не соответствовало ее элегантному и благородному виду в то время.
«Тетя по отцу, Ин'эр стало немного лучше?» Мин Цзиньжоу бросил взгляд в сторону спальни Сюнь Ин: «Вчера я слышал, что ее температура уже немного спала. Как она сегодня?»
Упомянув о состоянии Сюнь Ин, Мин Хуаюэ лишь покачала головой, слегка вздохнув: «Вчера днем боль немного спала, но ночью снова начала жечь. Она просто приняла лекарство ранее и уже уснула. Ее горло немного лучше, кашель уже не такой сильный».
«Почему она снова начала гореть?» Мин Цзиньжоу явно не ожидала этого. В это время она также немного поняла, почему цвет лица Сюнь Чэ был не таким уж хорошим ранее, «Тогда императорский врач изменил рецепт?»
Мин Хуаюэ кивнула: «Действительно изменилось, просто твой старший двоюродный брат сказал, что сегодняшний рецепт слишком тяжелый, поэтому сначала нужно использовать вчерашний, чтобы немного стабилизироваться».
«Старший кузен умеет читать рецепты?» — удивлённо спросил Мин Цзиньжоу. «Как так получается, что он всё знает?»
Упомянув Сюнь Чэ, Мин Хуаюэ проявила некоторое недовольство: «Я уже отругала его. Всего лишь прочитала несколько медицинских книг, а осмелилась усомниться в рецепте императорского врача. Если бы не дело поэтического собрания, изнуряющее Инъэр, где бы она так заболела».
Естественно, Юй Линсинь не могла ничего сказать в это время, просто ей было немного больно за Сюнь Че. Как это было из-за того, что она прочитала несколько медицинских книг, таким образом, поняв предписания.
В прошлой жизни Сюнь Че впервые отравился в 16 году Тяньсю, а в конце следующего года получил ножевое ранение с ядом. Перед тем, как уйти из жизни в 22 году Тяньсю, он целых шесть лет боролся на одре болезни. Как говорится в пословице, «длительная болезнь превращает пациента в хорошего врача». Не говоря уже о том, что Сюнь Че слышала и видела не знаю сколько медицинских принципов за эти шесть лет, даже она немного поняла немного позже.
Услышав, как Мин Хуаюэ и Мин Цзиньжоу обменялись несколькими словами о состоянии Сюнь Ина, Юй Линсинь также бросила взгляд на новый рецепт на столе и была несколько удивлена: «Госпожа, это не императорский врач Чжоу изменил рецепт сегодня?»
Мин Хуаюэ была еще более удивлена, чем она: «Не императорский врач Чжоу, но откуда вы знаете, что это не так? Подождите, откуда вы знаете, что изначально это был императорский врач Чжоу?»
Мин Цзиньжоу поспешно ответил первым: «Ранее старший кузен упомянул слово, сказав, что императорский врач Чжоу сказал, что простуда Ин'эр не была слишком серьезной».
Получив этот буфер, Юй Линсинь также получил повод выпутаться: «Раньше наша семья часто приглашала императорского врача Вана и императорского врача Чжана, чтобы померить пульс бабушки. Я несколько раз видел рецепты бабушки, поэтому почувствовал, что этот почерк похож на почерк императорского врача Вана».
Эти слова, естественно, были наполовину правдой, наполовину ложью. Семья Юй никогда раньше не приглашала этого императорского врача Вана, но в прошлой жизни осмотр Сюнь Чэ императорским врачебным судом был обычным явлением. Юй Линсинь просматривала его медицинские записи и предписания бесчисленное количество раз, поэтому почерк каждого императорского врача был ей очень хорошо знаком.
Не то чтобы медицинские навыки императорского врача Вана были плохими, просто его стиль был несколько рискованным, он использовал гораздо более тяжелые лекарства, чем его коллеги. Иногда это также может привести к некоторому чудесному эффекту. Обезболивающий отвар, который Сюнь Чэ время от времени использовал в последние полгода своей жизни, был точно приготовлен императорским врачом Ваном.
Но Сюнь Ин в настоящее время просто устала вдобавок к простуде. После большего отдыха она, естественно, просто поправится. Сюнь Чэ не хотел, чтобы его младшая сестра использовала тяжелое предписание императорского врача Вана, также было нормальным.
«Есть ли что-то неподходящее в императорском враче Ване?» — спросил Мин Хуаюэ в замешательстве. «Я знаю, что он только в прошлом году прибыл в столицу из провинции Чжан, но слышал, что в провинции Чжан он также имеет репутацию мудреца-медика, так что его медицинские навыки должны быть хорошими».
Юй Линсинь покачала головой: «Это не так уж и серьезно, просто я, кажется, слышала, что императорский врач Ван любит использовать сильные лекарства, искусный в лечении тяжелых болезней. Вот почему, когда моей бабушке нужно что-то легкое, она не принимает лекарство императорского врача Вана».
«В таком случае, не менять рецепт тоже хорошо. Немного подождать тоже нормально». Мин Хуаюэ задумалась на мгновение, поручив своей личной служанке приготовить лекарство в соответствии с предыдущим рецептом. После этого она с улыбкой повернулась к Юй Линсинь: «К счастью, госпожа Юй знает кое-какую внутреннюю информацию. Позволить Ин'эр медленно выздоравливать тоже хорошо. Просто дела поэтического собрания должны будут побеспокоить тебя, чтобы ты еще немного помогла Цзиньроу».
«Не волнуйся, тетя по отцу, старшая сестра семьи Юй самая надежная». Мин Цзиньжоу поспешно ответил с улыбкой: «С ее помощью я определенно не позволю Ин'эр снова устать».
К Мин Цзиньроу, этой племяннице, Мин Хуаюэ, естественно, очень доверяла. Просто она знала, что ей всегда не нравилось заниматься этими утомительными домашними делами. В это время, взяв с собой на помощь молодую мисс из семьи постоянного косвенного родственника, это было просто намного надежнее. В настоящее время она просто грубо объяснила им несколько слов о важных правилах в отношении расстановки, товаров и т. д. в поместье маркиза Вэньань, прежде чем передать плитку[1]
Мин Цзиньроу.
На первый взгляд может показаться, что Мин Цзиньжоу и Юй Линсинь внимательно слушают, но на самом деле оба были несколько рассеяны.
Юй Линсинь был знаком с делами в поместье маркиза Вэньань до крайности. В то время ему просто нужно было запомнить имена разных слуг, отвечающих за это, совершенно без усилий.
В то время как Мин Цзиньроу чувствовал, что Юй Линсинь была дотошной и уравновешенной, поэтому должна была помнить все. Она была действительно слишком ленива, чтобы думать слишком много. В то же время у нее также было это тонкое странное чувство внутри.
Только что, казалось, это были всего лишь несколько обычных слов, но Юй Линсинь на самом деле помогла Сюнь Чэ перевернуть дело. Сколько раз они могут встретиться в общей сложности? Откуда взялось все это взаимопонимание?
Очень скоро они закончили обсуждать дела поэтического собрания, и поскольку Сюнь Ин уже снова уснул, Мин Цзиньжоу и Юй Линсинь не могли сидеть слишком долго, поэтому они взяли плитку и встали, чтобы уйти.
На пути к выходу, до вторых ворот, Сюнь Чэ больше не появлялся. Юй Линсинь на самом деле был немного удивлен, но, учитывая, что изначально он просто чувствовал себя виноватым из-за того, что Сюнь Ин заболел, а затем его еще и отругала мать, Мин Хуаюэ, по-видимому, у него было не так уж много праздных мыслей. Поэтому она тоже не придала этому большого значения.
Забравшись в экипаж, Мин Цзиньжоу просто открыла рот: «Троюродная сестра, те вещи, которые только что сказала тетя по отцу, ты все это запомнила? Поэтическое собрание на этот раз проводится для того, чтобы помочь троюродной сестре, а также твоей младшей невестке. Приглашения на это поэтическое собрание я отправлю, но все остальные приготовления будут зависеть от тебя».
Видя ее поведение, Юй Линсинь не могла не рассмеяться, также вспомнив благодарность Сюнь Че Мин Цзиньжоу за пределами двора Сюнь Ина. Поскольку в сердце Сюнь Че она была кем-то даже более близким, чем Мин Цзиньжоу, то то, что нужно сделать, все равно должно быть сделано: «Хорошо, об этих пустяках я позабочусь. Просто я в конечном счете посторонний гость. Подробности я подготовлю вместе с тобой, пока ты идешь инструктировать слуг поместья маркиза».
«Это естественно!» Мин Цзиньроу тут же улыбнулся, как цветок: «Большое спасибо, троюродный брат!»
Конный экипаж проехал еще некоторое время, но как раз в тот момент, когда он собирался повернуть, Мин Цзиньроу внезапно крикнул: «Эй, остановите экипаж на минутку. Мы сейчас у входа на улицу Чаннин? В кондитерской Puwei Brand есть новый османтусовый торт?»
Слуга снаружи немедленно выполнил приказ и припарковал конный экипаж у входа на улицу Чаннин, сообщив через минуту: «Сегодня в Puwei Brand нет османтусового пирога, но есть четыре новых вида десерта».
«Четыре вида? Тогда я пойду посмотрю!» Мин Цзиньроу тут же обрадовалась: «Старшая сестра, подожди меня минутку. Я пойду куплю десерты!»
Прежде чем Юй Линсинь успела сказать: «Просто отпусти слугу купить», Мин Цзиньжоу уже самостоятельно подняла занавески и проворно спрыгнула с кареты, как и прежде.
Юй Линсинь не могла не покачать головой и снова не рассмеяться. Эта девушка действительно была беспокойной, вероятно, просто хотела выйти, как только могла.
Мин Цзиньроу быстро ушел, но, судя по всему, также быстро вернулся.
Не прошло и полчашки чая, как занавески в карете снова поднялись.
Просто трудно сказать, удивило ли это Юй Линсинь или нет. Человек, который снова забрался в карету, не был Мин Цзиньжоу.
[1] Обычно изготавливается из нефрита, дерева или металла. Вы можете думать об этом как об удостоверении личности. Имея его, они будут иметь полномочия приказывать слугам.
